CS263043B1

CS263043B1 - Float sensor for identification of liquid oil substances on the surface of the watercourse

Info

Publication number: CS263043B1
Application number: CS875657A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Kosek; Frantisek Ing Knybel; Lubomir Ing Kaminsky
Original assignee: Kosek Jiri; Knybel Frantisek; Kaminsky Lubomir
Priority date: 1987-07-28
Filing date: 1987-07-28
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS565787A1

Abstract

Řešení se týká konstrukce plovákového čidla zakotveného na vodním toku, která spínáním elektriokého kontaktu signalizuje přítomnost tekutých ropných látek na vodní hladině. Plovákové čidlo sestává z katamaranové dvojioe trupových plováků, které jsou od své vrohní ploohy pres body až po cáru ponoru opatřeny elektricky vodivým pláštěm a v zadní části jejioh mezitrupového prostoru je na ose výkyvně uloženo rameno vidlicovýoh držáků dvou pomocných plováků, mezi nimiž je k ramenu připevněna lžícová elektroda. Prídová část je opatřena čelbovou ploohou zasahující pod čáru ponoru a je opatřena česlovými štěrbinami. K zádi je připevněna sféricky zakřivená vlnolamová zábrana s šířkou větší gež je šířka plovákového čidla a v jejioh náběhových přechodeoh jsou vytvořeny výtokové otvory.The solution concerns the construction of a float sensor anchored on a watercourse, which signals the presence of liquid oil substances on the water surface by switching an electrical contact. The float sensor consists of catamaran double hull floats, which are provided with an electrically conductive casing from their front surface through points to the waterline and in the rear part of their interhull space, the arm of the fork holders of two auxiliary floats is pivotably mounted on an axis, between which a spoon electrode is attached to the arm. The forward part is provided with a front surface extending below the waterline and is provided with number slots. A spherically curved breakwater barrier with a width greater than the width of the float sensor is attached to the stern and outlet openings are formed in its leading transitions.

Description

Vynález řeší konstrukci plovákového čidla zakotveného na vodním toku, které spínáním elektrického kontaktu signalizuje přítomnost tekutých ropných látek na vodní hladině.The invention solves the construction of a float sensor anchored on a watercourse which, by switching an electrical contact, signals the presence of liquid petroleum substances on the water surface.

Pro zjišťování úniku tekutých ropných produktů do tekoucích vod se používají vodivostní sondy a čidla u nichž se využívá principu přerušení elektrického okruhu mezi smáčenými elektrodami v okamžiku, kdy jsou smáčeny olejovým filmem, jenž na nich vytváří dielektrický povlak. Kromě klasických hrotových elektrod, jsou známy elektrody lžícového tvaru, nesené plovákem, u nichž se s výhodou využívá fázového rozdělení voda-olej a vzlínání oleje k povrchu lžícové elektrody. Problémem zůstává uspořádání těchto elektrod vůči plováku, které by spolehlivě dokázalo eliminovat rušivé vlivy proudění a vlnění hladiny vodního toku, které bývá častou příčinou vzniku falešných signálů.Conductive probes and sensors are used to detect the leakage of liquid petroleum products into running water using the principle of breaking the electrical circuit between the wetted electrodes when they are wetted by an oil film forming a dielectric coating on them. In addition to conventional tip electrodes, bucket-shaped electrodes carried by a float are known, which preferably utilize a water-oil phase distribution and oil wicking to the surface of the spoon electrode. The arrangement of these electrodes in relation to the float, which would reliably eliminate the disturbing effects of flow and ripple of the watercourse, which is a frequent cause of false signals, remains a problem.

Uvedený problém řeší plovákové čidlo podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z katamaranové dvojice trupových plováků, které jsou od své svrchní plochy přes boky až pod čáru ponoru opatřeny elektricky vodivým pláštěm a v zadní části jejich mezitrupového prostoru je na ose výkyvně uloženo rameno vidlicových držáků dvou pomocných plováků, mezi nimiž je k jejich ramenu připevněna lžícová elektroda. Podle vynálezu je příčíová část plovákového čidla opatřena čelbovou plochou, která zasahuje pod Čáru ponoru plovákového čidla a je opatřena cestovými štěrbinami a k zádi plovákového čidla je při pevněna sféricky zakřivená vlnolamová zábrana s šířkou větší, než činí šířka plovákového čidla, v jejichž náběhových přechodech jsou vytvořeny vpusťové otvory.This problem is solved by a float sensor according to the invention, which consists of a catamaran pair of hull floats which are provided with an electrically conductive sheath from their upper surface over their hips to the bottom of the draft line and are pivotably mounted on their axle the fork arm of the two auxiliary floats between which a bucket electrode is attached to their arm. According to the invention, the transverse part of the float sensor is provided with a face that extends below the dip line of the float sensor and is provided with path slots and a spherical curved breakwater barrier with a width greater than the float sensor width inlet holes.

Výhodou plovákového čidla podle vynálezu oproti obdobným konstrukcím, i těm, které jsou vybaveny lžícovými elektrodami je izolace lžícové elektrody od rušivých vlivů turbulence vod- 2 263 043 ního proudu, stabilita čidla a také poznatek, že toto plovákový čidlo vybavené jedinou lžícovou elektrodou se vyznačuje naprosto spolehlivou funkcí, která nevyžaduje paralelní zálohování dalšími elektrodami.The advantage of the float sensor according to the invention over similar structures, even those equipped with spoon electrodes, is the isolation of the spoon electrode from the disturbances of water turbulence, the stability of the sensor and also the fact that this float sensor equipped with a single spoon electrode reliable function that does not require parallel back-up by other electrodes.

Vynález je v příkladu provedení schématicky znázorněn na připojených výkresech, na nichž obr. 1 představuje půdorysný pohled na čidlo a obr. 2 je řezem A - A z obr. 1.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a plan view of the sensor and Fig. 2 is a section A - A of Fig. 1.

Dva trupové plováky 1, 2 z polystyrénu jsou překryty měděným pláštěm 2 zasahujícím přes boky plovákového čidla až pod čáru 4 ponoru. V zadní mezitrupové části plovákového čidla je na ose 2 výkyvné uloženo rameno <5 vidlicových držáků 2» Q dvou pomocných plováků 2» 12.· ^K výkyvnému ramenu 6 je připevněna lžícová elektroda 11. Před příčí plovákového čidla je předsunuta čelbová plocha 12 s česlovými štěrbinami 13 a k zádi čidla je náběhovými plochami 14» 15. opatřenými výtokovým! otvory 16» 17« připevněna sféricky zakřivená vlnolamová zábrana 18.The two polystyrene hull floats 1, 2 are covered by a copper sheath 2 extending over the sides of the float sensor up to the waterline 4. In the rear part of float mezitrupové sensor is on an axis pivoted arm 2 <5 forked holders 2 »Q two auxiliary floats 2» 12th · ^K swivel arm 6 is mounted backhoe contrary electrode 11. Before the float sensor is moved Celbová surface 12 with slots česlovými 13 and to the rear of the sensor is provided with run-in surfaces 14 »15. provided with an outlet! apertures 16 »17« spherically curved breakwater barrier 18.

Plovákové čidlo je zakotveno na hladině vodního toku lankovým závěsem 19» Ve své horní části nese svorkovnici 20, do níž je přiveden dvoužilový elektrický vodič 21 nízkého napětí. Jeden pramen vodiče 21 je vodivě připojen k plášti 2 smáčeném trvale vodou a druhý pramen 22 vodiče 21 je vodivě připojen ke lžícové elektrodě 11. Čelbová plocha 12 s česlovými štěrbinami 13 dovolují stálý průtok vodního toku mezi oběma trupovými plováky χ,The float sensor is anchored on the surface of the watercourse by means of a cable suspension 19. In its upper part it carries a terminal block 20 into which a two-wire low-voltage electric conductor 21 is brought. One conductor strand 21 is conductively connected to the sheath 2 permanently wetted with water and the other conductor strand 22 is conductively connected to the bucket electrode 11. The face surface 12 with the screen slits 13 allows a constant flow of water flow between the two hull floats χ,

2, ale brání pevným předmětům proplout do prostoru pomocných plováků 2» 10· Vlnolamová zábrana 18 usnadňuje klidnou funkci kyvného ramena 8; voda proudící mezitrupovým prostorem plovákového čidla ke lžícové elektrodě 11 vystupuje klidně výtokovými otvory 16,2, but it prevents solid objects from entering the area of the auxiliary floats 2 »10 · Breakwater barrier 18 facilitates the smooth operation of the swing arm 8; the water flowing through the interstitial space of the float sensor to the spoon electrode 11 extends through the outflow openings 16,

1Ϊ v náběhových přechodech 14» 15 vlnolamová zábrany 28. Tato zábrana 18 plní současně i funkci norné stěnky, zadržující v prostoru lžícové elektrody 11 i rozptýlené, plovoucí olejové skvrny, které by jinak pro krátkou dobu styku s čidlem mohly být považovány mylně pro krátkodobost signálu za signál falešný.1Ϊ at break-in transitions 14 »15 breakwater barriers 28. This bar 18 also functions as a burst wall, retaining in the area of the electrode 11 also scattered, floating oil spots, which could otherwise be mistaken for short-term signal shortage for the false signal.

Claims

1 «Float sensor for identifying liquid petroleum substances at the surface of a watercourse provided with a float body to which a trowel-shaped touch electrode is attached, characterized in that it consists of a catamaran pair of hull floats (1, 2) which extend from their upper surface over points to below of the draft line (4) provided with an electrically conductive casing (3) and in the rear part of their inter-dent space there is an arm (6) pivotally mounted on the axis (5) of fork supports (7, 8) of two auxiliary floats (9, 10). a spoon electrode (11) is attached to the arm (6).

Float sensor according to claim 1, characterized in that its transverse part is provided with a face (12) extending below the draft line (4) and provided with screen slots (13).

The float sensor according to claim 1, characterized in that a spherically curved breakwater barrier (18) with a width greater than the width of the float sensor is attached to its rear and its outlets (16, 15) are formed at its inlet transitions (14, 15). 17)