261686261686
Vynález sa týká roztoku pre vonkajšiuprotikoróznu ochranu výrobkov z pocínova-ného plechu najma konzervových plecho-viek, ktorým sa rieši zníženie náfcladov, vý-kony a automatizácia výroby v. kotnzervá-renskom priemysle, včítane zlepšenia pra-covných podmienok a účinnejšej povrcho-vej ochrany.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a solution for the exterior protection of products made from tinned sheet metal, in particular, to reduce the cost, performance and automation of manufacturing in the refinery industry, including improved working conditions and more effective surface protection. .
Povrch pocínovaných plechov a tým ajvýrobkov z nich například konzervovýchplechoviek, v styku s atmosférou podliehakoróznemu pósobeuiu. Pri malej relatívnejvlhkosti vzduchu na povrchu povlaku ne-vzníkajú správné vrstvičky elektrolytov. aprebieha iba chemický proces okysličenia.Tento nemá za následok podstatné naruše-nie povrchu pocínovaného plechu a spóso-buje iba jeho matnost. Pri relatívnej vlh-kosti nižšej ako 100 % v podmienkach, keďina povrchu vznikajú tenšie vrstvičky elek-trolytov v důsledku adsorbie vodných páralebo bezprostředným spádom atmosféric-kých častíc na povrch povlaku prebieha e-lektrochemická korózia pocínovaného ple-chu. Tenké vrstvičky elektrolytu vykazujúnízký odpor voči dřfázii vzdušného kyslSkak povrchu povlaku. Přítomnost příměsí vatmosféře, například oxidu siřičitého už vmalých koncentráciách má za následokmnohonásobné zvýšenle koróznej rychlosti.Přítomnost koróznych splodín na povlakuje příčinou toho, že pri relatívnej vlhkosti60 až 70 % prebieha kapilárna kondenzá-cia vlhkosti, čo tiež zvačšuje rýchlosť ko-rózie. Kondenzáciu vodných pár ulahčujepřítomnost častíc solí v súvislosti so zní-žením napatia páry nad roztokom. Schop-nost pevných častíc adsorbovat molekulyvodnej páry taktiež · ulahčuje ich konden-záciu. Velké teplotně změny v priebehu. u-skladovania majú tiež za následok výraznákondenzáciu vlhkosti. Tieto procesy majúza následok hrdzavenie povrchu pocínova-ných plechov, ale i výrobkov z nich, napr.konzervovaných plechoviek. Intenzitu ko-rózneho procesu pri atmosférickej koróziizávisí od hrábky cínového povlaku a jehopórovitosti, pretože železo pri atmosféric-kej korózii je anódou vo vztahu k cínu. Zuvedeného vyplývá, že pocínované plechy,ako i výrobky z nich například konzervo-vé plechovky je potřebné chránit aj odkrátkodobých áčinkov atmosférickej koró-zie. Aby sa zabránilo korózii konzervovýchplechoviek pri dopravě a skladovaní tietosa po sterilizácii vo vodnom kápeli a o-chladení protikorózne upravujú konzervač-nou vazelínou nanášanou namočehou tka-ninou. Takýto spósob protikoróznej ochra-ny je velmi prácny, závislý na subjektnýchpomeroch a zvyšuje vlastně náklady výro-by. Úlohou vynálezu je vytvořit také rozto-ky pre iproíikoróznu ochranu výrobkov zpocínovaného plechu, resp. konzervovo-vých plechoviek, ktoré umožnia účinná o-chranu, ktorá by sa aplikovala při sterili-zácii alebo chiadení plechoviek, čím by sa ušetřila ,prácaaa operácia protikoróznej o-chrany plechoviek. vazelínou.The surface of the tinplate and thus also the products made of them, for example, canned cans, in contact with the atmosphere is subjected to porosity. With low relative air humidity on the coating surface, the correct electrolyte layers do not ignite. and there is only a chemical oxidation process. This does not result in substantial deterioration of the surface of the tinplate and only contributes to its mattness. Electrochemical corrosion of the tinned sheet takes place at a relative humidity of less than 100% under conditions where thinner layers of electrolytes are formed due to adsorption of water vapor or immediate drop of atmospheric particles on the surface of the coating. The thin layers of electrolyte exhibit poor resistance to the early air surface of the coating. The presence of impurities in the atmosphere, for example sulfur dioxide, already in low concentrations, results in a multiple increase in corrosion rate. The condensation of water vapor facilitates the presence of salt particles in connection with the reduction of steam vapor over the solution. The ability of solids to adsorb aqueous vapor also facilitates their condensation. Large temperature changes during. U-storage also results in significant moisture condensation. These processes result in rusting of the surface of the tinplate, but also of the products made of it, such as canned cans. The intensity of the corrosion process in atmospheric corrosion depends on the rake of the tin coating and the porosity, since iron in the atmospheric corrosion is the anode in relation to tin. It follows that tinned sheets, as well as articles made of them such as cans, also need to be protected from short-lived atmospheric corrosion. In order to prevent corrosion of canned cans during transport and storage, the cans after sterilization in water hood and o-cooling are treated with a preservative grease applied by the wetting cloth. Such a method of anticorrosion protection is very laborious, dependent on subjective measures and actually increases the cost of production. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide solutions for the protection of porous sheet metal products, e.g. cans that allow effective preservation to be applied when sterilizing or tasting cans, thereby avoiding the work and operation of anticorrosion cans. Vaseline.
Uvedené nedostatky odstraňuje a vytýče-ný problém rieši roztok pře uvedený účelpódia vynálezu. Vodný roztok pod fa vyná-lezu obsahuje vo vodě rozpustný alebo dis-pergovatelný kremičitan s molárnym pome-rom oxidu lítneho k oxidu křemičitému vňom v rozsahu 1:2 až 1: 20, a to v kon-cem,trácil 5 až 10D g.l-1 vodného roztoku.Namiesto čirého kremičitanu lítneho roz-tok s výhodou obsahuje kremičitan sódnyalebo kremičitan draselný. S prídavkomhydroxidu lítia alebo soli lítia. Roztok s vý-hodou obsahuje ďaie-j neionogénny tenzid vkoncentrácii 0,1 až 3,0 g.l*1 vodného roz-toku. Výhody roztoku a spósobu podlá vynále-zu sá hlavně v tom, že sa zabezpečí ochra-na výrobkov prevážne osobnej spotřeby slepšími vlastnosťami estetickými, životnos-ti, resp. trvanlivosti konzerv a produkt vnich a hlavně, že sa podstatné znížia vý-robně náklady, výkoiny a automatizácia vý-roby v konzervárenskom priemysle, včíta-ne zlepšenia pracovných podmienok, najmavoči manuálnej povrchovej ochraně na bá-ze vazelíny alebo konzervačných olejov. Vkonzervárenskej linke sa vyláčia tieto o-perácie a zlepšia sa pracovně podmienky.Na akékolvek ďalšie výrobky, nanesený po-vlak podl'a vynálezu odstraňuje pórovitosťpocmovanej vrstvy, zamedzi prenikaniu vo-dy kondenzátov, atmosférických vplyvov·,pósobeniu oxidu siřičitého a dalších solí nacínový povlak, čím sa zvyšuje životnost vý-robkov z pocínovaných plechov. a tým ajširšle .možnosti ich použitia. •Příklady uskutačnemiia povlaku a spóso-ibu nanesená® [podlí® vynáiezna.: l·. Připravený vodný roztok obsahuje vppepofčtte na sušinu 30 g. I"1 kremičitanulítneho,, ktorého inolérny poměr oxidu ilt-•neho k Oxidu křemičitému je 1: IQ. Do tak-to připraveného roztoku sa ponorů® konzer-vové plechovky z pocínovaného* plechu, tj.po ochladem na teplotu na najviac 30 QC-Potom sa plechovky vyberu ia vysušujú .savzduchem o teplote idó najviac .70 Q.C, počona s® na ich .povrchu vytvoří vodovzdor-ná vrstva o 'hmotnosti k, 2 g. mr-2. 2. Připravený vodný roztek obsahuje vpřepočte na sušinu 20 g.l-1 kremičitanusodného vo formě vodného skla, ku které-mu je přidaný hydroxid lítny v molárnompomere oxidu lítneho v ňom obsiahnutéhok oxidu křemičitému obsiahnutému v kre-mičitane sodnom 1 : 10. Roztok dfalej obsa-huje neionogénny tenzid vo formě alkylfe-nolpolyglykoléteru v koncentrácii 1,0 g.l-1roztoku. Kremičitan sódny s uvedeným prí-davkom zložky lítia sa připraví tak, že k100 ml vodného skla, s měrnou hmotnos-tou 15,10 kg.m-3 a s obsahom sušiny 44,8percent hmotnostných, pričom táto sušinaobsahuje 59,0 % oxidu křemičitého, sa při-dá 3,2 g hydroxidu lítneho.The above mentioned drawbacks are eliminated and the problem solved above is solved by the solution of the present invention. The aqueous solution according to the invention comprises a water-soluble or dispersible silicate with a molar ratio of lithium oxide to silica in the range of 1: 2 to 1: 20, ending with 5 to 10D g / g. Instead of a clear lithium silicate, it preferably contains sodium silicate or potassium silicate. With addition of lithium hydroxide or lithium salt. Preferably, the solution comprises a further nonionic surfactant in a concentration of 0.1 to 3.0 g / l of aqueous solution. The advantages of the solution and the method according to the invention are mainly due to the fact that the protection of products of predominantly personal consumption is ensured by better properties of aesthetic, durability, resp. the durability of the cans and the products thereof, and in particular that the cost of production, the yields and the automation of the production in the canning industry are substantially reduced, including the improvement of working conditions, the darkest manual surface protection on the grease or preservative oil base. These operations are eliminated in the preservation line and the working conditions are improved. For any other products applied according to the invention, it removes the porosity of the coated layer, prevents the penetration of condensate water, atmospheric effects, the action of sulfur dioxide and other salts of the tin coating. thereby increasing the service life of the tinplate products. and thereby broadening the possibilities of their use. Examples of coatings and coatings applied. The prepared aqueous solution contains 30 g / l of silicate, having an inorganic ratio of 1: 10 to 10% by weight of silica gel, to a dry solution of tin-coated tin cans. i.e., after cooling to a temperature of not more than 30 ° C, the cans are then removed and dried with an air temperature of at least 70 ° C, forming a water-resistant layer of weight 2 g at their surface. 2. The prepared aqueous solution contains, on a dry matter basis, 20 gl-1 of silicate sodium in the form of a water glass to which lithium hydroxide is added in the molar ratio of lithium oxide contained therein to the silica contained in sodium silicate 1: 10. is a nonionic surfactant in the form of an alkylphenol polyglycol ether at a concentration of 1.0 g / l of solution, and a sodium silicate with said lithium component is prepared such that 100 ml of waterglass, with a specific gravity of 15.10 kg.m-3 and with a dry matter content of 44.8% by weight, which contained 59.0% silica, 3.2 g lithium hydroxide was added.