CS263417B1

CS263417B1 - Lighting fitting pendant

Info

Publication number: CS263417B1
Application number: CS865057A
Authority: CS
Inventors: Pavel Ing Jirman; Jan Ing Kanka; Pavel Ing Soucek
Original assignee: Pavel Ing Jirman; Jan Ing Kanka; Soucek Pavel
Priority date: 1986-07-03
Filing date: 1986-07-03
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS505786A1

Abstract

Závěs je určen zejména pro bižuterní svítidla, případně jiné^předměty. Závěs je tvořen plochým oválným tělesem u gehož horního konce je vytvořen závěsný otvor a v jehož spodní části je vytvořen podélný řetězový otvor.The curtain is designed especially for costume jewelery luminaires or other objects. Hinge it consists of a flat oval body in geo the upper end is formed pendant the opening and at the bottom of which is formed longitudinal chain hole.

Description

Vynález se týká závěsů na svítidla, zejména okrasná řetězová svítidla.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to luminaire suspensions, in particular ornamental chain luminaires.

Dosud známé závěsy jsou převážně tvořeny závěsnou trub kou, na jejímž horním konci je prostřednictvím závitového nebo jiného spoje upevněno závěsné oko. Toto oko je vytvořeno ohybem z tvarového drátu nebo plechu. K dolnímu konci závěsné trubky je připevněno pomocí podobného spoje řetězové oko z ohnutého drátu nebo plechu. Zemnící šrouby jsou pro zemnicí vodiče umístěny buS na samostatném štítku upevněném závitovým spojem na závěsné trubce, nebo jsou součástí závitového nebo jiného spoje upevněného na horním konci závěsné trubky.Hitherto known hinges are predominantly formed by a suspension tube, at the upper end of which a suspension eye is fastened by means of a threaded or other joint. This eye is formed by a bend of shaped wire or sheet metal. A chain eye made of bent wire or sheet metal is attached to the lower end of the suspension pipe by means of a similar joint. The grounding screws for the grounding conductors are either placed on a separate label fixed by a threaded connection to the suspension pipe, or are part of a threaded or other connection fixed at the upper end of the suspension pipe.

Nevýhodou dosud používaných závěsů je technologická náročnost výroby jednotlivých dílů, vlivem velkého počtu dílů náročných na montáž a tlm vysoká spotřeba materiálu a vysoká cena. Nemají plynulý přechod ze závěsného řetězu do závěsné trubky, kde je nutný mezičlen pro přizpůsobení úchytu.The disadvantages of hinges used hitherto are the technological demands of production of individual parts, due to the large number of parts demanding on assembly and damping, high material consumption and high price. They do not have a smooth transition from the suspension chain to the suspension pipe where an intermediate element is required to adapt the grip.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje závěs na svítidla podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že je tvořen plochým oválným tělesem,u jehož horního konce je vytvořen závěsný otvor a v jehož spodní části je vytvořen podélný řetězový otvor. Závěs může být proveden tak, že na plochém oválném tělese je upravena zemnící svorka.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the light fixture according to the invention, which consists in that it consists of a flat oval body, at the upper end of which a suspension opening is formed and in its lower part a longitudinal chain opening is formed. The hinge may be designed such that a ground terminal is provided on the flat oval body.

Tato svorka může být s výhodou vytvořena zářezem^proti němuž je umístěn upevňovací šroub zemnícího vodiče. Závěs může být proveden tak, že na plochém oválném tělese je umístěna objímka s aretačním členem pro držení krycí růžice.This clamp may advantageously be formed by a notch against which the earthing conductor fastening screw is located. The hinge may be designed such that a sleeve with a detent member for holding the cover rosette is disposed on the flat oval body.

263 417263 417

- 2 Výhodou závěsu podle vynálezu je především jeho snadná výroba běžnou lisovací technikou, snížený počet dílů, snížená materiálová náročnost a snadná montáž. Závěs zaručuje spolehlivost při zavěšení svítidla beze změny provedené elektroinstalace včetně zemnění. Je možno použít stávající růžice. Závěs přináší zvýšení estetického vzhledu při napojení na řetěz.The advantage of the hinge according to the invention is, in particular, its ease of manufacture by conventional pressing techniques, reduced number of parts, reduced material intensity and ease of assembly. The hinge guarantees reliability when hanging the luminaire without changing the wiring including grounding. Existing rosettes can be used. The hinge brings aesthetic appearance when connected to the chain.

Vynález a jeho účinky jsou zřejmé z přiloženého výkresu. Obr.l zobrazuje nárysný pohled na závěs, obr.2 zobrazuje bokorysný pohled na závěs, obr.3 zobrazuje celkový pohled na závěs opatřený růžicí a elektroinstalací, ebr.4 zobrazuje půdorysný pohled na posuvnou objímku k uchycení růžice, obr.5 zobrazuje řez posuvnou objímkou.The invention and its effects are apparent from the attached drawing. Fig. 1 shows a side view of the hinge; Fig. 2 shows a side view of the hinge; Fig. 3 shows an overall view of a hinge provided with a rose and wiring; Fig. 4 shows a plan view of a sliding sleeve for rosette mounting; sleeve.

Závěs podle vynálezu je tvořen plochým oválným mosazným tělesem 1 . U horního konce tohoto plochého oválného tělesa 1 je vytvořen závěsný otvor 2 a v jeho spodní části je podélný řetězový otvor 2· Tento podélný řetězový otvor J je vytvořen po více než polovině délky plochého oválného tělesa 1. Na plochém oválném tělese 1 Wr vytvořena zemnicí svorka 4, kterou tvoří zářez 2 umístěný mezi závěsným otvorem 2 a podélným řetězovým otvorem J. Uchycení zemnícího vodiče se děje upevňovacím šroubem .6 umístěném v zářezu £. Zářez je proveden frézováním, případně lisováním. Posuvná objímka 7 je z válcového materiálu, do které je vytvořen otvor 11 pro průchod elektrického vodiče 13 a vodící zářezy 12 pro vedení plochého oválného tělesa 1. Zajištění posuvné objímky 7 ^v požadované poloze je umožněno závrtnýa šroubem 8. Na konci elektrického vodiče 13 je upevněna svorka 14.The hinge according to the invention consists of a flat oval brass body 1. A hinge opening 2 is formed at the upper end of this flat oval body 1 and a longitudinal chain opening 2 is formed in its lower part. This longitudinal chain opening J is formed after more than half the length of the flat oval body 1. A ground terminal is formed on the flat oval body 1 4, which is formed by a notch 2 located between the hinge opening 2 and the longitudinal chain opening J. The ground conductor attachment takes place by a fastening screw 6 located in the notch 6. The notch is made by milling or pressing. The sliding sleeve 7 is of cylindrical material into which an opening 11 is provided for the passage of the electric conductor 13 and guide slots 12 for guiding the flat oval body 1. The sliding sleeve 7 is secured ^{in the} desired position by a stud 8. terminal 14.

Vlastní montáž se provede tak, že ploché oválné těleso 1 opatřené zemnícími šrouby jo se zasune do vodicích zářezů 12 posuvné objímky 7, která je pevně spojena s růžicí 2· Montáž elektroinstalace a zavěšení svítidla probíhá tak, že se posuvná objímka 2 s růžicí 2 posune do požadované polohy plochého oválného tělesa 1, provedeThe assembly is carried out by inserting a flat oval body 1 with earthing screws into the guide slots 12 of the sliding sleeve 7, which is firmly connected to the rosette 2. to the desired position of the flat oval body 1

- 3 ae protažení vodiče 13, zapojení na zemnicí svorku 4 zemnícími šrouby zavěšení pomocí závěsného otvoru 2 a provede se připojení elektroinstalace prostřednictvím svorky 14 na přívod elektrického proudu. Nakonec se posune objímka 7 s růžicí 2 do horní polohy pro zakrytí závěsného háku a elektroinstalace a zajistí se červíkem, který představuje aretační člen 8.3 and to extend the conductor 13, connect it to the ground terminal 4 by the grounding screws of the suspension by means of the suspension hole 2 and connect the wiring via the terminal 14 to the power supply. Finally, the collar 7 with the rose 2 is moved to the upper position to cover the suspension hook and the wiring and secured with the worm, which constitutes the locking member 8.

Závěs na svítidla podle vynálezu je upotřebitelný zejména na okrasná, řetězová svítidla s elektrickými osvětlovacími členy. Použití závěsu není omezeno i pro jiná svítidla, zejména svíčková a jiné druhy použití, zejména závěsu ozdobných předmětů v bytových interiérech.The luminaire hinge according to the invention is particularly suitable for ornamental, chain luminaires with electric lighting elements. The use of the hinge is not limited to other luminaires, in particular candlelight and other types of use, especially the hinge of decorative items in residential interiors.

Claims

Lighting fixture, in particular ornamental chain lighting fixtures, characterized in that it consists of a flat oval body (1), at whose upper end a suspension opening (2) is formed and in its lower part a longitudinal chain opening (3) is formed.

Hinge according to claim 1, characterized in that a ground terminal (4) is provided on the flat oval body (1).

Hinge according to Claims 1 and 2, characterized in that the earthing clamp (4) is formed by a notch (5) against which the fastening screw (6) of the earthing conductor is located.

Hinge according to Claims 1 to 3 (characterized in that a sliding sleeve (7) with a locking member (8) for holding the cover rosette (9) is arranged on the flat oval body (1).

Hinge according to Claims 1 to 4, characterized in that the sliding sleeve (7) is formed by a circular body (10) with a central bore (11) in which the guide slots (12) are formed opposite one another.