CS263444B1

CS263444B1 - Testing equipment, in particular for testing industrial valves

Info

Publication number: CS263444B1
Application number: CS869575A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Suba
Original assignee: Miroslav Ing Suba
Priority date: 1986-12-19
Filing date: 1986-12-19
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS957586A1

Abstract

Řešení spadá do oboru zkušebních zařízení armatur a slouží pro zkoušení průmyslových armatur nebo jejich částí na pevnost, nepropustnost a těsnost a pro měření pasivních odporů a funkce. Výhodou je, že zkušební zařízení je universálně použitelné pro široký rozsah zkoušek. Podstatou řešení je, že na nosném rámu je na podstavci uchyceno těleso a jeřábový sloup procházející průchozím otvorem v tělese, přičemž těleso prochází svojí válcovou části otvorem suportu a na válcové části tělesa je uložen suport a na suportu je uloženo otočná rameno. Otočná rameno je opatřeno nejméně jedním upínacím přípravkem. Suport je opatřen měřícím zařízením.The solution falls into the field of testing equipment for valves and is used for testing industrial valves or their parts for strength, tightness and tightness and for measuring passive resistances and functions. The advantage is that the testing equipment is universally applicable for a wide range of tests. The essence of the solution is that a body is attached to the support frame on the base and a crane column passing through a through hole in the body, whereby the body passes through its cylindrical part through the hole of the support and a support is mounted on the cylindrical part of the body and a rotating arm is mounted on the support. The rotating arm is provided with at least one clamping device. The support is provided with a measuring device.

Description

Vynález ae týká zkušebního zařízení, zejména pro zkoušení průmyslových armatur nebo jejich Částí na pevnost, nepropustnost a těsnost a pro měření pasivních odporů a funkce.The invention relates to a test device, in particular for testing industrial valves or parts thereof for strength, impermeability and tightness, and for measuring passive resistance and function.

Jsou známa zkušební zařízení pro zkoušení průmyslových armatur, která jsou řešena jako dvě specializovaná zařízení, a to jedna pro zkoušky na pevnost, nepropustnost a těsnost a druhá zařízení pro měření pasivních odporů a zkoušku funkce. Jsou také známa jednoúčelová zařízení pro provedení kompletních zkoušek. V prvním případě u specializovaných zařízení je nedostatkem to, že kompletní zkoušky je nutno provádět postupně, kdy je třev ba zkoušenou armaturu přemístovat z jednoho zařízení na druhé·There are known testing devices for testing industrial valves, which are designed as two specialized devices, one for strength, impermeability and tightness tests and the other for passive resistance measurement and function testing. Dedicated devices for carrying out complete tests are also known. In the first case, for specialized equipment, the drawback is that the complete tests must be carried out gradually, when the timber b and the tested valve are moved from one equipment to another ·

Tím dochází k několikerému upínaní, nastavování a uvolňování zkoušené armatury a dalším úkonům, které prodlužují dobu zkoušek· V druhém případě jednoúčelová zařízení pro kompletní zkoušky neumožňují provádět tak snadno jednodušší zkoušky, a to v případě, kdy je nutno provést jen některé zkoušky nebo odzkoušet jen části armatur, armatur bez pohonu nebo s pohonem a jiné. Nevýhodou jednoúčelových zařízení tedy je, že postrádají snadnou a rychlou přestavitelnost zařízení podle druhu zkoušek, typů armatur či jejich částí. Tato jednoúčelová zařízení není možno také skládat podle požadavků na rozsah zkoušek·This results in several clamping, adjusting and releasing of the tested armature and other tasks that prolong the test time. · In the latter case, single-purpose complete test equipment does not make testing as easy as possible, when only some tests have to be performed or only parts of valves, valves with or without actuators and others. The disadvantage of single-purpose devices is therefore that they lack easy and quick adjustment of the device according to the type of tests, types of fittings or their parts. These special purpose devices cannot also be assembled according to the test scope requirements ·

Shora uvedené nedostatky odstraňuje v podstatě vynález, kterým je zkušební zařízení, zejména pro zkoušení průmyslových armatur sestávající z nosného rámu tvořeného základnou,na které jsou uchyceny nejméně dva podstavce vzájemně propojené příčníky, kde v podstavcích jsou protilehle uloženy upínací hydraulické válce ha jejichž pístnicích jsou kyvně uchyceny vodorovné horní těsnící hlavy a kde na příčnících je uložen svislý hydraulický válec na jehož pístnici je uchycena dolní těsnící hlava, pod níž je kyvně uchycen systém hydraulicky přestavitelných a ovládaných úpínek, a jeho podstata spočívá v tom, že na nosném rámu je na podstavci uchyceno těleso a jeřábový sloup procházející průchozím otvorem v tělese, přičemž těleso prochází svojí válcovou částí otvorem suportu a na válcové části tělesa je uložen suport a na suportu je uloženo otočné rameno.Essentially, the above-mentioned drawbacks are eliminated by the invention, which is a testing device, in particular for testing industrial fittings consisting of a supporting frame constituted by a base on which at least two pedestals interconnected by crossbeams are mounted. horizontal upper sealing heads are attached and on the crossbars is mounted a vertical hydraulic cylinder on whose piston rod the lower sealing head is mounted, below which the system of hydraulically adjustable and controlled clamps is swiveled, and its essence is that a body and a crane column passing through a through-hole in the body, the body passing through its cylindrical part through the opening of the support and on the cylindrical part of the body there is a support and on the support is a pivotable arm.

Další podstatou vynálezu je, že otočné rameno je opatřeno nejméně jedním upínacím přípravkem· — 2 «It is a further object of the invention that the pivoting arm is provided with at least one clamping device.

Konečně je podstatou vynálezu, že suport je opatřen měřícím. zařízením·Finally, it is the essence of the invention that the slide is provided with a measuring. equipment ·

Vyššího účinku se dosahuje podle vynálezu tím, že zkušební zařízení je universálně použitelné pro široký rozsah zkoušek jak tlakových tak i funkčních s minimální námahou obsluhy a při zachování vysoké hospodárnosti a bezpečnosti provozu.A higher effect according to the invention is achieved in that the test device is universally applicable for a wide range of pressure and functional tests with minimum operator effort while maintaining high economy and operational safety.

Příklad konkrétního provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojeném výkresu, který představuje bokorysný pohled na zkušební zařízéní.An example of a specific embodiment of the invention is shown schematically in the attached drawing, which is a side view of a test apparatus.

Podle vynálezu sestává zkušební zařízení z nosného rámu 1 tvořeného základnou 114. ná které jsou uchyceny dva podstavce 111 vzájemně propojené dvěma příčníky 113. V podstavcích 111 jsou protilehle uloženy upínací hydraulické válce 2 na jejichž pístnicích jsou kyvně uchyceny vodorovné horní těsnicí hlavy Na obou příčnicích 113 je uložen svislý hydraulický válec £ na jehož pistnici je uchycena dolní těsnící hlava ^pod níž je kyvně uchycen systém hydraulicky přestavitelných a ovládaných upínek 6. Pod příčníky 113 je na základně 114 nosného rámu 1 uložena zásobní vana 2 se zkušební látkou, která je vybavena ohřevem s automatickou regulací teploty a hlídáním maximální a minimální hladiny zkušební látky. Na levém podstavci 111 nosného rámu £ je suvně uložena nakládací plošina 8 s hydraulickým pohonem 2 ovládaným šoupátkem 10. Na základně 114 nosného rámu £ je rovněž upevněna Čerpací jednotka 12 s odsávací hadicí ukončenou odsávací hubicí 121. Výtlak je vyveden do zásobní vany 2* Plavém podstavci 111 nosného rámu 1 je ukotven manometrový panel 11« llezi oběma podstavci 111 nosného rámu 1 jsou umístěny pevné a odsuvné bezpečnostní kryty 13. Na levém podstavci 111 nosného rámu 1 je uchyceno těleso 16 s válcovou částí- lži a jeřábový sloup 14 procházející průchozím otvorem v tělese 16. Na jeřábovém sloupu 1£ je uchycen konzolový jeřáb 15. Na suportu 17 je současně uloženo otočné rameno 171. převodovka 172 a měřící zařízení 173 zakončené upínacím hřídelem 174. Otočné rameno 171 je na suportu 17 uloženo točně kolem svislé osy 177 a je zajistitelné v potřebné poloze pomocí západky 175. Oba konce otočného ramene 171 jsou opatřeny upínacími přípravky 176. Suport 12 je na tělese 16 vertikálně přestavitelný a v horní poloze otočný kolem svislé osy 177. Pohyb suportu 17 je uskutečňován pomocí elektromotoru 178 s převodovkou 172 a neznázorněnou pohybovouAccording to the invention, the testing device consists of a support frame 1 formed by a base 114, which is supported by two pedestals 111 interconnected by two crossbars 113. In the pedestals 111, clamping hydraulic cylinders 2 are mounted opposite to their piston rods. a vertical hydraulic cylinder 6 is mounted on the piston rod of which the lower sealing head 6 is mounted, below which a system of hydraulically adjustable and controlled clamps 6 is pivotally mounted. Under the crossbars 113, a storage tank 2 with test substance is supported. with automatic temperature control and maximum and minimum test substance monitoring. A loading platform 8 with a hydraulic actuator 2 operated by the slider 10 is slidably mounted on the left base 111 of the support frame 4. A pumping unit 12 with a suction hose terminated by a suction nozzle 121 is also mounted on the base 114 of the support frame. The pressure gauge panel 11 is anchored to the support frame support 111. Both the support frame support supports 1 are provided with fixed and sliding safety covers 13. On the left support frame support support 1 a cylindrical body 16 and a crane column 14 extending through the opening are mounted. A cantilever crane 15 is mounted on the crane column 15. The support 17 is simultaneously supported with a pivot arm 171, a gearbox 172 and a measuring device 173 terminated by a clamping shaft 174. The pivot arm 171 is supported on the support 17 rotatably about a vertical axis 177 a. is lockable in position by a latch 175. Both k once the pivoting arm 171 is provided with clamping fixtures 176. The support 12 is vertically adjustable on the body 16 and can be rotated in the upper position about a vertical axis 177. The movement of the support 17 is effected by an electric motor 178 with a gearbox 172 and a movement not shown.

263 444 ť263 444

maticí, která je otočná na neznázorněném trapezovém závitu í vytvořeném na telese 16. Těleso 16 je dále opatřeno nezná- j zorněnými dorazy krajních poloh a neznázorněným elektrickým í mikrospínačem pro vypínání pohonu v krajních polohách. Současně je zkušební zařízení dále vybaveno neznázorněným elektrickým a hydraulickým rozvodem pro ovládání pohonů·The body 16 is further provided with limit stop stops (not shown) and an electrical microswitch (not shown) for switching off the drive in the extreme positions. At the same time, the test equipment is further equipped with an electrical and hydraulic distribution system (not shown) for controlling the drives.

Zkušební zařízení pracuje tak, že se neznázorněná zkoušená armatura pomocí konzolového jeřábu 15 postaví na naklá- j dací plošinu 8 proti konci otočného ramene 171, Upínací plocha neznázorněné armatury se potom výškově nastaví proti otočnému rameni 171 výškovým přestavením nakládací plošiny 8. Potom se armatura vsune a upne aa upínací plochu v upínacím přípravku 176 otočného ramene 171* Nakládací plošina 8 odjede dolů· Po odjištění západky 175 a následujícím otočení otočného ramene 171 o 180° se umístí zkoušená neznázorněná armatura do pracovního prostoru. Současně se také z pracovního prostoru vyjme uvolněná a odzkoušená předchozí armatura. Pomocí pohonů se óbě horní těsnící hlavy 2 přesunou do záběru s hrdly zkoušené armatury a armaturu v průtocích uzavřou. V případě, že postup zkoušek vyžaduje upnutí za spodní přírubu, neznázorněné armatury přisunou se pomocí příslušného pohonu upínky 6 nad spodní přírubu zkoušené neznázorněné armatury a následuje upnutí armatury za spodní přírubu k dolní těsnící hlavě 2· armatur bez pohonu následuje ještě upnutí vřetene do upínacího hřídele měřícího zařízení 173 například cyklovač· Po vysunutí odsuvných bezpečnostních krytů 13 následují zkoušky dle předepsaného postupu, ovládané, řízené a kontrolované pomocí neznázorněného ovládacího panelu. V průběhu zkoušek se provádí uvolnení již dříve odzkoušené armatury z otočného ramene 171 s předcházejícím odsátím zbytků zkušební látky pomocí odsávací hubice 121. Po odstranění odzkoušené armatury pomocí konzolového jeřábu 15 upne se na konec otočného ramene 171 další neodzkoušená armatura shora popsaným způsobem a cyklus se opakuje. Pro zkoušky armatur s pohony nebo pro zkoušky bez zkoušek cyklických se suport 17 otočí v horní poloze o 90° a opětovným Částečným spuštěním se v této poloze zajistí. Tím se uvolní prostor pro umístění armatury s pohonem na zkušebním zařízení, přičemž nakládání se provádí konzolovým jeřábem 15 přímo do pracovního The test device operates by placing the test armature (not shown) by means of a cantilever crane 15 on the loading platform 8 opposite the end of the pivot arm 171. The clamping surface of the armature not shown is then height adjusted against the pivot arm 171 by height adjustment of the loading platform 8. Then and the clamping surface in the fixture 176 of the swivel arm 171 * The loading platform 8 moves downwards. After unlocking the latch 175 and then rotating the swivel arm 171 through 180 °, the test piece (not shown) is placed in the working space. At the same time, the previously released fitting is also removed from the work area. By means of the actuators, the upper sealing heads 2 are moved into engagement with the orifices of the valve to be tested and the valve is closed at flow rates. If the test procedure requires clamping behind the lower flange, the valves (not shown) are pushed over the lower flange of the test valve (not shown) using the appropriate clamp drive 6 and followed by clamping the valve behind the lower flange to the lower sealing head 2. After the retractable safety covers 13 have been pulled out, the tests are carried out according to a prescribed procedure, controlled, controlled and controlled by means of a control panel (not shown). During testing, the previously tested armature is released from the swivel arm 171 with prior extraction of test substance residues using the suction nozzle 121. After removal of the tested armature with the cantilever crane 15, another unprotected armature is clamped to the end of the swivel arm 171 as described above. . For armature tests with actuators or for tests without cyclic tests, the support 17 is rotated in the upper position by 90 ° and locked again in this position by partial lowering. This frees up the space for placing the actuated fitting on the test device, the loading being carried out by a cantilever crane 15 directly into the workpiece.

263 444263 444

- 4 prostoru. U ostatních armatur či jejich částí je možno nakládání provádět buď pomocí otočného ramene 171 nebo konzolovým j eřábem 15«- 4 space. For other fittings or their parts, loading can be carried out either by means of a swivel arm 171 or by a cantilever crane 15 «

Popsaný a zobrazený konkrétní případ není jediný možný·The specific case described and displayed is not the only possible ·

Jako alternativní provedení může být zkušební zařízení sestaveno podle požadavku od nej jednoduššího uspořádání až po celkové uspořádání, tak jak je uvedeno v popisu shora. Tak například může být provedeno uspořádání tak, že zkušební zařízení je sestaveno pouze z nosného rámu 1 s podstavci 111 as protilehle uloženými upínacími hydraulickými válci 2 s horními těsnícími hlavami 2 ^s dolní těsnící hlavou 2» upínkami 6 a zásobní vanou 2· Další možnou alternativou je, že se k tomuto předcházejícímu alternativnímu uspořádání ještě doplní těleso 16, suport il s otočným ramenem 171« převodovka 172. západka 175 a elektromotor 178. včetně nakládací plošiny 8 a čerpací jednotky 12.As an alternative embodiment, the test apparatus may be assembled as desired from the simplest configuration to the overall configuration as described above. For example, the arrangement may be such that the test device is composed only of a support frame 1 with a base 111 and oppositely mounted clamping hydraulic cylinders 2 with upper sealing heads 2 ^{with a} lower sealing head 2 »clamps 6 and a storage tank 2 · Another possible alternative is According to the present invention, a body 16, a slide 11 with a pivot arm 171 '

Zkušební zařízení je možno využít pro zkoušky zejména u průmyslových armatur dvojcestných a trojčestných,a to na pevnost, nepropustnost, těsnost uzávěru, zkoušku funkce a zadírání. Umožňuje provádět zkoušky kompletních armatur bez pohonů i s pohony s využitím celého popsaného zařízení, lía vymezený rozsah zkoušek, například tělesa nebo víka armatury, lze zařízení aplikovat v jednodušším alternativním provedení, při jeho snadném a rychlém přestavení.The test equipment can be used for tests especially in industrial valves two-way and three-way, namely for strength, impermeability, tightness of the closure, function test and galling. It allows the testing of complete valves with or without actuators using the whole described device. If the range of tests, eg body or lid of the valve is limited, the device can be applied in a simpler alternative design, with its easy and quick adjustment.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Test apparatus, in particular for testing industrial fittings, comprising a supporting frame constituted by a base on which at least two pedestals interconnected by crossbeams are mounted, where the supporting hydraulic cylinders are mounted in the pedestals, on which piston rods the horizontal upper sealing heads are pivoted; where a vertical hydraulic cylinder is mounted on the crossbars, on which the lower sealing head is mounted on the piston rod, below which the system of hydraulically adjustable and actuated clamps is pivotally mounted _; characterized in that a body (16) and a crane column (14) extending through a through hole in the body (16) are attached to the support frame (1) on the base (111), the body (16) passing through its bore (161) through the opening The support (17) and the cylindrical part (161) of the body (16) are supported with a support (17) and the support (17) is supported with a pivot arm (171).

Test device according to claim 1, characterized in that the pivot arm (171) is provided with at least one clamping device (176).

Testing device according to Claim 1, characterized in that the support (17) is provided with a measuring device (173).