Vynález se týká nádob na tekutý kov, zejména odlévacích pánví pro mimopecni metalurgii.The invention relates to liquid metal containers, in particular casting ladles for off-furnace metallurgy.
Doposud známá víka nádob na tekutý kov se profilují do tvaru paraboloidu či kužele a jsou vytvořena z jednoho kusu či složená z dílů. Výroba celistvých vík je, zejména pro víka větších rozměrů, náročná na strojní zařízení, je pracná a vyžaduje účast vysoce kvalifikovaných pracovníků. Víka složená z dílů, jejichž tvar je části nerovinné plochy, jsou náročná jednak z hlediska přesnosti výroby a jednak z hlediska návaznosti jednotlivých dílů víka na sebe. Dosavadní výroba vík je značně náročná na výrobní náklady i na čas.The known lids of liquid metal containers are profiled in the form of a paraboloid or cone and are formed in one piece or composed of parts. The manufacture of integral lids, especially for larger lids, is machinery intensive, labor intensive and requires the participation of highly qualified personnel. Lids composed of parts whose shape is part of a non-planar surface are demanding both in terms of manufacturing accuracy and in terms of traceability of the individual lid parts. The hitherto production of lids is very demanding in terms of production costs and time.
Uvedené nevýhody odstraňuje víko nádob na tekutý kov podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že je vytvořeno z nejméně tří rovinných dílů tvaru segmentu, uložených svým vnějším obvodem ve výztužném prstenci a na horní ploše opatřených rovnoměrně rozloženými radiálními žebry, přičemž jednotlivé rovinné díly jsou k sobě pevně ^připojeny, například svarem.These disadvantages are overcome by the lid of the liquid metal containers according to the invention. It consists of at least three planar segments shaped like a segment, with their outer periphery in the reinforcing ring and on the upper surface provided with uniformly distributed radial ribs, the individual planar parts being fixedly connected to each other, for example by welding.
Víko nádob na tekutý kov podle vynálezu vykazuje menší časové nároky na výrobu vzhledem k jednoduchosti rovinných dílů víka, je méně náročné na strojní zařízení i kvalifikaci pracovníků při jeho výrobě, oož v souhrnu značí výrazné snížení' výrobních nákladů a zvýšeni produktivity práce. Při místním opotřebení či poškození víka je možno příslušný rovinný díl víka, díky jeho rovinnému tvaru, jednoduše a rychle vyměnit za jiný.The lid of the liquid metal containers according to the invention exhibits less manufacturing time due to the simplicity of the planar parts of the lid, is less demanding on machinery and personnel qualification in its manufacture, which in total means a significant reduction in production costs and increased labor productivity. If the lid is worn or damaged locally, the respective planar part of the lid can be easily and quickly replaced by another due to its planar shape.
Přiklad provedení víka nádob na tekutý kov podle vynálezu je znázorněn na přiloženém výkresu, kde na obr. 1 je víko v nárysném řezu a na obr. 2 je víko v půdorysném pohledu.An example of an embodiment of the lid of the liquid metal containers according to the invention is shown in the attached drawing, in which Fig. 1 is a front sectional view and Fig. 2 is a plan view.
Kruhové víko je v daném případu vytvořeno z dvanácti rovinných dílů 2» tvaru mezikruhových segmentů z plechu tlouštky 12 mm, které jsou svým vnějším obvodem uloženy ve výztužném prstenci 2· Stykové plochy ‘rovinných dílů 2 jsou k sobě přivařeny. Každý druhý styk rovinných dílů 2 3e na horní ploše opatřen radiálním žebrem 2» které je k této horní ploše přivařeno.The circular lid is in this case formed of twelve 12 mm-shaped inter-circular sheet-metal segments 2, which by their outer circumference are embedded in the reinforcing ring 2. The contact surfaces of the planar parts 2 are welded together. Every second contact of the planar parts 23 on the upper surface is provided with a radial rib 2 which is welded to the upper surface.
Na víko je přivařeno centrální kuželové hrdlo 4_ s kruhovou přírubou. Na roztečné kružnici o polovičním průměru než je průměr víka, je vytvořen technologický kruhový otvor 2» jehož střed je umístěn ve stykové spáře dvou sousedních rovinných dílů 2· v jedné třetině radiální délky rovinných dílů 2 jsou na jejich horní ploše přivařeny příčné výztuhy 2· Na horní ploše vlka jsou mezi výztužným prstencem 2 a příčnými výztuhami 2» rovnoběžně s radiální osou víka a souměrně k ní, přivařeny čtyři dvoudílné manipulační závěsy ]_.A central conical neck 4 with a circular flange is welded to the lid. On the pitch circle half the diameter of the lid, a technological circular hole 2 is formed »whose center is located in the joint of two adjacent planar parts 2 · in one third of the radial length of planar parts 2 transverse stiffeners 2 are welded on their upper surface four two-part handling hinges are welded between the reinforcing ring 2 and the transverse stiffeners 2 parallel to and symmetrical to the radial axis of the cover.