CS263432B1

CS263432B1 - Radioactive material covering

Info

Publication number: CS263432B1
Application number: CS867406A
Authority: CS
Inventors: Evzen Jerabek; Venda Ing Hofmannova
Original assignee: Evzen Jerabek; Venda Ing Hofmannova
Priority date: 1986-10-14
Filing date: 1986-10-14
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS740686A1

Abstract

Kryt sudu slouží k samočinnému uchopení sudu s radioaktivním odpadem či jiným nebezpečným materiálem, k ochraně tohoto sudu před nepříznivými klimatickými podmínkami a současně i k ochraně okolí před radioaktivním zářením či jinými negativními vlivy. Kryt je přitom koncipován tak, aby vyhovoval nejen pro manipulační a dopravní operuce s nebezpečným materiálem, ale také pro dočasné skladování účely bez nutnosti existence mimořádných bezpečnostních opatření. Systém umožňuje přitom průběh jednotlivých pracovních operací bez nutné přímé přítomnosti člověka.The barrel cover is used to automatically grab a container of radioactive waste or other hazardous material, to protect the barrel from adverse climatic conditions and at the same time to protect the environment from radioactive radiation or other negative effects. The cover is designed to accommodate not only handling and transport operations with hazardous material, but also for temporary storage purposes without the need for extra safety measures. At the same time, the system allows the operation of individual working operations without the need for a direct human presence.

Description

Opravy ve vytištěných popisech vynálezůCorrections in printed descriptions of inventions

Ve vytištěném popisu vynálezu k autorskému osvědčení č. 263 432 /PV 7406-86/ je chybně' -vytištěno jméno druhého autora vynálezuIn the printed description of the invention for the author's certificate No. 263 432 (PV 7406-86) the name of the second author of the invention is improperly printed

Správně : HOFMANNOVÁ VENDA ing., PRAHACorrect: HOFMANN VENDA ing., PRAGUE

TISK-KonrádováPRINT-Konradova

- ί Vynález řeší ochranu sudů s radioaktivním odpadem či ni jiným nebezpečným materiálem před klimatickými vlivy a okolí před jeho účinky.The invention solves the protection of drums with radioactive waste or other hazardous material against climatic influences and its surroundings against its effects.

Slováku nebezpečný radioaktivní odpad vzniká v jaderných elektrární ch, výzkumných ústavech, laboratořích apod. V součas né době vzhledem ke stále rostoucí produkci tohoto druhu odpadu, se stále řeší celá řada problémů v souvislosti s jeho přepravou, manipulaci a zneškodňováním. Z hlediska tvorby manipulační jednotky byla přijata zásada, že odpad, pokud bude tekutý, bude zpevňován, a to pomoci smísení radioaktivní směsi s betonem neboasfaItem. Takto zpevněný materiál má být spolu s pevnou produkci formován do jednotného rozměru manipulační jednotky, jenž je určován rozměry plechových sudů.Slovak radioactive waste is generated in nuclear power plants, research institutes, laboratories, etc. At present, due to the ever-increasing production of this type of waste, many problems are still being solved in connection with its transportation, handling and disposal. In terms of the design of the handling unit, it has been accepted that the waste, if liquid, will be solidified by mixing the radioactive mixture with concrete or asphalt. The solidified material, together with the solid production, is to be formed into a uniform size of the handling unit, which is determined by the dimensions of the metal drums.

TyfT? sudy však nemají žádnou stínící schopnost, tedy záření prochází volně jejich stěnami a okolí je životu nebezpe né. Z uvedeného důvodu probíhá plnicí proces judů, jejich víkováni a manipulace ve zcela izolovaných prostředích a veške ré úkony se ději pómoci strojních, vesměs automatizovaných procesů. Po ukončeni těchto základních funkcí se teprve sud dostává do tzv. přepravních kontejnerů a lze tedy již s nimi pracovat /manipulovat a dopravovat/ za použiti manipulačních a dopravních prostředků. Tyto přepravní kontejnery jsou podle výše radiace jedno nebo vicesudové, ale vždy reprezentuji nejen nákladnou investici, ale také manipulační jednotku o značné hmotnosti. To znamená, že příslušný úsek materiálového toku musí být vybaven nejen spolehlivou strojní investici, ale také vysokými výkonovými schopnostmi /z hlediska nosnosti/ Tato hmotnost však dovoluje zařadit uplatněni přepravních kontejnerů až na závěrečnou fázi materiálového toku v místě zdro je radioaktivního materiálu, takže u předchozích operaci je nutné nasazovat pomocné technologické prvky, které by potřebnou úroveň bezpečnosti spolehlivě zajištovaly. Sudy s odpadem je nutné chránit před deštěm, aby nedocházelo k ev. vyplavováni radioaktivního materiálu.TyfT? however, the barrels have no shielding ability, ie radiation passes freely through their walls and the environment is life-threatening. For this reason, the judo filling process, lidding and handling takes place in completely isolated environments, and all operations are done with the help of machine-driven, mostly automated processes. After the completion of these basic functions, the barrel only reaches the so-called transport containers and can therefore be handled / handled and transported using handling and transport means. Depending on the radiation level, these shipping containers are single or multiple, but always represent not only an expensive investment, but also a handling unit of considerable weight. This means that the relevant material flow section must be equipped not only with a reliable machine investment, but also with high performance capabilities (in terms of load carrying capacity). it is necessary to deploy auxiliary technological elements that would reliably ensure the required level of safety. Waste drums must be protected from rain to prevent ev. leaching of radioactive material.

£63 452£ 63,452

- 2 Husí být rovněž chráněny před větrem, aby na jejích povrchu ulpělý materiál nebyl roznášen po okolí. Na druhé straně je nutné budovat zóny bez možností přístupu člověka, aby svým neviditelným zářením neohrozily jeho život. To znamená, že je nutné sud s radioaktivnim materiálem chránit před okolím, ale také okolí před nim.- 2 Geese shall also be protected from the wind so that any material adhering to them is not carried around. On the other hand, it is necessary to build zones without the possibility of human access so that their invisible radiation does not endanger their life. This means that it is necessary to protect the drum containing radioactive material from the environment, but also from the environment.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny podle vynálezu, jehož podstata je, že tělo krytu v horní části opatřené nosným členem a uchopovacími lištami s nosy odpruženými od vnější stěny pružinami, které jsou odtlačitelné odemykácim věncem, a ze speciální podložky z kuželovými náběhy,na něž dosedá spodní část těla krytu, vytváří se sudem jednu kompaktní manipulační jednotku. Navrhovaný kryt je uzpůsoben tak, že umožňuje manipulaci bez nutné ochrany člověka, a to i v době, kdy je sud do krytu zasouván či vyjímán. Navíc je volena taková koncepce úchytu sudu v krytu, že tento nelze vyjmout na jiném místě než je přesně určeno. Tim odpadá nutnost budováni stíněných meziskladů, ochranných zón atd. Navíc se snižuje počet celkových manipulaci na materiálovém toku mezi vznikem odpadu a jeho zneškodněním v místě centrálního úložiště. To proto, že sudy v navrhovaných krytech již není nutné ukládat do přepravních kontejnerů.These drawbacks are eliminated according to the invention, which is characterized in that the housing body in the upper part is provided with a support member and grip strips with nose sprung from the outer wall by springs which are pushable by the unlocking rim and from a special housing, forming with the drum one compact handling unit. The proposed cover is designed to allow handling without the need for human protection, even when the drum is inserted or removed from the cover. In addition, the concept of the barrel grip in the housing is chosen such that it cannot be removed at a location other than the one designated. This eliminates the need to build shielded intermediate stores, protection zones, etc. In addition, the number of overall material flow handling between waste generation and disposal at the central repository is reduced. This is because the drums in the proposed covers no longer need to be stored in shipping containers.

Je nutné zdůraznit, že vynález přitom využívá poznatků z provozů jaderných elektráren a z jejich projektů, a to v tom smyslu, že podlahy v objektech, vnější plochy v terénu či ložné plochy ve vozidlech jsou vždy disponovány tak, aby ani při event. úniku nedošlo k ohroženi prostředí.It should be pointed out that the invention makes use of the knowledge of nuclear power plant operations and their projects, in that the floors in the buildings, the external surfaces in the terrain or the loading areas in the vehicles are always disposed so that even during the event. leakage did not endanger the environment.

Na obrázku 1 je kryt radioaktivního odpadu uveden v řezu s vloženým sudem posazeným na speciální podložce, na obrázku 2 je uveden tento kryt s nasunutým odemykacim věncem.Figure 1 shows the radioactive waste cover in cross-section with an inserted drum set on a special support, Figure 2 shows the cover with the unlocking ring slipped on.

Kryt 2 podle obrázku 1 a 2 je tvořen tělem ve tvaru zvonu s nosným členem 6 krytu v jeho horní části, ho stěny krytu 2 jsou zapuštěny uchopovací lišty 3 s pružinami 4, na které se nasouvá odemykaci věnec 8.The cover 2 according to FIGS. 1 and 2 is formed by a bell-shaped body with a cover support member 6 in its upper part, the walls of the cover 2 being recessed by gripper bars 3 with springs 4 onto which the unlocking ring 8 is slid.

- 3 Naplněný sud 2 radioaktivním odpadem se ukládá na speciální podložku 7. Jeřáb uchopi v čisté zóně kryt 1 a tento nasouvá na sud £.Uchopovací lišty 3 mírným tlakem pružin 4 kloužou po boku sudu 2 až do okamžiku dosednutí krytu 2 na podložku £. Při zdvihu se nosy 5 uchopovacích lišt 3 zaklesávají za horní věnec sudu 2 a ten unášejí. Sud 2 tvoří s krytem 2 jednu manipulační jednotku, se kterou lze libovolně manipulovat.The filled radioactive waste barrel 2 is placed on a special pad 7. The crane grasps the cover 1 in the clean zone and slides it onto the barrel. The gripping bars 3 slide on the side of the barrel 2 with slight spring pressure 4 until the cover 2 rests on the pad. During the stroke, the noses 5 of the gripper rails 3 engage behind the upper rim of the drum 2 and carry it. The drum 2 forms with the cover 2 one handling unit which can be manipulated at will.

Speciální podložky 7 slouží rovněž jako vymezovače místa, kam má být náklad uložen, ale také jako aretační elementy pro vyrovnáváni odstředivých sil na vozidlech. Sudy 2 v krytu 1 lze w «» pak položit na libovolnou plochu k dočasnému uskladněni, nebot se z boků a shora stíni kryt 2* zespoda podložka 7, či zem, které se však sudy nedotknou. Přitom tato plocha nemusí být krytá, protože sudy 2 v krytu 2 visí nad zemi, takže ani podtékajicí voda nepřijde s nimi do styku. Při vyjímání sudů 2 z krytů 2 i® postup tento: na kryt 2 ^se nasouvá odemykaci věnec 8. Ten se však zachytává na bocích uchopovacích lišt 3. Protože jeho hmotnost nepostačuje k překonáni sil potřebných k vysmeknutí nosů 5 uchopovacích lišt 3 z lemu sudu 2, je nutné kryt 1 zavěsit na hák jeřábu, který odveze kryt 1 se sudem 2 na předávací místo, kde je speciální podložka 7, na kterou se spustí. Při dosednutí se sud 2 nadlehčí, tim se uchopovací lišty 3 z jeho lemu vysmeknou, odemykaci věnec 8 klesne na doraz> čímž se lišty 2 ^s nosy 2 zasunou do těla krytu 1. Klesnuti odemykacího věnce 8 je signálem pro jeřábníka, že operace je hotova. Prázdný kryt 1 s odemykacim věncem 8 odveze do čisté zóny k dalšímu použiti.The special washers 7 also serve as delimiters of the place where the load is to be stored, but also as detent elements for balancing the centrifugal forces on the vehicles. The drums 2 in the housing 1 can then be placed on any surface for temporary storage, since the cover 2 * from the sides and from above is shielded by a washer 7, or the ground, but which the drums do not touch. In this case, this surface need not be covered because the drums 2 in the cover 2 hang from the ground, so that even the underflow water does not come into contact with them. When removing barrels 2 from covers 2 and i, the procedure is as follows: on the cover 2 ^, the unlocking ring 8 ^is slid. However, it is retained on the sides of the gripper bars 3. , it is necessary to hang the cover 1 on the crane hook, which takes the cover 1 with the barrel 2 to the transfer point, where there is a special washer 7, on which it is lowered. When the barrel 2 is seated, the bar 3 is lifted from its rim, the unlocking ring 8 is lowered to the stop> and the bars 2 ^{with the} noses 2 are pushed into the housing body. . The empty cover 1 with the unlocking ring 8 is taken to a clean zone for further use.

Tento systém spolehlivě poslouží i při stohováni sudů na úložištích apod. Při stohováni přejímá nadzvedávaci operaci při odemykáni za speciální podložku jř spodní sud, na který je sud 2, nalézající se v krytu 1, ukládán.This system also reliably serves when stacking drums in storage, etc. When stacking, the lifting operation during unlocking takes over the special drum, for example, the lower drum on which the drum 2, located in the housing 1, is placed.

Claims

A cover of radioactive material embedded in sheet metal drums, characterized in that it consists of a cover body (1) in the upper part provided with a support member (6) and grips (3) with nose (5) sprung from the outer wall by springs (4). removable by an unlocking ring (8) and from a special washer (7) with tapered recesses (10) on which the lower part of the housing body (9) rests.