CS261741B1

CS261741B1 - Combined continuous heating system

Info

Publication number: CS261741B1
Application number: CS871158A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Kotrbaty
Original assignee: Miroslav Ing Kotrbaty
Priority date: 1987-02-23
Filing date: 1987-02-23
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS115887A1

Abstract

Kombinovaná kontinuální otopná soustava, sestává ze sálavých panelů, napojených na rozvodné potrubí objektu, a z dodatkových otopných těles. Salavé panely jeou prostřednictvím zpětné větve rozvodného potrubí připojeny k horní části nejméně jednoho otopného tělesa a za ním následující část rozvodného potrubí sestává z dalších otopných těles a propojovacích potrubí mezi těmito dalšími otopnými tělesy. V koncovém otopném tělese je připojovací potrubí zpětně napojeno do dolili části tohoto koncového otopného tělesa, dalších otopných těles a otopného tělesa, na kterém je připojena další zpětná větev rozvodného potrubí, na něz je připojen obvod mimo objekt. Propojovací potrubí sestává z nejméně jedné trubky.Combined Continuous Heating System consists of radiant panels connected on the building's manifold, and from the supplementary radiators. Salave panels it is through the return branch of the substation pipes connected to the top of the least one of the radiators followed by it part of the manifold consists from other radiators and interconnectors pipes between these other radiators. There is a connection in the end radiator the pipeline back-connected to the mine section of this end radiator, others radiators and radiators on which an additional return branch is connected the pipe on which the outside circuit is connected object. The connecting pipe consists of the least one tube.

Description

Vynález se týká kombinované kontinuální sálavé a konvekční otopné soustavy pro velkoprostorové objekty· Využívá jednak sálavé panely a jednak konvekční dodatkovou otopnou plochu.The invention relates to a combined continuous radiant and convective heating system for large-scale objects. It uses both radiant panels and a convective additional heating surface.

V současné době se používají sálavé panely bu3 jako jednotlivá otopná tělesa, připojované na potrubní rozvod, nebo panely zapojené do pásu.Další samostatnou část otopné soustavy objektu tvoří potrubní rozvod pro dodatkovou konvekční otopnou plochu, umíslovanou na vnitřní stranu obvodového pláště. Rozvodné potrubí pro tuto konvekční otopnou plochu se zpravidla pokládá do kanálků při obvodu budovy. Budování kanálku je investičně nákladné a pracné s obtížnou úcfébou a opravami. Druhý způsob je zavěšování rozvodů na obvodový pléšl. Oba tyto způsoby vyžadují izolování rozvodu. Připojování otopných těles se provádí samostatnými přípojkami, opatřenými uzavíracími nebo dvojitě regulačními armaturami.Na zpětných potrubích jednotlivých otopných těles se montují šroubení. Nevýhodou používaných způsobů zapojení jednotlivých druhů otopných zařízení je velké množství armatur v otopné soustavě a velké množství potrubních rozvodů. Obojí je investičně nákladné a v případě armatur pak zdrojem vznikajících poruch při provozu vlivem špatného těsnění. Dochází k úniku otopného media a při delším provozu k zarůstání armatur inkrustacemi. Inkrustace způsobují neovladatelnost zařízení.Currently, radiant panels are used either as individual radiators, connected to a piping or panels connected to a strip. Another separate part of the building's heating system consists of a piping for an additional convective heating surface, placed on the inside of the cladding. The distribution piping for this convection heating surface is usually laid in channels at the perimeter of the building. Building the canal is expensive and laborious with difficult maintenance and repairs. The second way is to hang the wiring on the peripheral sheath. Both of these methods require isolation of the distribution system. The radiators are connected by separate connections fitted with shut-off valves or double-regulating fittings. Fittings are mounted on the return pipes of the individual radiators. The disadvantages of the used methods of connection of individual types of heating devices are a large number of valves in the heating system and a large number of piping. Both are costly and, in the case of valves, the source of malfunctions due to poor sealing. There is a leakage of the heating medium and during longer operation the valves are overgrown by incrustations. Incrustations make the device unmanageable.

Uvedené nedostatky odstraňuje kombinovaná kontinuální otopná soustava, sestávající ze sálavých panelů, napojených na rozvodné potrubí objektu, a z dodatkových otopných těles,podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že sálavé panely jsou prostřednictvím zpětné větve rozvodného potrubí připojeny k horní části nejméně jednoho otopného tělesa a za ním následující část rozvodného potrubí sestává z dalších otopných těles a propojovacích potrubí mezi těmito dalšími otopnými tělesy, přičemž v koncovém otopném tělese je propojovací potrubí zpětněThese drawbacks are overcome by a combined continuous heating system consisting of radiant panels connected to the distribution pipe of the building and additional radiators according to the invention. It is based on the fact that the radiant panels are connected to the upper part of at least one radiator by means of the return pipe of the distribution pipe and the subsequent part of the distribution pipe consists of other radiators and connecting pipes between these other radiators, connecting pipe return

261 741 napojeno do dolní části tohoto koncového otopného tělesa, dalších otopných těles a otopného tělesa/na které je připojena další zpětná větev rozvodného potrubí, na níž je připojen odvod mimo objekt. Propojovací potrubí sestává z nejméně jedné trubky.261 741 connected to the lower part of this end radiator, other radiators and radiator / to which is connected another return branch of the distribution piping, to which the outlet outside the object is connected. The connecting pipe consists of at least one pipe.

Výhodou kombinovaný kontinuální otopné soustavy podle vynálezu je vytvoření komplexu otopného tělesa o co největším výkonu tak, aby se odstranily jednak potrubní rozvody a jednak se v podstatné míře omezil počet armatur při plném zajištění požadované funkce otopné soustavy. Dále je zde umožněno využití otopných těles i jako rozvodu otopného media.The advantage of the combined continuous heating system according to the invention is to create a radiator complex with the highest possible output so as to eliminate both piping and substantially reduce the number of fittings while fully ensuring the required function of the heating system. Furthermore, it is also possible to use radiators as a heating medium distribution.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny v popise příkladu jeho provedení podle přiložených výkresů, kde je na obrázku 1 znázorněno v axonometrickém pohledu celkové schéma kombinované kontinuální otopné soustavy podle vynálezu, kde celá soustava sestává ze dvou základních větví. Obrázek 2 znázorňuje v náryse detail zapojení jedné základní větve kombinované kontinuální otopné soustavy podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its effects are explained in more detail in the description of an exemplary embodiment thereof with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows an axonometric view of an overall diagram of a combined continuous heating system according to the invention. Figure 2 shows a detail view of the wiring of one basic branch of a combined continuous heating system according to the invention.

Kombinovaná kontinuální otopná soustava podle vynálezu je podle obrázku 1 vytvořena ze dvou základních větví 1 a 11. vy^tvářející samostatně jedno kontinuálně zapojené otopné těleso, spojených spojovací větví 10. Obě sestávají ze sálavých panelů 2 a 12, napojených na rozvodná potrubí 9 a 19 objektu, a z dodatkových otopných těles 2» 4, a 5., respektive 13« 14 a 15«The combined continuous heating system according to the invention is formed, according to Figure 1, of two basic branches 1 and 11, forming separately a continuously connected radiator connected by a connecting branch 10. Both consist of radiant panels 2 and 12 connected to distribution pipes 9 and 19. of the building, and from additional radiators 2 »4, and 5, respectively 13« 14 and 15 «

Sálavé panely 2 a 12 jsou prostřednictvím zpětných větví 6 a 16 rozvodných potrubí 9 a 19 připojeny k horní části nejméně jednoho otopného tělesa 3. a 13 . Za ním následující část rozvodných potrubí 2 O 19 sestává z dalších otopných těles 4 a 1£ a propojova cích potrubí 2 ^& 11 ^raezi těmito dalšími otopnými tělesy 4 a 1£.The radiant panels 2 and 12 are connected to the upper part of the at least one radiator 3 and 13 via the return branches 6 and 16 of the manifolds 9 and 19. Downstream by a part of the manifolds 19 O 2 consists of the other heating units 4 and £ 1 and link 2 ^&-UP pipe 11 and these other ^raez radiators 4 and £ 1.

V koncovém otopném tělese 1 a 15. je propojovací potrubí 7 a 17 zpětně napojeno do dolní části tohoto koncového otopného tělesa Σ ^a 12, dalších otopných těles 4 a 14 a otopného tělesa 3. a 131 na které jsou připojeny další zpětné větve 8 a 18 rozvodného potrubí 9 ^& 12» ^{na něž} 3^e Připojen odvod mimo objekt. V rozvodných potrubích 9 ^a 12 ó^sou umístěny pouze uzavírací armatury 20, vypouštěcí armatury 21 a odvzdušňovací armatury 22.In the end radiator 1 and 15, the connecting ducts 7 and 17 are reconnected to the bottom of this end radiator Σ ^and 12, the other radiators 4 and 14 and the radiator 3 and 131 to which the other return branches 8 and 18 are connected. distribution pipes 9 ^& 12 » ^{to which} 3 ^e Outlet connected. Only shut-off fittings 20, drain fittings 21 and venting fittings 22 ^are disposed in the manifolds 9 ^and 12 ó.

261 741261 741

Základní myšlenkou je tedy zapojení sálavých pásů, které 3louží jako otopná plocha i jako potrubní rozvod pro otopné médium v sérii s dodatkovou otopnou plochou sestavenou z registrů kontinuálně zapojených tak, že také tyto registry vytvářejí jedno otopné těleso. Registry mohou být sestaveny ze dvou nebo více trubek nad sebou. Otopné médium proudí jednou trubkou tam a druhou zpět. Při více trubkách dojde ke zdvojení průtoku jedním směrem·The basic idea is therefore the connection of radiant strips, which serve both as a heating surface and as a piping for the heating medium in series with an additional heating surface composed of registers continuously connected so that these registers also form a single radiator. The registers can be made up of two or more tubes one above the other. The heating medium flows back and forth through one pipe. Multiple pipes double flow in one direction ·

Přívod otopného média základní větve 1 je veden rozvodným potrubím 2 do sálavého panelu 2, kde otopné trubky tvoří zároveň rozvod. Odtud je veden krátkou spojovací větví 10 do dalšího sálavého panelu 2 a následně pak opět krátkým propojením zpětnou větví 6 do horní trubky dodatkového konvekčního otopného tělesa £. Horní části dalších otopných těles 4 jsou propojeny tak, že otopné médium protéká jednotlivými zařízeními zapojenými za sebou Otopná trubka každého tělesa slouží zároveň jako rozvodné potrubí. V koncovém otopném tělese £ je provedeno propojení se spodní trubkou a spodními částmi otopných těles prodí otopné médium zpět. Ze spodní části otopného tělesa £ se vede další zpětnou větví 8 ven z objektu. Schéma zapojení kontinuálně zapojeného otopného zařízení, respektive základní větve 1/je nakresleno na obr.2. Zde je také znázorněno provedení kontinuálního zapojení v místech, kde stavba, respektive dveře nebo požadavek na kompenza ci nedovolují přímé napojení dvou těles. Překážka se obejde tak, aby kontinuita byla zachována. Za zmínku stojí i skutečnost, že i propojovací potrubí mezi jednotlivými otopnými tělesy plní též funkci dodatkové otopné plochy. Jak ukazují oba obrázky rozvodné potrubí £ a 19» potřebné pro přivedení otopného média/ je omezeno pouze na minimum, pouze na hlavní přípojku, respektive rozvodné potrubí £, další zpětnou větev 8, propojení mezi sálavými panely 2 spojovacím potrubím 10 a propojení mezi sálavými panely 2, a dodatkovými otopnými tělesy propojovacím potrubím Oba druhy zařízení, tedy sálavé panely £ i dodatková otopná tělesa £,· a £ ^slouží i jako rozvod otopného média. Druhá základní.' větev 11 je prakticky zrdcadlový pohled základní větve 1 s tím rozdílem, že zde nebylo zapotřebí provádět ochoz kolem dveří. Otopnou plochu zde tvoří sálavé panely 12 a dodatkováThe heating medium supply of the main branch 1 is led through a distribution pipe 2 to a radiant panel 2, where the heating pipes also form a distribution. From there it is led by a short connecting branch 10 to another radiant panel 2 and then again by a short connection of the return branch 6 to the upper pipe of the additional convective radiator 6. The upper parts of the other radiators 4 are connected in such a way that the heating medium flows through the individual devices connected in series. The heating tube of each radiator also serves as a distribution pipe. In the end radiator 6, a connection is made to the lower pipe and the lower radiator parts sell the heating medium back. From the lower part of the radiator 8 a further return branch 8 is led out of the object. The wiring diagram of the continuously connected heating device or the basic branch 1 / is shown in Fig. 2. Also shown here is a continuous wiring at locations where the building or door, or the requirement for compensation, does not permit direct connection of the two bodies. The obstacle can be circumvented so that continuity is maintained. It is also worth mentioning that the connecting pipes between the individual radiators also serve as an additional heating surface. As both figures show, the manifolds 8 and 19 required for supplying the heating medium are limited to a minimum, only to the main connection or manifold 8, the other return line 8, the connection between the radiant panels 2 through the connection line 10 and the connection between the radiant panels. 2, and with additional radiators through an interconnecting line. Both types of devices, i.e. radiant panels 6 and additional radiators 8, 7 and 8, also serve as a heating medium distribution. Second basic. ' branch 11 is practically a mirror view of the base branch 1 except that there was no need to walk around the door. The heating surface is formed by radiant panels 12 and additional panels

261 741 otopná plocha sestavená z registrů, respektive otopných těles 12, li a 12· z obou obrázků je patrné, že pro ovládání kombinované kontinuální otopné soustavy slouží minimální počet armatur, pouze uzavírací armatury 20» vypouštěcí armatury 21 a odvzdušňovací armatury 22, tvořené zejména ventily·261 741 heating surface made of registers or radiators 12, 11 and 12, both figures show that for controlling the combined continuous heating system there is a minimum number of valves, only shut-off valves 20 »discharge valves 21 and venting valves 22, consisting mainly of Valves ·

Zařízení kontinuální kombinované otopné soustavy využívá tedy konstrukce otopných těles jako rozvodné potrubí otopného média· Otopné médium se přivede do sálavého panelu, který zavěšen pod střešní konstrukcí vytápěného objektu dodává teplo do pracovní oblasti· Při průtoku média sálavým tělesem dochází k jeho ochlazování a tím k postupnému poklesu teploty a výkonu sálavého pásu. Další sálavý pás se zcpojí v sérii tak, aby při postupném snižování výkonu došlo v příčném řezu přibližně ke stejnému součtovému výkonu obou pásů. Z dodatkové otopné plochy se vytvoří rovněž souvislý pás s tím, že zpětná větev ze sálavých pásů se vede do horní části každého tělesa, když tato jsou kontinuálně zapojena za sebou a dolní částí pak proudí otopné médium zpět.The equipment of a continuous combined heating system thus uses the radiator construction as a heating medium distribution pipeline. · The heating medium is fed into the radiant panel, which suspended under the roof structure of the heated object supplies heat to the working area. decrease in temperature and power of radiant belt. The next radiant belt is connected in series so that, as the power gradually decreases, approximately the same summation power of the two belts is achieved in cross-section. A continuous heating strip is also formed from the additional heating surface, with the return line from the radiating belts being routed to the upper part of each body when these are continuously connected one after the other and the heating medium flows back through the lower part.

Kombinovaná kontinuální otopné soustava podle vynálezu se dá použít pro vytápění objektů tělovýchovných zařízení, průmyslových hal a dalších objektů obdobného charakteru.The combined continuous heating system according to the invention can be used for heating buildings of sports facilities, industrial halls and other objects of a similar nature.

Může být použita též jako kombinovaná dodatková otopná plocha v systémech teplovzdušných. První saliavé část se zavěšuje nad pracovištěm u obvodu objektu, konvekční plocha se umístí pod okna·It can also be used as a combined additional heating surface in hot-air systems. The first radiant part is suspended above the workplace at the perimeter of the building, the convection area is placed under the windows ·

Claims

Combined continuous heating system, consisting of radiant panels connected to the distribution pipe of an object and additional radiators, characterized in that the radiant panels (2) are connected to the upper part by means of a return branch (6) of the distribution pipe (9) at least one radiator (3) followed by a part of the manifold (9) consists of further radiators (4) and interconnecting pipes (7) between these other radiators (4), with an interconnecting conduit in the end radiator (5) (7) connected back to the lower part of this end radiator (5), other radiators (4) and radiator (3 //) to which is connected another return branch (8) of the distribution pipe (9) to which the circuit is connected off object ·

Combined continuous heating system according to claim 1, characterized in that the connecting pipe (7) consists of at least one pipe.