CS263515B1

CS263515B1 - Protecting device from fit grease leakage

Info

Publication number: CS263515B1
Application number: CS872723A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Ing Kriz; Jiri Pavlik; Zdenek Ing Rajsigl; Jozef Ing Smatana
Original assignee: Kriz Frantisek; Jiri Pavlik; Rajsigl Zdenek; Smatana Jozef
Priority date: 1987-04-16
Filing date: 1987-04-16
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS272387A1

Abstract

Zařízení řeší problematiku sesouvání maziva od výše položené ložiskové řady u vřeten dopřádacích strojů pracujících s otáčkami vyššími než 60 000 min-}- s osou rotace odkloněnou od horizontální roviny o třicet úhlových stupňů. Podstata navrhovaného řešení spočívá .v umístění nátrubku z plasticko hmoty, pryže nebo_obdobného poddajného materiálu, do vnitřního prostoru pouzdra dvouřadého kuličkového ložiska textilního vřetena v blízkosti výše položené ložiskové řady. Nátrubek je opatřen radiálním lemem přiléhajícím o vůlí k hřídelí a dále zámkem s vnějším osazením zapadajícím do vybrání ve vnitřním válcovém povrchu pouzdra. Zámek může být pro usnadnění montáže opatřen axiálními výřezy.The device addresses the issue of landslide lubricants from the higher bearing row u spindles of spinning machines working with greater than 60,000 min -} - with the axis rotations diverted from the horizontal plane thirty degrees of angle. The essence of the proposed the solution consists in placing the sleeve made of plastic, rubber or plastic compliant material into the inner space double row ball bearing housings textile spindle close to the top bearing series. The mouthpiece is provided a radial flange adjacent to the clearance k the shaft and the outer shoulder lock fitting into the recess in the inner cylindrical the surface of the housing. The lock may be for it has axial cut-outs to facilitate installation.

Description

Vynález se týká zařízení k zabránění úniku maziva z uložení, zejména z prostoru uložení vysokootáčkových rotorů dopřádacích strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for preventing lubricant from escaping from a bearing, in particular from a bearing area of high-speed rotors of spinning machines.

U současně používaných konstrukcí dopřádacích strojů se používá uspořádání rychloběžných vřeten, při kterém je jejich osa rotace odkloněna od horizontální roviny o 30 úhlových stupňů, přičemž je spřádací rotor nalisován na výše položeném konci hřídele. U tohoto uspořádání dochází mimo běžné problémy s životností maziva i k úniku maziva od výše položené ložiskové řady, čímž se snižuje jeho mazací schopnost i životnost celého ložiska.In the currently used spinning machine designs, a high-speed spindle arrangement is used in which their axis of rotation is deflected from the horizontal plane by 30 angular degrees, with the spinning rotor being crimped at the higher end of the shaft. With this arrangement, in addition to the normal problems with lubricant life, lubricant leakage from the upstream bearing row reduces its lubrication ability and the life of the entire bearing.

Uvedené nedostatky odstraňuje ve značné míře zařízení k zabránění úniku maziva z uložení, zejména z prostoru výše položené ložiskové řady textilního vřetena, sestávající z válcového nátrubku z plastické hmoty, pryže nebo obdobně poddajného materiálu, uspořádaného mezi ložiskovými řadami v prostoru vymezeném vnějším povrchem hřídele a vnitřním povrchem ložiskového pouzdra podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že nátrubek je svým vnějším válcovým povrchem na straně spřádacího rotoru ve styku s vnitřním válcovým povrchem pouzdra a je opatřen jednak na straně přivrácené k ložiskové řadě radiálně do středu orientovaným lemem, přiléhajícím s vůlí k povrchu hřídel^ a jednak axiálně směrem od výše položené ložiskové řady orientovaným zámkem, jehož vnitřní válcový povrch vytváří s výhodou pokračování vnitřního povrchu nátrubku a jehož vnější povrch je opatřen osazením, uspořádaným ve vybrání, vytvořeném ve vnitřním povrchu pouzdra. Další podstata vynálezu spočívá v tom, že osazení je vytvořeno po celém obvodu zámku. Další podstata vynálezu spočívá v tom, že osazení je vytvořenoTo a large extent, the above-mentioned deficiencies are eliminated by a device for preventing lubricant leakage from the bearings, in particular from the space of the upstream bearing row of the textile spindle, consisting of a cylindrical sleeve of plastic, rubber or similarly flexible material arranged between the bearing rows. the surface of the bearing bush according to the invention. The sleeve has its outer cylindrical surface on the spinning rotor side in contact with the inner cylindrical surface of the sleeve and is provided with a radially centered rim on the side facing the bearing row adjacent to the shaft surface and on the other hand axially the bearing cylindrical surface of which preferably forms a continuation of the inner surface of the sleeve and whose outer surface is provided with a shoulder arranged in a recess formed in the inner surface of the housing. A further object of the invention is that the shoulder is formed over the entire circumference of the lock. It is a further object of the invention to provide a shoulder

263 515 na části obvodu zámku· Další podstata vynálezu spočívá v tom, že zámek je opatřen alespoň dvěma axiálně orientovanými výřezy, rozmístěnými pravidelně po jeho obvodu· Další podstata vynálezu spočívá v tom, že mezi lemem a výše položenou ložiskovou řadou je v pouzdru vytvořen domazévací otvor. Zvýšení užitných parametrů ložiska s tímto zařízením se projevuje zejména v prodloužení jeho životnosti, případně i domazávacího intervalu.263 515 on a part of the perimeter of the lock · Another object of the invention is that the lock is provided with at least two axially oriented cut-outs distributed regularly around its perimeter · Another object of the invention is to provide a relubrication between the rim and the bearing row opening. Increasing the bearing performance with this device is manifested especially in the extension of its service life, possibly even the lubrication interval.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiloženém výkrest), kde obr. 1 představuje osový řez ložiskem s tímto zařízením a obr· 2 osový pohled na toto zařízení.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the enclosed drawing, wherein FIG. 1 is an axial section of a bearing with the device and FIG.

Hřídel 4 prostřednictvím dvou ložiskových řad uložen v pouzdru 2, přičemž jeho výše položený konec je uzpůsoben pro nalisování nesínázorněného spřádacího rotoru textilního vřetena a níže položený konec je při provozu ve styku s náhonovým řemenem. V prostoru vymezeném hřídelem 4 a vnitřním povrchem pouzdra 2 je mezi ložiskovými řadami uspořádán nátrubek 1 z plastické hmoty. Na straně spřádacího rotoru nátrubek J. přiléhá k vnitřnímu válcovému povrchu pouzdra 2 a je opatřen na straně výše položené ložiskové řady radiálním lemem 3. přiléhajícím s vůlí k hřídeli £. Druhý konec nátrubku J. je opatřen zámkem 2 vytvářejícím jeho plynulé pokračování, opatřeným na vnější válcové ploše osazením 6 uspořádaným ve vybrání 2 vytvořeném ve vnitřním válcovém povrchu pouzdra 2. Osazení 6 je ve znaztfzztjéném případě vytvořeno jako celoobvodové, přerušené pouze pravidelně rozmístěnými axiálními výřezy 8. Při jiném možném provedení může být zařízení podle vynálezu vyrobeno z takového materiálu, že i bez výřezů 8 dochází k jeho zasunutí vThe shaft 4 is supported by two bearing rows in the housing 2, the upper end of which is adapted to press-fit the non-illustrated spinning rotor of the textile spindle and the lower end is in contact with the drive belt during operation. In the space defined by the shaft 4 and the inner surface of the housing 2, a plastic sleeve 1 is arranged between the bearing rows. On the spinning rotor side, the sleeve 1 abuts against the inner cylindrical surface of the sleeve 2 and is provided with a radial rim 3 abutting against the shaft 6 on the side of the bearing row above. The other end of the sleeve 1 is provided with a lock 2 providing a continuous continuation thereof, provided on the outer cylindrical surface with a shoulder 6 disposed in a recess 2 formed in the inner cylindrical surface of the housing 2. In this case the shoulder 6 is designed as an entire circumference. In another possible embodiment, the device according to the invention can be made of such a material that, even without cut-outs 8, it is inserted in

do dutiny pouzdra 2_t at už v provedení s celoobvodovým osazením 6 nebo s osazením 6 provedeným pouze na Části obvodu zámku 2· Mezi lemem 2 a výše položenou ložiskovou řadou je v pouzdru 2 vytvořen domazávací otvorin the housing cavity 2 _t whether in the version with full-peripheral shoulder 6 or with shoulder 6 only on the part of the perimeter of the lock 2 · A lubrication hole is formed in the sleeve 2 between the rim 2 and the higher bearing row

Při provozu zařízení podle vynálezu je hřídel 4. uveden do otáček vyšších než 60 000 min~^ a vlivem jednak dynamického účinku rotujících hmot a jednak sklonu hřídele 4 vzhledem k horizontální rovině dochází k pohybu maziva směrem od výše položené ložiskové řady. Působením lemu J mezi hřídelem 2 a vnitřním válcovým povrchem pouzdra 2 je zamezeno pohybu maziva a zároveň po domazání uložení základním olejem maziva nedochází k jeho stečení k níže položené ložiskové řadě.During operation of the device according to the invention, the shaft 4 is driven at a speed of more than 60,000 rpm and, on the one hand, the dynamic effect of the rotating masses and on the other hand the inclination of the shaft 4 with respect to the horizontal. The action of the lip J between the shaft 2 and the inner cylindrical surface of the bushing 2 prevents movement of the lubricant and, at the same time, after lubrication of the bearing with the lubricant base oil does not flow to the lower bearing row.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for preventing leakage of lubricant from a bearing, in particular from the space of the upstream bearing row of a textile spindle, consisting of a cylindrical sleeve of plastic, rubber or the like, disposed between bearing rows in the space defined by the outer surface of the shaft and the inner surface of the bearing A sleeve, characterized in that the sleeve (1), with its outer cylindrical surface on the spinning rotor side, is in contact with the inner cylindrical surface of the sleeve (2) and is provided with a radially centered edge (3) radially centered on the side facing the bearing row. the shaft (4), and on the other hand axially away from the above-mentioned bearing row by an oriented lock (5), the inner cylindrical surface of which preferably forms a continuation of the inner surface of the sleeve (1) and whose outer surface is provided with a shoulder (6) a recess (7) is created in the inner surface of the housing (2).

Device according to claim 1, characterized in that the shoulder (6) is formed over the entire circumference of the lock (5).

Device according to claim 1, characterized in that the shoulder (6) is scoured on a part of the periphery of the lock (5).

Device according to claim 1, characterized in that the lock (5) is provided with at least two axially oriented cut-outs (8) distributed regularly around its circumference.

Device according to claim 1, characterized in that a lubrication opening (9) is formed in the housing (2) between the rim (3) and the bearing row situated above.