CS261476B1

CS261476B1 - Blinds the mandrel extension for machining the hole of hollow rods and pipes

Info

Publication number: CS261476B1
Application number: CS865931A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Vitek; Stanislav Ing Hanak
Original assignee: Vitek Jiri; Hanak Stanislav
Priority date: 1986-08-11
Filing date: 1986-08-11
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS593186A1

Abstract

Zaslepovací nástavec trnu ^e určen pro opracování otvoru dutých tyčí a trubek, zejména radiálním kováním za studená. Těleso zaslepovacího nástavce trnu obsahuje ve střední části vnějšího obvodu drážku v níž je uložena pružng mémbrána válcového tvaru, opatřena alespoň jedním těsnicím kroužkem. Válcová plochá drážka tělesa zaslepovacího nástavce trnu je opatřena vstupními a výstupními otvory pro^přivádění a odvádění výplachového média. Celní plocha drážky tělesa zaslepovacího nástavce trnu může být opatřena těsnicím kroužkem kruhového průřezu.The mandrel blanking attachment is intended for machining the bore of hollow rods and tubes, in particular by radial cold forging. The mandrel blanking attachment body contains a groove in the central part of the outer circumference in which a cylindrical elastic membrane is placed, provided with at least one sealing ring. The cylindrical flat groove of the mandrel blanking attachment body is provided with inlet and outlet openings for supplying and discharging flushing medium. The end face of the groove of the mandrel blanking attachment body may be provided with a sealing ring of circular cross-section.

Description

Vynález se týká. zaslepovacího nástavce trnu pro opracování otvoru dutých tyčí a trubek.The invention relates. a blind plug extension for machining the hole of hollow bars and tubes.

V současné době se pro opracování otvoru dutých tyčí a trubek používá pneumatického nebo hydraulického výplachu jen na strojích opatřených pevným utěsněním jednoho nebo obou konců duté tyče případně trubky. Při opracování otvoru však dochází ke ztrátám materiálu, nebot určitou část délky tyče nelze opracovat. Většinou však při opracování otvoru tyčí nebo trubek není, vzhledem ke konstrukci strojů, používáno pneumatického ani hydraulického výplachu. Při opracování se nečistoty případně uvolněné částečky periodicky otiskují do povrchu otvoru a způsobují tak vady na povrchu otvoru. Poškozené výtvarky jsou bu3 vyřazovány/ nebo musí být opracovány dodatečnými operacemi, které zvyšují spotřebu materiálu a zpracovatelské náklady.At present, pneumatic or hydraulic irrigation is only used on machines provided with a rigid seal on one or both ends of the hollow rod or tube for machining the hollow rod and tube bore. However, there is a loss of material when machining the hole, as some of the length of the rod cannot be machined. In most cases, however, no pneumatic or hydraulic irrigation is used when machining the hole of the rods or tubes. During machining, dirt or loose particles are periodically imprinted on the surface of the hole causing defects on the surface of the hole. Damaged artworks are either discarded or have to be reworked to increase material consumption and processing costs.

Uvedené nevýhody stávajícího stavu techniky do značné míry odstraňuje zaslepovací nástavec trnu pro opracování otvoru tyčí a trubek podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že těleso zaslepovacího nástavce trnu obsahuje ve střední části vnějšího obvodu drážku, v níž je uložena pružná membrána válcového tvaru_zopatřena alespoň jedním těsnicím kroužkem, přičemž válcová plocha drážky tělesa zaslepovacího nástavce trnu je opatřena vstupními a výstupními otvory pro přivádění a odvádění výplacho2The above disadvantages of the prior art are substantially eliminated by a blanking piece mandrel for machining bore rods and tubes according to the invention whose principle consists in that the body of the blanking piece mandrel comprises a central portion of the outer circumference a groove in which is disposed a flexible membrane cylindrical shape _{of the} measures at least one sealing ring, the cylindrical surface of the groove of the mandrel blanking body is provided with inlet and outlet openings for the inlet and outlet of the irrigation2

261 476 vého media. Podstatou vynálezu dále je, že čelní plocha drážky tělesa zaslepovacího nástavce trnu je opatřena těsnicím kroužkem kruhového průřezu.261 476 media. It is a further object of the invention that the end face of the groove of the mandrel blanking body is provided with a sealing ring of circular cross section.

Výhodou zaslepovacího nástavce trnu podle vynálezu je zvýšení kvality povrchu zpracovávaných dutých tyčí a trubek, snížení spotřební hmotnosti materiálu a snížení hlučnosti na pracovišti tlumením rezonancí. Další výhodou je možnost zaslepení potřebné části opracovávané duté tyče nebo trubky i v průběhu jejího relativního pohybu vůči nástavci, k němuž dochází při tváření s prodlužováním. Rozpínání a vracení pružné membrány je ovladatelné tlakem výplachového media.Advantages of the blind plug extension according to the invention are an increase in the surface quality of the hollow bars and tubes to be processed, a reduction in material consumption and a noise reduction in the workplace by resonance damping. A further advantage is the possibility of blinding the required part of the hollow bar or tube to be worked even during its relative movement to the extension, which occurs during the forming with elongation. The expansion and return of the flexible diaphragm is controlled by the pressure of the irrigation medium.

Vynález blíže objasní přiložený výkres, kde je znázorněn nárys zaslepovacího nástavce trnu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated in greater detail in the accompanying drawing, in which is shown a front view of a blind plug extension.

Těleso 1 zaslepovacího nástavce trnu obsahuje ve střední části vnějšího obvodu drážku, v níž je uložena pružná membrána 2 válcového tvaru_z opatřena'* alespoň jedním těsnicím kroužkem 3. Válcová plocha drážky tělesa £ zaslepovacího nástavce trnu je opatřena vstupními otvory 4 pro přivádění výplachového media a výstupními otvory 5 pro odvádění výplachového media, čelní plocha drážky tělesa 1 zaslepovacího nástavce trnu může být opatřena těsnicím kroužkem 6 kruhového průřezu. Pružná membrána 2 válcového tvaru může být upevněna zpevňovacím prstencem 7.The body 1 comprises a blind attachment of the mandrel in the central portion of the outer circumference a groove in which is disposed a flexible membrane 2 _of cylindrical shape provided with '* at least one sealing ring in the third cylindrical surface groove of the mandrel £ blanking piece is provided with four inlets for supplying the flushing medium and outlet openings 5 for draining the irrigation medium, the end face of the groove of the mandrel blanking body 1 may be provided with a sealing ring 6 of circular cross-section. The flexible diaphragm 2 of cylindrical shape can be fixed by a reinforcing ring 7.

Těleso χ zaslepovacího nástavce trnu, které může případně sestávat ze dvou pevně spojených částí, je pevně upnuto na nezob razený trn stroje. Trn stroje společně se zaslepovacím nástavcem trnu se zasune do zpracovávané tyče nebo trubky před zavedením výplachového media do vstupního otvoru 4 pro přivádění výplachového media. Tlakem výplachového media se vyklene pružná membrána 2 válcového tvaru a těsnicí kroužek 3 dosedne na vnitřní stěnu trubky. Výplachové medium vychází výstupními otvory 5. pro odvádění výplachového media a protéká mezerou meziThe mandrel blanking adapter body, which may optionally consist of two rigidly connected parts, is fixedly clamped to an unimpressed mandrel of the machine. The machine mandrel, together with the mandrel blanking extension, is inserted into the bar or tube to be treated before the irrigation medium is introduced into the irrigation medium inlet opening 4. By the pressure of the irrigation medium, the cylindrical flexible spring 2 is arched and the sealing ring 3 abuts the inner wall of the pipe. The flushing medium exits through the outlet openings 5 for draining the flushing medium and flows through the gap between

- 3 261 476 trnem a vnitřní stěnou opracovávané trubky a unáší uvolněné částečky a nečistoty z trubky ven. K zajištění stálého vyklenutí membrány musí být součet průřezů vstupních otvorů 4 pro přivádění výplachového media 2 až 3 krát větší než součet průřezů výstupních otvorů 5 pro odvádění výplachového media.- 3 261 476 the pipe and the inner wall of the pipe to be worked and transports the loose particles and dirt out of the pipe. In order to ensure a constant arching of the diaphragm, the sum of the cross-sections of the inlet orifices 4 for supplying the irrigation medium must be 2 to 3 times greater than the sum of the cross-sections of the outlet orifices 5 for discharging the irrigation medium.

Zaslepovaci nástavec trnu podle vynálezu je možno využit při redukování dutých tyči za studená zejmária na strojích pro rotační kování případně při obrábění.vnitřního otvoru válce.The blanking plug of the mandrel according to the invention can be used in reducing cold hollow bars, especially on rotary forging machines, or in machining the inner cylinder bore.

Claims

A mandrel blanking plug for machining a hollow bar and tube hole / characterized in that the mandrel blanking plug body (1) comprises a groove in the central part of the outer periphery in which a flexible cylindrical shaped diaphragm (2) provided with at least one sealing ring ( 3), wherein the cylindrical surface of the groove of the mandrel body (1) is provided with inlet and outlet openings (4, 5) for supplying and discharging the irrigation medium.

A mandrel blanking plug for machining a hollow bar and tube bore according to claim 1, characterized in that the end face of the groove of the mandrel blanking plug body (1) is provided with a sealing ring (6) of circular cross section.