CS263732B1

CS263732B1 - Protective device of semi-heating electric heater for sauna heater

Info

Publication number: CS263732B1
Application number: CS877811A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Husar; Antonin Chlustina; Zdenek Ing Zuna; Milan Ing Csc Vocel
Original assignee: Ladislav Husar; Antonin Chlustina; Zuna Zdenek; Vocel Milan
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1987-10-30
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS781187A1

Abstract

Zařízení je určeno k usměrnění^proudu horkého vzduchu a současně zabraňuje vniku kapající a stříkající·vody na elektrické- topná články. Zařízení je^připojeno ke krytu saunového topidla, opatřeného tvarovaným otvorem s vyvýšeným límcem. Zařízení sestává z tvarovaného obvodového pláště, do'něhož "je upevněna nejméně jedna vnitřní clona, přičemž_k hornímu okraji obvodového pláště je připojena horní šikmá clona uložena v čepu a držená nejméně jednou stavitelnou rozpěrkou. Neskrytu topidla je zařízení připojeno nejméně dvěma distančními elementy a kolíky, opatřenými otvory pro pojistku.^VoIné hrany vnitřní clony a/nebo horní šikmé clony jsou ohnuty v odkapávací hranu a nejméně jedna vnitrní clona je vodorovná a/nebo šikmá.The device is intended to direct the flow of hot air and at the same time prevent dripping and splashing water from entering the electric heating elements. The device is connected to the cover of the sauna heater, provided with a shaped opening with a raised collar. The device consists of a shaped peripheral shell, into which at least one inner screen is fixed, while an upper inclined screen is connected to the upper edge of the peripheral shell, mounted in a pin and held by at least one adjustable spacer. The device is connected to the heater cover by at least two spacer elements and pins, provided with holes for a fuse. The free edges of the inner screen and/or the upper inclined screen are bent into a drip edge and at least one inner screen is horizontal and/or inclined.

Description

Vynález se týká ochranného zařízení poloakumulačního elektrického topidla pro prohřívárny saun. Zařízení je určeno zejména k usměrnění proudu horkého vzduchu a k zabránění vniku kapající a stříkající vody na elektrické topné články.The present invention relates to a protective device for a semi-accumulating electric heater for a sauna heater. In particular, the device is intended to direct the flow of hot air and to prevent dripping and splashing water from entering the electric heating elements.

Stávající elektrická topidla pro prohřívárny veřejných saun jsou zařízení poloakumulačního typu o velké hmotnosti. Vlivem nedostatečného proudění vzduchu topidlem v nich během provozu dochází k nadměrným ztrátám tepla. Jsou známa zařízení, která sice zlepšují proudění vzduchu topidlem, ale jsou konstrukčně i výrobně složitá a navíc neusměrňují horký vzduch do prohřívárny požadovaným směrem.The existing electric heaters for public sauna warm-ups are heavy-weight semi-accumulators. Insufficient air flow through the heater causes excessive heat loss during operation. Devices are known which improve the air flow through the heater, but are complicated in design and manufacture and, moreover, do not direct the hot air into the reheater in the desired direction.

Uvedené nedostatky v podstatné míře odstraňuje ochranné zařízení poloakumulačního elektrického topidla pro prohřívárny saun podle vynálezu. Zařízení je připojeno ke krytu saunového topidla opatřeného tvarovaným otvorem s vyvýšeným límcem. Podstata vynálezu spočívá v tom, že ochranné zařízení sestává z tvarovaného obvodového pláště, do něhož je upevněna nejméně jedna vnitřní clona.These drawbacks are substantially eliminated by the protective device of the semi-accumulating electric heater for the sauna warmers according to the invention. The device is connected to the cover of the sauna heater provided with a shaped opening with a raised collar. SUMMARY OF THE INVENTION The protective device consists of a shaped cladding in which at least one inner aperture is fixed.

K hornímu okraji obvodového pláště je připojena horní šikmá clona, která je uložena v čepu a je držena nejméně jednou stavitelnou rozpěrkou. Podle dalšího význaku je ochranné zařízení připojeno ke krytu saunového topidla nejméně dvěma distančními elementy a nejméně dvěma kolíky. Jednotlivé kolíky jsou opatřeny otvory pro pojistku a jsou na krytu topidla umístěny na roztečné kružnici procházející osami otvorů v distančních elementech, se středem ve středu tvarovaného otvoru krytu topidla. Distanční elementy pro upevnění ochranného zařízení ke krytu topidla jsou s výhodou umístěny ve středech stran obvodového pláště. Volné hrany vnitřní clony a/nebo horní šikmé clony jsou s výhodou ohnuty v odkapávací hranu, přičemž nejméně jedna vnitřní clona je vodorovná a/nebo šikmá. Podle posledního význaku vynálezu distanční elementy pro upevnění ochranného zařízení ke krytu jsou umístěny ve středech stran obvodového pláště. Ochranné zařízení podle vynálezu vykazuje řadu výhod. Rozebíratelné připevnění ochranného zařízení na krytu topidla umožňuje jeho horizontální pootočení po 45° v rozsahu 360°, přičemž mezerou mezi spodním okrajem obvodového pláště a krytem topidla může volně odtékat voda, která by vnikla dovnitř ochranného zařízení. Vnější obvodový plaší ochranného zařízení zabraňuje při očistě prohřívárny vniku stékající vody do vnitřku topidla z boku tím, že vnitřní clona a horní šikmá clona zabraňuje vniku kapající vody do topidla shora. Tyto clony jsou uspořádány tak, že usnadňuji průchod vzduchu topidlem a usměrňují ho do prostoru prohřívárny. Možnost pootáčení celého zařízení umožňuje optimální nasměrování proudu horkého vzduchu do prohřívárny s ohledem na její prostorové uspořádání. Stavitelná šikmá horní clona umožňuje vhodné odklonění proudu horkého vzduchu tak, aby vcházel do prohřívárny šikmo a nepřehříval nadměrně přilehlé partie stropu. Použití vnitřní clony a horní šikmé clony současně zdvojuje zabezpečení topidla proti kapající vodě. Rozebíratelné spojení ochranného zařízení s krytem topidla zajištuje možnost snadné demontáže i po delší době provozu a navíc usnadňuje kontrolu topných spirál, protože není nutno snímat těžký kryt topidla.An upper inclined diaphragm is attached to the upper edge of the cladding, which is mounted in the pin and is held by at least one adjustable spacer. According to a further feature, the protective device is connected to the sauna heater cover by at least two spacers and at least two pins. The individual pins are provided with fuse holes and are located on the heater cover on a pitch circle extending through the axes of the holes in the spacer elements, centered in the center of the shaped heater cover opening. Spacers for attaching the protective device to the heater cover are preferably located in the middle of the sides of the envelope. The free edges of the inner screen and / or the upper oblique screen are preferably bent into a drip edge, wherein at least one inner screen is horizontal and / or oblique. According to a last feature of the invention, the spacer elements for fastening the protective device to the cover are located in the middle of the sides of the envelope. The protective device according to the invention has a number of advantages. The detachable attachment of the protective device to the heater cover allows it to be rotated horizontally through 45 ° over a range of 360 °, whereby the water between the lower edge of the enclosure and the heater cover can freely flow into the protective device. The external circumferential sheath of the protective device prevents the water from entering the inside of the heater from the side while cleaning the boiler so that the inner orifice and the upper oblique shield prevents the dripping water from entering the heater from above. These orifices are arranged to facilitate the passage of air through the heater and direct it into the space of the reheater. The possibility of turning the whole device enables optimal directing of the hot air stream into the heating plant with regard to its spatial arrangement. The adjustable oblique upper aperture allows a suitable deflection of the hot air stream so that it enters the heating chamber obliquely and does not overheat excessively adjacent parts of the ceiling. At the same time, the use of the inner air curtain and the upper inclined air curtain doubles the protection of the heater against dripping water. The detachable connection of the protective device to the heater cover ensures easy disassembly even after extended periods of operation, and also facilitates the inspection of the heating coils, as there is no need to remove the heavy heater cover.

Příkladné provedení ochranného krytu podle vynálezu je schematicky znázorněna na připojených vý Kre^eclq^ kde obr. 1 je schéma celého zařízení ve svislém řezu, na obr. 2 je znazop^epo umístění šikmých vnitřních clon ve svislém řezu, na obr. 3 je detail rozebíratelného spojení ochranného zařízení s krytem topidla ve svislém řezu a na obr. 4 je vyznačena poloha distančních elementů a kolíků v příčném řezu.An exemplary embodiment of a protective cover according to the invention is shown schematically in the attached Fig. 1 where Fig. 1 is a diagram of the entire device in vertical section; a removable connection of the protective device to the heater cover in a vertical section and FIG. 4 shows the position of the spacers and pins in the cross section.

Ochranné zařízení poloakumulačního saunového topidla o výkonu 26 kW je připevněno na kryt JL topidla, a to ve středu jeho tvarovaného otvoru. V krytu _1 je upraven čtvercový otvor o rozměrech 250 x 250 mm, opatřený límcem 2 vysokým 30 mm. Ochranné zařízení (obr. 1 až 4) sestává z obvodového pláště 5. ^ve tvaru čtverce o hraně 500 mm a výšce 200 mm. Do obvodového pláště ý je ve výšce 100 mm přivařena dvěma kratšími stranami jedna vodorovná vnitřní clona 4_ o délce 495 mm a šířce 350 mm. Mezi okrajem vnitřní clony _4 a ob2 vodovým pláštěm ý jsou dvě podélné mezery o celkové ploše 0,075 m , které odvádějí horký vzduch z topidla, vystupující otvorem v krytu _1 topidla. Na horní okraj ob vodového pláště ý je otočně v čepu 6_ připevněna horní šikmá clona _5 o rozměrech 600 x 520 mm^ a to pomocí dvou stavitelných rozpěrek J_, v úhlu 35° od horizontály.The 26 kW semi-accumulative sauna heater protection device is mounted on the heater cover JL in the center of its shaped opening. In the housing 1 there is provided a 250 x 250 mm square hole provided with a 30 mm high collar. The protective device (FIGS. 1 to 4) consists of a peripheral envelope 5 ^{in the} form of a square with an edge of 500 mm and a height of 200 mm. One horizontal inner orifice 4, 495 mm long and 350 mm wide, is welded to the cladding at a height of 100 mm by two short sides. Between the edge of the inner aperture 4 and the water jacket 5 there are two longitudinal gaps with a total area of 0.075 m which divert hot air from the heater exiting through the opening in the heater cover 1. An upper oblique screen 5 of 600 x 520 mm 4 is rotatably attached to the upper edge of the cladding 6 by means of two adjustable spacers 1 at an angle of 35 ° from the horizontal.

Ve středech protilehlých stran obvodového pláště 3 jsou přivařeny distanční elementy 22, opatřené otvory o průměru 14 mm pro kolíky 2 ⁰ průměru 8 mm na krytu 2 topidla. V kolících 2 jsou vyvrtány otvory o průměru 5 mm pro pojistky 9_. Na krytu 2 j^e umístěno celkem šest kolíků 2) což umožňuje natáčení celého ochranného zařízení o 360° po 45°. Kolíky 2 jsou na krytu 2 topidla umístěny na roztečné kružnici procházející osami otvorů v distančních elementech 22» ^se střede^{01 ve} středu tvarovaného otvoru krytu 2· Volné hrany vnitřní clony £ a horní šikmé clony 5_ jsou ohnuty v odkapávací hranu. Při provozním odzkoušení zařízení činila dosažená úspora elektrické energie 15 až 25 %.At the centers of the opposite sides of the peripheral wall 3 are welded to the spacer elements 22 with holes of 14 mm diameter for the pins 2 ⁰ 8 mm in diameter to cover the heater 2. 5 mm diameter holes are drilled in pins 2 for fuses 9. On the cover 2 ^e j located six pins 2) allowing rotation of the entire protection device of 360 ° to 45 °. The pins 2 are located on the heater cover 2 on a pitch circle passing through the axes of holes in the spacing elements 22 ' ^{with the} center ^{01 in the} center of the shaped opening of the cover 2. When operating the plant, the energy savings achieved were 15 to 25%.

Claims

Spacers 10 are provided at the centers of the opposing sides of the peripheral shell 3 and are provided with holes of 14 mm diameter and 8 mm diameter pins on the heater cover 1. 5 mm holes are drilled in the pins 8 for the fuses 2 · A total of six pins 8 can be placed on the cover 1, allowing the entire protective device to be rotated 360 ° to 45 °. The pins 8 on the heater cover 2 can be arranged on a pitch circle extending through the axes of the holes in the spacers 10, centered in the center of the shaped opening of the cover 1. The free edges of the inner screen 6 and the upper inclined screen 5 are bent by the drip edge. In operating equipment testing, the energy savings achieved were 15 to 25%.

A protective device for a semi-accumulative electric heater of a heater, designed to direct a flow of hot air and prevent the ingress of dripping and splashing water onto electrical heaters connected to a heater cover provided with a raised-hollow collar, characterized in that the heater is formed into a cladding (3). to which at least one inner screen (4) is fastened, wherein an upper sloping screen (5) mounted in the magazine (6) is attached to the upper edge of the peripheral housing (3) and held by an equally adjustable spacer (7) .

Protective device according to claim 1, characterized in that the heater cover (1) is connected by at least two spacers (10) and at least two pins (8) provided with fuse holes (9), the pins (8) being on a heater cover (1) located on a pitch circle extending through the axes of the openings in the spacer elements (10), centered in the center of the shaped opening of the heater cover (1).

3. A protective device according to claim 1 or 2, wherein the free edges of the inner screen (4) and / or the upper oblique screen (5) are bent in the drip edge.

4. A protective device according to any one of claims 1 to 3, wherein at least one inner screen (4) is horizontal and / or oblique.

Protective device according to Claims 1 to 4, characterized in that the deflection elements (10) for fixing the protective device of the cover (1) of the heater are located in the centers of the sides of the peripheral shell (3). 2 drawings