CS264144B2

CS264144B2 - Machine for young corn shelling

Info

Publication number: CS264144B2
Application number: CS874283A
Authority: CS
Inventors: Sandor Heizer; Jozsef Lapeta; Mihaly Szabo
Original assignee: Kecskemeti Mezogazdasagi Es El
Priority date: 1986-06-19
Filing date: 1987-06-11
Publication date: 1989-06-13
Also published as: HU197479B; DD260861A5; HUT45806A; CS428387A2

Description

Vynález ее týká stroje na odzrňování mladé kukuřice z kukuřičných palic odřezáváním, zejména pro zpracování v konzervárenském průmyslu, tvořeného podávacím ústrojím s nekonečným dopravníkem, dvojicemi za sebou uspořádaných a konkávními plochami opatřených zaváděcích válců poháněných a ve dvojicích к sobě pružně přitlaČovaných, poháněnou dělenou odzrnovací hlavicí, v niž jsou uloženy řezací nože vytvářející clonový otvor a převáděcím ústrojím pohybu pro přenášení vzájemného přesunutí zadních zaváděcích válců na jednu polovinu odzrnovací hlavice.The invention also relates to a machine for ginning young maize from maize sticks by cutting, in particular for processing in the canning industry, comprising a feeder with an endless conveyor, pairs of successive and concave surfaces provided with guide rollers driven and flexibly pressed in pairs to each other. in which the cutting blades forming the orifice aperture and movement transducer for transmitting relative movement of the rear guide rollers to one half of the ginning head are received.

Zpracování vyprodukovaných zemědělskách plodin na stále vyšší úrovni je důležitým národohospodářským úkolsm· Tato snaha js ještě dále podněcována stále se snižující cenovou hladinou nezpracovaných zemědělských plodin· To as týká i takových plodin jako je kukuřice, jsjíž zpracování v konzervárenském průmyslu nemá zvlášť dlouhou tradici·Processing of crops produced at an increasingly high level is an important national economic task · This effort is further stimulated by the ever-decreasing price level of unprocessed agricultural crops · This also applies to crops such as maize, which has not a particularly long tradition in canning industry ·

Základní pracovní fázi při zpracováni mladé kukuřice je její odzrňování, to Je odzrňování kukuřičných zrn z kukuřičných palic. Proti běžnému odzrňování ее však zde Jedná o odřezávání zrn, přičemž běžné nastaveni hloubky řszu má význam nejen z důvodu snížsní podílu odpadu, ale také z toho důvodu, že jakost do konzerv vkládaných kukuřičných zrn je stanovena přísnými normami a předpisy. Při odřezávání musí být tudíž v široké míře zajištěna nejen rovnoměrná velikost, ale i neporušenost kukuřičných zrn. Pro vyhovění tomuto požadavku by mělo být nalezeno takové řešení, aby nastavení odřezávacích nožů bylo uzpůsobeno příslušným rozměrům do stroje na odzrňování zaváděných kukuřičných palic tak, aby kukuřičné palice byly mezi odřezávací nože zaváděny ustřeďěně, aby v případě potřeby mohla být hloubka řezu nastavena podle vlastností právě zpracovávaného druhu kukuřice, to je velikosti a tvaru zrn·The basic working phase in the processing of young corn is its ginning, that is ginning of corn grains from corn sticks. Against conventional ginning ее here, however, is the cutting of grains, where the normal depth adjustment is important not only because of the reduction of waste, but also because the quality of canned corn grains is determined by strict standards and regulations. Therefore, not only uniform size, but also the integrity of the corn kernels must be ensured to a great extent when trimming. To meet this requirement, a solution should be found such that the cutting blade adjustment is adapted to the appropriate dimensions in the maize picking machine so that the maize sticks are introduced centrally between the cutting blades so that the cutting depth can be adjusted according to the characteristics if necessary of the processed type of maize, that is the size and shape of the grains ·

Uvedené požadavky jsou známým strojem na odzrňování kukuřice v podstatě splněna. U tohoto známého stroje jsou odzrňované kukuřičné palice podávacím ústrojím s dopravníkem, například dvojicí řetězů, zaváděny mezi dvě dvojice za sebou uspořádaných a konkávními plochami opatřených zaváděcích válců, které Jsou ve dvojicích к sobě pružně přitlačovány. Zaváděcí válce jsou poháněny speciálním šnekovým převodem tak, že jsou uváděny do otáčivého pohybu hnacími hřídeli opatřenými začleněnými spojkami. Za zaváděcím ústrojím, tvořeným zaváděcími válci, ja uspořádána příčně uložená, do otáčivého pohybu uváděná odzrňovací hlavice, tvořená zejména dvěma, na obvodě ozubením opatřenými polovinami kotoučů, mezi nimiž Jsou na roztečné kružnici ve stejných roztečích nasazeny řezací nože speciálního tvaru, vytvářející společně clonový otvor. Řezací nože jsou nasazeny na nosných Čepech, vyčnívajících z jednoho polokotouče, přičemž do vybrání, vytvořených na vnějším obvodu řezacích nožů, zapadají čepy vyčnívající z druhého polokotouče. Oba polokotouče mohou být poháněny ozubeným převodem se synchronizovanou rychlostí, přičemž změna průměru zaváděné kukuřičné palice působí přss kloubové rameno, umístěné v kulise na hnacím hřídeli podávacího válce, které přes složité převáděcí ústrojí pohybu zpomaluje nebo zrychluje otáčení polokotouče, nesoucího čepy zapadající do obvodových vybrání řezacích nožů, vůči otáčení druhého polokotouče. Tím Jsou v závislosti na průměru právě zpracovávané kukuřičné palice řezací nože více nebo méně natočeny kolem svých nosných čepů, čímž se změní průchozí velikost řezacími noži vytvářeného clonového otvoru. Středové vedení kukuřičných palic je zajištěno speciálním uspořádáním hnacích hřídelů a šnekového převodu. Odzrněné kukuřičné palice Jsou z odzrňovací hlavice vytahovány pistovým vytahovacím ústrojím, Jehož uspořádání - pomine-li ее převáděcí ústrojí pohybu pro přestavování řezacích nožů - odpovídá uspořádání zaváděcího ústrojí, a které Je rovněž poháněna již zmíněnou šnekovou převodovkou.Said requirements are essentially met by a known maize ginning machine. In this known machine, ginned corn cobs are conveyed by a conveyor with a conveyor, for example a pair of chains, between two pairs of successive and concave surfaces provided with guide rollers which are elastically pressed together in pairs. The feed rollers are driven by a special worm gear so that they are rotated by drive shafts provided with the included couplings. A transversely mounted, rotationally directed ginning head is formed downstream of the insertion device formed by the insertion rollers, in particular two gearing discs circumferentially toothed on the periphery, between which a special-shaped cutting blade is placed at the same pitch, forming a screen aperture together . The cutting blades are mounted on support pins protruding from one half-disc, wherein pins recessing from the other half-disc fit into recesses formed on the outer periphery of the cutting knives. Both semi-discs can be driven by a synchronized-speed gear, the change in diameter of the introduced corn cob is caused by an articulated arm located in the coulter on the drive shaft of the pickup roller which slows or accelerates rotation of the semi-disc carrying pins knives, against rotation of the second half-wheel. Thereby, depending on the diameter of the maize corn to be processed, the cutting blades are more or less rotated around their support pins, thereby changing the through-size of the orifice apertures formed by the cutting blades. The center line of the corn sticks is ensured by a special arrangement of the drive shafts and the worm gear. The ginned corn sticks are pulled from the ginning head by a piston-pulling device whose arrangement - if the movement transducer for adjusting the cutting blades is omitted - corresponds to that of the introducing device and which is also driven by the aforementioned worm gear.

Nevýhoda popsaného známého stroje na odzrňování mladé kukuřice spočívá zejména v tom, že je konstrukčně značně složitý, a ža jeho výroba vyžaduje velmi přesné opracování, pročež je tento stroj také velmi drahý. Ze složitostí stroje vyplývá také jeho další nevýhoda, že nastavení řezacích nožů, odpovídající rozměrům zpracovávaných kukuřičných palic, se provádí přes řadu začleněných součástí, Jejichž již malé opotřebení má vliv naThe disadvantage of the known young maize ginning machine described above is, in particular, that it is very complex in construction and that its manufacture requires very precise machining, which makes it also very expensive. Due to the complexity of the machine, another disadvantage is that the adjustment of the cutting blades, corresponding to the dimensions of the maize cobs to be processed, is carried out through a series of integrated components, the low wear of which has an impact on the

CS 264 144 B2 značnou odchylku a ztěžuje přesnost nastavení řezacích nožů.CS 264 144 B2 significantly deviates and makes cutting blade adjustment accuracy difficult.

Záměrem vynálezu je tudíž odstraňování nevýhod a nedostatků stávajícího známého stroje na odzrňování mladé kukuřice a vyřešení stroje zjednodušené konstrukce, odpovídajícího uvedeným požadavkům, a jehož výroba by přitom nevyžadovala speciální obráběcí stroje ani zvláštní odborné znalosti jejich obsluhy.It is therefore an object of the present invention to overcome the disadvantages and disadvantages of the existing known maize ginning machine and to provide a machine of simplified construction satisfying the above-mentioned requirements, without the need for special machine tools or special expertise to operate them.

Záměr vynálezu splňuje a uvedené nevýhody a nedostatky odstraňuje stroj na odzrňování mladé kukuřice z kukuřičných palic odřezáváním, zejména pro zpracování v konzervárenském průmyslu, tvořený podávacím ústrojím s dopravníkem, dvojicemi za sebou uspořádaných a konkávními plochami opatřených zaváděcích válců poháněných a ve dvojicích к sobě pružně přetlačovaných, poháněnou dělenou odzrnovací hlavicí, v níž Jsou uloženy řezací nože vytvářející clonový otvor a převáděcím ústrojím pohybu pro přenášeni vzájemného přesunutí zadních zaváděcích válců na jednu polovinu odzrnovací hlavice podle vynálezu, jehož podstatou je, že zaváděcí válce jsou upevněny na koncích pomocných hřídelů, uložených v soustavách ozubených segmentů přitahovaných к sobě ve dvojicích tažnými pružinami a poháněných přes ozubená kola ozubeným soukolím upevněným na společném hnacím hřídeli, přičemž jeden zadní ozubený segment je přes převáděcí ústrojí pohybu propojen s volnoběžným křivkovým kotoučem, nastaveným proti čelní ploše předního kotouče řídicí hlavice nesoucí nožový držák opatřený řezacími noži odzrnovací hlavice a náboj zadního kotouče řídicí hlavice je spojen s nožovým držákem, zatímco rozpěrné svorníky, spojující přední kotouč se zadním kotoučem řídicí hlavice, jsou zalícovány do vybrání vytvořených na vnější části řezacích nožů uložených na nožovém držáku. ..The object of the invention satisfies and removes the disadvantages and drawbacks of the maize ginning machine from maize sticks by cutting, in particular for processing in the canning industry, comprising a conveying device with a conveyor, pairs of successive and concave surfaces provided with feeding rollers driven and pairs flexed together driven by a split ginning head in which the cutting blades forming the orifice aperture and a movement device for transmitting the rear guide rollers relative to one half of the ginning head according to the invention are provided, the guide rollers being fixed at the ends of the auxiliary shafts housed in sets of toothed segments attracted to each other in pairs by tension springs and driven by gears by means of a gearing mounted on a common drive shaft, e.g. wherein one rear toothed segment is coupled via a motion transmission device to an idling curved disk set against the front face of the front disc of the steering head carrying the knife holder provided with the gantry cutter blades and the rear hub of the steering head being connected to the knife holder; the disc with the rear disc of the control head are flush with the recesses formed on the outside of the cutting blades mounted on the knife holder. ..

□ e účelné, když převáděcí ústrojí pohybu je tvořeno dvojramennou pákou výkyvné uloženou na ložiskovém Čepu připevněném ke skříni zaváděcího ústroji, přičemž jedno rameno dvojramenné páky je opatřeno vidlicovitým koncem a dvojicí proti sobě uspořádaných a pro styk s kulovým Čepem horního zadního ozubeného segmentu určených stavěčích šroubů, zatímco к druhému ramenu dvojramenné páky je připojen pevný čep s otočně uloženým křivkovým kotoučem přiléhajícím svým obvodem kolmo na čelní povrch předního kotouče řídicí hlavice.It is expedient if the movement transmission device consists of a two-arm lever pivotally mounted on a bearing pin attached to the insertion housing, wherein one arm of the two-arm lever is provided with a forked end and a pair of opposed spherical pins of the upper rear toothed segment while a fixed pin with a rotatably mounted cam disk adjoining its circumference perpendicularly to the front surface of the front disk of the steering head is attached to the second arm of the lever arm.

Výhodou stroje podle vynálezu je, že splňuje všechny požadavky, kladené na stroje tohoto druhu, přičemž jeho konstrukční řešení umožňuje výrobu provozně spolehlivého zařízeni poměrně jednoduchou výrobní technologií.An advantage of the machine according to the invention is that it meets all the requirements placed on machines of this kind, and its design allows the production of reliable equipment to be manufactured by a relatively simple production technology.

Příkladné provedení stroje podle vynálezu je znázorněno na výkresech, kde obr. 1 představuje pohled z boku na stroj pro odzrňování mladé kukuřice v částečném řezu, obr. 2 pohled na stroj podle obr. 1 v půdorysu, obr. 3 vodorovný osový řez vedený horními zaváděcími válci zaváděcího ústrojí, obr. 4 čelní pohled na zaváděcí ústrojí podls obr. 3 v Částečném řezu, obr. 5 řez převodovým ústrojím pohybu, uspořádaným mezi ozubeným segmentem a křivkovým kotoučem, obr. 6 Čelní pohled na řídicí hlavici, obr. 7 boční pohled na řídicí hlavici v částečném řezu, obr. 8 boční pohled na nožový držák v částečném řezu, obr. 9 Čelní pohled na nožový držák, obr. 10 boční pohled na řezací nůž, obr. 11 půdorysný pohled na ústrojí pro nastavení základní hloubky řezu a obr. 12 pohled ze zadu na stroj na odzrňování mladé kukuřice s vytahovací soustavou kukuřičných palic.An exemplary embodiment of the machine according to the invention is shown in the drawings, wherein Fig. 1 is a side view of a machine for ginning young corn in partial section; Fig. 2 is a plan view of the machine of Fig. 1; Fig. 4 is a partial cross-sectional view of the inserter according to Fig. 3, Fig. 5 is a cross-sectional view of the motion transmission arranged between the toothed segment and the cam disk, Fig. 6 Front view of the steering head, Fig. 7 side view Fig. 8 is a side view of the knife holder in partial section; Fig. 9 is a front view of the knife holder; Fig. 10 is a side view of the cutting knife; Fig. 11 is a plan view of the basic depth setting device; FIG. 12 is a rear view of a young maize ginning machine with a corn cob pullout system.

Konstrukční díly znázorněného příkladného provedeni stroje na odzrňování mladé kukuřice jsou uloženy na podstavci JL. První úsek stroje tvoří podávači ústrojí 2 s podávacím žlabem 3 pro vedeni jednotlivých kukuřičných palic v podélném směru a odpovídajícím rozměrům kukuřičných palic. Na dně podávaciho žlabu 3 je uspořádán dopravník 4, tvořený například dvojicí řetězů nebo pryžových pramenů opásaných kolem bubnů 7, z nichž jeden je hnací a druhý napínací a jsou uspořádány na hřídelích 6 uložených v ložiskových skříních 5, upevněných na podstavci JL· ^Na jedné straně podávaciho žlabu 3 je stanoviště obsluhy stroje a na jeho druhé straně je napojen neznázorněný hlavni přiváděči pás, který však není součástí stroje podle vynálezu. Obsluha stroje pokládá oloupané kukuřičné palice na dopravník 4 za sebou tak, že tenčí konec palice směřuje ve směru pohybu dopravníku 4.The components of the illustrated exemplary embodiment of a young maize ginning machine are mounted on a pedestal 11. The first section of the machine consists of a feeding device 2 with a feeding trough 3 for guiding the individual corn cobs in the longitudinal direction and corresponding dimensions of the corn cobs. At the bottom of the feed trough 3 is arranged in the conveyor 4, comprising for example a pair of chains or rubber springs embraced around the drum 7, one of which is driving and the other tension and are arranged on the shaft 6 stored in the bearing housing 5, mounted on a pedestal JL · ^on the one hand, the feeding trough 3 is a machine operator station and on the other side of the machine is connected a main supply belt (not shown) which is not part of the machine according to the invention. The operator places the peeled corn cobs on the conveyor 4 in succession so that the thinner end of the cob is pointing in the direction of movement of the conveyor 4.

CS 264 144 B2CS 264 144 B2

Stroj můžu být připadne zásobován automaticky, přičemž pohon synchronizovaného pohybu automatického zásobovacího zařízení může být uspořádán v podávacím ústrojí 2.The machine may optionally be supplied automatically, and the drive of the synchronized movement of the automatic supply device may be arranged in the feeding device 2.

Za podávacím ústrojím 2 je umístěno zaváděcí ústrojí Q, znázorněné podrobněji na obr. 3 a obr. 4 a sestávající ze dvou dvojic za sebou uspořádaných zaváděcích válců 9 s konkávními plochami, a z ozubeného převodu uloženého ve skříni 10. Zaváděcí válce 9 Jsou poháněny prvním elektromotorem 44, 8 nímž Je propojen hnací horní hřídel 11 uložený ve skříni 10 a přes ozubené soukolí 12 dolní hřídel 13. Tím se oba hřídele 11, 13 otáčejí stejnými rychlostmi, ale v opačném smyslu. S horním hřídelem 11 i s dolním hřídelem 13 jsou přes ozubené segmenty 15, 16, 17, 18 propojeny dvě dvojice pomocných hřídelů 14, na Jejichž koncích jsou za pryžovými těsnícími manžetami 19 uloženy zaváděcí válce .9.Downstream of the feed device 2 there is a feed device 9, shown in more detail in Figs. 3 and 4, and consisting of two pairs of concave surface guide rollers 9 arranged in succession, and a gear mounted in the housing 10. Feed rollers 9 driven by a first electric motor 44, 8 to which the drive upper shaft 11, housed in the housing 10, and the lower shaft 13 via the gear 12, are connected. In this way the two shafts 11, 13 rotate at the same speeds, but in the opposite direction. Two pairs of auxiliary shafts 14 are connected to the upper shaft 11 and the lower shaft 13 via toothed segments 15, 16, 17, 18, at the ends of which the guide rollers 9 are mounted behind the rubber sealing collars 19.

Ozubené segmenty 15, 16, 17, 18 jsou výkyvné jak kolem dolního hřídele 13, tak i kolem horního hřídele 11, avšak vzhledem к tomu, že Jsou spojeny ozubením, mohou být vykyvovány Jen ve stejném úhlu a v protilehlém směru. V ozubených segmentech 15, 16, 17, 18 jsou pomocné hřídele 14 uloženy v pouzdrech 20. Osou poháněny od ozubeného soukolí 12 pomoci ozubených kol 22, která Jsou na nich upevněná pery 21. Зак bylo uvedeno, zaváděcí válce 9, uspořádané na pomocných hřídelích 14, Jsou opatřeny pohonem, který umožňuje, že zaváděcí válce 9 vedou kukuřičné palice, zavedené mezi ně, dále ve stejném směru. Stlačení kukuřičné palice mezi zaváděcími válci 9 je zajištěno tažnými pružinami 23, přitahujícími к sobě navzájem ozubené segmenty 15, 16, 17, 18. V zájmu kvalitního odzrňování kukuřičných palic Je důležitou podmínkou, aby osa kukuřičné palice byla stále ve stejné výši, aby tak palice mohla být přiváděna к odzrnovací hlavici 26 soustředně. Tuto podmínku zajišťují ozubené segmenty 15, 16, 17, 18, které se vykyvují v závislosti na rozměrech kukuřičné palice kolem hřídelů 11, 13 ve směru proti působení tažné pružiny 23 a v důsledku vzájemného spojení svého ozubení o stejný úhel, avšak v protisměru. Toto vykyvováni ozubených segmentů 15, 16, 17, 18 Je tedy přímo způsobováno a řízeno kukuřičnou palici, vnikající mezi zaváděcí válce 9·The toothed segments 15, 16, 17, 18 are pivotable about both the lower shaft 13 and the upper shaft 11, but since they are connected by toothing, they can only be pivoted at the same angle and in the opposite direction. In the toothed segments 15, 16, 17, 18, the auxiliary shafts 14 are housed in bushes 20. The axles are driven from the gear 12 by the gears 22, which are fastened to them by the tongues 21. 14, they are provided with a drive which allows the feed rollers 9 to guide the corn sticks inserted therebetween in the same direction. Compression of the corn cob between the feed rollers 9 is ensured by tension springs 23 attracting toothed segments 15, 16, 17, 18 to each other. In order to ensure good ginning of the corn cob It is important that the axis of the corn cob is always the same it could be fed to the ginning head 26 concentrically. This condition is ensured by the toothed segments 15, 16, 17, 18, which oscillate in dependence on the dimensions of the corn sticks around the shafts 11, 13 in the direction opposite to the action of the tension spring 23 and This oscillation of the toothed segments 15, 16, 17, 18 is thus directly caused and controlled by the corn cob penetrating between the feed rollers.

К hornímu zadnímu ozubenému segmentu 15 je připevněn kulový čep 24 zasahující mezi dvojici proti sobě uspořádaných stavěčích šroubů 38 uložených ve vidlicovitém konci dvojramenné páky 46 výkyvné uložené na ložiskovém čepu 47 připevněném ke skříni 10 zaváděcího ústrojí 8. К opačnému konci dvojramenné páky 46 je připojen pevný čep 48, na němž je s výhodou pomocí ložiska 49 otočně uložen křivkový kotouč 25 přiléhající svým obvodem na Čelní povrch předního kotouče 28 řídicí hlavice 27, tvořící součást odzrnovací hlavice 26. Ovojramenná páka 46 s křivkovým kotoučem 25 tvoří převáděcí ústroji 50, které v důsledku kukuřičnou palicí vyvozeného natočení horního zadního ozubeného segmentu 15 a tím výkyvu kulového čepu 24 převede tento výkyv kulového Čepu 24 na výkyv dvojramenné páky 46, čímž křivkový kotouč 25 odtlačí přední kotouč 28 řídicí hlavice 27, který Je rozpěrnými svorníky 29 spojen se zadním kotoučem 30 řídicí hlavice 27, jehož náboj 31 Je závitem o velkém stoupání, s výhodou 20°, spojen s nábojovou části nožového držáku 32, neseného řídicí hlavicí 27 a osazeného v rovnoměrných roztečích uspořádanými s výhodou šesti řezacími noži 33 s výhodou speciálního tvaru podle obr. 10. Řezací nože 33 jsou výkyvně nasazeny na nosných čepech .35, vyčnívajících z otvorů 34 v nožovém držáku 32_f Řídicí hlavice 27 s nožovým držákem 32 je připojena к druhému elektromotoru 45. Na vnějším obvodu všech řezacích nožů 33 jsou vybrání 36, do nichž jsou zalicovóny rozpěrné svorníky 29 řídicí hlavice 27 procházející oválnými otvory 37 v nožovém držáku 32. Rozpěrnými svorníky 29 Je takto zajištěno polohové přestavování řezacích nožů 33.Attached to the upper rear toothed segment 15 is a ball pin 24 extending between a pair of opposing set screws 38 mounted in the forked end of the two-arm lever 46 pivotally mounted on a bearing pin 47 attached to the housing 10 of the insertion device 8. a pin 48 on which a curved disc 25 is rotatably supported by a bearing 49 adjacent its periphery to the front surface of the front disc 28 of the steering head 27 forming part of the ginning head 26. The double arm 46 with the cam 25 forms a transfer device 50 the corn pivot-induced rotation of the upper rear toothed segment 15 and thereby the pivot of the ball pin 24 converts this pivot of the pivot pin 24 into a pivot of the two-arm lever 46, thereby pushing the cam disk 25 bolts 29 connected to the rear disc 30 of the control head 27, whose hub 31 is threaded with a large pitch, preferably 20 °, connected to the hub portion of the knife holder 32 carried by the control head 27 and mounted at evenly spaced intervals preferably six cutting blades 33 The cutting blades 33 are pivotably mounted on support pins 35 projecting from the holes 34 in the knife holder 32 _f. The control head 27 with the knife holder 32 is connected to a second electric motor 45. On the outer periphery of all cutting knives 33 are recesses 36 into which the alignment bolts 29 of the control head 27 are passed through the oval openings 37 in the knife holder 32. The bolts 29 are thereby positionally adjusted to position the cutting blades 33.

Řezací nože 33 jsou na nožovém držáku 32 nasazeny tak, že svými ostřími vytvářejí clonový průchozí otvor. Když posunutý křivkový kotouč 25 odsune řídicí hlavici 27 dozadu, natočí se působením závitu o velkém stoupání v náboji 31 řídicí hlavice 27 o několik stupňů vůči nožovému držáku 32, Čímž Jsou působením rozpěrných svorníků 29 řezací nože 33 donuceny к natočení kolem jejich nosných čepů 35, Čímž dojde ke změně průměru clonového průchozího otvoru, vytvářeného řezacími noži 33. Přenos těchto posunů Je utvářen tak, aby clonoCS 264 144 82 vý průchozí otvor řezacích nožů 33 byl vždy zúžen nebo rozšířen podle průměru právě mezi zaváděcími válci 9 procházející kukuřičné palice, čímž je zajištěno, že řezací nože 33 odříznou kukuřičná zrna z palice vždy ve 3tejné hloubce· To také znamená, že u stroje podle vynálezu Je odzrňování kukuřičných palic řízeno eamočinně podle jejich právě zpracovávaných rozměrů, případně kuželovitosti·The cutting blades 33 are mounted on the knife holder 32 so as to form a blind orifice through their blades. When the displaced cam 25 moves back the control head 27, it is rotated a few degrees relative to the knife holder 32 by the thread of a large pitch in the hub 31 of the control head 27, forcing the cutting blades 33 to rotate around their support pins 35, Thus, the diameter of the orifice through hole produced by the cutting blades 33 is changed. Transmission of these displacements is shaped so that the orifice through the cutting blades 33 is always narrowed or widened according to the diameter just between the feed rollers 9 passing through the corn sticks, It also means that in the machine according to the invention, the ginning of the corn sticks is controlled in an echo-controlled manner according to their dimensions or conicity being processed.

Výchozí hloubka řezu může být nastavena kulovým Čepem 24, ovládaným stavěcími šrouby 38.The initial depth of cut can be adjusted by means of a spigot 24 controlled by adjusting screws 38.

Odzrněnó palico jsou ze stroje vytahovány vytahovacím ústrojím 39, uspořádaným podobně Jako zaváděcí ústroji 8 a zaručující současné uchopení kukuřičné palice na konci odzrnovacího procesu, kdy Již zaváděcí válce J? nemohou kukuřičnou palici udržet. Vytahovací ústrojí 39 kukuřičných palic Je rovněž poháněno společným hnacím hřídelem 40, pohánějícím přes neznázorněná ozubená kola pomocné hřídele 41 vytahovacích válců 42 kukuřičných palic, přičemž vytahovací ústroji 39 je podobné zaváděcímu ústrojí 8_t avšak přestavování vytahovacích válců 42 ozubenými segmenty 43 probíhá v opačném směru.The ginning sticks are pulled out of the machine by a pulling device 39 arranged similarly to the feeding device 8 and guaranteeing simultaneous gripping of the corn cob at the end of the ginning process when the feeding rolls J? they can't keep the corn cob. The corners puller 39 is also driven by a common drive shaft 40 driving through the auxiliary shafts 41 of the corners puller rollers 42 (not shown), the puller 39 being similar to the insertion machine _8t but adjusting the puller rollers 42 by the toothed segments 43.

Z uvedeného vyplývá, že křivkový kotouč 25 přesouvá řídicí hlavici 27 Jen v jednom směru, to je dozadu· Její přesunutí v opačném smyslu je dosahováno vytvarováním a zavěšením řezacích nožů 33 tak, že tyto přesunou řídicí hlavici 27 v opačném smyslu působením odstředivé síly, vyvozené při otáčení řídicí hlavice 27· Tím se řezací nože 33 nastaví vždy do své výchozí polohy a tato výchozí poloha,případně rozměr clonového průchozího otvoru řezacích nožů 33 jsou pak příslušně změněny právě zaváděnou kukuřičnou palicí·It follows that the cam disk 25 moves the control head 27 in one direction only, that is to the rear. Its displacement in the opposite direction is achieved by shaping and suspending the cutting blades 33 so that they move the control head 27 in the opposite direction under the centrifugal force exerted. when the control head 27 is rotated. Thus, the cutting blades 33 are always set to their initial position and this starting position or the aperture dimension of the cutting bore 33 of the cutting blades 33 is then changed accordingly by the newly introduced maize stick.

V případě potřeby mohou být zaváděcí válce 9 od sebe vzdáleny nebo к sobě přiblíženy neznázorněnou ruční pákou; čímž se současně změní clonový průchozí otvor řezacích nožů 33. Takový zásah může být nutný zejména při odstraňování ucpání· □e účelné; když za provozu stroje se na zaváděcí ústrojí 8 a na řezací nože 33 alespoň jednou tryskou nastřikuje voda, čímž je možno předcházet usazování nebo ulpívání kukuřičných zrn, zejména zrn rozdrcených.If necessary, the guide rollers 9 can be spaced apart or approached by a hand lever (not shown); thereby simultaneously changing the orifice through hole of the cutting blades 33. Such an intervention may be necessary, in particular in removing clogging; when water is sprayed onto the inserter 8 and the cutter blades 33 during operation of the machine, at least one nozzle is sprayed, thereby preventing the settling or sticking of corn grains, especially the crushed grains.

Odřezaná kukuřičná zrna padají do neznázorněného flotačního žlabu, umístěného pod strojem a odzrněné palice padají neznázorněným skluzem na neznázorněný vynášecí dopravník.The cut corn kernels fall into a flotation chute (not shown) below the machine, and the ginned sticks fall (not shown) onto the discharge conveyor (not shown).

Stroj může být případně také vybaven automatickým zařízením pro odstraňování ucpání. Toto zařízení může elektrickými čidly a časovými relé odstavit motor, pohánějící podávači ústroji 2 a zaváděcí ústrojí 8 a vyvodit krátkodobé protisměrné otáčení v případě, že po krátké době po přestavení podávačích válců 2 kukuřičnou palici nedojde к přestavení vytahovacích válců 42, což Je znamením, že proces někde uvázl a že je tudíž stroj ucpán· Pokud není možno ucpání odstranit ani po několikerém zpětném chodu, je stroj uvedeným zařízením odstaven z provozu a je vyslán signál к ručnímu zásahu·Alternatively, the machine may also be equipped with an automatic device for removing clogging. This device can, by means of electrical sensors and timing relays, shut down the motor driving the feed device 2 and the feed device 8 and generate a short-term reverse rotation in the event that shortly after the feed rollers 2 have been moved. the process is stuck somewhere and therefore the machine is clogged · If it is not possible to remove the clogging even after several reversals, the machine is taken out of operation and a manual intervention signal is sent ·

Pohybující se čáetí stroje jsou podle příslušných bezpečnostních předpisů opatřeny ochrannými kryty. Otevření čisticích otvorů není možné před odstavením stroje z provozu. Stroj Je vyroben z materiálů, vyhovujících hygienickým předpisům pro zpracování potravin.Moving parts of the machine are fitted with protective covers in accordance with the relevant safety regulations. Opening the cleaning holes is not possible before the machine is taken out of operation. The machine is made of materials that comply with hygiene regulations for food processing.

Claims

1 · A machine for ginning young maize from maize sticks by cutting off, in particular for processing in the canning industry, consisting of a conveyor with a conveyor, pairs arranged behind and concave surfaces provided with driven feed rollers in pairs flexibly pressed against each other, driven by a split ginning head The cutting blades forming the orifice aperture and the movement guide are disposed to transfer the relative movement of the rear guide rollers to one half of the ginning head, characterized in that the guide rollers (9) are mounted at the ends of the auxiliary rollers.

CS 264 144 B2 shafts (14) mounted in sets of toothed segments (15, 16, 17, 18) attracted to each other in pairs by tension springs (23) and driven through gears (22) by a gear (12) mounted on a common drive shaft (11), wherein one rear toothed segment (15) is connected to the front face (28) of the control head (27) by a freewheel curved disk (25) via a freewheel curve disk (25) carrying a knife holder (32) provided with cutting blades ( 33) the ginning head (26) and the hub (31) of the rear disc (30) of the control head (27) are connected to the knife holder (32), while the spacer bolts (29) connect the front disc (28) to the rear disc (30) the control heads (27) are flush with recesses (36) formed on the outside of the cutting blades (33) mounted on the knife holder (32).

A machine according to claim 1, characterized in that the transfer device (50) is formed by a two-arm lever (46) pivotably mounted on a bearing pin (47) attached to the housing (10) of the delivery device (8), 46) is provided with a forked end with a pair of oppositely arranged set screws (38) for engaging the spindle (24) of the upper rear toothed segment (15), while a fixed spigot (48) is attached to the second arm of the two-arm lever (46) with a rotatably mounted curved disk (25) adjacent its periphery perpendicular to the front surface of the front disk (28) of the control head (27).