CS263847B1

CS263847B1 - Flange joint sealing for piping lines

Info

Publication number: CS263847B1
Application number: CS875950A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Ing Hynek; Milan Ing Riha
Original assignee: Zdenek Ing Hynek; Riha Milan
Priority date: 1987-08-12
Filing date: 1987-08-12
Publication date: 1989-05-12
Also published as: CS595087A1

Abstract

Těsnění přírubového spoje nízkotlakých vzduchotechnických potrubních tras, u nichž se používá převážně rozměrných slabostěnných přírub. Dokonalé těsnosti, která je nutná zejména pro jadernou energetiku, je docíleno tím, že je použito profilového těsnicího prvku, jehož, průřez tvoří vnější a vnitřní prostenec spojený středovým můstkem, v němž jsou provedeny otvory o menším průměru, než je průměr spojovacího šroubu, Čímž je umožněna snadná montáž přírubového spoje na staveništi. Pro kruhové potrubí je vnější podpěrný prstenec a středový můstek opatřen zářezy mezi otvory pro šrouby z toho důvodu, aby těsnění dobře drželo svůj tvar a ,, nevař hánkova tělo“.Flange joint sealing of low-pressure air ducts, where mostly large-walled flanges are used. The perfect tightness, which is particularly necessary for nuclear power, is achieved by using a profile sealing element, the cross section of which forms an outer and inner space bonded by a central bridge, in which holes of a diameter smaller than the diameter of the connecting screw are provided. it is possible to easily mount the flange joint on the construction site. For circular ducts, the outer support ring and the center bridge are provided with notches between the screw holes in order to keep the seal well in shape and "do not boil the body".

Description

Vynález se týká těsnění přírubového spoje pro- potrubní trasy, u něhož je použito profilového těsnicího prvku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sealing flange connection of a pipe duct in which a profiled sealing element is used.

Dosud známá řešení těsnění přírubových spojů pro jadernou energetiku používají plochého pryžového těsnění, které se zhotovuje z desek a pro kruhové potrubí na několika místech vulkanizuje do příslušného tvaru. Toto těsnění je výrobně příliš pracné, má velký odpad pryže a navíc nedostatečně těsní v důsledku dosažitelného nízkého měrného tlaku mezi přírubami. Bylopoužíváno též kruhové profilové těsnění, lepené do prolisů, nebo do vysoustružené drážky v přírubě, které se však z důvodů vysoké a obtížné pracnosti na montáži neosvědčilo.The prior art flange joint sealing solutions for nuclear power engineering use a flat rubber gasket, which is made of plates and vulcanizes into the appropriate shape for circular ducts at several points. This seal is too laborious to manufacture, has a large amount of rubber waste and, moreover, does not seal sufficiently due to the achievable low specific pressure between the flanges. Circular profile seals were also used, glued to the embossing or to the grooved groove in the flange, which, however, did not prove successful due to the high and difficult labor involved in the assembly.

Tyto- nevýhody odstraňuje speciální těsnění přírubového spoje, u něhož je použito profilového těsnicího prvku, jehož průřez tvoří vnitřní prstenec a vnější prstenec, spojené středovým můstkem, jehož podstatou je, že v něm jsou otvory pomocí nichž je těsnicí prvek navlečen na spojovací šrouby, jejichž průměr je větší než průměr otvorů ve středovém můstku. Z tohoto důvodu je těsnění podle vynálezu velmi výhodné zejména z montážního hlediska, protože středový můstek je tenkostěnný, otvory pro šrouby možno provést menšího průměru, než je průměr šroubu, proto při montáži mezi přírubami drží na jedné z přírub jak šrouby, tak vlastní profilové těsnění. Tím je umožněno zejména pro rozměrné příruby použití kruhového těsnicího profilu, který ve styku mezi přírubami dosedá přímkově a zajišťuje vysoký měrný tlak na těsnění.These disadvantages are eliminated by a special flange joint seal, in which a profiled sealing element is used, the cross-section of which is formed by an inner ring and an outer ring, connected by a central bridge. the diameter is greater than the diameter of the openings in the central web. For this reason, the seal according to the invention is particularly advantageous from a mounting point of view, since the central web is thin-walled, the screw holes can be made smaller than the screw diameter, therefore, when mounting between flanges . This makes it possible, in particular for large flanges, to use a circular sealing profile which bears in a straight line between the flanges and ensures a high specific pressure on the seal.

Tyto výhody vyniknou zejména u slabostěnných přírub, vyráběných technologií lemováním přírub, přestože těsnicím je pouze vnitřní prstenec, vnější prstenec tvoří podpěru pro přírubu, aby se při utažení šrouby nedeformovala a tím dokonale těsnila. U kruhových přírub jsou proto vnější prstenec a středový můstek mezi šrouby opatřeny výřezy, tím těsnění na přírubě dobře drží svůj plochý tvar a netvoří varhánky.These advantages stand out especially in the case of thin-walled flanges produced by flange hemming technology, although the sealing ring is only the inner ring, the outer ring forms a support for the flange to prevent it from deforming when tightened by the screws and thereby perfectly sealing. In the case of circular flanges, therefore, the outer ring and the central bridge between the screws are provided with cut-outs, whereby the seal on the flange retains its flat shape and does not form an organ.

Toto těsnění zaručuje vysokou těsnost přírubového spoje i ze slabostěnných přírub. Profilové těsnění podle vynálezu je zejména vhodné pro jadernou energetiku, kde zaručuje vysokou těsnost všech přírubových Spojů klasického i lemovaného provedení.This seal ensures high tightness of the flange joint even from thin-walled flanges. The profile seal according to the invention is particularly suitable for nuclear power engineering, where it guarantees high tightness of all flange joints of both classic and lined designs.

S profilovým těsněním podle vynálezu byly provedeny zkoušky na těsnost, které prokázaly několikanásobně vyšší těsnost, než na těsnost nejlepší kruhový profil. Těsnění podle. vynálezu umožňuje zejména použití přírub slabostěnných vyráběných technologií lemováním, protože i po několikáté montáži i na zdeformovaných přírubách výborně těsní, což u plochého těsnění je nedosažitelné. S těsněním podle vynálezu nejsou problémy s vysokou pracností při montážních pracích na staveništi, jako byly s jednoduchým kruhovým profilem.Tightness tests have been carried out with the profile gasket according to the invention, which have proved to be several times higher than the best round profile. Seals according to. In particular, the invention makes it possible to use flanges of thin-walled production technology by flashing, since even after several assemblies even on deformed flanges, they seal perfectly, which is unreachable in the case of a gasket. With the seal according to the invention, there are no problems with high laboriousness during construction work on the construction site, such as with a simple circular profile.

Řešení podle vynálezu je výhodné zejména pro jadernou energetiku, protože zaručuje vysokou těsnost dosavadními způsoby nezajistitelnou. I pro obecné použití v nízkotlakých vzduchotechnických potrubních trasách je výhodné, neboť vysokou těsnicí schopností zajišťuje energetické úspory provozu návazných vzduchotechnických zařízení.The solution according to the invention is particularly advantageous for nuclear power engineering, since it guarantees a high tightness in a manner unsecured by conventional methods. It is also advantageous for general use in low-pressure air ducts, as its high sealing capability ensures energy savings in the operation of downstream air-handling equipment.

Na přiloženém obrázku ě. 1 je znázorněno těsnění pro čtyřhranné příruby, na obrázku č. 2 je řez tímto těsněním, obr. č. 3 představuje totéž těsnění pro kruhové příruby jehož řez A—A je na obrázku č. 4. Na obrázku č. 5 a 6 je znázorněn přírubový spoj s těsněním podle vynálezu.In the attached picture. Fig. 1 shows the seal for square flanges, Fig. 2 is a cross-section through this seal, Fig. 3 shows the same seal for circular flanges, section A-A in Fig. 4. Figs. 5 and 6 show a flange connection with a seal according to the invention.

Z obrázku č. 1 je patrno, že těsnění sestává ze čtyř profilových těsnicích prvků 1 a 2, které jsou v rozích zvulkanizovány v přípravku, těsnění pro kruhové příruby podle obr. ě. 3 je provedeno z jednoho profilového prvku 3, který je v jednom místě zvulkanizován v přípravku. Profilový těsnicí prvek 1, 2, 3 sestává z vnitřního, prstence 4, který je těsnicí, vnějšího prstence 6, který příruby podepírá a ze středového můstku 5, který je tenkostěnný a je veden středem profilu. Uprostřed můstku 5 jsou provedeny otvory 8 pro spojovací šrouby 9, jejichž průměr je asi o 2 mm menší než jmenovitý průměr spojovacího šroubu 9.It can be seen from Figure 1 that the seal consists of four profile sealing elements 1 and 2, which are vulcanized in the corners in the fixture, the seal for the circular flanges of FIG. 3 is made of one profile element 3, which is vulcanized in a preparation at one point. The profile sealing element 1, 2, 3 consists of an inner ring 4 which is a sealing ring, an outer ring 6 which supports the flanges and a central bridge 5 which is thin-walled and guided through the center of the profile. In the middle of the bridge 5, holes 8 are provided for the connecting screws 9 whose diameter is about 2 mm smaller than the nominal diameter of the connecting screw 9.

Pro kruhové příruby podle obrázku č. 3 je profilový těsnicí prvek opatřen zářezy 7, které zasahují do vnějšího prstence 6 a částečně též do středového můstku 5. Zářezy 7, vedené uprostřed mezi otvory 8 pro šrouby, jsou provedeny proto, aby profilový pás těsnění 3 dobře držel svůj tvar, aby „nevarhánkovatěl“.For the circular flanges of Figure 3, the profile sealing element is provided with notches 7 which extend into the outer ring 6 and partly also into the central bridge 5. The notches 7, centered between the screw holes 8, are designed so that the profile strip of the gasket 3 he held his shape well so that he could not "scant".

Na obr. 5 je znázorněno těsnění pro přírubový spoj menšího, průměru, proto· prstence 4, 6 jsou eliptického průřezu, aby se mezi lemované příruby 10 vešly. Na obr. č. 6 je tentýž přírubový spoj pro rozměrné příruby s kruhovým průřezem prstenců 4, 6,FIG. 5 shows a seal for a smaller diameter flange connection, therefore the rings 4, 6 are of an elliptical cross-section to fit between the flanged flanges 10. Fig. 6 shows the same flange connection for large flanges with a circular cross-section of rings 4, 6,

Claims

SUBJECT

Flange joint seal for pipeline routes using a profile sealing element whose cross section is formed by an inner ring and an outer ring connected by a central bridge in which there are openings, characterized in that the sealing element (1, 2, 3) is through these openings (8) threaded onto connecting screws (9) whose diameter is greater than the diameter of the holes (8).

VYNALEZU

Flange joint seal according to item 1, characterized in that for the circular pipe, the sealing element (3) is provided with notches (7) on the outer side intersecting the outer breast (6) and the central web (5) in the range of 55—75% of width.