CS261373B1

CS261373B1 - Braked hinge for swinged roof windows

Info

Publication number: CS261373B1
Application number: CS861229A
Authority: CS
Inventors: Jan Mudr Slechta
Original assignee: Jan Mudr Slechta
Priority date: 1986-02-21
Filing date: 1986-02-21
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS122986A1

Abstract

Závěs je určen pro kyvná okna do šikmých stěn a střechvs ochranným krytem proti srážková vodě. Řešení v sobě slučuje konstrukční jednoduchost, snadnost montáže a manipulace, zastavení pohybu křídla v žádané poloze a .dostatečné otevření okna, Kruhový segment rotoru upevněného na křídle se pohybuje mezi kruhovými segmenty statoru na rámu okna. Osa pohybu je bud v úrovni zevní plochy okna, nebo je od této plochy vzdálena zevně. Na kruhový segment rotoru naléhá pero upevněné na statoru. Tlak pera brzdí pohyb rotoru.The hinge is designed for swinging windows to angled walls and roofs with protective cover rainwater. The solution combines design simplicity, ease of assembly and manipulation, stop the wing movement in desired position and. sufficient window opening A circular segment of the rotor mounted on the wing moves between the circular segments stator on window frame. The motion axis is either at the level of the outside of the window or is away from this area. Circular the rotor segment presses a pen attached to stator. Pen pressure inhibits rotor movement.

Description

Vynález se,týká závěsu, který slouží brzděnému pohybu křídla kyvného okna pro šikmé stěny a střechy.The invention relates to a hinge which serves to hinder the movement of the swing window wing for inclined walls and roofs.

Závěs kyvného střešního okna musí dovolit pohyb křídla bez kolize částí ochranného krytu určeného proti zatékání srážkové vody a měl by umožnit zastavení křídla v žádoucí poloze. Užití čepových závěsů v této situaci naráží na nemožnost vhodné konstrukce ochranného krytu, který by navíc dovolil dostatečné otevření okna. Dále mají čepové závěsy složitější montáž.The hinged sunroof hinge must allow the sash to move without collision with the parts of the protective cover intended to prevent rainwater from leaking and should allow the sash to stop in the desired position. The use of pin hinges in this situation implies the impossibility of a suitable design of the protective cover, which in addition would allow sufficient opening of the window. Furthermore, the pin hinges have a more complicated assembly.

Vynález spočívá ve využití principu pohybu kolem pomyslné osy, která se nachází buď v úrovni venkovní plochy okna, či ochranného krytu okna, nebo je vzdálena od okna zevně. Tím je dosaženo stavu, kdy ochranný kryt upevněný na křídle obíhá při pohybu křídla ochranný kryt upevněný na rámu, při čemž při zavřeném okně horní část krytu upevněná na rámu překrývá střechovitě dolní část krytu upevněnou na křídle. Konstrukce závěsu vyplývá z uvedeného principu a její základ tvoří po sobě se pohybující kruhové segmenty s pomyslnou osou pohybu v úrovni, nebo před zevní plochou okna a pohyb křídla je brzděn tlakem brzdného pera ve střední části závěsu proti pohyblivé části závěsu.The invention consists in utilizing the principle of movement around an imaginary axis which is located either at the level of the exterior surface of the window or of the window guard, or remote from the window. This achieves a situation where the guard fixed to the sash circulates as a sash moves the guard fixed to the frame, with the upper part of the cover fixed to the frame overlapping the roof-mounted lower part of the sash when the window is closed. The design of the hinge follows from this principle and is based on successive circular segments with an imaginary axis of movement at or in front of the window exterior and the sash movement is braked by the pressure of the brake tongue in the middle part of the hinge against the movable part of the hinge.

Proti ostatním závěsům tohoto typu umožňuje dané konstrukční řešení brzdění pohybu křídla do úhlu otevření téměř 90° a zastavení křídla v libovolné fáziCompared to other hinges of this type, the design allows braking the sash movement to an opening angle of almost 90 ° and stopping the sash in any phase

261 373 uvedeného úhlu otevření bez nutnosti užití přídatného zařízení, při zachování konstrukční a výrobní jednoduchosti .261 373 of said opening angle without the need for additional equipment, while maintaining design and manufacturing simplicity.

₍ Na výkresu je na obr. schematicky znázorněn závěs namontovaný na okně a v situaci částečného otevření okna. ₍ The drawing schematically shows a hinge mounted on a window and in a situation where the window is partially opened.

Stator závěsu upevněný na rámu 12 sestává ze dvou kruhových segmentů 2,3 na nosném tělese 2 statoru.The hinge stator mounted on the frame 12 consists of two circular segments 2,3 on the stator support body 2.

Rotor upevněný na křídle 11 je tvořen jediným kruhovým segmentem 1_ na nosném tělese £ rotoru. Kruhový segment 1^ rotoru se pohybuje mezi kruhovými segmenty 2,3 statoru a je brzděn tlakem brzdného pera 4·, které je drženo dvěma úchytkami 8,9 na nosném tělese _5 statoru a která proniká ke kruhovému segmentu JL rotoru štěrbinou 10 ve vzdálenějším kruhovém segmentu 3_ statoru od osy 15 pohybu. Půlkruhový výřez ]_ na nosném tělese _5 statoru umožňuje bezkolizní pohyb té části ochranného krytu 13, která na křídle 11 přesahuje vzhůru nad kolmý průměr osy 15 pohybu. Při zavřeném okně ochranný kryt 14 na rámu střechovitě překryje ochranný kryt 13 na křídle 11. Rotor je zajištěn proti vyklouznutí ze statoru v krajní poloze zarážkou, která se montuje mimo vlastní závěs na rám okna, kde tvoří překážku dalšímu pohybu křídla.The rotor mounted on the wing 11 is formed by a single annular segment 7 on the rotor support body. The rotor rotor segment 11 moves between the stator circular segments 2.3 and is braked by the pressure of the brake tongue 44, which is held by two tabs 8.9 on the stator support body 5 and which penetrates the rotor segment 11 through a slot 10 in the distal circular segment. 3 of the stator from the movement axis 15. The semicircular cut-out on the stator support body 5 allows collision-free movement of that part of the protective cover 13 which on the wing 11 extends upwards above the perpendicular diameter of the axis of movement 15. When the window is closed, the protective cover 14 on the frame roofs over the protective cover 13 on the wing 11. The rotor is secured against slipping out of the stator in its extreme position by a stop, which is mounted outside the hinge on the window frame.

Závěs je určen pro kyvná okna do šikmých stěn a střech. Výhodou závěsu je jednoduchost, snadná montáž a manipulace, zastavení pohybu křídla v žádané'poloze a dostatečné otevření okna k očištění venkovní plochy okna zevnitř místnosti.The hinge is designed for swinging windows to inclined walls and roofs. The advantage of the hinge is simplicity, ease of assembly and handling, stopping the movement of the sash in the desired position and sufficient opening of the window to clean the outside of the window from inside the room.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A braked hinge for swinging roof windows, characterized in that it consists of a rotor segment (1) mounted between the stator circular segments (2,3), wherein the rotor segment (1) is supported by a brake tongue (4) which is mounted on the stator support body (5) and the rotor is mounted on the sash and the stator on the window frame.