CS261240B2 - Method of carbapeneme derivatives production - Google Patents

Method of carbapeneme derivatives production Download PDF

Info

Publication number
CS261240B2
CS261240B2 CS863118A CS311886A CS261240B2 CS 261240 B2 CS261240 B2 CS 261240B2 CS 863118 A CS863118 A CS 863118A CS 311886 A CS311886 A CS 311886A CS 261240 B2 CS261240 B2 CS 261240B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
group
carbon atoms
alkyl
formula
moiety
Prior art date
Application number
CS863118A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS311886A2 (en
Inventor
Pierre Dextraze
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of CS311886A2 publication Critical patent/CS311886A2/en
Publication of CS261240B2 publication Critical patent/CS261240B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D487/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00
    • C07D487/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D487/04Ortho-condensed systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Abstract

Disclosed is a new and more efficient process for producing carbapenem antibiotic derivatives having a 2substituent of the general formula <IMG> in which A represents a C1-C6 straight or branched chain alkylene group; R5 represents an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, aryl, araliphatic, heteroaryl, heteroaraliphatic, heterocyclyl or heterocyclyl-aliphatic radical; and <IMG> represents a nitrogen-containing aromatic heterocycle attached to the alkylene group A at a ring carbon atom and quaternized by substituent R5.

Description

Vynález se týká nového způsobu výroby karbapenemových antibiotik nesoucích v poloze substituent obecného vzorce ve kterémThe present invention relates to a novel process for the preparation of carbapenem antibiotics bearing a substituent of the formula EMI2.0 wherein:

představuje přímou nebo rozvětvenou alkylenovou skupinu s 1 až atomy uhlíku,represents a straight or branched alkylene group having 1 to carbon atoms,

znamená popřípadě substituovaný alifatický, cykloalifatický, cykloalifaticko-alifatický, arylový, aralifatický, heteroarylový, heteroaralifatický, heterocyklylový nebo heterocyklyl-alifatický zbytek a představuje dusík obsahující aromatický heterocyklus navázaný na alkylenovou skupinu A prostřednictvím uhlíkového atomu v kruhu a kvarternizovaný substituentem .represents an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, aryl, araliphatic, heteroaryl, heteroaraliphatic, heterocyclyl or heterocyclyl-aliphatic residue and represents a nitrogen-containing aromatic heterocycle attached to alkylene group A via a ring carbon atom and quaternized with a substituent.

Choung J. Kim popsal přípravu karbapenemových antibiotik obecného vzorce I ve kterémChoung J. Kim has described the preparation of carbapenem antibiotics of formula I wherein:

(I)(AND)

R° znamená atom vodíku a r! představuje zbytek vybraný ze skupiny zahrnující atom vodíku a popřípadě substituované alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylové a cykloalkylalkylové skupiny se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části s 1 až 6 atomy uhlíku v Části alkylové, fenylovou skupinu, aralkylové, aralkenylové a aralkinylové skupiny, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická Část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylové, heteroaralkylové, heterocyklylové a heterocyklylalkylové skupiny, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a kde alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž výše zmíněný substituent nebo substituenty shora jmenovaných zbytků jsou vybrány ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, halogenem, hydroxylovou skupinou nebo karboxylovou skupinu, atomy halogenů, zbytky vzorceR 0 represents a hydrogen atom; represents a radical selected from the group consisting of hydrogen and optionally substituted alkyl, alkenyl and alkynyl groups having 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl groups having 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl portion having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl portion, phenyl group, aralkyl, aralkenyl and aralkynyl groups wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl groups wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to four oxygen, nitrogen, and and wherein the alkyl moiety attached to the heterocyclic radical contains from 1 to 6 carbon atoms, wherein said substituent or substituents of the above-mentioned radicals are selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with amino, halogen, hydroxy a hydroxyl group or a carboxyl group, halogen atoms, radicals of the formula

-OR3,-OR 3 ,

OO

II 3 4II 3 4

-OCNRJR4 -OCNR J R 4

OO

II 3 4 -CNR^RII 3 4 -CNR 4 R 3

OO

II 3 4 -NHCNR RII 3 4 -NHCNR R

3II3II

R CNRR CNR

-co2r3 =0-what 2 r 3 = 0

OO

H 3 •0CRJ H 3 • 0CR J

II -SRII -SR

II -SRII -SR

II оII о

-CN-CN

О зРО зР

-NR S-R li O-NR S-R 11 O

-OP(O)(OR3)(OR4)-OP (O) (OR 3) (OR 4)

44

-nrjco2-nr j co 2 r ·

-N°2 v nichž-N ° 2 in which

R3 a R4 nezávisle na sobě znamenají vždy atom vodíku, alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou či alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části, fenylovou, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroarylalkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a alkylová Část napojená na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, neboR 3 and R 4 are each independently hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl of 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or alkylcycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl a phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl group wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl group wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to four atoms oxygen, nitrogen and sulfur and the alkyl moiety attached to the heterocyclic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, or

R3 a R4 společně s dusíkovým atomem, na který je alespoň jeden z těchto zbytků navázán, tvoří pěti- nebo šestičlenný, dusík obsahující heterocyklický kruh, a · 3R 3 and R 4 together with the nitrogen atom to which at least one of these residues is attached form a five- or six-membered nitrogen-containing heterocyclic ring, and

R má význam uvedený výše pro R s výjimkou vodíku, nebo společně tvoří alkylidenovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou hydroxylovou skupinou, r5 znamená popřípadě substituovanou alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou Či cykloalkylalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 6 atomy uhlíku v části alkylové, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy v heterocyklických zbytcích jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž shora uvedené popřípadě substituované zbytky ve významu symbolu R5 nesou jeden až tři substituenty nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, atomem fluoru či chloru, karboxylovou skupinou, hydroxyskupinou nebo karbamoylovou skupinou, atomy fluoru, chloru a bromu, zbytky vzorceR is as defined above for R except hydrogen, or together form an alkylidene group of 2 to 10 carbon atoms, optionally substituted by a hydroxyl group, r5 is an optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl group containing from 1 to 10 carbon atoms, a cycloalkyl or cycloalkylalkyl group C 3 -C 6 cycloalkyl and C 1 -C 6 alkyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaralkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl moiety; wherein the heteroatom or heteroatoms in the heterocyclic radicals are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and the alkyl moiety attached to the heterocyclic radical contains 1 to 6 carbon atoms, wherein the abovementioned optionally substituted radicals R 5 are one to three substituents independently selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with amino, fluorine or chlorine, carboxyl, hydroxy or carbamoyl, fluorine, chlorine and bromine, radicals of the formula

-oco2r3 -oco 2 y 3

-OCOR3 -OCOR 3

-OCONR3R4 -OCONR 3 R 4

OO

-oxo-oxo

4 -NRJR4 -NR J R

R°C0NR 34R ° C0NR 34

-NR COjR-NR COjR

44

-NR CONR R-NR CONR R

OO

-s°3 r3 -s ° 3 r3

-co2r3v -co 2 r 3v

44

-CONRJR-CONR J R

-CN nebo fenylovou skupinu, popřípadě substituovanou jedním až třemi substituenty vybranými ze skupiny zahrnující atomy fluoru, chloru a bromu, 3 3 43 alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, skupiny -OR , -NR R ,. -SO-R ,-CN or phenyl, optionally substituted with one to three substituents selected from the group consisting of fluorine, chlorine and bromine atoms, 3 to 43 alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms, -OR, -NR R,. -SO-R,

3 4 3 4 9393

-CO~R a -CONR R , přičemž symboly R , R a R ve zbytcích ve významu substituentů symbolu R mají shora uvedený význam, nebo R5 může být navázán na zbytek.-CO-R and -CONR R, wherein R, R and R in the R substituents are as defined above, or R 5 may be attached to the residue.

o+v jiné poloze kruhu za vzniku kondenzovaného heterocyklického nebo heteroaromatického kruhového systému, který může obsahovat další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující kyslík, síru a dusík, r!5 představuje atom vodíku nebo popřípadě substituovanou alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou nebo alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylové a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části, spirocykloalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku, fenylovou skupinu, aralkylovou, aralkenylovou nebo aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, kde heteroatom nebo heteroatomy ve shora uvedených heterocyklických částech jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylové části napojené na tyto heterocyklické části obsahují 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž substituent nebo substituenty shora uvedených zbytků jsou vybrány ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, di- a trialkylaminoskupiny, hydroxylovou skupinu, alkoxyskupiny, merkaptoskupinu, alkylthioskupiny, fenylthioskupinu, sulfamoylovou skupinu, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atomy chloru, bromu a fluoru, kyanoskupinu a karboxylovou skupinu, přičemž alkylové části ve shora jmenovaných substituentech obsahují 1 až 6 atomů uhlíku,o + at another ring position to form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring system, which may contain additional heteroatoms selected from oxygen, sulfur and nitrogen, R 15 represents a hydrogen atom or an optionally substituted C 1 -C 10 alkyl, alkenyl or alkynyl group C 3 -C 6 cycloalkyl, cycloalkylalkyl or C 3 -C 6 alkylcycloalkyl, C 1 -C 6 alkyl, spirocycloalkyl C 3 -C 6, phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl wherein the aryl moiety is phenyl the residue and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl group, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and alkyl the moieties attached to these heterocyclic moieties contain 1 to 6 carbon atoms, wherein the substituent or substituents of the above radicals are selected from the group consisting of amino, mono-, di- and trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro, chloro, bromo and fluoro, cyano and carboxyl, wherein the alkyl moieties in the above substituents contain 1 to 6 carbon atoms,

A znamená přímou nebo rozvětvenou alkylenovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku,A represents a straight or branched alkylene group having 1 to 6 carbon atoms,

R znamená atom vodíku, anionický náboj nebo běžnou snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce s tím, že znamená-li R atom vodíku nebo chránící skupinu, je rovněž přítomen iont vyrovnávající náboj, a znamená popřípadě substituovaný mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující v kruhu alespoň jeden atom dusíku, kterýžto kruh je navázaný na zbytek A uhlíkovým atomem v kruhu a obsahuje v kruhu atom dusíku kvarternizovaný skupinou R^, a jejich farmaceuticky upotřebitelných solí, postupem podle následujícího reakčního schématu:R is a hydrogen atom, an anionic charge, or a conventional, easily cleavable carboxyl protecting group, provided that when R is a hydrogen atom or a protecting group, a charge balancing ion is also present, and is an optionally substituted mono-, bi-, or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing at least one nitrogen atom in the ring, which ring is attached to the remainder A by a carbon atom in the ring and contains in the ring a nitrogen atom quaternized by the group R1, and their pharmaceutically acceptable salts, according to the following reaction scheme:

R°-LR ° -L

---------->---------->

(IV)(IV)

HS-A--θίHS-A - θί

------------->------------->

-X'-X '

(ΙΊ případné odštěpení chránící skupiny(ΙΊ possible cleavage of the protecting group

(I)(AND)

Následující modifikace reakčního schématu popisuje výhodnou variantu shora popsaného postupu.The following modification of the reaction scheme describes a preferred variant of the process described above.

odštěpení chránící skupiny --------------------->cleavage of the protecting group --------------------->

(II)(II)

соон (На)соон (На)

(la)(la)

Shora popsaný postup se provádí tak, že se výchozí materiál obecného vzorce III nechá reagovat v inertním organickém rozpouštědle, jako v methylenchloridu, acetonitrilu nebo dimethylformamidu, s cca ekvimolárním množstvím činidla obecného vzorce R°-L, v němž L znamená odpovídající odštěpitelnou skupinu, jako toluensulfonyloxyskupinu, p-nitrobenzensulfonyloxyskupinu, difenoxyfosfinyloxyskupinu nebo jiné známé a běžně používané odštěpitelné skupiny, tedy například s anhydridem p-toluensulfonové kyseliny, anhydridem p-nitrobenzensulfonové kyseliny, anhydridem 2,4,6-triisopropylbenzensulfonové kyseliny, anhydridem methansulfonové kyseliny, anhydridem trifluormethansulfonové kyseliny, difenylchlorfosfátem, toluensulfonylchloridem, p-brcmbenzensulfonylchloridem apod. Reakce sloužící к zavedení odštěpitelné skupiny do polohy 2 meziproduktu obecného vzorce III se s výhodou provádí v přítomnosti báze, jako diisopropylethylaminu, triethylaminu, 4-dimethylaminopyridinu apod., při teplotě zhruba od -20 °C do +40 °C, nejvýhodněji při teplotě okolo 0 °C.The above process is carried out by reacting the starting material of formula III in an inert organic solvent such as methylene chloride, acetonitrile or dimethylformamide with an approximately equimolar amount of the reagent of formula R ° -L in which L is a corresponding leaving group such as toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, diphenoxyphosphinyloxy or other known and commonly used leaving groups such as p-toluenesulfonic anhydride, p-nitrobenzenesulfonic anhydride, 2,4,6-triisopropylbenzenesulfonic anhydride, methanesulfonic anhydride, trifluoromethanesulfonic anhydride, , toluenesulfonyl chloride, p-bromobenzenesulfonyl chloride and the like. The reaction for introducing the leaving group into the 2-position of the intermediate of formula III is preferably carried out in the presence of a base such as diisopropylethylamine, tri ethylamine, 4-dimethylaminopyridine and the like, at a temperature of about -20 ° C to +40 ° C, most preferably at about 0 ° C.

Odštěpitelnou skupinou L v meziproduktu obecného vzorce IV může být rovněž halogen, který se zavádí reakcí meziproduktu obecného vzorce III s halogenaČním činidlem, jako se sloučeninou (CgHg)3₽C12, (C6H5)3PBr2, (C6H5O)3PBr2, oxalylchloridem apod., v rozpouštědle, jako v dichlormethanu, acetonitrilu, tetrahydrofuranu apod., v přítomnosti báze, jako diisopropylethylaminu, triethylaminu, 4-dimethylaminopyridinu apod. Meziprodukt obecného vzorce IV lze popřípadě izolovat, účelně se však používá pro následující reakční stupeň bez izolace nebo čištění.The leaving group L in the intermediate of formula (IV) may also be a halogen which is introduced by reacting the intermediate of formula (III) with a halogenating agent such as (CgHg) 3 -Cl 2 , (C 6 H 5 ) 3 PBr 2 , (C 6 H). 5 O) 3 PBr 2 , oxalyl chloride and the like, in a solvent such as dichloromethane, acetonitrile, tetrahydrofuran and the like, in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, 4-dimethylaminopyridine and the like. for the next reaction step without isolation or purification.

Meziprodukt obecného vzorce IV se v dalším stupni převádí běžnou substituční reakcí na meziprodukt obecného vzorce II. Tak je možno meziprodukt obecného vzorce IV podrobit reakci zhruba s ekvimolárním množstvím heteroaralkylmerkaptanu obecného vzorceIn the next step, the intermediate of formula (IV) is converted into the intermediate of formula (II) by conventional substitution reaction. Thus, the intermediate of formula (IV) may be reacted with approximately an equimolar amount of a heteroaralkylmercaptan of the formula

HS-A'—Ql ve kterémHS-A'-Q1 in which

AAND

O představuje přímou nebo rozvětvenou alkylenovou skupinu s 1 až atomy uhlíku a znamená mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklus obsahující v kruhu kvarternizovatelný dusík, kterýžto heterocyklus je navázán na zbytek A prostřednictvím uhlíkového atomu v kruhu, v inertním organickém rozpouštědle, jako v dioxanu, dimethylformamidu, dimethylsulfoxidu nebo acetonitrilu, v přítomnosti báze, jako diisopropylethylaminu, triethylaminu, hydrogen261240 uhličitanu sodného, uhličitanu draselného nebo 4-dimethylaminopyridinu. Teplota při této substituční reakci nehraje rozhodující úlohu, s výhodou se však pracuje při teplotě v rozmezí zhruba od -40 °C do 25 °C. Nejúčelněji se reakce provádí za chlazení, například při teplotě zhruba od 0 °C do -10 °C.O represents a straight or branched C1-C16 alkylene group and represents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocycle containing a ring-quaternizable nitrogen, which heterocycle is attached to the residue A via a ring carbon atom, in an inert organic solvent such as dioxane , dimethylformamide, dimethylsulfoxide or acetonitrile, in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, hydrogen 261240 sodium carbonate, potassium carbonate or 4-dimethylaminopyridine. The temperature in this substitution reaction is not critical, but is preferably operated at a temperature in the range of about -40 ° C to 25 ° C. Most conveniently, the reaction is carried out under cooling, for example at a temperature of about 0 ° C to -10 ° C.

Kvarternizace dusíkového atomu v kruhu heteroaralkylového zbytku meziproduktu obecného vzorce II se provádí tak, že se tento meziprodukt obecného vzorce II nechá v inertním organickém rozpouštědle reagovat s nejméně ekvivalentním množstvím (zhruba až do 50% molárního nadbytku) alkylačního činidla obecného vzorceThe quaternization of the nitrogen atom in the ring of the heteroaralkyl radical of the intermediate of formula II is carried out by reacting the intermediate of formula II in an inert organic solvent with at least an equivalent amount (up to about 50% molar excess) of the alkylating agent of formula

ve kterémin which

X' má shora uvedený význam a představuje běžnou odštěpitelnou skupinu, jako atom halogenu (chloru bromu nebo jodu, nejvýhodněji jodu) nebo zbytek esteru příslušné sulfonové kyseliny, jako zbytek esteru kyseliny methansulfonové, toluensulfonové nebo trifluormethansulfonové.X 'is as defined above and represents a conventional leaving group such as a halogen atom (bromine or iodine chlorine, most preferably iodine) or an ester of the corresponding sulfonic acid ester, such as the methanesulfonic, toluenesulfonic or trifluoromethanesulfonic acid ester residue.

Jako příklady vhodných nereaktivních organických rozpouštědel pro tuto reakci se uvádějí chloroform, methylenchlorid, tetrahydrofuran, dioxan, aceton, dimethylsulfoxid a dimethylformamid. Reakční teplota při této alkyláci nehraje rozhodující úlohu. S výhodou se tato teplota pohybuje zhruba od 0 °C do 40 °C, přičemž nejúčelněji se pracuje při teplotě místnosti.Examples of suitable non-reactive organic solvents for this reaction include chloroform, methylene chloride, tetrahydrofuran, dioxane, acetone, dimethylsulfoxide and dimethylformamide. The reaction temperature in this alkylation is not critical. Preferably, the temperature is from about 0 ° C to 40 ° C, most preferably at room temperature.

Meziprodukt obecného vzorce I* obsahuje vyrovnávající iont X' (odvozený například od použitého alkylačního činidla), který je možno v tomto stupni nebo v pozdějším reakČním stupni, tj. po odstranění chránicí skupiny, nahradit jiným vyrovnávajícím iontem, například takovým, který je z farmaceutického hlediska přijatelnější. Tato náhrada se provádí obvyklým způsobem. Alternativně je možno vyrovnávající iont odstranit v průběhu odštěpování chránicí skupiny.The intermediate of formula I * contains a balancing ion X '(derived, for example, from the alkylating agent used), which can be replaced at this stage or a later reaction stage, i.e., after deprotection, with another balancing ion, such as a pharmaceutical ion. more acceptable. This replacement is carried out in the usual manner. Alternatively, the balancing ion may be removed during the deprotection.

**

Chránicí skupinu R karboxylové funkce ve sloučenině obecného vzorce I* je možno odštěpit obvyklými postupy, jako solvolysou, chemickou redukcí nebo hydrogenací. Používá-li se chránicí skupina odštěpitelná katalytickou hydrogenací, jako p-nitrobenzylová, benzylová, benzhydrylová nebo 2-naftylmethylová skupina, je možno na takovýto meziprodukt obecného vzorce I* ve vhodném rozpouštědle, jako ve směsi dioxanu, vody a ethanolu, ve směsi tetrahydrofuranu, vodného monohydrogenfosforečnanu draselného a isopropanolu, apod. působit v přítomnosti hydrogenačního katalyzátoru, jako paladia na uhlí, hydroxidu paladnatého, oxidu platičitého apod., při teplotě od 0 do 50 °C po dobu zhruba 0,24 až 4 hodiny působit 'The R-protecting group of the carboxyl function in the compound of formula (I *) can be cleaved by conventional methods such as solvolysis, chemical reduction or hydrogenation. When a protecting group cleavable by catalytic hydrogenation, such as a p-nitrobenzyl, benzyl, benzhydryl or 2-naphthylmethyl group, is used, such an intermediate of formula I * in a suitable solvent such as dioxane, water and ethanol, tetrahydrofuran, aqueous potassium monohydrogen phosphate and isopropanol, and the like, in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium on carbon, palladium hydroxide, platinum oxide, etc., at a temperature of from 0 to 50 ° C for about 0.24 to 4 hours.

vodíkem za tlaku 0,1 až 0,4 MPa. Pokud R představuje například o-nitrobenzylovou skupinu, je možno takovouto skupinu odštěpit rovněž fotolysou. Takové chránicí skupiny, jako 2,2,2-trichlorethylovou skupinu, je možno odštěpit mírnou redukcí zinkem. Allylovou chránicí skupinu lze odštěpit za použití katalyzátoru tvořeného směsí sloučeniny paladia a trifenylfosfinu ve vhodném aprotickém rozpouštědle, jako v tetrahydrofuranu, methylenchloridu nebo diethyletheru. Obdobně je možno jiné běžné chránicí skupiny karboxylové funkce odštěpit metodami známými z dosavadního stavu techniky. Konečně pak, jak je již uvedeno výše, je možno ty sloučeniny obecného vzorce I*, v němž R představuje fyziologicky hydrolysovatelné esterový zbytek, jako acetoxymethylovou skupinu, ftalidylovou skupinu, indanylovou skupinu, pivaloyloxymethylovou skupinu, methoxymethylovou skupinu apod., aplikovat pacientovi přímo, tedy bez odštěpování chránicí skupiny, protože takovéto estery se hydrolysují in vivo za fyziologických podmínek.hydrogen at a pressure of 0.1 to 0.4 MPa. If R represents, for example, an o-nitrobenzyl group, it can also be cleaved by photolysis. Such protecting groups, such as 2,2,2-trichloroethyl, can be removed by a slight reduction with zinc. The allyl protecting group may be cleaved using a catalyst consisting of a mixture of the palladium compound and triphenylphosphine in a suitable aprotic solvent such as tetrahydrofuran, methylene chloride or diethyl ether. Similarly, other conventional carboxyl function protecting groups may be cleaved by methods known in the art. Finally, as mentioned above, those compounds of formula I * wherein R is a physiologically hydrolyzable ester moiety such as acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl, and the like can be administered directly to the patient, i.e. without cleavage of the protecting group, since such esters are hydrolyzed in vivo under physiological conditions.

Shora popsaný postup má některé nevýhody. Tak například popisovaný způsob probíhá přes několik reakčních stupňů, jejichž počet by bylo výhodné snížit. Rovněž celkový výtěžek reakce je velmi nízký a kvarternizační stupeň se provádí až se samotnou karbapenemovou sloučeninou. Bylo by žádoucí mít к dispozici nový způsob výroby sloučeniny obecného vzorce I, který byThe above described process has some disadvantages. For example, the described process proceeds through several reaction steps, the number of which would be advantageous to reduce. Also, the overall yield of the reaction is very low and the quaternization step is carried out only with the carbapenem compound itself. It would be desirable to have a new process for the preparation of a compound of formula (I) which would:

1) zahrnoval méně reakčních stupňů,1) involve fewer reaction steps,

2) dával vyšší výtěžky,2) gave higher yields,

3) umožňoval nejprve přípravu kvarternizovaného aminu a pak jeho napojení na karbapenemové jádro v pozdějším stupni syntézy a(3) allow the preparation of a quaternized amine first and then its coupling to the carbapenem nucleus at a later stage of synthesis; and

4) umožňoval snadnější přípravu kvarterních aminových produktů ze široké palety aminů, tj. i ze stéricky bráněných aminů a z aminů s nízkými hodnotami pK^.4) facilitated the preparation of quaternary amine products from a wide variety of amines, i.e. also from sterically hindered amines and amines with low pK 2 values.

V souladu s tím popisuje vynález nový způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce IAccordingly, the present invention provides a novel process for the preparation of carbapenem derivatives of formula (I)

(I) re kterém(I) re which

7« znamená atom vodíku a představuje zbytek vybraný ze skupiny zahrnující atom vodíku a popřípadě substituované alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylové a cykloalkylalkylové skupiny se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části s 1 až 6 atomy uhlíku v části alkylové, fenylovou skupinu, aralkylové, aralkenylové a aralkinylové skupiny, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylové, heteroaralkylové, heterocyklylové a heterocyklylalkylové skupiny, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a kde alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž výše zmíněný substituent nebo substituenty shora jmenovaných zbytků jsou vybrány ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, halogenem, hydroxylovou skupinou nebo karboxylovou skupinu, atomy halogenů, zbytky vzorce7 represents a hydrogen atom and represents a radical selected from the group consisting of hydrogen and optionally substituted alkyl, alkenyl and alkynyl groups having 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl groups having 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl moiety having 1 to 6 carbon atoms in alkyl, phenyl, aralkyl, aralkenyl and aralkynyl groups wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl groups wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to one four oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and wherein the alkyl moiety attached to the heterocyclic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, wherein said substituent or substituents of the above-mentioned moieties are selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms optionally substituted amino, halogen, hydroxyl or carboxyl, halogen atoms, radicals of the formula

-OR3,-OR 3 ,

O ti 3 4O ti 3 4

-OCNR R-OCNR R

ОО

oO

-S-NR3R4 Á-S-NR 3 R 4 Å

Ь 3 4 -NHCNRJR* oЬ 34 4 -NHCNR J R * o

3M 4 1TCNR -co2r3 =03 M 4 1TCNR -co 2 r 3 = 0

OO

II 3 •OCRJ II 3 • OCR J

-SR3 -SR 3

OO

I 9 •SR*I 9 • SR *

O 11 9 SR*O 11 9 SR *

II oII o

-CN N3 •OSO3R3 -CN N 3 • OSO 3 R 3

OO

Λ 9 -OS-R*9 -OS-R *

II oII o

-NR3S-R9 II O-NR 3 SR 9 II O

OP(О) (OR3) (OR4)OP (О) (OR 4 ) (OR 4 )

-NR3C=NR4 -NR 3 C = NR 4

-nr3co2r4 -nr 3 co 2 r 4

V nichžIn which

44

R a R nezávisle na sobě znamenají vždy atom vodíku, alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou či alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části, fenylovou, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroarylalkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až Čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a alkylová část napojená na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, neboR and R are each independently hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl of 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or alkylcycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, a phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl group wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl group wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to four oxygen atoms, nitrogen and sulfur and the alkyl moiety attached to the heterocyclic moiety contains 1 to 6 carbon atoms; or

44

R a R společně s dusíkovým atomem, na který je alespoň jeden z těchto zbytků navázán, tvoří pěti- nebo šestičlenný, dusík obsahující heterocyklický kruh, aR and R together with the nitrogen atom to which at least one of these radicals is attached form a five- or six-membered nitrogen-containing heterocyclic ring, and

má význam uvedený výše pro R3 s výjimkou vodíku, nebo společně tvoří alkylidenovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou hydroxylovou skupinou, znamená popřípadě substituovanou alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou či cykloalkylalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 6 atomy uhlíku v části alkylové, fenylovou, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická Část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy v heterocyklických zbytcích jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž shora uvedené popřípadě substituované zbytky ve významu symbolu R5 nesou jeden až tři substituenty nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, atomem fluoru či chloru, karboxylovou skupinou, hydroxyskupinou nebo karbamoylovou skupinou, atomy fluoru, chloru a bromu, zbytky vzorceis as defined above for R 3 except hydrogen, or together form an alkylidene group of 2 to 10 carbon atoms, optionally substituted with a hydroxyl group, means an optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl group containing from 1 to 10 carbon atoms each, a cycloalkyl or cycloalkylalkyl group; C 3 -C 6 cycloalkyl and C 1 -C 6 alkyl, phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl a group in which the heteroatom or heteroatoms in the heterocyclic radicals are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and the alkyl moiety attached to the heterocyclic radical contains 1 to 6 carbon atoms, wherein the abovementioned optionally substituted radicals in the R 5 is one to three substituents independently selected from the group consisting of C 1 -C 6 alkyl optionally substituted by amino, fluoro or chloro, carboxyl, hydroxy or carbamoyl, fluoro, chloro, and bromo; formulas

-OCOR3 -OCOR 3

-OCONR3R4 -OCONR 3 R 4

О 11 9О 11 9

-OS-R-OS-R

IIII

ОО

-0X0-0X0

R3CONR4-nr3co2r4 R 3 CONR 4 -nr 3 co 2 r 4

-NR3CONR3R4 -NR 3 CONR 3 R 4

OO

OO

-S°3R3CO2r3 -CONR3R4'S ° 3 R 3 'CO 2 R 3 CONR 3 R 4'

-CN nebo fenylovou skupinu, popřípadě substituovanou jedním až třemi substituenty vybranými ze skupiny zahrnující atomy fluoru, chloru a bromu,-CN or phenyl optionally substituted with one to three substituents selected from the group consisting of fluorine, chlorine and bromine atoms,

3 43 alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, skupiny -OR , -NR R , -SO_R ,3,443 alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, -OR, -NR R, -SO-R,

3 4 3 4 93 4 3 4 9

-C09R a -CONR R , přičemž symboly R , R a R ve zbytcích ve významu z5 substituentů symbolu R mají shora uvedený význam, nebo R3 může být navázán na zbytek v jiné poloze kruhu za vzniku kondenzovaného heterocyklického nebo heteroaromatického kruhového systému obsahujícího do 10 členů kruhu, který může obsahovat další heteroatom vybraný ze skupiny zahrnující kyslík, síru a dusík,-CO 9 R and -CONR R, wherein R, R and R in the radicals of the 5 substituents of R are as defined above, or R 3 may be attached to a residue at another ring position to form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring system containing up to 10 ring members, which may contain another heteroatom selected from the group consisting of oxygen, sulfur and nitrogen,

představuje atom vodíku nebo popřípadě substituovanou alkylovou alkenylovou či alkinylovou skupinu s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou nebo alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylové a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části, spirocykloalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku, fenylovou skupinu, aralkylovou, aralkenylovou nebo aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 ažrepresents a hydrogen atom or an optionally substituted (C 1 -C 10) alkyl alkenyl or alkynyl group, a cycloalkyl, cycloalkylalkyl or (C 3 -C 6) cycloalkyl and (C 1 -C 6) alkylcycloalkyl group, a (C 3 -C 6) spirocycloalkyl group , phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl, wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 2

6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklyLaikyLovou skupinu, kde heteroatom nebo heteroatomy ve shora uvedených heterocyklických částech jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylové části napojené na tyto heterocyklické části obsahují 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž substituent nebo substituenty shora uvedených zbytků jsou vybrány ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, di- a trialkylaminoskupiny, hydroxylovou skupinu, alkoxyskupiny, merkaptoskupinu, alkylthioskupiny, fenylthioskupinu, sulfamoylovou skupinu, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atomy chloru, bromu a fluoru, kyanoskupinu a karboxylovou skupinu, přičemž alkylové části ve shora jmenovaných substituentech obsahují 1 až 6 atomů uhlíku, 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above heterocyclic moieties are selected from the group consisting of: And the alkyl moieties attached to these heterocyclic moieties contain 1 to 6 carbon atoms, the substituent or substituents of the above moieties being selected from the group consisting of amino, mono-, di- and trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro, chloro, bromo and fluoro, cyano and carboxyl, wherein the alkyl moieties in the above substituents contain 1 to 6 carbon atoms, A AND znamená přímou nebo rozvětvenou alkylenovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, represents a straight or branched alkylene group having 1 to 6 carbon atoms, R2 R 2 znamená atom vodíku, anionický náboj nebo běžnou snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce definovanou níže s tím, že 2 - znamená-li R atom vodíku nebo chránící skupinu, je rovněž přítomen iont vyrovnávající náboj, a means a hydrogen atom, an anionic charge or a conventional readily cleavable carboxyl function protecting group as defined below, provided that: 2 - when R is a hydrogen atom or a protecting group, a charge-balancing ion is also present, and +_ + _ znamená pěti- nebo šestičlenný heteroaromatický kruh obsahující popřípadě kromě kvarternizovaného dusíkového atomu ještě 1 až 3 další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující dusík a síru, popřípadě substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 4 atomy uhlíku, popřípadě substituované fenylovou skupinou, alkoxyskupiny s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxylovou skupinu a karbamoylovou skupinu, kterýžto kruh je navázaný na zbytek A uhlíkovým atomem v kruhu a obsahuje v kruhu atom dusíku kvarternizovaný skupinou R , , means a five- or six-membered heteroaromatic ring containing, optionally in addition to the quaternized nitrogen atom, 1 to 3 additional heteroatoms selected from nitrogen and sulfur, optionally substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted with phenyl, C 1 -C 4 alkoxy, carboxyl, and carbamoyl, the ring of which is bonded to the remainder of A by a ring carbon atom and contains a nitrogen atom quaternized with R 1 in the ring,

a jejich farmaceuticky upotřebitelných solí, vyznačující se tím, že se meziprodukt obecnéhoand pharmaceutically acceptable salts thereof, characterized in that it is an intermediate of general formula (I)

vzorce IV of formula IV .· „f --yVL # ^COOR2 · F - yV L # ^ COOR 2 ve kterém in which 0 0 R1, R8 a R15 R 1 , R 8 and R 15 mají shora uvedený význam, are as defined above, R2'R 2 ' představuje běžnou snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce a represents a conventional, easily cleavable carboxyl function protecting group; and L L znamená běžnou odštěpitelnou skupinu, jako toluensulfonyloxyskupinu, p-nitrobenzensulfonyloxyskupinu, difenoxyfosfinyloxyskupinu nebo atom halogenu, means a conventional leaving group such as toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, diphenoxyphosphinyloxy or halogen,

nechá reagovat s thiolem obecného vzorce VIIis reacted with a thiol of formula VII

HS-A —θ+5 χve kterémHS-A —θ +5 χ in which

A a zbytek —í—N+-R5 mají shora uvedený význam a (VII)A and the radical-1-N + -R 5 are as defined above and (VII)

X představuje vyrovnávající aniont, ve kterém v inertním rozpouštědle a v přítomnosti báze, za vzniku karbapenemové sloučeniny obecného vzorce 1'X represents a balancing anion in which, in an inert solvent and in the presence of a base, to form a carbapenem compound of formula 1 '

COOR2 mají shora uvedený význam, z něhož se pak popřípadě odštěpí chránící skupina karboxylové 2 'COOR 2 is as defined above, from which the carboxyl 2 'protecting group is then optionally cleaved.

R za vzniku odpovídající volné sloučeniny obecného vzorce I upotřebitelné soli.R to form the corresponding free compound of formula I useful salts.

funkce ve významu symbolu nebo její farmaceutickyor a pharmaceutically acceptable function thereof

Do rozsahu vynálezu rovněž spadají meziprodukty obecného vzorce VII.The present invention also includes intermediates of formula (VII).

Karbapenemové deriváty obecného vzorce I jsou účinnými antibakteriálními činidly nebo meziprodukty použitelnými к přípravě takovýchto činidel.Carbapenem derivatives of formula (I) are potent antibacterial agents or intermediates useful in the preparation of such agents.

Sloučeniny shora uvedeného obecného vzorce I obsahují karbapenemové jádro vzorceThe compounds of formula I above contain a carbapenem core of the formula

a lze je tedy pojmenovávat jako deriváty l-karba-2-penem-3-karboxylové kyseliny. Alternativně je možno shora uvedené látky považovat za sloučeniny obsahující základní strukturní jádro vzorce *and thus may be named as 1-carba-2-penem-3-carboxylic acid derivatives. Alternatively, the above compounds may be considered to contain the basic structural core of formula *

a pojmenovávat je jako deriváty 7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o] hept-2-en-karboxylové kyseliny. I když vynález zahrnuje sloučeniny s relativní stereochemií protonů v polohách 5 a 6 jak cis tak trans, mají nicméně výhodné sloučeniny stereochemií 5R,6S(trans), jako je tomu v případě thienamycinu.and to name them as 7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-enecarboxylic acid derivatives. Although the invention encompasses compounds with relative proton stereochemistry at both the cis and trans positions 5 and 6, however, preferred compounds have the stereochemistry of 5R, 6S (trans), as is the case with thienamycin.

Sloučeniny obecného vzorce I mohou být nesubstituované v poloze 6 nebo mohou být v této poloze substituovány substituenty popsanými výše pro jiné karbapenemové deriváty.The compounds of formula (I) may be unsubstituted at the 6-position or substituted at that position by the substituents described above for other carbapenem derivatives.

11

Konkrétněji řečeno může R znamenat atom vodíku a R může představovat atom vodíku nebo některý ze substituentů uvedených například ve zveřejněné evropské přihlášce vynálezu 8 1More specifically, R can be a hydrogen atom and R can be a hydrogen atom or one of the substituents mentioned, for example, in published European patent application.

č. 38 869 (viz definici Κθ) · Alternativně mohou R a R společně tvořit alkylidenovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku nebo alkylidenovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, substituovanou například hydroxyskupinou.No. 38,869 (see definition Κθ) · Alternatively, R and R together may form an alkylidene group of 2 to 10 carbon atoms or an alkylidene group of 2 to 10 carbon atoms substituted with, for example, a hydroxy group.

Sloučeniny obecného vzorce I mohou být rovněž nesubstituované v poloze 1 (R15 = H) nebo být v této poloze substituované substituenty popsanými dříve pro jiné karbapenemové deriváty. Konkrétněji řečeno může R znamenat atom vodíku nebo libovolný jiný ze substituentů polohy 1, odlišných od atomu vodíku, popsaných například ve zveřejněné evropské přihlášce 1 2 vynálezu č. 54 917 (viz definici R nebo R v citované přihlášce) nebo v americkém patentovém spisu č. 4 350 631. Mezi výhodné substituenty odlišné od atomu vodíku, ve významu symbolu R15, náležejí alkylové skupiny s 1 az 6 atomy uhlíku, nej výhodněji methylová skupina, dále fenylová skupina a fenylalkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části. Substituent R1^, odlišný od vodíku, může být bud v konfiguraci alfa nebo beta a vynález zahrnuje jak individuální alfa- a beta-isomery, tak i jejich směsi.The compounds of formula (I) may also be unsubstituted at the 1-position (R 15 = H) or be substituted at that position by the substituents described previously for other carbapenem derivatives. More specifically, R can be a hydrogen atom or any of the 1-position substituents other than the hydrogen atom described, for example, in European Patent Application Publication No. 54,917 (see the definition of R or R in the cited application) or in U.S. Pat. Preferred substituents other than hydrogen, R 15 , include C 1 -C 6 alkyl, most preferably methyl, phenyl and C 1 -C 6 phenylalkyl. R @ 1 is different from hydrogen, may be in either the alpha or beta configuration and the invention includes both the individual alpha- and beta-isomers and mixtures thereof.

Jednotlivé obecné výrazy ve významu symbolů R1, R8 a R15 mají následující významy:The general terms R 1 , R 8 and R 15 have the following meanings:

a) Alifatické alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny mohou mít přímý nebo rozvětvený řetězec obsahující 1 až 10 atomů uhlíku, s výhodou 1 až 6 a nejvýhodněji 1 až 4 atomy uhlíku. Pokud tyto skupiny tvoří součást složitějších substituentů, například cykloalkylalkylových, heteroaralkylových nebo aralkenylových substituentů, obsahují v takovýchto případech alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny s výhodou 1 až 6, nejvýhodněji 1 až atomy uhlíku.a) The aliphatic alkyl, alkenyl and alkynyl groups may have a straight or branched chain of 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 6 and most preferably 1 to 4 carbon atoms. When these groups form part of more complex substituents, for example cycloalkylalkyl, heteroaralkyl or aralkenyl substituents, in such cases they contain alkyl, alkenyl and alkynyl groups preferably of 1 to 6, most preferably 1 to carbon atoms.

b) Výrazem heteroaryl se míní mono-, bi- a polycyklické aromatické heterocyklické skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, s výhodou pěti- nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako kruh thienylový, furylový, thiadiazolylový, oxadiazolylový, triazolylový, isothiazolylový, thiazolylový, imidazolylový, isoxazolylový, tetrazolylový, oxazolylový, pyridylový, pyrazinylový, pyrimidinylový, pyridazinylový, pyrrolylový, pyrazolylový apod.b) Heteroaryl refers to mono-, bi- and polycyclic aromatic heterocyclic groups containing 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, preferably five- or six-membered heterocyclic rings, such as thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, tetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, pyrrolyl, pyrazolyl and the like.

c) Výraz heterocyklyl zahrnuje monc-, bi- a polycyklické nasycené nebo nenasycené nearomatické heterocyklické zbytky obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, s výhodou pěti- nebo šestičlenné heterocyklické zbytky, jako zbytek morfolinylový, piperazinylový, piperidylový, pyrazolinylový, pyrazolidinylový, imidazolidinylový, imidazolinylový, pyrrolinylový, pyrrolidinylový apod.'c) The term heterocyclyl includes mono-, bi- and polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radicals containing from 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, preferably five- or six-membered heterocyclic radicals, such as morpholinyl, piperazinyl, piperidinyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolidinyl, imidazolinyl, pyrrolinyl, pyrrolidinyl and the like.

d) Halogeny se míní chlor, brom, fluor a jod, s výhodou chlor, fluor nebo brom.d) Halogens are chlorine, bromine, fluorine and iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine.

Výrazem běžná snadno odštěpitelná chránící skupina karboxylové funkce se míní známá esterová skupina, kterou je možno použít к chránění karboxylové funkce během níže popsaných chemických reakcí, s kterou je možno, je-li to žádoucí, odštěpit metodami nezpůsobujícími žádné významnější destrukce zbývající části molekuly, například chemickou nebo enzymatickou hydrolýzou, působením chemických redukčních činidel za mírných podmínek, ozařováním ultrafialovým zářením nebo katalytickou hydrogenací. Jako příklady těchto esterových chránících skupin se uvádějí skupina benzhydrylová, p-nitrobenzylová, 2-naftylmethylová, allylová, benzylová, trichlorethylová, silylová, jako trimethylsilylová, fenacylová, p-methoxybenzylová, acetonylová, o-nitrobenzylová, 4-pyridylmethylová a alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, jako skupina methylová, ethylová nebo terč.butylová. Do rozsahu těchto chránících skupin spadají ty, které se hydrolyzují za fyziologických podmínek, jako skupina pivaloyloxymethylová, acetoxymethylová, ftalidylová, indanylová a methoxymethylová. Zvlášť výhodnými chránícími skupinami karboxylové funkce jsou p-nitrobenzylová skupina, kterou lze snadno odštěpit katalytickou hydrogenolysou a allylová skupina, kterou je možno odštěpit reakcí katalyzovanou tetra (trifenylfosfin)paladiem.By a conventional, easily cleavable protecting group of a carboxyl function is meant a known ester group which can be used to protect the carboxyl function during the chemical reactions described below, with which, if desired, it can be cleaved by methods causing no significant destruction of the remainder of the molecule. by chemical or enzymatic hydrolysis, by treatment with chemical reducing agents under mild conditions, by irradiation with ultraviolet radiation or by catalytic hydrogenation. Examples of such ester protecting groups include benzhydryl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, allyl, benzyl, trichloroethyl, silyl, such as trimethylsilyl, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl and 1-alkyl groups. up to 6 carbon atoms such as methyl, ethyl or tert-butyl. These protecting groups include those that are hydrolyzed under physiological conditions, such as the pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl and methoxymethyl groups. Particularly preferred carboxyl protecting groups are a p-nitrobenzyl group which is readily cleaved by catalytic hydrogenolysis and an allyl group which can be cleaved by a tetra (triphenylphosphine) palladium catalyzed reaction.

Mezi zhora zmíněné farmaceuticky upotřebitelné soli náležejí netoxické adiční soli s kyselinami, například soli s minerálními kyselinami, jako s kyselinou chlorovodíkovou, kyselinou bromovodíkovou, kyselinou jodovodíkovou, kyselinou fosforečnou, kyselinou sírovou apod., a soli s organickými kyselinami, jako s kyselinou maleinovou, kyselinou octovou, kyselinou citrónovou, kyselinou jantarovou, kyselinou benzoovou, kyselinou vinnou, kyselinou fumarovou, kyselinou mandlovou, kyselinou askorbovou, kyselinou mléčnou, kyselinou glukonovou a kyselinou jablečnou. Sloučeniny odpovídající obecnému vzorci I, ve formě adičních solí kyselinami, je možno znázornit obecným vzorcem (R = vodík nebo chránící skupina)The above-mentioned pharmaceutically acceptable salts include non-toxic acid addition salts, for example salts with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, phosphoric acid, sulfuric acid and the like, and salts with organic acids such as maleic acid, acid acetic acid, citric acid, succinic acid, benzoic acid, tartaric acid, fumaric acid, mandelic acid, ascorbic acid, lactic acid, gluconic acid and malic acid. Compounds corresponding to formula I, in the form of acid addition salts, may be represented by formula (R = hydrogen or a protecting group)

8 r1S 4+V8 r1S 4 + V /S-А-θΙ+5 X~/ S-A-θΙ +5 X ~ o/ O/ 4COOR2 * 4 COOR 2 *

kde X představuje aniont kyseliny. Aniont X je možno volit tak, aby se získala farmaceuticky upotřebitelná sůl pro terapeutickou aplikaci, v případě intermediárních sloučenin obecného vzorce I však může X znamenat rovněž toxický aniont. V takovémto případě je možno tento iont následně odstranit nebo nahradit farmaceuticky upotřebitelným aniontem za vzniku účinného finálního produktu vhodného pro terapeutické použití. Jsou-li ve zbytku R1 nebo v substituentu R5 na zbytku přítomny kyselé nebo zásadité skupiny, mohou sloučeniny podle vynálezu rovněž tvořit na těchto funkčních skupinách vhodné soli s bázemi nebo kyselinami. Jedná se například o adiční soli s kyselinami v případě bázických skupin a o soli s kovy (například se sodíkem, draslíkem, vápníkem a hliníkem), amonné soli a soli s netoxickými aminy (například s trialkylaminy, prokainem, dibenzylaminem, 1-efenaminem, N-benzyl-beta-fenethylaminem, N,N'-dibenzylethylendiaminem apod.) v případě kyselých skupin.wherein X represents an acid anion. Anion X may be selected to provide a pharmaceutically acceptable salt for therapeutic application, but in the case of the intermediate compounds of formula I, X may also be a toxic anion. In such a case, the ion may subsequently be removed or replaced with a pharmaceutically acceptable anion to form an effective end product suitable for therapeutic use. When acidic or basic groups are present in the radical R @ 1 or in the substituent R @ 5 , the compounds according to the invention can also form suitable salts with bases or acids on these functional groups. These include, for example, acid addition salts for basic groups and salts with metals (e.g., sodium, potassium, calcium and aluminum), ammonium salts and salts with non-toxic amines (e.g., trialkylamines, procaine, dibenzylamine, 1-efenamine, N- benzyl-beta-phenethylamine, N, N'-dibenzylethylenediamine and the like) in the case of acidic groups.

Sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém R představuje atom vodíku, anionický náboj nebo esterovou skupinu hydrolyzovatelnou za fyziologických podmínek, a jejich farmaceuticky upotřebitelné soli, jsou užitečné jako antibakteriální Činidla. Zbývající sloučeniny obecného vzorce I jsou cennými meziprodukty, které je možno na výše zmíněné biologicky aktivní sloučeniny převést.Compounds of formula I in which R represents a hydrogen atom, an anionic charge, or an ester group hydrolysable under physiological conditions, and pharmaceutically acceptable salts thereof, are useful as antibacterial agents. The remaining compounds of formula (I) are valuable intermediates which can be converted to the aforementioned biologically active compounds.

V souhlase s výhodným provedením se vyrábějí sloučeniny obecného vzorce I, ve kterémIn accordance with a preferred embodiment, compounds of formula (I) are prepared wherein:

11

R znamená atom vodíku a R představuje atom vodíku, ethylovou skupinu, skupinuR represents a hydrogen atom and R represents a hydrogen atom, an ethyl group, a group

CH, OH iCH, OH i

neboor

OH I сн3сн-.OH I сн 3 сн-.

Výhodnými sloučeninami z této podskupiny jsou ty látky, v nichž symbol R1 znamenáPreferred compounds of this subgroup are those wherein R 1 is

OH skupinu CH3CH-, přičemž nejvýhodnější sloučeniny mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.OH is CH 3 CH-, with the most preferred compounds having the absolute configuration of 5R, 6S, 8R.

V souhlase s dalším výhodným provedením zahrnuje vynález sloučeniny obecného vzorce I, 1 8 ve kterém R a R společně tvoří alkylidenový zbytek vzorceIn accordance with another preferred embodiment, the invention includes compounds of formula I, 18 wherein R and R together form an alkylidene radical of formula

HOCH,BOY,

Alkylenový zbytek (tj. substituent A) ve sloučeninách obecného vzorce I může mít přímý nebo rozvětvený řetězec a může obsahovat 1 až 6 atomů uhlíku. V souhlase s výhodným provedením se vyrábějí ty sloučeniny, v nichž A představuje zbytek (CH2)n-, kde n má hodnotu 1 nebo 2 a v souhlase se zvlášt výhodným provedením se vyrábějí ty sloučeniny, v nichž A znamená zbytek -СН2-.The alkylene residue (i.e., substituent A) in the compounds of formula (I) may be straight or branched chain and may contain 1 to 6 carbon atoms. According to a preferred embodiment, those compounds are produced wherein A is (CH 2 ) n -, where n is 1 or 2, and in accordance with a particularly preferred embodiment, those compounds in which A is -СН 2 - .

Alkylenový zbytek ve významu symbolu A je prostřednictvím uhlíkového atomu v kruhu navázán na N-substituovaný kvarternizovaný aromatický heterocyklus obecného vzorce v němžThe alkylene radical A is bonded via a ring carbon atom to the N-substituted quaternized aromatic heterocycle of the general formula:

znamená s výhodou popřípadě substituovanou alkylovou, skupinu s 1 až atomy uhlíku, alkenylovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, alkinylovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylovou skupinu se až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkylovou skupinu obsahující 3 až atomů uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 6 atomů uhlíku v části alkylové, fenylovou skupinu, fenylalkylovou skupinu s 1 až 6 atomy' uhlíku v alkylové části, fenylalkenylovou skupinu se 2 až 6 atomy uhlíku v alkenylové části, fenylalkinylovou skupinu se 2 až 6 atomy uhlíku v alkinylové části, heteroarylovou skupinu, heteroaralkylovou skupinu, v níž alkylová část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heterocyklylovou skupinu nebo heterocyklylalkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části.is preferably an optionally substituted alkyl, C 1 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkynyl, C 3 -C 6 cycloalkyl, C 3 -C 3 cycloalkylalkyl group and (1-6C) alkyl, phenyl, (1-6C) phenylalkyl, (2-6C) alkenyl, (2-6C) phenylalkynyl), heteroaryl, heteroaralkyl wherein the alkyl moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heterocyclyl or heterocyclylalkyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety.

Heteroarylovým zbytkem (nebo heteroarylovou částí heteroaralkylového zbytku) ve významu symbolu R5 může být mono-, bi- nebo polycyklická aromatická heterocyklická skupina obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry. S výhodou se jedná o pěti- nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako o kruh thienylový, furylový, thiadiazolylový, oxadiazolylový, triazolylový, isothiazolylový, thiazolylový, imidazolylový, isoxazolylový, tetrazolylový, oxazolylový, pyridylový, pyrazinylový, pyrimidinylový, pyridazinylový, pyrrolylový a pyrazolylový. Heterocyklylovým zbytkem (nebo heterocyklylovou částí heterocyklylalkylového zbytku) ve významu symbolu R5 může být mono-, bi- nebo polycyklická nasycená nebo nenasycená nearomatická heterocyklická skupina obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry. Výhodné jsou pěti- nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako kruh morfolinylový, piperazinylový, piperidylový, pyrazolinylový, pyrazolidinylový, ih.idazolidinylový, imidazolinylový, pyrrolinylový a pyrrolidinylový.The heteroaryl moiety (or heteroaryl moiety of the heteroaralkyl moiety) in the meaning of R 5 may be a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic group containing from 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms. They are preferably 5- or 6-membered heterocyclic rings, such as thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, tetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl, pyrimidinyl. The heterocyclyl moiety (or heterocyclyl moiety of the heterocyclylalkyl moiety) of R 5 may be a mono-, bi- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic group containing 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms. Preferred are 5- or 6-membered heterocyclic rings, such as morpholinyl, piperazinyl, piperidyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolidinyl, imidazolinyl, pyrrolinyl and pyrrolidinyl rings.

Zbytek ve významu symbolu R5 může být popřípadě substituován jedním až třemi substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující:The radical R 5 may be optionally substituted by one to three substituents independently selected from the group consisting of:

(a) alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované s výhodou jedním až třemi substituenty, jimiž jsou aminoskupiny, atomy fluoru a chloru, karboxylové skupiny, hydroxyskupiny nebo karbamoylové skupiny, (b) atomy fluoru, chloru nebo bromu, (c) zbytky -OR3, (d) zbytky -OCO2R3, (e) zbytky -OCOR3, (f) zbytky -OCONR3R4,(a) alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with preferably one to three substituents which are amino, fluorine and chlorine atoms, carboxyl, hydroxy or carbamoyl groups, (b) fluorine, chlorine or bromine atoms, (c) ) -OR 3 , (d) -OCO 2 R 3 , (e) -OCOR 3 , (f) -OCONR 3 R 4 ,

OO

II 9 (g) zbytky -O-S-R ,II 9 (g) residues -O-S-R,

ИNo.

O (h) oxoskupiny, (i) zbytky -NR3R4, (j) R3CONR4-, (k) -NR3CO2R4, (l) NR3CONR3R4,O (h) oxo groups, (i) -NR 3 R 4 radicals, (j) R 3 CONR 4 -, (k) -NR 3 CO 2 R 4 , (1) NR 3 CONR 3 R 4 ,

OO

I 9 (m) -NR-S-R, fl19 (m) -NR-S-R, fl

O (n) -SR3, (o) -SOR9,O (n) -SR 3 , (o) -SOR 9 ,

O (p) -S-R9, u o (q) -SO3R3, (r) -CO2R3, (s) -CONR3R4, <t) -CN a (u) fenylový zbytek, popřípadě substituovaný jedním až třemi substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující atomy fluoru, chloru a bromu, alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, skupiny -OR3, -NR3R4, -SO-R3, -COoR3 a -CONR3R4, přičemž substituentyO (p) -SR 9 , uo (q) -SO 3 R 3 , (r) -CO 2 R 3 , (s) -CONR 3 R 4 , (t) -CN, and (u) a phenyl radical, optionally substituted one to three substituents independently selected from the group comprising fluorine, chlorine and bromine, alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, -OR 3, -NR 3 R 4, -SO-R 3, -CO R 3 and about -CONR 3 R 4 , wherein the substituents

4 5^4 5 ^

R a R uvedené výše u významu, symbolu R jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylové, cykloalkylalkylové a alkylcykloalkylové skupiny obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomů uhlíku v části alkylové, fenylovou skupinu, aralkylové, aralkenylové a aralkinylové skupiny, v nichž arylovou částí je fenyl a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, a heteroarylové, heteroaralkylové, heterocyklylové a heterocyklylalkylové skupiny, v nichž heteroarylová a heterocyklylová skupina nebo část byla definována výše u symbolu R5 a alkylové části navázané na tyto heterocyklické zbytky obsahují 3 4 až 6 atomů uhlíku, nebo R a R společně s dusíkovým atomem, na který je alespoň jeden z těchto symbolů navázán, mohou tvořit pěti- nebo šestičlenný dusík obsahující heterocyklický 5 9 3 kruh (jak je definován výše pro R ), a R má význam uvedený výše pro R , s výjimkou vodíku. Nejvýhodnějším substituentem ve významu symbolu R^ je alkylová skupina s 1 až 6 atomy uhlíku, zejména skupina methylová.R and R given above for R are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkenyl and alkynyl of 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl groups of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring; and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl, phenyl, aralkyl, aralkenyl and aralkynyl moiety wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, and heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl moieties in which heteroaryl and heterocyclyl moieties a group or moiety is as defined above for R 5 and the alkyl moieties attached to these heterocyclic radicals contain 3 to 6 carbon atoms, or R and R together with the nitrogen atom to which at least one of these is attached may form five- or 5-carbon atoms; a six - membered nitrogen containing heterocyclic 5 9 3 ring (as is as defined above for R 1, and R is as defined above for R, except hydrogen. The most preferred R @ 1 substituent is C1 -C6 alkyl, in particular methyl.

Kromě toho může substituent R5 společně s dalším atomem v kruhu zbytkuIn addition, R 5, together with another atom in the ring of the radical

tvořit nakondenzovaný heterocyklický nebo heteroaromatický kruh obsahující do 10 členů, kterýžto kruh může obsahovat další heteroatom vybraný ze skupiny zahrnující atomy kyslíku, dusíku a síry. Tak seskupeníto form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring containing up to 10 members, which ring may contain another heteroatom selected from oxygen, nitrogen and sulfur atoms. So grouping

Cn+-r5 může znamenat například zbytekC n + - r 5 can be, for example, a residue

neboor

V souhlase s výhodným provedení se vyrábějí sloučeniny seskupení obecného vzorce I, ve kterémAccording to a preferred embodiment, compounds of formula (I) in which:

Cn+-rS představuje zbytek vybraný ze skupiny zahrnující (a) zbytky obecného vzorceC n + - r S represents a radical selected from the group consisting of (a) radicals of the general formula

ve kterémin which

představuje alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku aC 1 -C 6 alkyl;

jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny zahrnující atom vodíku a alkylové skupiny s 1 až 4 atomy uhlíku,are independently selected from the group consisting of hydrogen and alkyl of 1 to 4 carbon atoms,

popřípadě substituované na uhlíkových atomech jedním až třemi substituenty nezávisle na sobě vybrané z alkylových skupin s 1 až 4 atomy uhlíku, v nichž R° znamená alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, (c) zbytky obecného vzorceoptionally substituted on carbon atoms by one to three substituents independently selected from C 1 -C 4 alkyl, wherein R 0 is C 1 -C 6 alkyl, (c) radicals of formula

R5 1R 5 1 R5 R 5 RS | RS | R5 1R 5 1 R5 IR 5 I RS I RS AND Á N^N ' AND N ^ N ' _ _ ÍN ÍN neb° iCJh or ° iCJh

které jsou popřípadě substituované na uhlíkových atomech jedním nebo dvěma substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 4 atomy uhlíku a kde R1 znamená alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, (d) zbytky obecného vzorcewhich are optionally substituted on carbon atoms by one or two substituents independently selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 4 carbon atoms and wherein R 1 represents an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms, (d) radicals of the formula

které jsou popřípadě substituované na uhlíkovém atomu v kruhu alkylovou skupinou s 1 až atomy uhlíku, a kde R6 představuje alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, (e) zbytek obecného vzorcewhich are optionally substituted on a carbon atom in the ring by a C 1 -C 6 alkyl group, and wherein R 6 represents a C 1 -C 6 alkyl group, (e) a radical of formula

Г”5 neboГ ” 5 or

XX

kde X znamená síru nebo skupinu NR, v níž R představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, R6 znamená alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku a kde volné uhlíkové atomy v kruhu jsou popřípadě substituované alkylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, (f) zbytek obecného vzorcewherein X is S or NR in which R represents alkyl having 1 to 4 carbon atoms, R 6 represents an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms and wherein the free carbon ring atoms are optionally substituted by alkyl having 1 to 4 carbon atoms (f) a radical of formula

kde X představuje síru nebo skupinu NR, v níž R znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, R3 představuje alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku a volné uhlíkové atomy v kruhu jsou popřípadě substituované alkylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, (g) zbytky obecného vzorce + cwherein X is sulfur or NR, wherein R is C 1 -C 4 alkyl, R 3 is C 1 -C 6 alkyl, and the free ring carbon atoms are optionally substituted with C 1 -C 4 alkyl, (g) residues of formula + c

N=N — R5 N = N-R 5

v nichž R představuje alkylovou skupinu s 1 až s 1 až 6 atomy uhlíku.in which R represents an alkyl group having 1 to 1 carbon atoms.

-N-R nebo R5— atomy uhlíku a Rw znamená alkylovou skupinuOr -NR 5 R - carbon atoms and R w is an alkyl group

V souhlase se zvlášť výhodným provedením způsobu podle vynálezu se připravují sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém seskupeníIn accordance with a particularly preferred embodiment of the process of the invention, compounds of formula (I) in which the moiety is formed are prepared

O+-r5 představuje zbytek obecného vzorceO + - r 5 represents a radical of formula

jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkylové skupiny s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyskupiny s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxylovou skupinu a karbamoylovou skupinu a má shora uvedený význam, přičemž s výhodou představuje alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, nejvýhodnéji skupinu methylovou.are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, carboxyl and carbamoyl, and is as defined above, preferably being alkyl of 1 to 6 atoms carbon, most preferably methyl.

V rámci shora uvedeného výhodného provedení jsou výhodné ty sloučeniny, v nichž A znamená zbytek ^de Л je číslo o hodnotě 1 nebo 2, nejvýhodnéjší pak ty, v nichžWithin the above preferred embodiment, preferred compounds are those in which A represents a radical ^ de j e Л integer equal to 1 or 2, most particularly those in which

A znamená skupinu -CH2~ a kdeA is -CH 2 - and wherein

8 (a) R a R společné tvoří seskupení nebo(A) R and R together form a grouping; or

1 (b) R představuje atom vodíku a R znamená atom vodíku, skupinu CH3CH2-,1 (b) R is hydrogen and R is hydrogen, CH 3 CH 2 -,

OHOH

I nebo CH3CH-.I or CH 3 CH-.

11

Zvlášť výhodné jsou ty sloučeniny, v nichž R představuje atom vodíku a znamenáParticularly preferred are those compounds in which R represents a hydrogen atom and represents

OH zbytek CH3CH-, zejména pak sloučeniny s absolutní konfigurací 5R, 6S, 8R.OH the residue CH 3 CH-, especially compounds with the absolute configuration of 5R, 6S, 8R.

V souhlase s dalším výhodným provedením popisuje vynález způsob výroby sloučenin obecného vzorce I, ve kterém seskupení . —θ^-β5 znamená zbytek obecného vzorce (a)In accordance with another preferred embodiment, the invention provides a process for the preparation of compounds of formula (I), wherein the moiety. —Θ ^ -β 5 means a radical of formula (a)

ve kterém znamená alkylovou skupinu s 1 aŽ 4 atomy uhlíku, nejvýhodnéji skupinu methylovou, awherein C 1 -C 4 alkyl is most preferably methyl, and

nezávisle na sobě představují vždy atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku,each independently represents a hydrogen atom or an alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms,

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji zbytek obecného vzorce (b) ve kterém skupinu methylovou srepresents a (C1-C4) alkyl group, most preferably a radical of formula (b) in which the methyl group is a methyl group;

aand

znamenají vždy atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, zbytek obecného vzorce (c.) ve kterémin each case hydrogen or C1-C4alkyl, the radical of formula (c) in which:

R—N N—R5 ~Έ=ΙR — NN — R 5 ~ Έ = Ι

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou a znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku nebo fenylalkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, zbytek obecného vzorce (d) ve kterémC 1 -C 4 alkyl, most preferably methyl and C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 phenylalkyl, the radical of formula (d) wherein:

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou sis C1 -C4 alkyl, most preferably methyl

znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou, nebo karboxyalkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové Části, zbytek obecného vzorce (e)represents a C1-C4 alkyl group, most preferably a methyl group, or a C1-C4 carboxyalkyl group in the alkyl moiety, the remainder of formula (e)

ve kterémin which

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou a znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou,represents a (C1-C4) alkyl group, most preferably a methyl group and is a (C1-C4) alkyl group, most preferably a methyl group,

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nejvýhodněji skupinu methylovou, zbytek obecného vzorce (f) ve kterém zbytek obecného vzorce (g)represents a C 1 -C 4 alkyl group, most preferably a methyl group, a radical of formula (f) wherein the radical of formula (g)

ve kterém znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku ain which it is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms and

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, nebo zbytek obecného vzorce (h)represents a (C1-C4) alkyl group or a radical of formula (h)

ve kterém znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku ain which it is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms and

představuje alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku.represents an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms.

V rámci shora popsaného výhodného provedení jsou výhodné tyWithin the preferred embodiment described above, those are preferred

A představuje zbytek “(CH2^n' В 3е číslo o hodnotě 1 nebo 2, sloučeniny, v nichž A znamená skupinu -CH^- a kde sloučeniny, v nichž a nejvýhodnější jsou tyA represents a residue '( CH 2 ^ n' V 3 е a number of 1 or 2, compounds in which A represents a group -CH 2 - and wherein the compounds in which and most preferred are those

8 (a) R a R společně tvoří seskupení8 (a) R and R together form a grouping

nebo kdeor where

1 (b) R představuje atom vodíku a R znamená atom vodíku, skupinu CH^CH^-,1 (b) R is hydrogen and R is hydrogen, CH 2 CH 2 -,

OHOH

I nebo CH3CH- ./I or CH 3 CH- ./

11

Zvlášť výhodné pak jsou ty sloučeniny, v nichž R znamená atom vodíku a R představuje OH .Particularly preferred are those compounds wherein R is hydrogen and R is OH.

skupinu CH3CH-, zejména pak sloučeniny s absolutní konfigurací 5R, 6S, 8R.CH3CH-, especially compounds having the absolute configuration of 5R, 6S, 8R.

V souhlase s nejvýhodnějším provedením způsobu podle vynálezu se vyrábějí ty sloučeniny, v nichž seskupení —O+rS představuje zbytek vzorce (a» —Ο*'™;,In accordance with the most preferred embodiment of the process of the invention, those compounds are produced in which the group -O + ' rS represents a radical of the formula (a »ΟΟΟ);

(d) -’^З'-снгСНгСНз сн3 (e) \+ (d) - '^ З'-снгСНгСНз сн 3 (e) \ +

CH3 CH 3

CH3 CH 3

CH3 CH 3

IAND

CH3 CH 3

(к) (к) CH3 CH3 CH 3 CH 3 (1) (1) С^Ннз CH3 /7“WС Н н з ^ CH 3/7 "W (m) (m) Csy— снз CH3 C with y— сн з CH 3 Μ Μ N N CH3 NN CH 3 (о) (о) r---C02~ Jk 1L> 1 CH3 r --- CO 2 ~ Jk 1L> 1 CH 3 (ρ) (ρ) Г -U ^•co2 - Г -U ^ • co 2 - (q) (q) /СН3 -/Ί* >rN сн3 / СН 3 - / Ί *> r N сн 3 (г) (г) сн3 —О+-сн3 /сн3сн 3 —О + -сн 3 / сн 3 . (8) . (8) -^У_сн3 - ^ У_сн 3 (t) (t) с\3 сн3 с \ 3 сн 3 (u) (at) сн3 сн3 сн 3 сн 3 nebo or <|Н3 <| Н 3 (V) (IN) 1 сн3 1 сн 3

V rámci tohoto výhodného provedení jsou výhodné ty sloučeniny, v nichž A představuje zbytek “íCH2^n'/ kde - čísl° ° hodnotě 1 nebo 2, a nejvýhodnější pak ty, v nichž A znamená skupinu -CH2- a kdeIn this preferred embodiment, preferred compounds are those wherein A represents the residue of "Ch 2 ^ n '/ wherein - the number of 1 ° ° or 2, and most particularly those in which A is -CH2- and wherein

8 (a) R a R společně tvoří seskupení8 (a) R and R together form a grouping

nebo kdeor where

1 (b) R znamená atom vodíku a R představuje atom vodíku, skupinu CH^Cb^-,1 (b) R is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CH ^C C ^-,

OHOH

I nebo CH3CH-.I or CH 3 CH-.

11

Zvlášť výhodné jsou ty sloučeniny, v nichž R představuje atom vodíku a R znamenáParticularly preferred are those compounds wherein R is hydrogen and R is

OH zbytek CHgCH zejména pak sloučeniny s absolutní konfigurací 5R, 6S, 8R.OH is the CHgCH moiety especially of the compounds having the absolute configuration of 5R, 6S, 8R.

vzorce ve kterém představuje atom vodíku nebo methylovou skupinuof the formula in which it represents a hydrogen atom or a methyl group

R15 R 15

znamená atom vodíku, anionický náboj nebo běžnou snadno odštěpitelnou chránicí skupinu karboxylové funkce s tím, že znamená-li R atom vodíku nebo chránicí skupinu, je rovněž přítomen vyrovávací iont, a kde seskupení -S-A—^N+-R5 představuje zbytek vzorce (a) (b) (c)represents a hydrogen atom, an anionic charge or a conventional readily cleavable carboxyl function protecting group, provided that when R is a hydrogen atom or a protecting group, a sinking ion is also present, and wherein the group -SA- ^ N + -R 5 represents a radical of formula ( (a) (b) (c)

-SCH2-Q-CH3-SCH 2 -Q-CH 3

-SCH2CH2-_SCH2-Z^ \=N+ XCH3 (d)-SCH 2 CH 2 -_ SC H 2 -Z ^ = N + X CH 3 (d)

(e)(E)

CH3 /Ν±\\CH 3 / Ν ± \\

-sch2ch2—у (£) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) “SCH2--<Q>^CH2CH2CH3 -sch 2 ch 2 —у (£) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) ' SCH 2-- <Q> ^ CH 2 CH 2 CH 3

(n)(n)

CH3 (o)CH 3 (o)

-SCH2 -SCH 2

jehož ^H-NME spektrum (deuteriumoxid, hodnoty δ) obsahuje signály: 1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,12 (2H, kvartet kvartet, J = 2,7, 6,0 Hz), 4,07 až 4,68 (10H, multiplet), následující charakteristické J = 1,4, 8,9 Hz), 3,39 (1H, 8,19 (1H, singlet);whose HH-NME spectrum (deuterium oxide, δ values) contains signals: 1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.12 (2H, quartet quartet, J = 2.7, 6.0 Hz 4.07 to 4.68 (10H, multiplet), the following characteristic J = 1.4, 8.9 Hz), 3.39 (1H, 8.19 (1H, singlet);

(q)(q)

jehož ^H-NMR spektrum (deuteriumoxid, hodnoty δ) obsahuje signály: 1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,15· (2H, kvartet kvartet, J = 2,6, 6,0 Hz), 3,95 až 4,65 (10H, multiplet), následující charakteristické J = 3,7, 9,0 Hz), 3,37 (1H, 8,62 (1H, singlet);whose 1 H-NMR spectrum (deuterium oxide, δ values) contains signals: 1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.15 · (2H, quartet quartet, J = 2.6, 6.0 Hz), 3.95-4.65 (10H, multiplet), the following characteristic J = 3.7, 9.0 Hz), 3.37 (1H, 8.62 (1H, singlet);

(r) (s) (t) (u)(r) (s) (t) (u)

neboor

(аа)(аа)

V souhlase s nejvýhodnějším provedením vynálezu se vyrábějí sloučeniny obecného vzor ce I, ve kterém seskupeníIn accordance with the most preferred embodiment of the invention, compounds of formula I in which the moiety is produced are produced

O+-r5 neboO + - r5 or

představuje zbytekrepresents a residue

znamená atom vodíku nebo methylovou skupinu.represents a hydrogen atom or a methyl group.

V rámci shora popsaného provedení jsou výhodné ty sloučeniny, v nichž A představuje skupinu -(CH2)n-, kde n je číslo o hodnotě v nichž A znamená skupinu -CH2~ a kdeIn the above embodiment, preferred are those compounds wherein A is - (CH 2 ) n -, wherein n is a number in which A is -CH 2 -, and wherein

8 (a) R a R společně představují seskupení nebo kde nebo 2, a nejvýhodnější pak ty8 (a) R and R together represent a moiety or wherein or 2, and most preferably those

HOCH.BOY.

\C.\ C.

СНз^^ sloučeniny, (b) R8 znamená atom vodíku a R3 představuje atom vodíku, skupinu CH3CH2-,(B) R 8 is hydrogen and R 3 is hydrogen, CH 3 CH 2 -,

OHOH

I nebo CH3CH-.I or CH 3 CH-.

Zvlášť výhodné jsou ty sloučeniny,Particularly preferred are those compounds,

1 v nichž R znamená atom vodíku a R představuje skupinuWherein R is hydrogen and R is a group

OHOH

CH3CH-, a zejména pak sloučeniny s absolutní konfigurací 5R, 6S, 8R.CH 3 CH-, and in particular compounds with the absolute configuration of 5R, 6S, 8R.

Při práci způsobem podle vynálezu se vzorci IV využívají meziprodukty odpovídající obecnémuIn the process according to the invention, the formula IV utilizes intermediates corresponding to the general formula

(IV) které jsou popsány například ve zveřejněné evropské přihlášce vynálezu č. 38 869 a ve zveřejněné evropské přihlášce vynálezu č. 54 917, a které je možno připravit obecnými metodami popsanými v citovaných pracích. Symbol L znamená konvenční odštěpitelnou skupinu (definovanou v evropské přihlášce vynálezu č. 38 869 symbolem X), jako atom chloru, bromu či jodu, benzensulfonyloxyskupinu, p-toluensulfonyloxyskupinu, p-nitrobenzensulfonyloxyskupinu, methansulfonyloxyskupinu, trifluormethansulfonyloxyskupinu, difenoxyfosfinyloxyskupinu nebo di(trichlorethoxy)fosfinyloxyskupinu. Výhodnou odštěpitelnou skupinou je difenoxyfosfinyloxyskupina. Meziprodukty obecného vzorce IV se obvykle vyrábějí in šitu reakcí meziproduktu obecného vzorce III ve kterém(IV), which are described, for example, in European Patent Publication No. 38,869 and European Patent Publication No. 54,917, and which may be prepared by the general methods described in the cited works. The symbol L represents a conventional leaving group (as defined by X in European Patent Application No. 38,869), such as chlorine, bromine or iodine, benzenesulfonyloxy, p-toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, methanesulfonyloxy, phosphoromethanesulfonyloxy, trichloromethanesulfonyloxy, triethylsulfonyloxy, triethylsulfonyloxy, triethylsulfonyloxy. A preferred leaving group is diphenoxyphosphinyloxy. The intermediates of formula (IV) are usually prepared in situ by reacting an intermediate of formula (III) wherein:

R1, R8, R15 a R2 s vhodným acylačnímR 1 , R 8 , R 15 and R 2 with suitable acylation

mají shora uvedený význam, činidlem obecného vzorce (III)are as defined above with an agent of formula (III)

R°-LR ° -L

Výhodný meziprodukt obecného vzorce IV, v němž L znamená difenoxyfosfinyloxyskupinu, je možno připravit reakcí ketoesteru obecného vzorce III, v inertním organickém rozpouštědle, jako v methylenchloridu, acetonitrilu nebo dimethylformamidu, s cca ekvimolárním množstvím difenyl-chlorfosfátu v přítomnosti báze, jako diisopropylethylaminu, triethylaminu, 4-dimethylaminopyridinu apod., při teplotě zhruba od -20 °C do +40 °C, nejvýhodněji při teplotě okolo 0 °C. Meziprodukt je možno popřípadě izolovat, účelně se však používá jako výchozí materiál pro práci způsobem podle vynálezu bez izolace nebo čištění.A preferred intermediate of formula IV wherein L is diphenoxyphosphinyloxy may be prepared by reacting a ketoester of formula III in an inert organic solvent such as methylene chloride, acetonitrile or dimethylformamide with an approximately equimolar amount of diphenyl chlorophosphate in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine 4-dimethylaminopyridine and the like, at a temperature of about -20 ° C to +40 ° C, most preferably at about 0 ° C. The intermediate may optionally be isolated, but is conveniently used as a starting material for the process of the invention without isolation or purification.

Při práci způsobem podle vynálezu se karbapenemový meziprodukt obecného vzorce IV nechá reagovat s kvarterním amin-thiolem obecného vzorce VIIIn the process according to the invention, the carbapenem intermediate of formula IV is reacted with a quaternary amine thiol of formula VII

HS-A —^V-R5 (VII)HS - A - VR 5 (VII)

X“ ve kterém seskupení A· —^^N*-R5 má shora uvedený význam aX 'wherein the group A · - ^^ N * -R 5 has the abovementioned meaning and

X představuje vyrovnávací aniont.X represents a balancing anion.

Tato reakce se provádí v inertním rozpouštědle, jako v acetonitrilu, směsi acetonitrilu a dimethylformamidu, tetrahydrofuranu, směsi tetrahydrofuranu a vody, směsi acetonitrilu a vody nebo acetonu, v přítomnosti báze. Charakter báze nehraje rozhodující úlohu. Jako příklady vhodných bází lze uvést hydroxid sodný, diisopropylethylamin, 1,8-diazabicyklo[5,4,o]undec-7-en, 1,5-diazabicyklo [4,3,o]non-5-en a trialkylaminy s 1 až 4 atomy uhlíku v každé alkylové části, jako triethylamin, tributylamin nebo tripropylamin. Reakci meziproduktu obecného vzorce IV s thiolem obecného vzorce VII je možno uskutečnit v širokém rozmezí teplot, například při teplotě od -15 °C do teploty místnosti, s výhodou se však pracuje při teplotě zhruba od -15 °C do +15 °C, nejvýhodněji při teplotě okolo 0 °C.This reaction is carried out in an inert solvent such as acetonitrile, a mixture of acetonitrile and dimethylformamide, tetrahydrofuran, a mixture of tetrahydrofuran and water, a mixture of acetonitrile and water or acetone, in the presence of a base. The nature of the base does not play a decisive role. Examples of suitable bases include sodium hydroxide, diisopropylethylamine, 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene, 1,5-diazabicyclo [4.3.0] non-5-ene, and trialkylamines with 1 up to 4 carbon atoms in each alkyl moiety, such as triethylamine, tributylamine or tripropylamine. The reaction of the intermediate IV with the thiol VII can be carried out over a wide range of temperatures, for example at -15 ° C to room temperature, but is preferably carried out at a temperature of about -15 ° C to +15 ° C, most preferably at about 0 ° C.

Karbapenemový produkt vzniklý reakcí kvarterního amin-thiolu obecného vzorce VII s meziproduktem obecného vzorce IV obsahuje vyrovnávací aniont [například (CgH^O^Pf^ , СГ nebo aniont obsažený v kvarterním thiolu], který je možno v tomto stadiu nahradit jiným vyrovnávacím aniontem, například takovým, který je lepší z hlediska farmaceutické upotřebitelnosti. Tato náhrada se provádí běžnými postupy. Alternativně je možno vyrovnávací aniont odstranit v následujícím reakčním stupni, v němž se odstraňuje chránící skupina. Pokud kvarternizovaný karbapenemový derivát a vyrovnávací aniont tvoří nerozpustný produkt, může takovýto produkt z reakční směsi vykrystalovat při svém vzniku a lze jej v čisté formě izolovat filtrací.The carbapenem product formed by the reaction of a quaternary amine thiol of formula VII with an intermediate of formula IV contains a balancing anion [e.g. (C 8 H 4 O 4 Pf 4, S 2 or an anion contained in a quaternary thiol) which can be replaced at this stage by another balancing anion, Alternatively, the balancing anion can be removed in the next reaction step to remove the protecting group.If the quaternized carbapenem derivative and the balancing anion form an insoluble product, such a product may be removed from the The reaction mixture crystallizes on its formation and can be isolated in pure form by filtration.

Po vzniku žádaného karbapenemového derivátu je možno chránící skupinu karboxylové 2' funkce R ve sloučenině obecného vzorce I' popřípadě odštěpit obvyklými postupy, jako solvolysou, chemickou redukcí nebo hydrogenací. Pokud se používá taková chránící skupina, jako p-nitrobenzylová skupina, benzylová skupina, benzhydrylová skupina nebo 2-naftylmethylová skupina, kterou je možno odštěpit katalytickou hydrogenací, je možno na meziprodukt obecného vzorce I* ve vhodném rozpouštědle, jako ve směsi dioxanu, vody a ethanolu, ve směsi tetrahydrofuranu, diethyletheru a pufru, ve směsi tetrahydrofuranu, vodného roztoku monohydrogenfosforečnanu draselného a isopropanolu apod., působit vodíkem za tlaku od 0,1 do 0,4 MPa v přítomnosti hydrogenačního katalyzátoru, jako je paladium na uhlí, hydroxid paladnatý, oxid platičitý apod. při teplotě od 0 do 50 °C, po dobu zhruba od 0,24 do 4 hodin. Pokud 'After the formation of the desired carbapenem derivative, the carboxyl protecting group 2 'of the R function in the compound of formula (I') may optionally be cleaved by conventional methods such as solvolysis, chemical reduction or hydrogenation. When a protecting group such as p-nitrobenzyl, benzyl, benzhydryl or 2-naphthylmethyl is cleaved by catalytic hydrogenation, the intermediate of formula (I *) may be used in a suitable solvent such as a mixture of dioxane, water and ethanol, in a mixture of tetrahydrofuran, diethyl ether and a buffer, in a mixture of tetrahydrofuran, an aqueous solution of potassium monohydrogen phosphate and isopropanol and the like, treated with hydrogen at a pressure of 0.1 to 0.4 MPa in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium on carbon, palladium hydroxide, platinum oxide and the like at a temperature of from 0 to 50 ° C for about 0.24 to 4 hours. If '

R představuje například o-nitrobenzylovou skupinu, je možno takovouto chránicí skupinu odštěpit rovněž fotolysou. Takové chránicí skupiny, jako 2,2,2-trichlorethylovou skupinu, lze odštěpit mírnou redukcí zinkem. Allylovou chránicí skupinu je možno odštěpit za použití katalyzátoru tvořeného směsí paladiové sloučeniny a trifenylfosfinu ve vhodném aprotickém rozpouštědle, jako v tetrahydrofuranu, methylenchloridu nebo diethyletheru. Podobně je možno metodami známými v daném oboru odštěpovat i jiné běžné chránicí skupiny. Konečně pak, jak již bylo uvedeno výše, je možno ty sloučeniny obecného vzorce V-, ve kterém 'For example, R represents an o-nitrobenzyl group, such a protecting group can also be cleaved by photolysis. Such protecting groups, such as 2,2,2-trichloroethyl, can be removed by slight reduction with zinc. The allyl protecting group may be cleaved using a catalyst consisting of a mixture of a palladium compound and triphenylphosphine in a suitable aprotic solvent such as tetrahydrofuran, methylene chloride or diethyl ether. Similarly, other conventional protecting groups may be cleaved by methods known in the art. Finally, as noted above, may be compounds of general formula V - wherein '

R představuje fyziologicky hydrolysovatelný esterový zbytek, jako acetoxymethylovou skupinu, ftalidylovou skupinu, indanylovou skupinu, pivaloyloxymethylovou skupinu, methoxymethylovou skupinu apod., aplikovat pacientovi přímo bez odštěpování chránicí skupiny, protože tyto estery se hydrolyzují in vivo za fyziologických podmínek.R represents a physiologically hydrolyzable ester moiety, such as an acetoxymethyl group, a phthalidyl group, an indanyl group, a pivaloyloxymethyl group, a methoxymethyl group and the like, to be applied directly to the patient without cleavage of the protecting group since these esters hydrolyze in vivo under physiological conditions.

Je pochopitelné, že obsahuje-li zbytek ve významu symbolu R1, R8, R5 nebo R1^, nebo kvarternizovaná heteroaromatická skupina navázaná na substituent A funkční skupinu, která může být na závadu zamýšlenému průběhu reakce, je možno takovouto skupinu chránit obvyklou chránicí skupinou a tuto chránicí skupinu pak odštěpit za regenerace žádané funkční skupiny. Vhodné chránicí skupiny a postupy pro zavádění a odstraňování těchto skupin jsou v daném oboru dobře známé.It will be appreciated that if a radical R 1 , R 8 , R 5 or R 11 contains a quaternized heteroaromatic group attached to substituent A, a functional group which may be detrimental to the intended course of the reaction, such a group may be protected by conventional means. and then cleave the protecting group to regenerate the desired functional group. Suitable protecting groups and procedures for introducing and removing these groups are well known in the art.

Stejně jako v případě jiných beta-laktamových antibiotik je možno sloučeniny obecného vzorce I převádět známými postupy na farmaceuticky upotřebitelné soli, které, pokud jde o účely vynálezu, jsou v podstatě ekvivalentní sloučeninám, jež nejsou ve formě solí.As with other beta-lactam antibiotics, the compounds of formula (I) may be converted into pharmaceutically acceptable salts by known methods, which are substantially equivalent to non-salt compounds for purposes of the invention.

Tak například je možno sloučeninu obecného vzorce I, ve kterém R znamená anionický náboj, rozpustit ve vhodném inertním rozpouštědle а к roztoku pak přidat ekvivalentní množství farmaceuticky upotřebitelné kyseliny, žádanou adiční sůl s kyselinou lze izolovat běžnými postupy, například vysrážením rozpouštědlem, lyofilizací apod. Jsou-li ve sloučenině obecného vzorce I přítomny další bázické nebo kyselé funkční skupiny, je možno obdobně připravit známými metodami odpovídající farmaceuticky upotřebitelné adiční soli s kyselinami a adiční soli s bázemi.For example, a compound of formula (I) wherein R is an anionic charge can be dissolved in a suitable inert solvent and an equivalent amount of pharmaceutically acceptable acid is added to the solution, the desired acid addition salt can be isolated by conventional procedures, for example solvent precipitation, lyophilization and the like. If other basic or acidic functional groups are present in the compound of formula (I), the corresponding pharmaceutically acceptable acid addition salts and base addition salts may be prepared by known methods.

Sloučeninu obecného vzorce I, ve kterém R znamená atom vodíku nebo anionický náboj, nebo její farmaceuticky upotřebitelnou sůl, lze rovněž převést běžnými postupy na odpovída2 jící sloučeninu, v níž R představuje fyziologicky hydrolyzovatelnou esterovou skupinu, nebo sloučeninu obecného vzorce I, v němž R znamená běžnou chránicí skupinu karboxylové funkce, je možno převést na odpovídající sloučeninu, v níž R představuje atom vodíku, anionický náboj nebo fyziologicky hydrolyzovatelnou esterovou skupinu, nebo na její farmaceuticky upotřebitelnou sůl.A compound of formula I wherein R is a hydrogen atom or an anionic charge, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, can also be converted by a conventional method to the corresponding compound wherein R is a physiologically hydrolyzable ester group, or a compound of formula I wherein R is a conventional carboxyl-protecting group may be converted to the corresponding compound wherein R represents a hydrogen atom, an anionic charge, or a physiologically hydrolyzable ester group, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Určité produkty spadající do rozsahu obecného vzorce I mohou tvořit optické isomery nebo se mohou vyskytovat jako směsi epimerů. Je třeba zdůraznit, že vynález zahrnuje všechny tyto optické isomery a směsi epimerů. Tak například je-li substituentem v poloze 6 hydroxyethylová skupina, může být takovýto substituent bud v R nebo S konfiguraci a vynález zahrnuje jak tyto isomery tak směs epimerů.Certain products within the scope of Formula I may form optical isomers or may exist as mixtures of epimers. It will be appreciated that the invention encompasses all of these optical isomers and mixtures of epimers. For example, when the substituent at the 6-position is a hydroxyethyl group, such substituent may be in either the R or S configuration and the invention includes both these isomers and a mixture of epimers.

Intermediární thioly obecného vzorce VII je možno připravit například z odpovídajícího thioacetátu obecného vzorce ve kterém A má shora uvedený význam a seskupeníIntermediate thiols of formula VII may be prepared, for example, from the corresponding thioacetate of formula wherein A is as defined above and the moiety

-Pn představuje mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující v kruhu kvarternizovatelný dusík, kterýžto kruh je navázán na zbytek A prostřednictvím uhlíkového atomu v kruhu. Výše zmíněný thioacetát se kvarternizuje reakcí s vhodným alkylačním činidlem obecného vzorce-Pn represents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing a quaternizable nitrogen in the ring, which ring is bonded to the radical A via a ring carbon atom. The aforementioned thioacetate is quaternized by reaction with a suitable alkylating agent of the formula

ve kterémin which

má shora uvedený význam a představuje běžnou odštěpitelnou skupinu, jako atom halogenu (chloru, bromu či jodu, nejvýhodněji jodu) nebo sulfonátový esterový zbytek, jako zbytek methansulfonátový (mesylátový), toluensulfonátový (tosylátový) nebo trifluormethansulfonátový (triflátový), v inertním organickém rozpouštědle, jako v diethyletheru, dichlormethanu, methylenchloridu, dioxanu, benzenu, xylenu, toluenu nebo v jejich směsích. Teplota této alkylační reakce nehraje rozhodující úlohu, s výhodou se pracuje při teplotě v rozmezí zhruba od 0 °C do 40 °C.is as defined above and represents a conventional leaving group such as a halogen atom (chlorine, bromine or iodine, most preferably iodine) or a sulfonate ester residue, such as a methanesulfonate (mesylate), toluenesulfonate (tosylate) or trifluoromethanesulfonate (triflate) residue in an inert organic solvent as in diethyl ether, dichloromethane, methylene chloride, dioxane, benzene, xylene, toluene or mixtures thereof. The temperature of this alkylation reaction is not critical, preferably at a temperature in the range of about 0 ° C to 40 ° C.

Před reakcí s intermediárním karbapenemovým derivátem obecného vzorce IV se kvarternizovaný thioacetát podrobí kyselé nebo bázické hydrolýze к získání intermediárního kvarterního thiolu obecného vzorce VII. Tato hydrolýza se s výhodou provádí bezprostředně před vlastní reakcí se sloučeninou obecného vzorce IV, aby se snížil na minimum rozklad poměrně nestálého kvarterního thiolu obecného vzorce VII.Prior to reaction with the intermediate carbapenem derivative of formula (IV), the quaternized thioacetate is subjected to acidic or basic hydrolysis to give the intermediate quaternary thiol of formula (VII). This hydrolysis is preferably carried out immediately prior to the reaction with the compound of the formula IV in order to minimize the decomposition of the relatively unstable quaternary thiol of the formula VII.

Při vhodném výběru rozpouštědel je možno reakci počínající meziproduktem obecného vzorce III a končící výsledným produktem obecného vzorce I provádět bez izolace různých meziproduktů, tj. v jediné reakční nádobě. Takovýto postup je ilustrován níže v příkladu 7.With a suitable choice of solvents, the reaction starting with the intermediate of formula III and ending with the resulting product of formula I can be carried out without isolation of the various intermediates, i.e. in a single reaction vessel. Such a procedure is illustrated below in Example 7.

Karbapenemové deriváty obecného vzorce I, v němž R znamená atom vodíku, anionický náboj nebo fyziologicky hydrolyzovatelnou chránící skupinu karboxylové funkce, a jejich farmaceuticky upotřebitelné soli, jsou účinnými antibiotiky působícími proti různým grampositivním a gramnegativním bakteriím a lze je používat například jako přísady do krmivá pro zvířata к stimulaci růstu, jako konservaČní prostředky pro potraviny a krmivá, jako bakbaricidy pro průmyslové aplikace, například do nátěrových hmot na bázi vody a bílých vod z papírenských strojů к inhibici růstu škodlivých bakterií, a jako desinfekční prostředky к ničení nebo inhibici růstu škodlivých bakterií na zdravotnickém a zubolékařském zařízení. Popisované sloučeniny jsou však vhodné zejména к léčbě infekčních chorob člověka a jiných živočichů, způsobovaných grampositivními a gramnegativními bakteriemi.Carbapenem derivatives of the formula I in which R represents a hydrogen atom, an anionic charge or a physiologically hydrolyzable carboxyl-protecting group, and their pharmaceutically acceptable salts, are effective antibiotics against various gram-positive and gram-negative bacteria and can be used, for example, as animal feed additives. to stimulate growth, as a preservative for food and feed, as bacbaricides for industrial applications, for example in water based and white water based paper based coatings, to inhibit the growth of harmful bacteria, and as a disinfectant to kill or inhibit the growth of harmful bacteria in healthcare and dental equipment. However, the disclosed compounds are particularly useful in the treatment of infectious diseases in humans and other animals caused by Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Farmaceutické sloučeniny vyrobené způsobem podle vynálezu je možno používat samotné nebo je lze upravovat na farmaceutické prostředky obsahující kromě aktivní karbapenemové složky ještě farmaceuticky upotřebitelný nosič nebo ředidlo. Zmíněné látky je možno aplikovat řadou cest, z nichž mají zásadní význam aplikace orální, místní nebo parenterální (například intravenosní nebo intramuskulární injekce).The pharmaceutical compounds produced by the process of the invention can be used alone or can be formulated into pharmaceutical compositions containing, in addition to the active carbapenem component, a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. The compounds may be administered by a variety of routes, of which oral, topical or parenteral (e.g., intravenous or intramuscular injection) is of crucial importance.

Farmaceutické prostředky mohou být v pevné formě (jako ve formě kapslí, tablet, prášků apod.) nebo v kapalné formě (jako ve formě roztoků, suspenzí či emulzí). Prostředky pro injekční aplikaci, které představují výhodné preparáty, je možno připravovat v jednotkových dávkovačích formách v ampulích nebo zásobnících obsahujících několikanásobek jednotkové dávky, a mohou obsahovat pomocné látky, jako suspendační činidla, stabilizátory a dispergátory. Tyto prostředky mohou být ve formě vhodné к okamžitému použití nebo v práškové formě, která se při aplikaci rekonstituuje vhodným nosným prostředím, jako sterilní vodou.The pharmaceutical compositions may be in solid form (such as in the form of capsules, tablets, powders, etc.) or in liquid form (such as in the form of solutions, suspensions or emulsions). Formulations for injection, which are preferred preparations, may be presented in unit dosage forms in ampoules or containers containing multiple unit doses, and may contain excipients such as suspending agents, stabilizers and dispersing agents. The compositions may be in ready-to-use form or in powder form, which upon reconstitution is reconstituted with a suitable vehicle, such as sterile water.

Používané dávkování závisí do značné míry na příslušné účinné látce, na charakteru lékové formy na způsobu podání, na stavu pacienta, na místě infekce a na potíraném organismu. Výběr odpovídající výhodné dávky a způsobu aplikace je ovšem věcí ošetřujícího lékaře, obecně však lze říci, že sloučeniny podle vynálezu je možno aplikovat savci vyžadujícímu ošetření v množství zhruba od 5 do 200 mg/kg/den. Celková denní dávka se obecně aplikuje v několika dílčích dávkách, například třikrát až čtyřikrát denně.The dosage employed depends largely on the active ingredient, the nature of the dosage form, the mode of administration, the condition of the patient, the site of infection and the organism to be controlled. The choice of the appropriate dosage and route of administration is, of course, a matter for the attending physician, but in general, the compounds of the invention may be administered to a mammal in need of treatment at a level of about 5 to 200 mg / kg / day. The total daily dose is generally administered in several divided doses, for example three to four times daily.

Vynález ilustrují následující příklady provedení, jimiž se však rozsah vynálezu v žádném směru neomezuje.The invention is illustrated by the following non-limiting examples.

Zkratky používané v těchto příkladech mají následující významy:The abbreviations used in these examples have the following meanings:

M M - methyl - methyl Et Et = ethyl = ethyl Ph Ph - fenyl - phenyl Ac Ac = acetyl = acetyl Ms Ms = methansulfonyl (mesyl) = methanesulfonyl (mesyl) Ts Ts s p-toluensulfonyl (tosyl) with p-toluenesulfonyl (tosyl) Tf Tf ₽ trifluormethansulfonyl ₽ trifluoromethanesulfonyl PNB PNB = p-nitrobenzyl = p-nitrobenzyl

Příklad 1Example 1

Příprava 3-[4-(Ν,Ν-dimethyl-l,2,3-triazolium)methylthio]-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyklo [3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3- [4- (Ν, Ν-dimethyl-1,2,3-triazolium) methylthio] -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.1] O] hept-2-ene-2-carboxylate

A. Příprava isomerů APreparation of isomers

SAcSAc

MeMe

a) MeOTfa) MeOTf

b) vodný NaOHb) aqueous NaOH

К ledem chlazenému roztoku 590 mg (3,52 mmol) 4-(methanthiolacetát)-1-methyl-l,2,3-triazolu ve 2 ml suchého methylenchloridu se za míchání pod dusíkem přikape 0,58 ml (5,16 mmol) methyltrifluormethyl-sulfonátu. Po 0,5 hodiny se chladicí lázeň odstraní a po 1 hodině se rozpouštědlo odpaří za sníženého tlaku. Olejovitý zbytek se rozpustí v několika mililitrech vody, roztok se ochladí v ledu, přidá se к němu studený roztok 305 mg (7,59 mmol) hydroxidu sodného v několika mililitrech vody a reakční směs se 0,75 hodiny míchá. Reakční roztok se zředí vodou na objem 25 ml a jeho pH se přidáním pevného monohydrátu dihydrogenfosforečnanu sodného upraví na hodnotu 7,5. 14 ml tohoto roztoku (cca 1,9 mmol triazolium-thiolu) se vnese do ledem chlazeného, míchaného roztoku 1,0 g (1,72 mmol) enolfosfátu v 10 ml tetrahydrofuranu. Směs se 0,75 hodiny míchá (během této reakce se vyloučí malé množství krystalického materiálu, pravděpodobně monohydrogenfosforečnanu sodného), načež se výsledná suspenze za pomoci 20 ml tetrahydrofuranu a 20 ml vody přenese do tlakové nádoby. Po přidání 30 ml etheru a 1,0 g 10% paladia na uhlí se směs hodinu hydrogenuje za tlaku 0,28 MPa, pak se organická fáze oddělí a promyje se dvakrát vždy 5 ml vody. Spojené vodné fá2e se zfiltrují a filtrát se 1,5 hodiny zahušťuje ve vysokém vakuu (cca 67 Pa). Zbylý žlutý roztok se podrobí středotlaké chromatografii na sloupci s reversní fází (35x90 mm), za použití vody jako elučního činidla. Po lyofilizaci se získá 395 mg karbapenemového derivátu mírně znečištěného určitým množstvím anorganického materiálu. Tento produkt poskytne po vyčištění chromatografií s vysokou rozlišovací schopností (10x300 mm, kolona Microbondapack C-18, několikanásobný nástřik, voda jako eluční činidlo) 310 mg (57 %) isomeru A ve formě červenožlutého prášku.To an ice-cooled solution of 590 mg (3.52 mmol) of 4- (methanthiolacetate) -1-methyl-1,2,3-triazole in 2 ml of dry methylene chloride was added dropwise 0.58 ml (5.16 mmol) with stirring under nitrogen. methyl trifluoromethylsulfonate. After 0.5 hour the cooling bath was removed and after 1 hour the solvent was evaporated under reduced pressure. The oily residue was dissolved in a few milliliters of water, cooled in ice, treated with a cold solution of 305 mg (7.59 mmol) of sodium hydroxide in a few milliliters of water and stirred for 0.75 hours. The reaction solution is diluted to 25 ml with water and adjusted to pH 7.5 by addition of solid sodium dihydrogen phosphate monohydrate. 14 ml of this solution (about 1.9 mmol of triazolium thiol) is added to an ice-cooled, stirred solution of 1.0 g (1.72 mmol) of enol phosphate in 10 ml of tetrahydrofuran. The mixture was stirred for 0.75 hours (during this reaction a small amount of crystalline material, probably sodium monohydrogen phosphate) precipitated, and then the resulting suspension was transferred to a pressure vessel using 20 ml of tetrahydrofuran and 20 ml of water. After addition of 30 ml of ether and 1.0 g of 10% palladium-on-carbon, the mixture is hydrogenated for 1 hour at 50 psi, then the organic phase is separated and washed twice with 5 ml of water each time. The combined aqueous phases were filtered, and the filtrate was concentrated under high vacuum (1.5 mm Hg) for 1.5 hours. The residual yellow solution was subjected to medium pressure chromatography on a reverse phase column (35x90 mm), eluting with water. After freeze-drying, 395 mg of a carbapenem derivative is slightly contaminated with some inorganic material. This product after purification by high resolution chromatography (10x300 mm, Microbondapack C-18 column, multiple injections, water as eluent) gave 310 mg (57%) of Isomer A as a red-yellow powder.

^H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm):1 H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,10 (2H, dublet, J = 9,1 Hz), 3,24 (1H, kvartet, J = 2,7, 6,1 Hz), 4,03 až 4,71 (10H, m), 8,46 (1H, singlet).1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.10 (2H, doublet, J = 9.1 Hz), 3.24 (1H, quartet, J = 2.7, 6.1 Hz) ), 4.03-4.71 (10H, m), 8.46 (1H, singlet).

IČ (nujol): 1 760 cm 1 IR (nujol) 1760 cm 1

UV (fosfátový pufr, pH 7,4, 0,05M):UV (phosphate buffer, pH 7.4, 0.05M):

Xmax 296 (ε = 7 500) X max 296 (ε = 7,500) '

B. Příprava isomeru В a isomeru C (pokusná struktura)B. Preparation of isomer V and isomer C (experimental structure)

SAcSAc

a) MeOTfa) MeOTf

d) H2/Pd-Cd) H2 / Pd-C

К ledem chlazenému roztoku 1,20 g (7,02 mmol) 4-(methanthiolacetát)-2-methyl-l,2,3triázÓlu v 6 ml suchého methylenchloridu se pod dusíkem přikape 1,60 ml (14,0 mmol) methyltrifluormethan-sulfonátu. Směs se nechá ohřát na teplotu místnosti, 16 hodin se míchá, pak se к ní přidá dalších 0,40 ml (3,56 mmol) methyltrifluormethan-sulfonátu a po následující tříhodinové reakci při teplotě místnosti se rozpouštědlo odpaří za sníženého tlaku. Olejovitý zbytek se trituruje s etherem, výsledný pryskyřičnatý produkt se rozpustí v 5 ml vody, roztok se ochladí v ledu a přidá se к němu roztok 844 mg (21,1 mmol) hydroxidu sodného v 5 ml vody. Po míchání trvajícím 0,75 hodiny se reakční roztok zředí vodou na objem 60 ml a jeho pH se přidáním pevného dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 8. 40 ml tohoto roztoku (cca 4,7 mmol směsi isomerních triazolium-thiolů) se za míchání přidá к ledem ochlazenému roztoku 2,00 g (3,45 mmol) enolfosfátu v 60 ml tetrahydrofuranu, směs se za chlazení ledem míchá ještě 0,5 hodiny, načež se přenese do tlakové nádoby obsahující suspenzi 2,00 g 10% paladia na uhlí v 60 ml etheru. Výsledná směs se 1 hodinu hydrogenuje za tlaku 0,28 MPa, pak se organická fáze oddělí a promyje se dvakrát vždy 10 ml vody. Spojené vodné fáze se zfiltrují a filtrát se 1,5 hodiny zahušťuje ve vysokém vakuu (cca 67 Pa). Zbylý roztok se podrobí středotlaké chromatografii na koloně s reversní fází (45x130 mm), za použití vody jako elučního činidla. Po lyofilizaci eluátu se získá 595 mg směsi isomerních karbapenemů, znečištěných malým množstvím anorganického materiálu. Výše zmíněné isomerní produkty se oddělí a vyčistí se vysoce účinnou kapalinovou chromatografií (kolona Microbondapack C-18, 10x300 mm, vícenásobný nástřik, voda jako eluční činidlo). V pořadí, tak jak byly vymyty, se získají:To an ice-cooled solution of 1.20 g (7.02 mmol) of 4- (methanthiolacetate) -2-methyl-1,2,3-triazole in 6 ml of dry methylene chloride was added dropwise 1.60 ml (14.0 mmol) of methyltrifluoromethane under nitrogen. sulfonate. The mixture was allowed to warm to room temperature, stirred for 16 hours, then an additional 0.40 mL (3.56 mmol) of methyl trifluoromethanesulfonate was added and after a further 3 hours at room temperature the solvent was evaporated under reduced pressure. The oily residue was triturated with ether, the resulting gum was dissolved in 5 mL of water, cooled in ice, and a solution of 844 mg (21.1 mmol) of sodium hydroxide in 5 mL of water was added. After stirring for 0.75 hours, the reaction solution was diluted to 60 ml with water and adjusted to pH 8 by addition of solid potassium dihydrogen phosphate. 40 ml of this solution (ca. 4.7 mmol of a mixture of isomeric triazolium thiols) was added to the solution while stirring. of an ice-cooled solution of 2.00 g (3.45 mmol) of enol phosphate in 60 ml of tetrahydrofuran, stirred under ice-cooling for a further 0.5 hours, then transferred to a pressure vessel containing a suspension of 2.00 g of 10% palladium on carbon in 60 ml. ml of ether. The resulting mixture was hydrogenated at 50 psi for 1 hour, then the organic phase was separated and washed twice with 10 ml of water each time. The combined aqueous phases are filtered and the filtrate is concentrated under high vacuum (about 5 mm Hg) for 1.5 hours. The residual solution was subjected to medium pressure chromatography on a reverse phase column (45x130 mm), eluting with water. After lyophilization of the eluate, 595 mg of a mixture of isomeric carbapenems contaminated with a small amount of inorganic material is obtained. The above isomeric products were separated and purified by high performance liquid chromatography (Microbondapack C-18 column, 10x300 mm, multiple injection, water as eluent). In the order in which they were washed, the following are obtained:

isomer В ve výtěžku 153 mg (13 %);isomer V in 153 mg (13%);

1H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,12 (2H, kvartet, J = 1,4, 8,9 Hz),1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.12 (2H, quartet, J = 1.4, 8.9 Hz),

3,39 (1H, kvartet, J = 2,7, 6,0 Hz), 4,07 až 4,68 (10H, multiplet), 8,19 (1H, singlet).3.39 (1H, quartet, J = 2.7, 6.0 Hz), 4.07-4.68 (10H, multiplet), 8.19 (1H, singlet).

IC (nujol): 1 755 cm1 IR (Nujol): 1755 cm 1

UV (fosfátový pufr, pH 7,4, 0,05M):UV (phosphate buffer, pH 7.4, 0.05M):

λ 296 nm (e = 6 700) max aλ 296 nm (e = 6700) max

isomer C ve výtěžku 284 mg (24 %);isomer C in 284 mg (24%);

1H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,15 (2H, kvartet, J = 3,7, 9,0 Hz), 3,37 (1H, kvartet, J = 2,6, 6,0 Hz), 3,95 až 4,65 (10H, m), 8,62 (1H, singlet).1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.15 (2H, quartet, J = 3.7, 9.0 Hz), 3.37 (1H, quartet, J = 2.6, 6.0 Hz), 3.95-4.65 (10H, m), 8.62 (1H, singlet).

iC (nujol) ·. 1 750 cm1.iC (nujol). 1,750 cm 1 .

UV (fosfátový pufr, pH 7,4, 0,05M):UV (phosphate buffer, pH 7.4, 0.05M):

Amax 298 nm <ε = 7 600) · A max 298 nm = 7600) ·

Příklad 2 (5R,6S)-6-(lR-hydroxyethyl)-3-(2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-4-ylmethylthio)-7-oxo-l-azabicyklo [3,2,0]hept-2-en-2-karboxylátExample 2 (5R, 6S) -6- (1R-Hydroxyethyl) -3- (2-methyl-1,2,3-thiadiazolium-4-ylmethylthio) -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate

A. Ethyl-1,2,3-thiadiazol-4-ylkarboxylát [c. D. Hurd a R. I. Moři, J. Am. Chem.A. Ethyl 1,2,3-thiadiazol-4-ylcarboxylate [c. D. Hurd and R.I. Sea, J. Am. Chem.

OO

II /NHCOEt N II /c\II / N NHCOEt II / C \

CHq COEt 3 II oCHq COEt 3 II o

SOCI9SOCI 9 -

oO

IIII

COEtCOEt

Roztok 31,2 g (0,154 mol) ethyl-alfa-N-ethoxykarbonylhydrazonopropionátu v 80 ml thionylchloridu se 3 hodiny míchá při teplotě 23 °C a pak se 20 minut zahřívá na 70 °C. Thionylchlorid se odpaří a zbytek se trituruje čtyřikrát vždy s 30 ml hexanu. Vzniklý červený pevný produkt se rozpustí ve 150 ml dichlormethanu, roztok se promyje nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného a vodou, vysuší se síranem sodným a zahustí se až do počínající krystalizace. Směs se nechá chvíli stát při teplotě 23 °C a krystaly se odfiltrují. Získá se 16,8 g produktu o teplotě tání 86 °C. Výtěžek činí 69 %. Filtrát se zahustí a zbytek se vyčistí chromatografií na sloupci silikagelu za použití dichlormethanu jako elučního činidla. Získá se 3,17 g produktu (13 %) o teplotě tání 86 °C.A solution of 31.2 g (0.154 mol) of ethyl alpha-N-ethoxycarbonylhydrazonopropionate in 80 ml of thionyl chloride was stirred at 23 ° C for 3 hours and then heated at 70 ° C for 20 minutes. The thionyl chloride was evaporated and the residue was triturated four times with 30 ml of hexane each. The resulting red solid was dissolved in 150 mL of dichloromethane, washed with saturated sodium bicarbonate solution and water, dried over sodium sulfate and concentrated until crystallization began. The mixture was allowed to stand for a while at 23 ° C and the crystals were filtered off. 16.8 g of product are obtained. Yield 69%. The filtrate was concentrated and the residue was purified by silica gel column chromatography using dichloromethane as eluent. Yield 3.17 g (13%), m.p. 86 ° C.

IC (KBr-technika):IC (KBr technology):

v v 1 720 (ester) cm max ^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm):v v 1,720 (ester) cm max @ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. in ppm):

1,52 (3H, triplet, J = 7,1 Hz, CH3CH2O), 4,57 (2H, kvartet, J = = 7,1 Hz, CH3CH2O), 9,47 (1H, singlet, proton thiadiazolového zbytku).1.52 (3H, triplet, J = 7.1 Hz, CH 3 CH 2 O), 4.57 (2H, quartet, J = 7.1 Hz, CH 3 CH 2 O), 9.47 (1H , singlet, proton of the thiadiazole residue).

В. 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol [s. I. Ramsby, S. O. ógren, S. B. Ross a N. E. Stjernstróm, Acta Pharm. Succica, 10,В. 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol [s. I. Ramsby, S.O. Ogren, S. B. Ross and N. E. Stjernstrom, Acta Pharm. Succica 10,

285 až 296 (1973); C. A., 79 137 052 W (1973)]285-296 (1973); C.A., 79,137,052 W (1973)]

OO

К suspenzi 18,35 g (0,116 mol) ethyl-1,2,3-thiadiazol-4-ylkarboj(ylátu ve 400 ml etheru se během 1 hodiny po Částech přidá 2,47 g (0,065 mol) lithiumaluminiumhydridu. Směs se 7 hodin míchá při teplotě 23 °C, pak se к ní přidá dalších 2,47 g (0,065 mol) lithiumaluminiumhydridu a v míchání se pokračuje ještě 24 hodiny. К reakční směsi se postupně přidá 7 ml vody, 7 ml 15% roztoku hydroxidu sodného a 21 ml vody, směs se 15 minut míchá, načež se etherický roztok oddekantuje. Pryskyřičnatý zbytek se extrahuje pětkrát vždy 100 ml etheru, etherické extrakty se spojí, .vysuší se síranem horečnatým a zahustí se. Surový produkt o hmotnosti 5,4 g se vyčistí chromatografií na sloupci (4x16 cm) 120 g silikagelu za použití etheru jako elučního činidla. Získá se 1,3 g (7 %) ethyl-1,2,3-thiadiazol-4-ylkarboxylátu a 2,45 g (18 %) 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanolu.To a suspension of 18.35 g (0.116 mol) of ethyl 1,2,3-thiadiazol-4-ylcarbamate (ylate in 400 ml of ether), 2.47 g (0.065 mol) of lithium aluminum hydride was added portionwise over 1 hour. After stirring at 23 ° C, an additional 2.47 g (0.065 mol) of lithium aluminum hydride was added and stirring was continued for 24 hours, followed by the addition of 7 ml of water, 7 ml of 15% sodium hydroxide solution and 21 ml of sodium hydroxide solution. The ethereal solution was extracted five times with 100 ml of ether each time, the ether extracts were combined, dried (MgSO4) and concentrated. The crude product (5.4 g) was purified by chromatography. on a column (4x16 cm) of 120 g of silica gel using ether as the eluent to give 1.3 g (7%) of ethyl 1,2,3-thiadiazol-4-ylcarboxylate and 2.45 g (18%) of 1, 2,3-thiadiazol-4-ylmethanol.

IC (film): vmax 3 380 (OH) cm1.IC (film): ν max 3,380 (OH) cm -1 .

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (CDCl 3, δ ppm):

2,31 (1H, singlet, OH), 5,22 (2H, singlet, CH2O), 8,50 (1H, singlet, proton thiadiazolového zbytku).2.31 (1H, s, OH), 5.22 (2H, s, CH2 O), 8.50 (1H, s, proton thiadiazole residue).

C.C.

1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol-methansulfonát1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol methanesulfonate

CH2OHCH 2 OH

MsCl NEt3MsCl NEt 3

CH2OM$CH 2 OM $

Roztok 0,75 g (6,5 mmol) 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanolu ve 20 ml dichlormethanu se ochladí pod dusíkem na 5 °C a přidá se к němu 1,018 ml (7,3 mmol) triethylaminu a 0,565 ml (7,3 mmol) methansulfonylchloridu. Po 15 minutách se chladicí lázeň odstraní a reakční směs se 2 hodiny míchá. Výsledný roztok se promyje dvakrát vždy 2 ml 1N roztoku kyseliny chlorovodíkové a vodou, vysuší se síranem hořečnatým a oxidem hořečnatým a zahustí se. Odparek se vyčistí chromatografií na sloupci silikagelu (1,5x21 cm) za použití etheru jako elučního rozpouštědla. Získá se 0,90 g (71 %) 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol-methansulfonátu. ·A solution of 0.75 g (6.5 mmol) of 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol in 20 ml of dichloromethane was cooled to 5 ° C under nitrogen and treated with 1.018 ml (7.3 mmol) of triethylamine and 0.565 ml. ml (7.3 mmol) of methanesulfonyl chloride. After 15 minutes, the cooling bath was removed and the reaction mixture was stirred for 2 hours. The resulting solution was washed twice with 2 ml of 1N hydrochloric acid solution and water each time, dried over magnesium sulfate and magnesium oxide, and concentrated. The residue was purified by silica gel column chromatography (1.5x21 cm) using ether as the elution solvent. 0.90 g (71%) of 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanol methanesulfonate is obtained. ·

IC (film): vmax 1 350 (SO2), 1 172 (SO2) cm1.IC (film): v max 1,350 (SO 2 ), 1,172 (SO 2 ) cm -1 .

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (CDCl 3, δ ppm):

3,09 (3H, singlet, CHp, 5,75 (2H, singlet, CH2), 8,72 (1H, singlet, proton thiadiazolového zbytku).3.09 (3H, s, CHP, 5.75 (2H, s, CH2), 8.72 (1H, s, proton thiadiazole residue).

UV (dichlormethan): rmax 251 (с = 1 990).UV (dichloromethane): R max 251 (с = 1990).

Analýza: pro cgH6N2°3S vypočteno: 24,73 % C, 3,11 % H, 14,42 % N, 33,02 % S; nalezeno : 24,78 % C, 3,09 % H, 14,66 % N, 31,94 % S.Analysis for C 6 g of H 2 N ° 3 S calculated: 24.73% C, 3.11% H, 14.42% N, 33.02% S; Found: C 24.78, H 3.09, N 14.66, S 31.94.

Dále se získá 0,13 g (19 %) di-(1,2,3-thiadiazol-4-ylmethyl)etheru.Further, 0.13 g (19%) of di- (1,2,3-thiadiazol-4-ylmethyl) ether was obtained.

IC (film): max 1 272, 1 242, 1 200, 986, 805, 728 cm1.IC (film): max 1,272, 1,242, 1,200, 986, 805, 728 cm 1 .

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty (S v ppm) :@ 1 H-NMR (CDCl3) .delta. ( S in ppm):

5,16 (singlet, 4H, CH2), 8,42 (singlet, 2H, protony thiadiazolového zbytku).5.16 (singlet, 4H, CH 2), 8.42 (singlet, 2H, protons of the thiadiazole residue).

D. 4-acetylthiomethyl-í,2,3-thiadiazolD. 4-Acetylthiomethyl-1,2,3-thiadiazole

К roztoku 0,90 g (4,6 mmol) methansulfonátu 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanolu v 9 ml tetrahydrofuranu se přidají 2 ml vodného roztoku thiolacetátu sodného [připraven z 0,38 ml (5,3 mmol) thioloctové kyseliny a 0,445 g (5,3 mmol) hydrogenuhličitanu sodného]. Výsledná směs se 1 hodinu míchá při teplotě 23 °C, pak se zředí 75 ml etheru, organický roztok se promyje třikrát vždy 3 ml vody a po vysušení síranem hořečnatým se zahustí. Surový produkt poskytne po vyčištění chromatografií na sloupci silikagelu (1,4x10 cm), za použití 50% etheru v hexanu jako elučního činidla 0,60 g (75 %) žádaného produktu.To a solution of 0.90 g (4.6 mmol) of 1,2,3-thiadiazol-4-ylmethanesulfonate in 9 mL of tetrahydrofuran was added 2 mL of aqueous sodium thioacetate solution (prepared from 0.38 mL (5.3 mmol) of thiol acetic acid). of acid and 0.445 g (5.3 mmol) of sodium bicarbonate]. The resulting mixture was stirred at 23 ° C for 1 h, then diluted with 75 mL of ether, washed three times with 3 mL of water each time, and dried over magnesium sulfate, concentrated. The crude product was purified by silica gel column chromatography (1.4x10 cm), eluting with 50% ether in hexane, to give 0.60 g (75%) of the desired product.

IČ (film): vmax 1 675 (C=O) cm1.IR (film): ν max 1675 (C = O) cm -1 .

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (CDCl 3, δ ppm):

2,37 (3H, singlet, CH3), 4,58 (2H, singlet, CH2), 8,44 (1H, singlet, proton thiadiazolového zbytku).2.37 (3H, s, CH3), 4.58 (2H, s, CH2), 8.44 (1H, s, proton thiadiazole residue).

Analýza: pro vypočteno: 34,47 % C, 3,47 % H, 16,08 % N, 36,80 % S; nalezeno : 34,48 % C, 3,83 % H, 16,28 % N, 36,80 % S.Analysis: Calculated: C 34.47, H 3.47, N 16.08, S 36.80; Found: C 34.48, H 3.83, N 16.28, S 36.80.

E. 4-acetylthiomethyl-2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonát a 4-acetylthiomethyl-3-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonátE. 4-Acetylthiomethyl-2-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate and 4-Acetylthiomethyl-3-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate

CF3SO3Me 1CF 3 SO 3 Me 1 0 II CH2SCCH3 / CF3SO30 II CH 2 SCCH 3 / CF 3 SO 3 0 II CH2SCCH3 • tí - CF3SO30 II CH 2 SCCH 3 • t - CF 3 SO 3

К roztoku 0,60 g (3,44 mmol) 4-acetylthiomethyl-l,2,3-thiadiazolu ve směsi 4 ml etheru a 0,4 ml dichlormethanu se přidá několik krystalů sloučenin uvedených v názvu a během 5 minut 0,407 ml (3,6 mmol) trifluormethansulfonátu methylnatého. Reakční směs se v dusíkové atmosféře 6 hodin míchá při teplotě 23 °C. Vysrážený bílý pevný materiál, který je tvořen směsí sloučenin uvedených v názvu, se odfiltruje a promyje se etherem. Výtěžek produktu činí 1,05 g (90 %).To a solution of 0.60 g (3.44 mmol) of 4-acetylthiomethyl-1,2,3-thiadiazole in a mixture of 4 ml of ether and 0.4 ml of dichloromethane, several crystals of the title compounds are added and over 5 minutes 0.407 ml (3). (6 mmol) of methyl trifluoromethanesulfonate. The reaction mixture was stirred at 23 ° C under nitrogen for 6 hours. The precipitated white solid, which is a mixture of the title compounds, is filtered off and washed with ether. Yield: 1.05 g (90%).

IČ (KBr-technika): vmax * (C=0) cm ^H-NMR (perdeuterodimethylsulfoxid, hodnoty δ v ppm):IR (KBr): max * (C = 0) cm @ H-NMR (DMSO-d₆, δ values in ppm):

2,43 (3H, singlet, CH3COS), 3,33 (singlet, CH^ na dusíku v poloze 3),2.43 (3H, s, CH 3 COS), 3.33 (s, CH ^ on nitrogen in 3-position)

4,57 (singlet, CH3 na dusíku v poloze 2), 4,66 (2H, singlet, CH2),4.57 (singlet, CH 3 on nitrogen at position 2), 4.66 (2H, singlet, CH 2 ),

9,55 (proton na dusíku v poloze 2 thiadiazoliového zbytku), 9,66 (proton na dusíku v poloze 3 thiadiazoliového zbytku).9.55 (proton on nitrogen at position 2 of the thiadiazolium residue), 9.66 (proton on nitrogen at position 3 of the thiadiazolium residue).

Analýza: pro C-jH^NgO^S^^ vypočteno: 24,85 % C, 2,68 % H, 8,28 % N, 28,43 % S;H, 2.68; N, 8.28. S, 28.43;

nalezeno : 24,61 % C, 2,57 % H, 8,41 % N, 28,21 % S.Found: C 24.61, H 2.57, N 8.41, S 28.21.

F., 4-merkaptomethyl-2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonát a 4-merkaptomethyl-3-methyl-l,2,3-thiadiazolium-triYluormethansulfonátF., 4-mercaptomethyl-2-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate and 4-mercaptomethyl-3-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate

OO

Roztok 1,05 g (3,1 mmol) směsi 4-acetylthiomethyl-2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonátu a 4-acetylthiomethyl-3-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonátu v 10 ml 6N kyseliny chlorovodíkové se v dusíkové atmosféře 1,75 hodiny zahřívá na 65 °C. Po odpaření rozpouštědla za sníženého tlaku se získá 0,91 g žlutě zbarvené sirupovité sloučeniny, která se bez čištění používá v následujícím reakčním stupni.A solution of 1.05 g (3.1 mmol) of a mixture of 4-acetylthiomethyl-2-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate and 4-acetylthiomethyl-3-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate in 10 ml 6N hydrochloric acid was heated to 65 ° C under a nitrogen atmosphere for 1.75 hours. After evaporation of the solvent under reduced pressure, 0.91 g of a yellow-colored syrupy compound is obtained, which is used as is in the following stage without purification.

G. (5R,6S)-6-(lR-hydroxyethyl)-3-(2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-4-ylmethylthio)-7-oxo-G. (5R, 6S) -6- (1R-Hydroxyethyl) -3- (2-methyl-1,2,3-thiadiazolium-4-ylmethylthio) -7-oxo-

-1-azabicyklo[3,2,0]hept-2-en-2-karboxylát-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate

10% Pd na uhlí -------------> ether, tetrahydrofuran, voda10% Pd on carbon -------------> ether, tetrahydrofuran, water

К studenému (5 °C) roztoku 1,7 g (2,92 mmol) (5R,6S)-p-nitrobenzyl-6-(lR-hydroxyethyl)-3-(difenylfosfono)-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0]hept-2-en-2-karboxylátu v 10 ml tetrahydrofuranu se přidá roztok 0,9 g surové směsi 4-merkaptomethyl-2-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonátu a 4-merkaptomethyl-3-methyl-l,2,3-thiadiazolium-trifluormethansulfonátu ve směsi 15 ml 0,3M fosfátového pufru (pH 7,2) a 5 ml tetrahydrofuranu. Reakční směs se 1 hodinu míchá, přičemž se její pH udržuje pomocí 2N roztoku hydroxidu sodného na hodnotě 7,2. V míchání se pak pokračuje ještě 1 hodinu, načež se přidá 50 ml etheru, 1 g 10% paladia na uhlí a výsledná směs se 2 hodiny hydrogenuje při teplotě 23 °C za tlaku 315 kPa. Reakční směs se zfiltruje přes vrstvu křemeliny, organická fáze se oddělí, zředí se 50 ml etheru a 20 ml 0,3M fosfátového pufru (pH 7,2) a v přítomnosti 2 g 10% paladia na uhlí se 2 hodiny hydrogenuje za tlaku 350 kPa. Vodné fáze z první i druhé hydrogenolýzy se spojí, promyjí se etherem a vyčistí se chromatografií na koloně PrepPak 500-C/18 za použití vody jako elučního činidla. Získá se 0,22 g surového materiálu, která po přečištění vysoce účinnou kapalinovou chromatografií za použití vody jako elučního činidla poskytne 0,040 g (4 %) sloučeniny uvedené v názvu (po lyofilizaci).To a cold (5 ° C) solution of 1.7 g (2.92 mmol) of (5R, 6S) -p-nitrobenzyl-6- (1R-hydroxyethyl) -3- (diphenylphosphono) -7-oxo-1-azabicyclo [ 3,2,0] Hept-2-ene-2-carboxylate in 10 ml of tetrahydrofuran is added a solution of 0.9 g of a crude mixture of 4-mercaptomethyl-2-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate and 4-mercaptomethyl- 3-methyl-1,2,3-thiadiazolium trifluoromethanesulfonate in a mixture of 15 ml of 0.3 M phosphate buffer (pH 7.2) and 5 ml of tetrahydrofuran. The reaction mixture was stirred for 1 hour while maintaining its pH at 7.2 with 2N sodium hydroxide solution. Stirring is then continued for 1 hour, then 50 ml of ether, 1 g of 10% palladium on carbon are added and the resulting mixture is hydrogenated at 23 DEG C. under 50 mm Hg for 2 hours. The reaction mixture is filtered through a pad of diatomaceous earth, the organic phase is separated, diluted with 50 ml of ether and 20 ml of 0.3 M phosphate buffer (pH 7.2) and hydrogenated at 350 kPa for 2 hours in the presence of 2 g of 10% palladium on carbon. . The aqueous phases of both the first and second hydrogenolysis were combined, washed with ether and purified by PrepPak 500-C / 18 column chromatography using water as eluent. 0.22 g of crude material is obtained which, after purification by high performance liquid chromatography using water as eluent, affords 0.040 g (4%) of the title compound (after lyophilization).

iC (KBr-technika): vmax 3 400 (široký pás, OH), 1 745 (C=O beta-laktamového seskupení),iC (KBr-technique): v max 3,400 (wide band, OH), 1,745 (C = O of the beta-lactam group),

580 (karboxylát) cm”1.580 (carboxylate) cm -1 .

^H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm):1 H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,23 (3H, dublet, J = 6,3 Hz, CH-jCHOH) , 3,04, 3,05, 3,16 (2H, multiplet, H-4), 3,38 (1H, dvojitý dublet, J = 2,8 Hz, J = 6m0 Hz, H-6), 3,9 až 4,6 (2H, multiplet, H.5, CH3CHOH), 4,51, 4,53 (dva singlety, SCH2), 4,61 (singlet, N+CH3).1.23 (3H, doublet, J = 6.3 Hz, CH-jCHOH), 3.04, 3.05, 3.16 (2H, multiplet, H-4), 3.38 (1H, double doublet, J = 2.8 Hz, J = 6mHz, H-6), 3.9 to 4.6 (2H, multiplet, H.5, CH 3 CHOH), 4.51, 4.53 (two singlets, SCH 2 ), 4.61 (singlet, N + CH 3 ).

UV (voda): 224 (ε = 4 345), 262 (ε « 4 980), 296 (ε 6 885).UV (water): 224 (ε = 4,345), 262 (ε 4 4,980), 296 (ε 6,885).

max [л]23 = 18° (с = 0,18, voda).max [л] 23 = 18 ° (с = 0.18, water).

— 4 Tl/2 = 9,8 hodin* (měřeno v koncentraci 10 M ve fosfátovém pufru o pH 7,4 při teplotě 36,8 °C).- 4 T 1/2 = 9.8 hours * (measured at a concentration of 10 M in phosphate buffer pH 7.4 at 36.8 ° C).

Příklad 3Example 3

Kalium-3- [5-(l-karboxylatomethyl-3-methyl-l,2,3-triazolium)methanthio]-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o]hept-2-en-2-karboxylátPotassium-3- [5- (1-carboxylatomethyl-3-methyl-1,2,3-triazolium) methanthio] -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [3] 2, o] hept-2-ene-2-carboxylate

c) H2/paladium na uhlíc) H 2 / palladium on carbon

К suspenzi 9,00 g (70,9 mmol) 1-methyl-l,2,3-triazol-4-karboxylové kyseliny [c. Pederson, Acta. Chem. Scand., 1959, £3, 888] ve 200 ml suchého tetrahydrofuranu se za míchání po malých částech přidá 2,83 g (70,9 mmol) lithiumaluminiumhydridu. Směs se 15 hodin míchá při teplotě místnosti, načež se к ní opatrně přidá 20 ml 20% vodného roztoku hydroxidu sodného (v dávkách zhruba po 1 ml). Výsledná suspenze se zfiltruje a pevný materiál se promyje pětkrát vždy 75 ml tetrahydrofuranu. Spojené tetrahydrofurano roztoky se vysuší síranem hořečnatým a rozpouštědlo se odpaří. Žlutý olejovitý odparek se podrobí velmi rychlé chromatografií na sloupci (90x35 mm) silikagelu za použití vždy 100 ml hexanu, směsí ethylacetátu a hexanu nejprve v poměru 1:1 a pak v poměru 1:3, a nakonec směsí ethylacetátu a methanolu v poměru 9:1 jako elučních činidel. Získá se 3,18 g (40 %) 4-hydroxymethyl-l-methyl-1,2,3-triazolu ve formě bezbarvého oleje.To a suspension of 9.00 g (70.9 mmol) of 1-methyl-1,2,3-triazole-4-carboxylic acid [c. Pederson, Acta. Chem. Scand., 1959, £ 3,888] in 200 ml of dry tetrahydrofuran, 2.83 g (70.9 mmol) of lithium aluminum hydride are added in small portions with stirring. After stirring at room temperature for 15 hours, 20 ml of a 20% aqueous sodium hydroxide solution (in portions of about 1 ml) were carefully added. The resulting suspension is filtered and the solid material is washed five times with 75 ml of tetrahydrofuran each time. The combined tetrahydrofurano solutions were dried over magnesium sulfate and the solvent was evaporated. The yellow oily residue was subjected to flash column chromatography (90x35 mm) of silica gel using 100 ml of hexane each time, firstly 1: 1 ethyl acetate / hexane and then 1: 3 then finally ethyl acetate / methanol 9: 1. 1 as eluents. 3.18 g (40%) of 4-hydroxymethyl-1-methyl-1,2,3-triazole are obtained as a colorless oil.

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty 6 v ppm):@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm):

4,07 (3H, singlet), 4,73 (2H, dublet), 7,52 (1H, singlet).4.07 (3H, singlet), 4.73 (2H, doublet), 7.52 (1H, singlet).

IČ (v substanci): 3 320 cm^.IR (neat): 3320 cm @ -1.

К ledem chlazenému roztoku 4,67 ml (41,3 mmol) tohoto alkoholu a 7,47 ml (53,7 mmol) triethylaminu ve 200 ml methylenchloridu se za míchání přikape 3,82 ml (49,6 mmol) methansulfonylchloridu. Po 0,5 hodiny se rozpouštědlo odpaří a pevný zbytek se vyjme 30 ml acetonitrilu. К roztoku se přidá 7,06 g (62,0 mmol) thioloctanu draselného a suspenze se 3 hodiny míchá při teplotě místnosti, načež se к ní přidá dalších 3,0 g (26,3 mmol) thioloctanu draselného a v míchání se pokračuje ještě 16 hodin. Výsledná tmavě zbarvená suspenze se zahustí, к odparku se přidá 10 ml vody a směs se extrahuje pětkrát vždy 40 ml methylenchloridu. Spojené extrakty se vysuší síranem hořečnatým a rozpouštědlo se odpaří. Olejovitý zbytek se podrobí velmi rychle chromatografií na sloupci silikagelu (90x36 mm), za použití nejprve hexanu a pak směsi stejných dílů hexanu a ethylacetátu jako elučních činidel.An ice-cooled solution of this alcohol (4.67 mL, 41.3 mmol) and triethylamine (7.47 mL, 53.7 mmol) in methylene chloride (200 mL) was added dropwise with stirring to methanesulfonyl chloride (3.82 mL, 49.6 mmol). After 0.5 hours the solvent was evaporated and the solid residue was taken up in 30 ml of acetonitrile. 7.06 g (62.0 mmol) of potassium thiolacetate was added to the obtained solution, and the suspension was stirred at room temperature for 3 hours. An additional 3.0 g (26.3 mmol) of potassium thiolacetate was added thereto, and stirring was continued. 16 hours. The resulting dark colored suspension is concentrated, 10 ml of water are added to the residue, and the mixture is extracted five times with 40 ml of methylene chloride each time. The combined extracts were dried over magnesium sulfate and the solvent was evaporated. The oily residue was subjected to silica gel column chromatography (90x36 mm) very rapidly, first using hexane and then a mixture of equal portions of hexane and ethyl acetate as eluents.

Získá se 5,95 g (84 %) 4-(methanthiolacetát)-1-methyl-l,2,3-triazolu ve formě slabě růžového pevného materiálu.5.95 g (84%) of 4- (methanthiolacetate) -1-methyl-1,2,3-triazole were obtained as a slightly pink solid.

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty 8 v ppm):@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm):

2,40 (3H, singlet), 4,10 (3H, singlet), 4,20 (2H, singlet), 7,53 (1H, singlet).2.40 (3H, singlet), 4.10 (3H, singlet), 4.20 (2H, singlet), 7.53 (1H, singlet).

IČ (suspenze v nujolu): 1 675 cm1.IR (Nujol mull): 1675 cm 1st

Roztok 1,00 g (5,85 mmol) tohoto triazolu a 1,48 ml (13,3 mmol) ethyl-bromacetátu v 10 ml suchého acetonitrilu se v dusíkové atmosféře 90 hodin zahřívá na 60 °C. Rozpouštědlo se odpaří a olejovitý zbytek se trituruje čtyřikrát vždy s 25 ml etheru. Získá se 1-methyl-3-(ethylkarboxymethyl)-4-methanthiolacetát-l,2,3-triazolium-bromid ve formě nahnědlé pryskyřičnaté hmoty, která se používá přímo.A solution of the triazole (1.00 g, 5.85 mmol) and ethyl bromoacetate (1.48 mL, 13.3 mmol) in dry acetonitrile (10 mL) was heated at 60 ° C under nitrogen for 90 h. The solvent was evaporated and the oily residue was triturated four times with 25 ml of ether each time. 1-methyl-3- (ethylcarboxymethyl) -4-methanthiolacetate-1,2,3-triazolium bromide is obtained as a brownish resinous mass which is used directly.

К ledem chlazenému roztoku tohoto triazolium-bromidu ve 20 ml vody se za míchání přidá studený roztok 0,66 g (12 mmol) hydroxidu draselného v 5 ml vody. Po 20 minutách se směs zředí na objem 35 ml a hodnota pH výsledného roztoku se přidáním pevného dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na 8,0. Tento roztok se za míchání přidá к ledem chlazenému roztoku enolfosfátu ve 35 ml tetrahydrofuranu. Po 0,5 hodiny se směs přenese do tlakové nádoby obsahující 35 ml etheru a 1,5 g 10% paladia na uhlí a 55 minut se hydrogenuje za tlaku 280 kPa. Organická fáze se oddělí a promyje se dvakrát vždy 5 ml vody. Spojené vodné fáze se zfiltrují a filtrát se zahustí ve vysokém vakuu. Zbytek se podrobí chromatografií na koloně s reversní fází (35x120 mm), za použití vody jako elučního činidla. Lyofilizací frakcí obsahujících karbapenemový derivát se získá 1,20 g zeleně zbarvené pevné látky, která se podrobí nové chromatogfafii na koloně pro vysoce účinnou kapalinovou chromatografií (PrepPak-500/C1Q), za použití 2% vodného acetonitrilu jako elučního činidla. Frakce obsahující karbapenemový derivát se spojí a lyofilizují se. Získaný materiál se znovu chromatografuje na koloně pro vysoce účinnou kapalinovou chromatografií (Mickrobondapack C-18, 10x300 mm), za použití vody jako elučního Činidla. Po lyofilizaci se získá 190 mg (17 %) čisté sloučeniny uvedené v názvu, ve formě světle žluté pevné látky.To a ice-cooled solution of this triazolium bromide in 20 mL of water was added a cold solution of 0.66 g (12 mmol) of potassium hydroxide in 5 mL of water with stirring. After 20 minutes, the mixture was diluted to a volume of 35 mL and the pH of the resulting solution was adjusted to 8.0 by addition of solid potassium dihydrogen phosphate. This solution was added with stirring to an ice-cooled solution of enol phosphate in 35 mL of tetrahydrofuran. After 0.5 hours the mixture is transferred to a pressure vessel containing 35 ml of ether and 1.5 g of 10% palladium on carbon and hydrogenated at 280 kPa for 55 minutes. The organic phase was separated and washed twice with 5 ml of water each time. The combined aqueous phases are filtered and the filtrate is concentrated under high vacuum. The residue was chromatographed on a reverse phase column (35x120 mm), eluting with water. Lyophilization of the fractions containing the carbapenem compound 1.20 g of a green solid, which is subjected chromatogfafii new column for high performance liquid chromatography (PrepPAK-500 / C 1Q) using 2% aqueous acetonitrile as the eluant. Fractions containing the carbapenem derivative were pooled and lyophilized. The material was re-chromatographed on a high performance liquid chromatography column (Mickrobondapack C-18, 10x300 mm), eluting with water. After lyophilization, 190 mg (17%) of pure title compound was obtained as a pale yellow solid.

Ifi-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm) :Ifi-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,24 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,07 (2H, dublet, J = 9 Hz), 3,38 (1H, kvartet, J = 2,7, 6,0 Hz), 4,02 až 4,30 (3H, multiplet), 4,29 (3H, singlet), 5,23 (2H, singlet), 8,52 (1H, singlet).1.24 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.07 (2H, doublet, J = 9 Hz), 3.38 (1H, quartet, J = 2.7, 6.0 Hz), 4.02-4.30 (3H, multiplet), 4.29 (3H, singlet), 5.23 (2H, singlet), 8.52 (1H, singlet).

— 1- 1

Ic (suspenze v nujolu): 1 750 cm .Ic (nujol suspension): 1750 cm.

UV (fosfátový pufr, pH 7,4):UV (phosphate buffer, pH 7.4):

Xmax 296 nm ( E = 7 520)* Λ max 296 nm (E = 7,520) *

Příklad 4Example 4

Kalium-3- [4-(1-karboxylatomethy]-3-methyl-l,2,3-triazolium)methanthio]-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo f3,2,o]hept-2-en-2-karboxylátPotassium-3- [4- (1-carboxylatomethyl) -3-methyl-1,2,3-triazolium) methanthio] -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [beta] 3 2, o] hept-2-ene-2-carboxylate

OO

HOC- =HOC- =

HSCCHII 3 oHSCCHII 3 o

a) MeOTfa) MeOTf

Směs 30,0 g (0,23 mol) ethyl-azidoacetátu a 14,3 ml (0,23 mol) propiolové kyseliny v 75 ml toluenu se míchá při teplotě místnosti. Reakce probíhá 1,5 hodiny mírně exothermně, načež začne rychle probíhat silně exothermně, takže je nutno chlazení ledem. Po proběhnutí této exothermní fáze se reakční směs 0,5 hodiny zahřívá к varu pod zpětným chladičem, pak se ochladí v ledu, krystalický materiál se odfiltruje a promyje se malým množstvím toluenu. Získá se 33,3 g (72 %) surového materiálu tvořeného jediným isomerem, kterým je podle analogie s dřívější prací (C. Pederson, Acta. Chem. Scand., 1959, 13, 888) pravděpodobně 1-(ethylkarboxymethyl)-1,2,3-triazol-4-karboxylová kyselina.A mixture of ethyl azidoacetate (30.0 g, 0.23 mol) and propiolic acid (14.3 ml, 0.23 mol) in toluene (75 ml) was stirred at room temperature. The reaction proceeds slightly exothermally for 1.5 hours and then rapidly exotherms rapidly, so ice cooling is required. After this exothermic phase, the reaction mixture was refluxed for 0.5 hour, then cooled in ice, the crystalline material was filtered off and washed with a small amount of toluene. 33.3 g (72%) of the raw material consisting of a single isomer is obtained, which by analogy with earlier work (C. Pederson, Acta. Chem. Scand., 1959, 13, 888) is probably 1- (ethylcarboxymethyl) -1, 2,3-triazole-4-carboxylic acid.

3H-NMR (perdeuterodimethylsulfoxid, hodnoty δ v ppm): 3 H-NMR (perdeuterodimethylsulfoxide, δ in ppm):

1,20 (3H, triplet, J = 7 Hz), 4,15 (2H, kvartet, J = 7 Hz), 5,42 (2H, singlet), 8,67 (1H).1.20 (3H, triplet, J = 7Hz), 4.15 (2H, quartet, J = 7Hz), 5.42 (2H, singlet), 8.67 (1H).

Roztok 5,00 g (25,1 mmol) této karboxylové kyseliny a 3,68 ml (26,4 mmol) triethylaminu v 50 ml suchého methylenchloridu se za míchání přidá к ledem chlazenému roztoku 2,52 ml (26,4 mmol) ethyl-chlorformiátu v 50 ml suchého methylenchloridu, výsledný purpurově zbarvený roztok se 0,5 hodiny míchá, načež se promyje 10 ml vody a po vysušení síranem hořečnatým se rozpouštědlo odpaří. Vzniklý surový smíšený anhydrid se rozpustí v 50 ml tetrahydrofuranu a roztok se pomalu přidá к ledem chlazené suspenzi 0,72 g (18,9 mmol) natriumborohydridu v 50 ml tetrahydrofuranu. Po půlhodinovém míchání se přidá dalších 0,30 g (7,9 mmol) natriumborohydridu a reakční směs se ještě 1 hodinu chladí v ledu, načež se к ní přidá nejprve 5 ml vody a po 10 minutách 3 ml 10% vodné kyseliny chlorovodíkové. Po odeznění vývoje plynu se za míchání přidají 2 g pevného uhličitanu draselného, organická fáze se odstraní a zbylá bílá pastovitá látka se extrahuje dalším tetrahydrofuranem. Spojené organické fáze se vysuší síranem hořečnatým a rozpouštědlo se odpaří. Zbytek se podrobí velmi rychlé chromatografii na silikagelu za použití nejprve hexanu, pak směsí ethylacetátu a hexanu a nakonec ethylacetátu jako elučních činidel. Získá se 2,04 g (44 %) l-(ethylkarboxymethyl)-4-hydroxymethyl-l,2,3-triazolu ve formě krystalické pevné látky.A solution of this carboxylic acid (5.00 g, 25.1 mmol) and triethylamine (3.68 mL, 26.4 mmol) in dry methylene chloride (50 mL) was added with stirring to an ice-cooled solution of 2.52 mL (26.4 mmol) of ethyl. of chloroformate in 50 ml of dry methylene chloride, the resulting purple solution was stirred for 0.5 hour, washed with 10 ml of water and dried over magnesium sulfate, and the solvent was evaporated. The resulting crude mixed anhydride was dissolved in 50 mL of tetrahydrofuran and the solution was slowly added to an ice-cooled suspension of 0.72 g (18.9 mmol) of sodium borohydride in 50 mL of tetrahydrofuran. After stirring for half an hour, an additional 0.30 g (7.9 mmol) of sodium borohydride was added and the reaction mixture was cooled in ice for 1 hour before adding 5 ml of water and 3 ml of 10% aqueous hydrochloric acid after 10 minutes. After gas evolution had ceased, 2 g of solid potassium carbonate were added with stirring, the organic phase was removed and the remaining white paste was extracted with further tetrahydrofuran. The combined organic phases were dried over magnesium sulfate and the solvent was evaporated. The residue was flash chromatographed on silica gel using hexane first, then ethyl acetate / hexane, and finally ethyl acetate as eluents. 2.04 g (44%) of 1- (ethylcarboxymethyl) -4-hydroxymethyl-1,2,3-triazole are obtained as a crystalline solid.

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm) :@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm):

1,28 (3H, triplet, J = 7 Hz), 4,23 (2H, kvartet, J = 7 Hz), 4,75 (2H, singlet), 4,85 (2H, singlet), 7,73 (1H, singlet).1.28 (3H, triplet, J = 7Hz), 4.23 (2H, quartet, J = 7Hz), 4.75 (2H, singlet), 4.85 (2H, singlet), 7.73 ( 1H, singlet).

К ledem chlazenému roztoku 5,47 g (20,8 mmol) trifenylfosfinu ve 100 ml suchého tetrahydrofuranu se pod dusíkem přikape 4,11 ml (20,8 mmol) diisopropylazodikarboxylátu. Po 0,5 hodiny se pbd dusíkem přidá ledově chlazený roztok 1,93 g (10,4 mmol) shora připraveného alkoholu a 1,49 ml (20,8 mmol) thioloctové kyseliny v 50 ml tetrahydrofuranu, směs se nechá reagovat 2 hodiny za chlazení ledem a pak dalších 12 hodin při teplotě místnosti, načež se rozpouštědlo odpaří. Zbylá reakční směs se podrobí velmi rychlé chromatografii na silikagelu (40 g) za použití hexanu a směsí 5 %, 10 %, 15 % ....50 % ethylacetátu v hexanu (vždy po 100 ml) jako elučních činidel. Frakce obsahující žádaný thiolacetát se spojí a znovu se chromatografují na silikagelu (60 g) za použití následujících kombinací rozpouštědel jako elučních činidel (vždy po 200 ml): hexan, 5 %, 10 %, 15 %, 20 % ethylacetátu v hexanu a 22,5 %, %, 27,5 % ... 35 % ethylacetátu v hexanu. Tímto způsobem se získá 1,24 g (49 %) l-(ethylkarboxymethyl)-4-methanthiolacetát-l,2,3-triazolu ve formě krystalické pevné látky a dalších 1,40 g materiálu znečištěného trifenylfosfinoxidem. Shora získaný produkt má následující fyzikální konstanty.To an ice-cooled solution of 5.47 g (20.8 mmol) of triphenylphosphine in 100 mL of dry tetrahydrofuran was added dropwise 4.11 mL (20.8 mmol) of diisopropyl azodicarboxylate under nitrogen. After 0.5 hours, an ice-cooled solution of 1.93 g (10.4 mmol) of the above alcohol and 1.49 ml (20.8 mmol) of thiol acetic acid in 50 ml of tetrahydrofuran was added under nitrogen, the mixture was allowed to react for 2 hours at room temperature. cooling with ice and then an additional 12 hours at room temperature, then the solvent was evaporated. The remaining reaction mixture was subjected to flash chromatography on silica gel (40 g) using hexane and mixtures of 5%, 10%, 15% .... 50% ethyl acetate in hexane (100 ml each) as eluents. The fractions containing the desired thioacetate were combined and re-chromatographed on silica gel (60 g) using the following solvent combinations as eluents (200 ml each): hexane, 5%, 10%, 15%, 20% ethyl acetate in hexane and 22, 5%,%, 27.5% ... 35% ethyl acetate in hexane. 1.24 g (49%) of 1- (ethylcarboxymethyl) -4-methanthiolacetate-1,2,3-triazole were obtained as a crystalline solid and an additional 1.40 g of triphenylphosphine oxide contaminated material was obtained. The product obtained above has the following physical constants.

1H-NMR (hodnoty <5 ) : 1,28 (3H, triplet, J = 7 Hz), 2,37 (3H, singlet), 3,87 (2H, singlet), 1 H-NMR (values <5): 1.28 (3H, triplet, J = 7 Hz), 2.37 (3H, singlet), 3.87 (2H, singlet),

3,90 (2H, kvartet, J = 7 Hz), 5,12 (2H, singlet), 7,63 (1H, singlet).3.90 (2H, quartet, J = 7Hz), 5.12 (2H, singlet), 7.63 (1H, singlet).

IC (suspenze v nujolu): 1 735, 1 780 ст”*.IC (nujol suspension): 1735, 1780 ст *.

К ledem chlazenému roztoku 1,00 g (4,12 mmol) shora připraveného triazolu v 5 ml suchého methylenchloridu se za míchání přikape 0,51 ml (4,53 mmol) methyl-trifluormethansulfonátu. Chladicí lázeň se po 0,5 hodiny odstraní a po dalších 0,5 hodiny se rozpouštědlo odpaří ve vakuu vodní vývěvy. Bílý pevný zbytek se suspenduje v 15 ml vody, suspenze se za míchání ochladí v ledu, přidá se к ní 0,69 g (12,4 mmol) hydroxidu draselného v 5 ml vody a směs se 1 hodinu míchá. Reakční směs se zředí vodou na objem 30 ml a její pH se přidáním pevného dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 8,0. část získaného roztoku (22 ml, cca 3,0 mmol thiolkarboxylátu) se za míchání přidá к ledem chlazenému roztoku 1,60 g (2,76 mmol) enolfosfátu ve 30 ml tetrahydrofuranu a po 0,5 hodiny se z reakční směsi ve vysokém vakuu odstraní tetrahydrofuran. Zbylý žlutý roztok se podrobí chromatografií na sloupci в reversní fází (35 a 120 mm), za použití nejprve 300 ml vody a pak 5, 10, 15 ... 30« vodného acetonitrilu (vždy 100 ml) jako elučních činidel. Lyofilizací žádaných frakcí se získá 930 mg p-nitrobenzylesteru ve formě Žluté pevné látky. Tento materiál se přenese do tlakové nádoby obsahující 25 ml etheru, 25 ml tetrahydrofuranu a 25 ml fosfátového pufru [připraven rozpuštěním 1,36 g (0,01 mol) ve 100 ml vody a úpravou pH na 7,4 přidáním 45% vodného hydroxidu draselného], a 900 mg 10% paladia na uhlí. Hydrogenace se provádí 1 hodinu za tlaku 280 kPa, pak se organická fáze oddělí a promyje se dvakrát vždy 5 ml vody. Spojené vodné fáze se zfiltrují a zahustí se ve vysokém vakuu. Zbylý roztok se chromatografuje na koloně s reversní fází (35x120 mm), za použití vody jako elučního činidla. Frakce obsahující karbapenemový derivát se spojí a lyofilizují se. Získá se 1,21 g světle zelenavé pevné látky, která po vyčištění vysoce účinnou kapalinovou chromatografií (10x300 mm, Microbondapack C-18, voda jako eluční činidlo) poskytne 480 mg čisté sloučeniny uvedené v názvu. Výtěžek činí 41 %.To an ice-cooled solution of 1.00 g (4.12 mmol) of the above-prepared triazole in 5 ml of dry methylene chloride was added dropwise 0.51 ml (4.53 mmol) of methyl trifluoromethanesulfonate with stirring. The cooling bath was removed after 0.5 hours and after a further 0.5 hours the solvent was evaporated in a water pump vacuum. The white solid residue was suspended in 15 ml of water, the suspension was cooled in ice with stirring, 0.69 g (12.4 mmol) of potassium hydroxide in 5 ml of water was added thereto, and the mixture was stirred for 1 hour. The reaction mixture is diluted to 30 ml with water and adjusted to pH 8.0 by addition of solid potassium dihydrogen phosphate. a portion of the obtained solution (22 ml, ca 3.0 mmol of thiol carboxylate) was added with stirring to an ice-cooled solution of 1.60 g (2.76 mmol) of enol phosphate in 30 ml of tetrahydrofuran and after 0.5 hours from the reaction mixture under high vacuum removes tetrahydrofuran. The residual yellow solution was subjected to reverse phase column chromatography (35 and 120 mm), using first 300 ml of water and then 5, 10, 15 ... 30% aqueous acetonitrile (100 ml each) as eluents. Lyophilization of the desired fractions gave 930 mg of p-nitrobenzyl ester as a yellow solid. This material was transferred to a pressure vessel containing 25 ml of ether, 25 ml of tetrahydrofuran and 25 ml of phosphate buffer [prepared by dissolving 1.36 g (0.01 mol) in 100 ml of water and adjusting the pH to 7.4 by adding 45% aqueous potassium hydroxide. ], and 900 mg of 10% palladium on carbon. Hydrogenation is carried out for 1 hour at a pressure of 280 kPa, then the organic phase is separated and washed twice with 5 ml of water each. The combined aqueous phases are filtered and concentrated under high vacuum. The residual solution is chromatographed on a reverse phase column (35x120 mm), eluting with water. Fractions containing the carbapenem derivative were pooled and lyophilized. 1.21 g of a light greenish solid is obtained which, after purification by high performance liquid chromatography (10x300 mm, Microbondapack C-18, water as eluent) affords 480 mg of the pure title compound. Yield 41%.

1H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm)í@ 1 H-NMR (deuterium oxide, .delta. In ppm)

1,23 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,11 (2H, dublet, J = 9 Hz) , 3,37 (1H, kvartet, J = 3,0, 6,1 Hz), 4,02 (7H, multiplet), 5,18 (2H, singlet), 8,53 (1H, singlet).1.23 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.11 (2H, doublet, J = 9 Hz), 3.37 (1H, quartet, J = 3.0, 6.1 Hz), 4.02 (7H, multiplet), 5.18 (2H, singlet), 8.53 (1H, singlet).

M · -1M · -1

IC (suspenze v nujolu): 1 750 cm .IC (nujol suspension): 1750 cm.

UV (fosfátový pufr o pH 7,4)sUV (phosphate buffer pH 7.4) p

Amax 205 nm (f « 7 810).Λ max 205 nm (f «7 810).

Příklad 5Example 5

3- [5-(1,4-dimethyl-l,2,4-triazolium)methanthio]-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0]-hept-2-en-2-karboxylát3- [5- (1,4-Dimethyl-1,2,4-triazolium) methanthio] -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] 2-Hept-2-ene-2-carboxylate

A. l-methyl-5-methanthiolacetát-l,2,4-triazolA. 1-Methyl-5-methanthiolacetate-1,2,4-triazole

a) MsCl/NEt3 (a) MsCl / NEt 3

b) CH-CSH/NEt, 3| 3 o(b) CH-CSH / NEt, 3 | 3 o

К ledem chlazenému roztoku 565 mg (5,0 mmol) l-methyl-5-hydroxymethyl-l,2,4-triazolu [r. G. Jones a D. Ainsworth, J. Amer. Chem. Soc., 1955, 77, 1.938] a 0,91 ml (6,5 mmol) triethylaminu v 5 ml methylenchloridu se za míchání přikape 0,46 ml (6,0 mmol) methansulfonylchloridu. Po 20 minutách se přidá nejprve dalších 1,05 ml (7,5 mmol) triethylaminu a pak 0,53 ml (7,5 mmol) thioloctové kyseliny, a v míchání se pokračuje ještě 45 minut. Reakční směs se zředí methylenchloridem a promyje se vodou, vodná fáze se extrahuje třikrát vždy 5 ml methylenchloridu, spojené organické fáze se vysuší síranem hořečnatým a rozpouštědlo se odpaří. Zbytek se podrobí chromatografií na sloupci silikagélu, čímž se získá 570 mg l-methyl-5-methanthiolacetát-l,2,4-triazolu ve formě žlutého oleje a mimoto znečištěná frakce o hmotnosti 200 mg, z níž se po preparativní chromatografií na tenké vrstvě silikagelu získá dalších 100 mg čistého materiálu. Celkový výtěžek produktu činí 85 %.To an ice-cooled solution of 565 mg (5.0 mmol) of 1-methyl-5-hydroxymethyl-1,2,4-triazole [r. Jones and D. Ainsworth, J. Amer. Chem. Soc., 1955, 77, 1.938] and 0.91 ml (6.5 mmol) of triethylamine in 5 ml of methylene chloride were added dropwise with stirring 0.46 ml (6.0 mmol) of methanesulfonyl chloride. After 20 minutes, an additional 1.05 ml (7.5 mmol) of triethylamine and then 0.53 ml (7.5 mmol) of thiol acetic acid are added, and stirring is continued for 45 minutes. The reaction mixture is diluted with methylene chloride and washed with water, the aqueous phase is extracted three times with 5 ml of methylene chloride each time, the combined organic phases are dried over magnesium sulphate and the solvent is evaporated off. The residue was subjected to silica gel column chromatography to obtain 570 mg of 1-methyl-5-methanthiolacetate-1,2,4-triazole as a yellow oil and, in addition, a contaminated 200 mg fraction, from which after preparative thin layer chromatography Silica gel yields an additional 100 mg of pure material. The total yield of the product was 85%.

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm) :@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm):

2,38 (3H, singlet), 3,90 (3H, singlet), 4,25 (2H, singlet), 7,80 (1H, singlet).2.38 (3H, singlet), 3.90 (3H, singlet), 4.25 (2H, singlet), 7.80 (1H, singlet).

B. 3-[5-(1,4-dimethyl-l,2,4-triazolium)methanthio]-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyklo [з,2,o]hept-2-en-2-karboxylátB. 3- [5- (1,4-Dimethyl-1,2,4-triazolium) methanthio] -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [з, 2 , o] hept-2-ene-2-carboxylate

a) MeOTfa) MeOTf

b) NaOHb) NaOH

К ledem chlazenému roztoku 730 mg (4,27 mmol) l-methyl-5-methanthiolacetát-l,2,4-triazolu v 7 ml methylenchloridu se přikape 1,20 ml (10,7 mmol) methyl-trifluormethansulfonátu. Reakční směs se během 3 hodin nechá pomalu ohřát na teplotu místnosti, načež se zahustí. Olejovitý zbytek poskytne po trituraci s etherem 1,46 g surového 1,4-dimethyl-5-methanthiolacetát-l,2,4-triazolium-trifluormethansulfonátu, který se používá к další reakci přímo. .To an ice-cooled solution of 730 mg (4.27 mmol) of 1-methyl-5-methanthiolacetate-1,2,4-triazole in 7 ml of methylene chloride was added dropwise 1.20 ml (10.7 mmol) of methyl trifluoromethanesulfonate. The reaction mixture was allowed to warm slowly to room temperature over 3 hours and then concentrated. The oily residue gave, after trituration with ether, 1.46 g of crude 1,4-dimethyl-5-methanthiolacetate-1,2,4-triazolium trifluoromethanesulfonate, which was used directly for the next reaction. .

К ledem chlazenému roztoku 1,45 g (4,35 mmol) triazoliové soli v 5 ml vody se přidá roztok 512 mg (12,8 mmol) hydroxidu sodného v 5 ml vody, po 45 minutách se směs zředí vodou na objem 25 ml a její pH se přidáním pevného dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 7,6. Výsledný roztok se za míchání přidá к ledem chlazenému roztoku 2,00 g (3,45 mmol) enolfosfátu ve 25 ml tetrahydrofuranu, po 30 minutách se reakční směs přenese do tlakové nádoby obsahující 40 ml etheru a 2,0 g 10% paladia na uhlí, a 1,25 hodiny se hydrogenuje za tlaku 315 kPa. Reakční směs se zředí 25 ml etheru, zfiltruje se, organická fáze se oddělí a promyje se dvakrát vždy 5 ml vody. Spojené vodné fáze se promyjí třikrát vždy 25 ml etheru a zahustí se ve vakuu. Zbytek se podrobí chromatografií na sloupci s reversní fází (45x130 mm, voda jako eluční činidlo). Frakce obsahující karbapenemový derivát' se lyofilizují, čímž se získá 650 mg surového materiálu, který po nové chromatografií poskytne 450 mg (39 %) čisté sloučeniny uvedené v názvu.To an ice-cooled solution of 1.45 g (4.35 mmol) of the triazolium salt in 5 ml of water was added a solution of 512 mg (12.8 mmol) of sodium hydroxide in 5 ml of water, after 45 minutes the mixture was diluted to 25 ml with water. its pH is adjusted to 7.6 by addition of solid potassium dihydrogen phosphate. The resulting solution was added with stirring to an ice-cooled solution of 2.00 g (3.45 mmol) of enol phosphate in 25 ml of tetrahydrofuran, after 30 minutes the reaction mixture was transferred to a pressure vessel containing 40 ml of ether and 2.0 g of 10% palladium on carbon. , and hydrogenated at 50 psi for 1.25 hours. The reaction mixture is diluted with 25 ml of ether, filtered, the organic phase is separated and washed twice with 5 ml of water each time. The combined aqueous phases are washed three times with 25 ml of ether each time and concentrated in vacuo. The residue was subjected to reverse phase column chromatography (45x130 mm, water as eluent). Fractions containing the carbapenem derivative were lyophilized to give 650 mg of crude material which, after new chromatography, afforded 450 mg (39%) of the pure title compound.

^H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v.ppm):1 H-NMR (deuterium oxide, δ v.ppm):

1,24 (3H, dublet, J = 6,4 Hz), 3,19 (2H, dvojitý dublet, J = 2,6,1.24 (3H, doublet, J = 6.4 Hz), 3.19 (2H, double doublet, J = 2.6,

9,2 Hz), 3,45 (1H, dvojitý dublet, J = 2,8, 6,0 Hz), 3,91 (3H, singlet), 4,06 (3H, singlet), 4,08 až 4,36 (2H, multiplet), 4,54 (2H, dublet, J =y2,8 Hz), 8,71 (1H, singlet).9.2 Hz), 3.45 (1H, double doublet, J = 2.8, 6.0 Hz), 3.91 (3H, singlet), 4.06 (3H, singlet), 4.08-4. 36 (2H, multiplet), 4.54 (2H, doublet, J = γ 2.8 Hz), 8.71 (1H, singlet).

IČ (suspenze v nujolu): 1 755 cm 1.IR (Nujol mull): 1755 cm 1st

UV (fosfátový pufr, pH 7,4):UV (phosphate buffer, pH 7.4):

λ 294 nm (ε = 8 202). max Tl/2 <fosfátový pufr 0,067M, pH 7,4, T = 37 °C):λ 294 nm (ε = 8,202). max T 1/2 ( phosphate buffer 0.067M, pH 7.4, T = 37 ° C):

9,1 hodiny.9.1 hours.

Příklad 6 (l*R,5R,6S)-3- [(1,3-dimethyl-5-tetrazolium)methylthio]-6-(1-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0]hept-2-en-2-karboxylátExample 6 (1 * R, 5R, 6S) -3 - [(1,3-Dimethyl-5-tetrazolium) methylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate

A. 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazol aA. 5-Ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole a

5-ethoxykarbonyl-l-methyltetra5-ethoxycarbonyl-1-methyltetra

CH3CH3

la) Methylace diazomethanem1a) Methylation with diazomethane

Roztok 9,17 g (0,064 mol) 5-ethoxykarbonyltetrazolu [d. Moderhack, Chem. Ber., 108, 887 (1975)] v 80 ml ethyletheru (při použití směsi ethanolu a etheru se získá stejný poměr isomerů) se ochladí na 0 °C a během 15 minut se к němu přidá roztok 3 g (0,071 mol) diazomethanu ve 200 ml etheru. Slabě žlutý roztok se 30 minut míchá, načež se nadbytek diazomethanu zruší přidáním 1 ml kyseliny octové. Po odpaření rozpouštědla a destilaci zbytku se získá 9,64 g (96 %) čirého oleje o teplotě varu 95 až 100 °C/76 Pa. Podle ^H-NMR se jedná o směs 1-methyl a 2-methyl-isomerů v poměru 6:4. Tyto dva isomery nelze oddělit ani destilací ani vysoce účinnou kapalinovou chromatografií.A solution of 9.17 g (0.064 mol) of 5-ethoxycarbonyltetrazole [d. Moderhack, Chem. Ber., 108, 887 (1975)] in 80 ml of ethyl ether (using an ethanol / ether mixture to give the same ratio of isomers) is cooled to 0 ° C and a solution of 3 g (0.071 mol) of diazomethane in 200 ml of ether. The light yellow solution was stirred for 30 minutes, then excess diazomethane was removed by addition of 1 mL acetic acid. Evaporation of the solvent and distillation of the residue gave 9.64 g (96%) of a clear oil, b.p. 95-100 [deg.] C./76 Pa. 1 H-NMR was a 6: 4 mixture of 1-methyl and 2-methyl isomers. The two isomers cannot be separated either by distillation or by high performance liquid chromatography.

iC (film): vmax ?4θ cm*^ (C=O esterového zbytku).iC (film): in max? 4 θ cm * ^ (C = O ester residue).

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm):@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm):

1.53 (3H, dva překrývající se triplety, J = 7,0, CH^CH^), 4,46 a1.53 (3H, two overlapping triplets, J = 7.0, CH 2 CH 2), 4.46 and

4.53 (3H, dva singlety, methylová skupina 1-methyl- a 2-methyl-tetrazolu v poměru 6:4; methylová skupina 2-isomeru má nižší hodnotu posunu a je ve směsi obsažena v menším množství), 4,5 (2H, dva překrývající se kvartety, CH^CH^).4.53 (3H, two singlets, 6: 4 methyl group of 1-methyl- and 2-methyltetrazole; the 2-isomer methyl group has a lower displacement value and is contained in the mixture in a smaller amount), 4.5 (2H, two overlapping quartets, CH 2 CH 3).

lb) 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazol1b) 5-ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole

CH 3I v130 °c CH 3 I at 130 ° C

Směs 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazolu a 5-ethoxykarbonyl-l-methyltetrazolu (0,252 g, 1,61 mmol, poměr isomerů 1:1) v 0,5 ml jodmethanu se zataví do skleněné trubice a zahřívá se nejprve 15 hodin na 100 °C a pak 6 hodin na 130 °C. Destilací reakční směsi se získá 0,139 g (55 %) sloučeniny uvedené v názvu, ve formě slabě žlutého oleje vroucího při 95 až 100 °C/67 Pa (teplota vzdušné lázně).A mixture of 5-ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole and 5-ethoxycarbonyl-1-methyltetrazole (0.252 g, 1.61 mmol, isomer ratio 1: 1) in 0.5 mL iodomethane was sealed in a glass tube and heated at 100 ° C for 15 hours ° C and then at 130 ° C for 6 hours. Distillation of the reaction mixture afforded 0.139 g (55%) of the title compound as a pale yellow oil boiling at 95-100 ° C / 67 Pa (air bath temperature).

IC (film): v 1 740 cm'1 (C=O esterového zbytku).IC (film): at 1740 cm -1 (C = O ester residue).

max 1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm):max 1 H-NMR (deuterochloroform, δ in ppm):

1,46 (3H, triplet, J = 7,0, CH3CH2), 4,53 (3H, singlet, CH3~2), 4,5 (2H, kvartet, J = 7,0, CH2CH3).1.46 (3H, triplet, J = 7.0, CH 3 CH 2 ), 4.53 (3H, singlet, CH 3 ~ 2), 4.5 (2H, quartet, J = 7.0, CH 2) CH 3 ).

2. Methylace dimethylsulfátem.2. Methylation with dimethyl sulfate.

К roztoku 1,42 g (0,01 mol) 5-ethoxykarbonyltetrazolu ve 20 ml suchého acetonu se přidá 1,38 g (0,01 mol) bezvodého uhličitanu draselného a 1,26 g (0,01 mol) dimethylsulfátu. Reakční směs se 12 hodin zahřívá к varu pod zpětným chladičem, pak se zfiltruje a rozpouštědlo se odpaří za sníženého tlaku. Odparek se zředí 30 ml dichlormethanu, roztok se promyje 10 ml nasyceného roztoku hydrogenuhličitanu sodného a 10 ml roztoku chloridu sodného, vysuší se bezvodým síranem sodným, rozpouštědlo se odpaří a zbytek se podrobí vakuové destilaci. Získá se 1,45 g (93 %) čirého oleje o teplotě varu 85 až 110 °C/67 Pa. 1H-NMR svědčí o přítomnosti dvou isomerů v poměru 1:1. ·To a solution of 1.42 g (0.01 mol) of 5-ethoxycarbonyltetrazole in 20 ml of dry acetone was added 1.38 g (0.01 mol) of anhydrous potassium carbonate and 1.26 g (0.01 mol) of dimethyl sulfate. The reaction mixture was refluxed for 12 hours, then filtered and the solvent was evaporated under reduced pressure. The residue is diluted with 30 ml of dichloromethane, the solution is washed with 10 ml of saturated sodium bicarbonate solution and 10 ml of sodium chloride solution, dried over anhydrous sodium sulfate, the solvent is evaporated off and the residue is subjected to vacuum distillation. 1.45 g (93%) of a clear oil are obtained with a boiling point of 85 DEG-110 DEG C./7 mm Hg. 1 H-NMR indicated the presence of two isomers in a 1: 1 ratio. ·

В. 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazolВ. 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazole

Směs 5-ethoxykarbonyl-l-methyltetrazolu a 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazolu (7,60 g, 0,049 mol, poměr isomerů 6:4) v 50 ml suchého tetrahydrofuranu se ochladí na 0 °C a během 15 minut se к ní po malých částech přidá 1,06 g (0,049 mol) lithiumborohydridu. Směs se ještě 30 minut chladí na 10 °C a pak se 4 hodiny míchá při teplotě 20 °C. Reakční směs se ochladí na 0 °C a nadbytek hydridu se zruší opatrným přidáváním 6N kyseliny chlorovodíkové (do ptf 7 kdy se pak již nevyvíjí žádný další plyn). Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a olejovitý zbytek se zředí 200 ml dichlormethanu. Roztok se promyje 10 ml roztoku chloridu sodného, vysuší se síranem sodným, rozpouštědlo se odpaří a zbytek se podrobí destilaci ve vysokém vakuu. Získá se 1,83 g (33 %) čirého oleje. 1H-NMR tohoto materiálu svědčí o tom, že produktem je 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazol.A mixture of 5-ethoxycarbonyl-1-methyltetrazole and 5-ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole (7.60 g, 0.049 mol, 6: 4 isomer ratio) in 50 mL dry tetrahydrofuran was cooled to 0 ° C and stirred for 15 min. 1.06 g (0.049 mol) of lithium borohydride is added in small portions. The mixture was cooled to 10 ° C for 30 minutes and then stirred at 20 ° C for 4 hours. The reaction mixture was cooled to 0 ° C and excess hydride was quenched by careful addition of 6N hydrochloric acid (until pH 7 no more gas evolved). The solvent was evaporated in vacuo and the oily residue was diluted with 200 mL of dichloromethane. The solution is washed with 10 ml of brine, dried over sodium sulfate, the solvent is evaporated and the residue is distilled under high vacuum. 1.83 g (33%) of a clear oil is obtained. 1 H-NMR of this material indicated that the product was 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazole.

2. Redukcí 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazolu2. Reduction of 5-ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole

К roztoku 0,139 g (0,89 mmol) 5-ethoxykarbonyl-2-methyltetrazolu (získán isomerizací směsi esterů methyljodidem) v 1 ml suchého tetrahydrofuranu se při 10 °C přidá 0,019 g (0,87 mmol) pevného lithiumborohydridu. Směs se pozvolna ohřeje na teplotu místnosti a hodiny se míchá. Nadbytek borohydridu se zruší opatrným přidáváním 6N kyseliny chlorovodíkové při teplotě 0 °C (pH 7). Rozpouštědlo se odpaří, odparek se rozpustí ve 25 ml dichlormethanu, roztok se vysuší bezvodým síranem sodným a rozpouštědlo se odpaří. Získá se 0,092 g (91 %) žádané sloučeniny vroucí za rozkladu při 90 až 120 °C/67 Pa.To a solution of 5-ethoxycarbonyl-2-methyltetrazole (0.139 g, 0.89 mmol) (obtained by isomerization of a mixture of methyl iodide esters) in 1 mL of dry tetrahydrofuran at 10 ° C was added 0.019 g (0.87 mmol) of solid lithium borohydride. The mixture was slowly warmed to room temperature and stirred for hours. Excess borohydride was removed by carefully adding 6N hydrochloric acid at 0 ° C (pH 7). The solvent was evaporated, the residue was dissolved in 25 ml of dichloromethane, dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent was evaporated. 0.092 g (91%) of the desired compound is obtained, boiling under decomposition at 90 to 120 ° C / 67 Pa.

IC (film): vmax 3 350 cm1 (široký pás, OH).IC (film): ν max 3 350 cm 1 (wide band, OH).

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (CDCl 3, δ ppm):

4,4 (2H, singlet, CH3~2), 4,93 (2H, singlet, CH2~5).4.4 (2H, s, CH 3 -2), 4.93 (2H, s, CH 2 ~ 5).

C. 5-acetylmerkaptomethyl-2-methyltetrazolC. 5-Acetylmercaptomethyl-2-methyltetrazole

1) MsCl, Et3N1) MsCl, Et 3 N

----------->----------->

2) CH3COSK2) CH 3 COSK

К roztoku 1,83 g (11,7 mmol) 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazolu ve 25 ml suchého dichlormethanu se při teplotě 0 °C přidá nejprve 1,47 g (12,9 mmol) methansulfonylchloridu a pak 1,30 g (12,9 mmol) triethylaminu, který se přikapává během 5 minut. Směs se 1 hodinu míchá při teplotě 0 °C, načež se к ní přidá roztok 1,60 g (14,0 mmol) thiooctanu draselného v 10 ml suchého Ν,Ν-dimethylformamidu. Výsledný gel se 3 hodiny míchá při teplotě 0 °C, pak se reakční směs zředí 200 ml dichlormethanu, promyje se 20 ml roztoku chloridu sodného a vysuší se bezvodým síranem sodným. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a olejovitý zbytek se chromatografuje na sloupci silikagelu (2x15 cm) za použití dichlormethanu a 5% acetonu v dichlormethanu jako elučních činidel. Získá se 1,31 g (65 %) sloučeniny uvedené v názvu, ve formě čirého oleje.To a solution of 1.83 g (11.7 mmol) of 5-hydroxymethyl-2-methyltetrazole in 25 mL of dry dichloromethane at 0 ° C was added first 1.47 g (12.9 mmol) of methanesulfonyl chloride and then 1.30 g ( 12.9 mmol) of triethylamine, which was added dropwise over 5 minutes. After stirring at 0 ° C for 1 hour, a solution of 1.60 g (14.0 mmol) of potassium thioacetate in 10 mL of dry., Dimethyl-dimethylformamide was added. The resulting gel was stirred at 0 ° C for 3 hours, then the reaction mixture was diluted with 200 mL of dichloromethane, washed with 20 mL of brine, and dried over anhydrous sodium sulfate. The solvent was evaporated in vacuo and the oily residue was chromatographed on a silica gel column (2 x 15 cm) eluting with dichloromethane and 5% acetone in dichloromethane. This afforded 1.31 g (65%) of the title compound as a clear oil.

IČ (film): vmax 696 (c=0 thioesterového zbytku).IR (film): max 696 (c = 0 thioester residue).

^H-NMR (deuterochloroform, hodnoty δ v ppm): ·@ 1 H-NMR (CDCl3, .delta. In ppm): ·

2,43 (3H, singlet, SAc), 4,36 (3H, singlet, 2-CH3), 4,38 (2H, singlet, 5-CH2).2.43 (3H, s, SAc), 4.36 (3H, s, 2-CH3), 4.38 (2H, s, 5-CH2).

D. 5-merkaptomethyl-l,3-dimethyltetrazolium-trifluormethansulfonátD. 5-Mercaptomethyl-1,3-dimethyltetrazolium trifluoromethanesulfonate

NaOHNaOH

cp3s°3 cp 3 s ° 3

К roztoku 0,400 g (2,32 mmol) 5-acetylmerkaptomethyl-2-methyltetrazolu ve 3 ml suchého dichlormethanu se přidá 0,76 g (4,64 mmol) methyl-trifluormethansulfonátu a směs se 16 hodin míchá při teplotě 22 °C. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu, červeně zbarvená olejovitá sůl se rozpustí v 5 ml vody zbavené kyslíku а к roztoku se přidá 0,8 ml 4M hydroxidu sodného (3,2 mmol). Směs se 40 minut míchá při teplotě 0 °C, pak se zředí 7 ml vody a její pH se nasyceným roztokem dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 7,3. Výsledný čirý roztok se uchovává pod dusíkem a okamžitě se použije v následujícím reakčním stupni.To a solution of 5-acetylmercaptomethyl-2-methyltetrazole (0.400 g, 2.32 mmol) in dry dichloromethane (3 mL) was added methyl trifluoromethanesulfonate (0.76 g, 4.64 mmol) and the mixture was stirred at 22 ° C for 16 h. The solvent was evaporated in vacuo, the red oil was dissolved in 5 ml of deoxygenated water and 0.8 ml of 4M sodium hydroxide (3.2 mmol) was added. The mixture was stirred at 0 ° C for 40 minutes, then diluted with 7 mL of water and adjusted to pH 7.3 with saturated potassium dihydrogen phosphate solution. The resulting clear solution was stored under nitrogen and used immediately in the next reaction step.

E. (1R,5R,6S)-3- [(1,3-dimethyl-5-tetrazolium)methylthio]-6-(1-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo [3,2,0]hept-2-en-2-karboxylátE. (1R, 5R, 6S) -3 - [(1,3-Dimethyl-5-tetrazolium) methylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept -2-ene-2-carboxylate

OHOH

Roztok 0,915 g (1,58 mmol) enolfosfátu v 8 ml tetrahydrofuranu se ochladí na 0 °C a přikape se к němu během 20 minut shora připravený roztok 2,32 mmol 5-merkaptomethyl-1,3-dimethyltetrazolium-trifluormethansulfonátu. Během přidávání má pH reakční směsi stabilní hodnotu 6,5. Po dalších 20 minutách se pH roztoku nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného upraví na 7,0, směs se přenese do hydrogenační nádoby a zředí se 10 ml tetrahydrofuranu, 20 ml etheru a 20 g ledu, načež se karbapenemový derivát v přítomnosti 10% paladia na aktivním uhlí hydrogenuje za tlaku 315 kPa po dobu 90 minut za pomalého vzestupu teploty až na 22 °C. Katalyzátor se odfiltruje a promyje se 5 ml studené vody a 20 ml etheru. Vodná fáze se promyje 20 ml etheru a 20 minut se к odstranění stop organických rozpouštědel evakuuje. Po chromátografii na koloně PrepPak 500-C/18 (eluce vodou) a po lyofilizaci eluátu se získá 0,266 g (49 %) sloučeniny uvedené v názvu, ve formě bílého prášku o optické rotaci [a]= +13° (c - 1,04, voda).A solution of 0.915 g (1.58 mmol) of enol phosphate in 8 ml of tetrahydrofuran was cooled to 0 ° C and the above prepared solution of 2.32 mmol of 5-mercaptomethyl-1,3-dimethyltetrazolium trifluoromethanesulfonate (2.32 mmol) was added dropwise over 20 minutes. The pH of the reaction mixture was stable at 6.5 during the addition. After a further 20 minutes, the pH of the solution was adjusted to 7.0 with saturated sodium bicarbonate solution, transferred to a hydrogenation vessel, and diluted with 10 mL of tetrahydrofuran, 20 mL of ether and 20 g of ice, whereupon the carbapenem derivative in 10% palladium on charcoal. Hydrogenation is carried out at a pressure of 315 kPa for 90 minutes while slowly raising the temperature to 22 ° C. The catalyst is filtered off and washed with 5 ml of cold water and 20 ml of ether. The aqueous phase is washed with 20 ml of ether and evacuated for 20 minutes to remove traces of organic solvents. Chromatography on a PrepPak 500-C / 18 column (elution with water) and lyophilization of the eluate afforded 0.266 g (49%) of the title compound as a white powder with an optical rotation of [α] = + 13 ° (c - 1, 04, water).

UV (voda, pH 7,4): UV (water, pH 7.4): 294 nm U = 7 500). max 294 nm (U = 7500). max IC (KBr-technika): IC (KBr technology): vmax 1 755 (c=0 beta-laktamového zbytku), 1 600 cm^ (široký pás C=O karboxylátového zbytku). v max 1755 ( c = 0 of the beta-lactam residue), 1600 cm @ 2 (wide band C = O of the carboxylate residue). ^H-NMR (deuteriumoxid, 1 H-NMR (deuterium oxide, . hodnoty δ v ppm): 1,24 (3H, dublet, J = 6,4 Hz, CH^HOH) , 3,0 až 3,3 (2H, muítiplet H-4), 3,42 (1H, dvojitý dublet, J = 5,8, J = 2,9, H-6), 4 až 4,2 (2H, muítiplet, H-5 a CH3CHOH), 4,34 a 4,57 (2x3H, dva singlety, CH^-l a 3 na tetrazolovém zbytku), 4,49 a 4,51 (2H, dva singlety, CH2S).. δ values in ppm): 1.24 (3H, doublet, J = 6.4 Hz, CH ^HOH), 3.0 to 3.3 (2H, m-triplet H-4), 3.42 (1H, double doublet) , J = 5.8, J = 2.9, H-6), 4 to 4.2 (2H, mithiplet, H-5 and CH 3 CHOH), 4.34 and 4.57 (2x3H, two singlets, CH 4 -1a 3 on the tetrazole residue), 4.49 and 4.51 (2H, two singlets, CH 2 S).

Při teplotě 37 °C a při koncentraci 10 4M ve fosfátovém pufru o pH 7,4 má produkt poločas rozkladu 10,5 hodiny.At 37 ° C and a concentration of 10 4 M in phosphate buffer pH 7.4 the product has a half-life of 10.5 hours.

Příklad 7Example 7

Příprava 3-(N-methylpyridin-2-yl-methanthio)-6-alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o]-hept-2-en-2-karboxylátu (postup probíhající v jediné reakční nádobě)Preparation of 3- (N-methylpyridin-2-yl-methanthio) -6-alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene- 2-carboxylate (one-pot procedure)

CF3S°3 i CF 3 S ° 3 i

CH3CNCH 3 CN

ОО

IIII

ClP(OPh)2 ClP (OPh) 2

NaOH °C, 45 minNaOH ° C, 45 min

EtN(iPr)2 vEtN (iPr) 2 v

H2OZ 0 °C 1 hH 2 O W 0 ° C 1 h

VIN

ch3 ch 3

К ledem chlazenému roztoku 3 g (8,62 mmol) ketonu 1. ve 30 ml acetonitrilu se, vždy během 2 minut, přidá nejprve 9 mmol (1,04 ekvivalentu, 1,57 ml) ethyl-diisopropylaminu a pak 9 mmol (1,04 ekvivalentu, 1,87 ml) chlordifenylfosfátu. Reakční směs se 45 minut míchá a pak se její vzorek chromatografuje na tenké vrstvě silikagelu v ethylacetátu. Tato chromatografie svědčí o vymizení ketonu 2· Reakční roztok se zředí 60 ml ethylacetátu, promyje se dvakrát vždy 50 ml studené vody a roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem sodným a zahustí se při teplotě lázně pod 20 °C na pěnovítý produkt, který se k další reakci používá jako takový.To an ice-cooled solution of 3 g (8.62 mmol) of ketone 1. in 30 ml of acetonitrile, 9 mmol (1.04 equivalents, 1.57 ml) of ethyl diisopropylamine was added first, followed by 9 mmol (1 mmol). (04 equivalent, 1.87 mL) of chlorodiphenyl phosphate. The reaction mixture was stirred for 45 minutes and then its sample was chromatographed on a thin layer of silica gel in ethyl acetate. The reaction solution is diluted with 60 ml of ethyl acetate, washed twice with 50 ml of cold water and brine, dried over sodium sulfate and concentrated to a foamy product at a bath temperature below 20 ° C. another reaction is used as such.

B. Příprava thiolu (4JB. Preparation of thiol (4J

1) NaOH/H2O °C, lh1) NaOH / H 2 O ° C, 1h

2) KH2PO4 ch3 2) KH 2 PO 4 ch 3

Ledem chlazený vodný roztok 3,31 g (10 mmol) thioacetátu 2 se P° dobu 5 minut profoukává dusíkem a pak se k němu během cca 5 minut přikape ochlazený roztok 0,7 g (1,75 ekvivalentu,An ice-cooled aqueous solution of 3.31 g (10 mmol) of thioacetate 2 is purged with nitrogen for 5 minutes and then a cooled solution of 0.7 g (1.75 equivalents) is added dropwise over about 5 minutes.

17,5 mmol) hydroxidu sodného v 8 ml vody. Reakční směs zežloutne. Po 75 minutách, během nichž se reakční směs udržuje v dusíkové atmosféře, se její pH přídavkem nasyceného vodného roztoku dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 7,4, výsledná směs se zředí 15 ml vody a tento vodný roztok thiolu _4 (50 ml, 0,2 mmol/ml) se používá к následující reakci jako takový.17.5 mmol) of sodium hydroxide in 8 ml of water. The reaction mixture turns yellow. After 75 minutes of keeping the reaction mixture under nitrogen, its pH is adjusted to 7.4 by addition of saturated aqueous potassium dihydrogen phosphate solution, the resulting mixture is diluted with 15 mL of water and this aqueous thiol solution 4 (50 mL, 0.2 mmol / ml) is used for the following reaction as such.

C. KondenzaceC. Condensation

-------------------> tetrahydrofuran-voda; pH 6,5 až-------------------> tetrahydrofuran-water; pH 6.5 to

7,5 0 °C, 1 hodina7.5 0 ° C, 1 hour

К ledem chlazenému roztoku surové sloučeniny 2 připravené v odstavci A (8,62 mmol) v 50 ml tetrahydrofuranu se přikape vodný roztok thiolu _4» připravený v odstavci В (5 ml roztoku každých 5 minut). V průběhu reakce se pH reakční směsi přidáváním ochlazeného 2N roztoku hydroxidu sodného udržuje zhruba v rozmezí 6,5 až 7,5 (s výhodou 7). Průběh reakce se sleduje chromatografií na tenké vrstvě silikagelu za použití ethylacetátu jako rozpouštědlového systému (a) nebo chromatografií na koloně s reversní fází (Analtech RPSF), za použití směsi acetonitrilu.a pufru o pH 7 (4:6) jako elučního činidla (b).To the ice-cooled solution of crude compound 2 prepared in paragraph A (8.62 mmol) in 50 ml of tetrahydrofuran was added dropwise the aqueous solution of thiol 4 prepared in paragraph 5 (5 ml of solution every 5 minutes). During the reaction, the pH of the reaction mixture is maintained in the range of about 6.5 to 7.5 (preferably 7) by the addition of cooled 2N sodium hydroxide solution. The progress of the reaction was monitored by thin layer chromatography on silica gel using ethyl acetate as the solvent system (a) or by reverse phase column chromatography (Analtech RPSF) using acetonitrile / pH 7 (4: 6) as eluent (b). ).

Celkem se použije 1,15 ekvivalentu thiolu (50 ml roztoku). Reakce je při teplotě °C ukončena po 1 hodině a reakční směs se po úpravě pH na hodnotu 7 přímo používá к hydrogenaci.A total of 1.15 equivalents of thiol (50 ml solution) was used. The reaction is complete at 1 ° C after 1 hour and the reaction mixture is directly used for hydrogenation after adjusting the pH to 7.

D. HydrogenaceD. Hydrogenation

315 kPa315 kPa

H2/10% Pd-C tetrahydrofuran-voda-ether °C, 2 hodinyH 2 /10% Pd-C tetrahydrofuran-water-ether ° C, 2 h

Reakční směs obsahující sloučeninu 2 (získaná v odstavci C) se přenese do Parrovy baňky obsahující 10 ml tetrahydrofuranu, 10 ml O,1M fosfátového pufru (pH 7), 75 ml etheru a 5 g 10% paladia na uhlí, a směs se 2 hodiny hydrogenuje za tlaku 315 kPa při teplotě 3 až 10 °C. Katalyzátor se odfiltruje, promyje se třikrát vždy 10 ml vody a pH se za pomoci studeného 2N hydroxidu sodného opatrně nastaví na hodnotu 6,2. Po přidání etheru se vodná fáze oddělí a znovu se promyje etherem. Vodná fáze se zbaví organického rozpouštědla odpařením ve vakuu, načež se vyčistí chromatografií na koloně Bondapak C-18 (100 g, 4,5x13 cm) za použití studené destilované vody jako elučního činidla. Slabě žlutě zbarvené frakce obsahující podle UV spektroskopie a chromatografie na tenké vrstvě žádaný produkt se lyofili261240 zují, čímž se získá 1,46 g (50 %) ve formě žlutého (výtěžek počítán na výchozí bicyklický keton) sloučeniny prášku.The reaction mixture containing compound 2 (obtained in paragraph C) was transferred to a Parr flask containing 10 mL of tetrahydrofuran, 10 mL of 0.1 M phosphate buffer (pH 7), 75 mL of ether and 5 g of 10% palladium on carbon, and the mixture was stirred for 2 hours. hydrogenation at a pressure of 315 kPa at a temperature of 3 to 10 ° C. The catalyst is filtered off, washed three times with 10 ml of water each time and the pH is carefully adjusted to 6.2 with cold 2N sodium hydroxide. After addition of ether, the aqueous phase is separated and washed again with ether. The aqueous phase was freed from the organic solvent by evaporation in vacuo and then purified by Bondapak C-18 column chromatography (100 g, 4.5x13 cm) using cold distilled water as eluent. The pale yellow fractions containing the desired product by UV spectroscopy and thin layer chromatography were lyophilized to yield 1.46 g (50%) as a yellow (yield calculated on the starting bicyclic ketone) powder compound.

PříkladExample

Opakuje-li se postupIf the procedure is repeated

popsaný v příkladu 7 s tím, že se intermediární ketoderivát nahradí ekvimolárním množstvím odpovídajícího intermediárního 1-beta-methylderivátu, získá se finální karbapenem-derivát uvedený výše.as described in Example 7, except that the intermediate ketoderivative is replaced by an equimolar amount of the corresponding intermediate 1-beta-methyl derivative to give the final carbapenem derivative mentioned above.

Příklad 9Example 9

OH I OH AND н|нн | н ' CH3 1 3 CH 3 1 3 AL AL Ar Ar Ό Ό -N--L -N - L 'COO 'COO Opakuje-li se postup popsaný v příkladu 7 s When the procedure described in Example 7 is repeated tím, by že se intermediární ketoderivát the intermediate ketoderivative

nahradí ekvimolárním množstvím odpovídajícího 1-alfa-methyl-derivátu, získá se finální karbapenem-derivát uvedený výše.is replaced by an equimolar amount of the corresponding 1-alpha-methyl derivative to give the final carbapenem derivative mentioned above.

Příklad 10Example 10

Příprava (5R,6S)-3-/ [(1,3-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio/-fl-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o]hept-2-en-2-karboxylátu (10A) aPreparation of (5R, 6S) -3 - [(1,3-dimethylpyridinium-4-yl) methyl] thio] - [1- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate (10A) a

(4R,5R,6S)-3-/[(1,3-dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thio/-6-[1-(R)-hydroxyethyl] -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo [з, 2,θ] hept-2-en-2-karboxylátu (10B)(4R, 5R, 6S) -3 - [(1,3-dimethylpyridinium-4-yl) methyl] thio] -6- [1- (R) -hydroxyethyl] -4-methyl-7-oxo-1- azabicyclo [з, 2, θ] hept-2-ene-2-carboxylate (10B)

10A:R = H10A: R = H

10B:R = CH3 10B: R = CH 3

A. Příprava 4-hydroxymethyl-3-methylpyridinuA. Preparation of 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine

1)h1) h

2)Ac2) Ac

3)h3) h

Používá se obecný postup, který popsal Boekelheide pro přípravu hydroxymethylpyridinů (V. Boekelheide, W. J. Linn, JACS, 76, 1 286 (1954)). Postupuje se tak, že se roztok 46,0 g (0,43 mol) čerstvě destilovaného 3,4-lutidinu ve 120 ml ledové kyseliny octové ochladí na 0 °C a přikape se к němu 64 ml 30% peroxidu vodíku. Výsledný roztok se 3 hodiny zahřívá na olejové lázni o teplotě 75 °C, pak se к němu přidá dalších 20 ml 30% peroxidu vodíku, v zahřívání se pokračuje 18 hodin, načež se přidá posledních 20 ml 30% peroxidu vodíku a reakční směs se ještě 3 hodiny zahřívá na 75 °C. Výsledný roztok se ve vakuu vodní vývěvy zahustí na objem zhruba 100 ml, к odparku se přidá 50 ml vody a směs se zahustí na poloviční objem. Výsledná směs se ochladí na 0 až 5 °C a studeným 40% vodným roztokem hydroxidu sodného se zalkalizuje zhruba na pH 10. Směs se pětkrát extrahuje dichlormethanem, extrakty se vysuší uhličitanem sodným a síranem sodným a zahustí se na rotační odparce. Zbylý žlutý roztok poskytne po zředění hexanem pevný materiál, který se odfiltruje a vysuší se ve vakuu. Získá se 48,0 g (83 %) 3,4-lutidin-N-oxidu ve formě špinavě bílé pevné látky.The general procedure described by Boekelheide for the preparation of hydroxymethylpyridines is used (V. Boekelheide, W.J. Linn, JACS, 76, 1286 (1954)). A solution of 46.0 g (0.43 mol) of freshly distilled 3,4-lutidine in 120 ml of glacial acetic acid was cooled to 0 ° C and 64 ml of 30% hydrogen peroxide was added dropwise. The resulting solution was heated in an oil bath at 75 ° C for 3 hours, then an additional 20 mL of 30% hydrogen peroxide was added, heating was continued for 18 hours, then the last 20 mL of 30% hydrogen peroxide was added. Heat at 75 ° C for 3 hours. The resulting solution was concentrated to about 100 ml in a water pump vacuum, 50 ml of water was added to the residue, and the mixture was concentrated to half volume. The resulting mixture was cooled to 0-5 ° C and basified to approximately pH 10 with cold 40% aqueous sodium hydroxide solution. The mixture was extracted five times with dichloromethane, dried over sodium carbonate and sodium sulfate, and concentrated on a rotary evaporator. The residual yellow solution gave a solid after dilution with hexane, which was filtered off and dried in vacuo. 48.0 g (83%) of 3,4-lutidine-N-oxide are obtained as an off-white solid.

К 60 ml acetanhydridu se po částech přidá shora připravený N-oxid a výsledný tmavě oranžový roztok se 1 hodinu zahřívá na vodní lázni o teplotě cca 90 °C. Nadbytek acetanhydridu se oddestiluje za sníženého tlaku a zbytek se podrobí vakuové destilaci. Získá se 39,0 g olejovitého materiálu vroucího při 90 až 120 °C/13 Pa. Chromatografií tohoto materiálu na silikagelu, za použití směsi ethylacetátu a petroletheru (2:3) jako elučního činidla se získá 19,0 g (30 %) čistého olejovitého 4-acetoxymethyl-3-methylpyridinu.The N-oxide prepared above was added portionwise to 60 ml of acetic anhydride and the resulting dark orange solution was heated in a water bath at about 90 ° C for 1 hour. The excess acetic anhydride was distilled off under reduced pressure and the residue was subjected to vacuum distillation. 39.0 g of an oily material boiling at 90 to 120 ° C / 13 Pa are obtained. Chromatography of this material on silica gel, eluting with ethyl acetate / petroleum ether (2: 3), afforded 19.0 g (30%) of pure oily 4-acetoxymethyl-3-methylpyridine.

IČ (v substanci): 1 745 cmIR (neat): 1745 cm

Shora připravený acetát se vyjme 100 ml 10% vodné kyseliny chlorovodíkové, 1 hodinu se zahřívá к varu pod zpětným chladičem, výsledný roztok se ochladí na 0 °C, zalkalizuje se pevným uhličitanem draselným a extrahuje se třikrát vždy 100 ml dichlormethanu. Organický extrakt se promyje roztokem chloridu sodného a po vysušení síranem sodným se odpaří. Získá se 11,0 g špinavě bílé pevné látky o teplotě tání 70 až 72 °C, která po trituraci se studeným etherem poskytne 9,5 g (67 %) čistého 4-hydroxymethyl-3-methylpyridinu ve formě bílého pevného produktu o teplotě tání 77 až 80 °C [w. L. F. Armarego, B. A. Milloy a S. C. Sharma, JCS, 2 484 (1972) uvádějí teplotu tání 81 až 82 °c].The above acetate was taken up in 100 ml of 10% aqueous hydrochloric acid, heated at reflux for 1 hour, cooled to 0 ° C, basified with solid potassium carbonate and extracted three times with 100 ml of dichloromethane each time. The organic extract was washed with brine and dried over sodium sulfate and evaporated. 70 DEG-72 DEG C., which, after trituration with cold ether, yielded 9.5 g (67%) of pure 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine as a white solid, m.p. 77-80 ° C [w. Armarego, L.F., Milloy, B.A. and Sharma, S.C., JCS, 2,484 (1972) report a melting point of 81-82 ° C].

1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty o): 1 H-NMR (CDCl a):

8,27, 7,41 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 8,18 (s, 1H) , 5,63 (šs, -OH), 4,67 (s, CH2), 2,20 (s, CH3).8.27, 7.41 (AB q, J = 5 Hz, 2H), 8.18 (s, 1H), 5.63 (bs, OH), 4.67 (s, CH2), 2.20 (s, CH 3 ).

IC (nujol): 3 170 cm 1.IC (nujol): 3170 cm- 1 .

B. Příprava 4-(acetylthiomethyl)-3-methylpyridinuB. Preparation of 4- (acetylthiomethyl) -3-methylpyridine

K ledem chlazenému roztoku 17,04 g (0,065 mol) trifenylfosfinu ve 250 ml suchého tetrahydrofuranu se za míchání mechanických míchadel přikape 12,8 ml (0,065 mol) diisopropyl-azodikarboxylátu, vzniklá suspenze se 1 hodinu míchá při teplotě 0 °C, načež se к ní . přikape nejprve roztok 4,0 g (0,032 5 mol) 4-hydroxymethyl-3-methylpyridinu ve 100 ml suchého tetrahydrofuranu a pak 4,64 ml (0,065 mol) čerstvě destilované thioloctové kyseliny. Výsledná směs se míchá nejprve 1 hodinu při přičemž přejde na oranžově zbarvený roztok, se zředí petroletherem, směs se zfiltruje a poskytne po chromatografií na silikagelu za acetátu v hexanu jako elučního činidla 7,0 g olejovitého materiálu, v něhož se po destilaci v kuličkovém destilačním aparátu získá 6,0 g (100 %) čistého produktu ve formě žlutého oleje vroucího při 95 až 100 °C/13 Pa (vzdušná lázeň).To an ice-cooled solution of 17.04 g (0.065 mol) of triphenylphosphine in 250 ml of dry tetrahydrofuran, 12.8 ml (0.065 mol) of diisopropyl azodicarboxylate was added dropwise while stirring the mechanical stirrers, followed by stirring at 0 ° C for 1 hour. to her. A solution of 4.0 g (0.032 5 mol) of 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine in 100 ml of dry tetrahydrofuran was added dropwise, followed by 4.64 ml (0.065 mol) of freshly distilled thiol acetic acid. The resulting mixture was stirred first for 1 hour while switching to an orange-colored solution, diluted with petroleum ether, filtered, and chromatographed on silica gel with ethyl acetate / hexane as eluent to give 7.0 g of an oily material which after distillation in a bead distillation 6.0 g (100%) of pure product are obtained in the form of a yellow oil boiling at 95-100 ° C / 13 Pa (air bath).

°C a pak 1 hodinu při teplotě místnosti, který se zahustí na rotační odparce. Odparek filtrát se odpaří. Oranžově zbarvený zbytek použití nejprve hexanu a pak 10% až 50% ethyl1H-NMR (deuterochloroform, hodnoty 0):° C and then 1 hour at room temperature, which is concentrated on a rotary evaporator. The residue of the filtrate was evaporated. Orange-colored residue using hexane first and then 10% to 50% ethyl 1 H-NMR (CDCl 3):

8,40, 7,20 (ABq, J « 5 Hz, 2H), 8,37 (s, 1H), 4,08 (s, CH2), 2,35 (s, CH3), 2,32 (s, CH3).8.40, 7.20 (AB q, J «5 Hz, 2H), 8.37 (s, 1H), 4.08 (s, CH2), 2.35 (s, CH3), 2.32 (s, CH 3 ).

IC (v substanci): 1 695 cm’1.IC (in substance): 1695 cm -1 .

C. Příprava 4-(acetylthiomethyl)-1,3-dimethylpyridinium-trifluormethansulfonátuC. Preparation of 4- (acetylthiomethyl) -1,3-dimethylpyridinium trifluoromethanesulfonate

CH,SAcCH, SAc

CF3SO3CF 3 SO 3

К ledem chlazenému roztoku 2,95 g (0,016 mol) shora připraveného thioacetátu v 10 ml methylenchloridu se přikape 4,60 ml (0,04 mol) methyl-trifluormethansulfonátu a směs se pod dusíkem 1 hodinu míchá při teplotě 0 °C. Reakční směs se odpaří к suchu, zbytek se trituruje s etherem, vzniklý pevný materiál se odfiltruje a vysuší se ve vakuu. Získá se 4,0 g (72 %) žádaného produktu ve formě bílé pevné látky.To an ice-cooled solution of 2.95 g (0.016 mol) of the above thioacetate in 10 ml of methylene chloride was added dropwise 4.60 ml (0.04 mol) of methyl trifluoromethanesulfonate and the mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour under nitrogen. The reaction mixture was evaporated to dryness, the residue was triturated with ether, the resulting solid material was filtered off and dried in vacuo. 4.0 g (72%) of the desired product are obtained as a white solid.

3H~NMR (deuterochloroform, hodnoty 6)s@ 3 H-NMR (CDCl3) .delta

8,72 (s, 1H), 8,58, 7,87 (ABq, J = 6 Hz, 2H), 4,39 (s, N-CH3), 4,17 (s, CH2), 2,53 (s, CH3), 2,36 (s, CH3).8.72 (s, 1H), 8.58, 7.87 (AB q, J = 6Hz, 2H), 4.39 (s, N-CH 3), 4.17 (s, CH2), 2 53 (s, CH 3 ), 2.36 (s, CH 3 ).

IC (v substanci):IC (in substance):

700 cm“1.700 cm 1 .

D. Příprava (5R,6S)-3-/f(1,3-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio/-6-[1(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo Гз,2,oJhept-2-en-2-karboxylátuD. Preparation of (5R, 6S) -3- [f (1,3-Dimethyl-pyridinium-4-yl) -methyl] -thio] -6- [1 (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo [2.2.1] c. hept-2-ene-2-carboxylate

CH2SAcCH 2 SAc 1) NaOH/H2O1) NaOH / H 2 O 2) OH 2) OH -----------> -----------> ©J © J 1 1 0 0 -л D -л D CFqSO-“CF q SO- ' 1 Me 1 Me h---O₽(OPh)2 h --- O₽ (OPh) 2 XOjPNB XOjPNB

К ledem chlazenému roztoku 0,324 g (0,008 mol) hydroxidu sodného v 10 ml vody, profoukanému dusíkem, se přidá 1,40 g (0,004 mol) thioacetátu, směs se pod dusíkem 1 hodinu míchá při teplotě 0 °C, načež se její pH 10% vodným dihydrogenfosforečnanem draselným upraví na hodnotu 7,2 až 7,3 a výsledný roztok se přikape к ledem chlazenému roztoku 1,45 g (0,002 5 mol) enol-fosfátu ve 20 ml tetrahydrofuranu. Směs se 1 hodinu míchá při teplotě 0 °C, pak se přenese do tlakové nádoby, přidá se к ní 20 ml etheru, 25 ml 0,lM fosfátového pufru (pH 7,4) a 1,4 g 10% paladia na uhlí a výsledná směs se 1 hodinu hydrogenuje za tlaku 0,315 MPa. Reakční směs se zfiltruje přes vrstvičku křemeliny, která se pak promyje etherem a fosfátovým pufrem o pH 7,4. Vodná fáze se oddělí a rozpouštědlo se odpaří ve vakuu. Výsledný vodný roztok se nanese na sloupec s reversní fází (Clg BondaPak), který se vymyje nejprve vodou a pak 10% vodným acetonitrilem. Lyofilizaci příslušných frakcí se získá 0,9 g oranžově zbarvené pevné látky, která se podrobí nové chromatografii za použití vody a pak 2% vodného acetonitrilu jako elučních činidel. Po lyofilizaci se získá 0,25 g (57 %) čistého žádaného produktu (10A) ve formě žluté pevné látky.To an ice-cooled solution of 0.324 g (0.008 mol) of sodium hydroxide in 10 ml of nitrogen purged water, 1.40 g (0.004 mol) of thioacetate is added, the mixture is stirred at 0 ° C under nitrogen for 1 hour. % aqueous potassium dihydrogen phosphate is adjusted to 7.2-7.3 and the resulting solution is added dropwise to an ice-cooled solution of 1.45 g (0.002 5 mol) of enol phosphate in 20 ml of tetrahydrofuran. The mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour, then transferred to a pressure vessel, 20 mL ether, 25 mL 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) and 1.4 g 10% palladium on carbon were added. the resulting mixture was hydrogenated at 50 psi for 1 hour. The reaction mixture was filtered through a pad of diatomaceous earth, which was then washed with ether and phosphate buffer pH 7.4. The aqueous phase was separated and the solvent was evaporated in vacuo. The resulting aqueous solution was applied to a reversed phase column (C Bondapak lg) which was eluted first with water and then with 10% aqueous acetonitrile. Lyophilization of the appropriate fractions gave 0.9 g of an orange-colored solid which was rechromatographed using water and then 2% aqueous acetonitrile as eluents. After lyophilization, 0.25 g (57%) of pure desired product (10A) was obtained as a yellow solid.

^H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm);@ 1 H-NMR (deuterium oxide, .delta. In ppm);

8,55 (s, 1H), 8,53, 7,96 (ABq, J = 6,8 Hz, 2H), 4,30 až 3,99 (m, 2H), 4,27 (s, 5J), 3,35 (dd, = 2,8 Hz, J2 = 6,0 Hz, 1H), 3,05 (d, J = = 8,8 Hz, 2H), 2,50 (s, 3H), 1,23 (d, J = 6,3 Hz, 3H).8.55 (s, 1H), 8.53, 7.96 (ABq, J = 6.8 Hz, 2H), 4.30-3.99 (m, 2H), 4.27 (s, 5J) 3.35 (dd, = 2.8 Hz, J 2 = 6.0 Hz, 1H), 3.05 (d, J = 8.8 Hz, 2H), 2.50 (s, 3H), 1.23 (d, J = 6.3Hz, 3H).

IC (KBr-technika): 1 755, 1 590 cm1.IC (KBr): 1755, 1590 cm first

UV (fosfátový pufr, pH 7):UV (phosphate buffer, pH 7):

295 nm (ť 7 180).295 nm (t 7 180).

E< Příprava (4R,5R,6S)-3-/(1,3-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio/-6-[1(R)-hydroxyethyl]-4-mpthyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2, o]hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of (4R, 5R, 6S) -3 - [(1,3-dimethylpyridinium-4-yl) methyl] thio] -6- [1 (R) -hydroxyethyl] -4-methyl-7-oxo-1 -azabicyclo (3.2.0) hept-2-ene-2-carboxylate

К ledem chlazenému roztoku 0,906 g (0,002 5 mol) bicyklického ketonu v 10 ml acetonitrilu se postupně přidá 0,544 ml (0,002 63 mol) difenyl-chlorfosfátu, 0,457 ml (0,002 63 mol) diisopropylethylaminu a 0,3 mg 4-dimethylaminopyridinu. Po 50 minutách se reakční směs zředí studeným ethylacetátem a promyje se studenou vodou a roztokem chloridu sodného. Organická fáze se vysuší síranem sodným a odpaří se při teplotě místnosti, čímž se získá enol-fosfát ve formě špinavě bílého pěnovitého materiálu. Tento pěnovitý materiál se vyjme 20 ml tetrahydrofuranu, roztok se pod dusíkem ochladí na -30 °C a přidá se к němu vodný roztok thiolátu [připraven shora popsaným postupem z 0,3 g (7,5 mmol) hydroxidu sodného a 1,3 g (3,76 mmol) thioacetátu v 10 ml vody].To an ice-cooled solution of 0.906 g (0.002 5 mol) of the bicyclic ketone in 10 ml of acetonitrile was added 0.544 ml (0.002 63 mol) of diphenyl chlorophosphate, 0.457 ml (0.002 63 mol) of diisopropylethylamine and 0.3 mg of 4-dimethylaminopyridine. After 50 minutes, the reaction mixture was diluted with cold ethyl acetate and washed with cold water and brine. The organic phase was dried over sodium sulfate and evaporated at room temperature to give the enol phosphate as an off-white foam. The foam was taken up in 20 mL of tetrahydrofuran, cooled to -30 ° C under nitrogen, and an aqueous solution of thiolate [prepared as described above from 0.3 g (7.5 mmol) of sodium hydroxide and 1.3 g] was added. (3.76 mmol) of thioacetate in 10 mL of water].

Reakční směs se míchá nejprve 30 minut při -30 °C, pak 75 minut při 0 °C, načež se přenese do tlakové nádoby obsahující 20 ml etheru, 30 ml 0,lM fosfátového pufru (pH 7,4) a 1,5 g 10% paladia na uhlí. Výsledná směs se 1 hodinu hydrogenuje za tlaku 0,315 MPa, pak se zfiltruje přes křemelinu, vodná fáze se oddělí a zahústí se ve vakuu. Zbylý roztok se nanese na sloupec s reversní fází (C18 BondaPak), který se vymývá vodou. Lyofilizací příslušných frakcí se získá 1,2 g žlutého pevného materiálu, který se podrobí nové chromatografii za použití gradientově eluce od samotné vody do 4% vodného acetonitrilu. Po lyofilizaci se získá 0,250 g (28 %) čistého žádaného produktu (10B), ve formě žluté pevné látky.The reaction mixture was stirred at -30 ° C for 30 minutes, then at 0 ° C for 75 minutes, then transferred to a pressure vessel containing 20 mL ether, 30 mL 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) and 1.5 g. 10% palladium on carbon. The resulting mixture was hydrogenated at 50 psi for 1 hour, then filtered through Celite, the aqueous phase separated and concentrated in vacuo. The remaining solution was applied to a reverse phase column ( C18 BondaPak) which was eluted with water. Lyophilization of the appropriate fractions yielded 1.2 g of a yellow solid which was re-chromatographed using a gradient elution from water alone to 4% aqueous acetonitrile. After lyophilization, 0.250 g (28%) of pure desired product (10B) is obtained as a yellow solid.

1H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty 5 v ppm): 1 H-NMR (deuterium oxide, δ values in ppm):

8,53 (s, 1H), 8,49, 7,81 (ABq, J = 6,2 Hz, 2H), 4,38 až 3,98 (m, 4H), 4,27 (s, 3H), 3,49 až 3,18 (m, 2H) , 2,51 (s, 3H), 1,25 (d, J = = 6,7 Hz, 3H), 1,16 (d, J = 7,6 Hz, 3H).8.53 (s, 1H), 8.49, 7.81 (ABq, J = 6.2 Hz, 2H), 4.38-3.98 (m, 4H), 4.27 (s, 3H) 3.49 to 3.18 (m, 2H), 2.51 (s, 3H), 1.25 (d, J = 6.7 Hz, 3H), 1.16 (d, J = 7, 6 Hz, 3H).

IC (KBr-technika): 1 750, 1 595 cm1.IR (KBr): 1750, 1595 cm 1st

UV (fosfátový pufr, pH 7);UV (phosphate buffer, pH 7);

292 nm (c 7 930).292 nm (c 7,930).

Příklad 11Example 11

Příprava (5R,6S)-3- [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(lR-hydroxyethyl)-4R-methyl-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o]hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of (5R, 6S) -3 - [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthio] -6- (1R-hydroxyethyl) -4R-methyl-7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate

A. (1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthiol-trifluormethansulfonátA. (1,6-Dimethylpyridinium-2-yl) methylthiol trifluoromethanesulfonate

íňl ? Me0Tf >íňl? Me0Tf > HC1'6N > J2O” HC1 6N > J2O ” ^ASjíA^^SCCHj ether CH3SCCH 3 ether CH 3 3 CH3 TfO 3 CH 3 TfO

К roztoku 1,0 g (5,52 mmol) (6-methylpyridin-2-yl)methylthioacetátu v 5 ml suchého etheru se v dusíkové atmosféře přidá 0,74 ml (6,5 mmol) methyl-trifluormethansulfonátu a směs se 4 hodiny míchá při teplotě 23 °C. Ether se oddekantuje, bílý pevný materiál se dvakrát promyje 2 ml etheru a rozpustí se v 15 ml 6N roztoku kyseliny chlorovodíkové (90,0 mmol). Výsledný roztok se v dusíkové atmosféře 4 hodiny zahřívá na 70 °C a pak se zahustí za sníženého tlaku na žlutý sirupovitý zbytek. Stopové zbytky chlorovodíkové kyseliny se odstraní dvojnásobnou destilací vždy s 10 ml vody a surový materiál ,se vysuší chromatografií na koloně s reversní fází (2,2x13,0 cm, PrepPak C-18), která se vymývá vodou. Příslušné frakce se spojí a po lyofilizaci se z nich získá 1,43 g bílého práškového produktu (85,4 %). ·To a solution of 1.0 g (5.52 mmol) of (6-methylpyridin-2-yl) methylthioacetate in 5 mL of dry ether was added 0.74 mL (6.5 mmol) of methyl trifluoromethanesulfonate under nitrogen and the mixture was stirred for 4 hours. Stir at 23 ° C. The ether was decanted off, the white solid was washed twice with 2 ml of ether and dissolved in 15 ml of a 6N hydrochloric acid solution (90.0 mmol). The resulting solution was heated to 70 ° C under nitrogen for 4 hours and then concentrated under reduced pressure to a yellow syrup residue. Trace hydrochloric acid was removed by distillation twice with 10 ml of water each time and the crude material was dried by reverse phase column chromatography (2.2x13.0 cm, PrepPak C-18) eluting with water. Appropriate fractions were combined and lyophilized to give 1.43 g of a white powder (85.4%). ·

IČ (KBr-technika) vmaxs 2 565 (SH), 1 626 (pyrldinium), 1 585 (pyridinium) cm1.IR (KBr) ν max with 2565 (SH), 1626 (pyrldinium), 1585 (pyridinium) cm -1 .

UV (voda) Amaxs 278 nm Á€ 7 355).UV (water) λmax with 278 nm € € 7,355).

IAND

Analýza: pro C9Hi2NO3S2F3 vypočteno: 35,64 % С, 3,99 % Η, 4,62 % Ν, 21,14 % S; nalezeno : 35,49 % С, 4,05 % Η, 4,56 % Ν, 20,99 % S.Analysis: for C 9 H 12 NO 3 S 2 F 3 calculated: 35.64% С, 3.99% Η, 4.62% Ν, 21.14% S; found: 35.49% С, 4.05% Η, 4.56% Ν, 20.99% S.

в. (5R,6S)-3- [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthiol-6-(lR-hydroxyethyl)-4R-methyl-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o] hept-2-en-2-karboxylátв. (5R, 6S) -3 - [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthiol-6- (1R-hydroxyethyl) -4R-methyl-7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept- 2-ene-2-carboxylate

OO

1) (PhO)2PCl1) (PhO) 2 PCl

2) NEt(iPr)2 2) NEt (iPr) 2

H2, Pd/C ------------> pufr 7,0 ether tetrahydrofuranH 2 , Pd / C ------------> Buffer 7.0 ether tetrahydrofuran

3) thiol3) thiol

4) NEt(iPr)2 4) NEt (iPr) 2

К roztoku 1,11 g (3,06 mmol) (5R,6S)-p-nitrobenzyl-3,7-dioxo-6-(lR-hydroxyethyl)-4RS-methyl-l-azabicyklo[3,2,o] heptan-2-R-karboxylátu (R/S = 86/14) v 90 ml suchého acetonitrilu, ochlazenému na 5 °C, se v dusíkové atmosféře během 10 minut současně přidá 0,68 ml (3,3 mmol) difenyl-chlorfosfátu a 0,57 ml (3,3 mmol) diisopropylethylaminu. Směs se při teplotě 5 °C 1 hodinu míchá, pak se ochladí na -30 °C a během 15 minut se к ní současně přidá roztok 1,03 g (3,4 mmol) soli (1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthiolu s kyselinou trifluormethansulfonovou ve 2 ml acetonitrilu a 0,59 ml (3,4 mmol) diisopropylethylaminu. Výsledná směs se 0,5 hodiny míchá při teplotě -30 °C, pak se ohřeje na 0 °C, 1 hodinu se míchá, načež se zředí 35 ml studené vody. Vzniklá emulze se nanese na kolonu s reversní fází (2,5x18 cm, PrepPak C-18), která se pak vymývá 25 až 50% vodným acetonitrilem. Lyofilizací příslušných frakcí se získá 1,69 g lepivé žluté pevné látky, která se rozpustí ve 40 ml vlhkého tetrahydrofuranu, к roztoku se přidá 70 ml etheru, 50 ml 0,2M pufru na bázi dihydrogenfosforečnanu sodného a hydroxidu sodného (pH 7,0) a 1,69 g 10% paladia na uhlí. Výsledná směs se 2 hodiny hydrogenuje při teplotě 23 °C za tlaku 0,3 MPa, načež se zfiltruje přes vrstvu křemeliny. Dvě fáze ve filtrátu se oddělí, vodná fáze se promyje dvakrát vždy 20 ml etheru a ve vysokém vakuu při teplotě nižší než 23 °C se zahustí na objem 15 ml. Odparek se nanese na kolonu s reversní fází (PrepPak C-18), která se vymývá 4% vodným acetonitrilem. Po lyofilizací příslušných frakcí se získá 0,23 g sloučeniny uvedené v názvu ve směsi s difenylfosforečnanem sodnodraselným (24 % mol.). Surový produkt se přečistí novou chromatografií na koloně s reversní fází (2,5x14 cm PrepPak C-18) za použití vody (400 ml) a 10% vodného acetonitrilu (200 ml) jako elučních činidel. Po lyofilizací příslušných frakcí se získá 0,17 g (15,3 %) žlutého práškovitého produktu.To a solution of 1.11 g (3.06 mmol) of (5R, 6S) -p-nitrobenzyl-3,7-dioxo-6- (1R-hydroxyethyl) -4RS-methyl-1-azabicyclo [3.2.0] of heptane-2-R-carboxylate (R / S = 86/14) in 90 mL of dry acetonitrile cooled to 5 ° C was added simultaneously with 0.68 mL (3.3 mmol) of diphenyl chlorophosphate under nitrogen for 10 min. and 0.57 mL (3.3 mmol) of diisopropylethylamine. The mixture was stirred at 5 ° C for 1 hour, then cooled to -30 ° C and a solution of 1.03 g (3.4 mmol) of (1,6-dimethylpyridinium-2-yl) salt was added simultaneously over 15 minutes. of methylthiol with trifluoromethanesulfonic acid in 2 ml of acetonitrile and 0.59 ml (3.4 mmol) of diisopropylethylamine. The resulting mixture was stirred at -30 ° C for 0.5 h, then warmed to 0 ° C, stirred for 1 h, then diluted with 35 mL cold water. The resulting emulsion was applied to a reverse phase column (2.5x18 cm, PrepPak C-18), which was then eluted with 25-50% aqueous acetonitrile. Lyophilization of the appropriate fractions gave 1.69 g of a sticky yellow solid which was dissolved in 40 ml of wet tetrahydrofuran, to which 70 ml of ether, 50 ml of 0.2 M sodium dihydrogen phosphate buffer and sodium hydroxide (pH 7.0) were added. and 1.69 g of 10% palladium on carbon. The resulting mixture was hydrogenated at 23 ° C at 50 psi for 2 hours, then filtered through a pad of diatomaceous earth. The two phases in the filtrate are separated, the aqueous phase is washed twice with 20 ml of ether each time and concentrated to a volume of 15 ml under high vacuum at less than 23 [deg.] C. The residue was applied to a reverse phase column (PrepPak C-18) eluting with 4% aqueous acetonitrile. After freeze-drying of the appropriate fractions, 0.23 g of the title compound is obtained in admixture with potassium potassium diphenyl phosphate (24 mol%). The crude product was purified by reversed phase column chromatography (2.5x14 cm PrepPak C-18) eluting with water (400 mL) and 10% aqueous acetonitrile (200 mL). Lyophilization of the appropriate fractions gave 0.17 g (15.3%) of a yellow powder.

Ič (KBr-technika) v : 1 750 (C=O beta-laktamového zbytku), 1 625 (pyridiniový zbytek), ΠΙαΧ _ iIc (KBr-technique) in: 1750 (C = O beta-lactam residue), 1625 (pyridinium residue), ΠΙαΧ _ i

600 (C=O karboxylátového seskupení) cm” .600 (C = O carboxylate group) cm ”.

*H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm):* H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,12 (d, J = 7,2 Hz, CH3 na C4) , 1,24 (d, J = 6,4 Hz, СН-^СНОН) ,1.12 (d, J = 7.2 Hz, CH 3 on C 4 ), 1.24 (d, J = 6.4 Hz, N-N-N-N),

2,80 (s, CH3 na Cg pyridiniového zbytku), 4,18 (CH3 na dusíku pyridiniového zbytku), 4,41 (střed AB-kvartetu, CH2S), 7,5 až 8,4 (protony pyridiniového zbytku).2.80 (s, CH 3 on C 8 pyridinium residue), 4.18 (CH 3 on pyridinium nitrogen), 4.41 (center of AB-quartet, CH 2 S), 7.5 to 8.4 (pyridinium protons) rest).

UV (pufr, 0,05M, pH 7,0) Лтах: .UV (buffer, 0.05M, pH 7.0) Л тах:.

278 nm (c 11 504) .278 nm (c 11,504).

[ajp3 = -256,4° (с = 0,22, voda).[AJP 3 = -256.4 ° (с = 0.22, water).

τ1/2 = 20,8 hodiny, měřeno při 37 °C v pufru o pH 7,4 pro koncentraci 10~4M. τ 1/2 = 20.8 hours, measured at 37 ° C in buffer pH 7.4 for a concentration of 10 ~ 4 M.

Příklad 12Example 12

Příprava (5R,6S)-3- [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio] -6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyklo [з,2,o]hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of (5R, 6S) -3 - [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthio] -6- (1R-hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [з, 2,10] hept-2- en-2-carboxylate

A. Trifluormethansulfonát a difenylfosfát (5R,6S)-p-nitrobenzyl-3-f(l,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o] hept-2-en-2-karboxylátuA. (5R, 6S) -p-Nitrobenzyl-3-f (1,6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthio] -6- (1 H -hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [3.1.1] trifluoromethanesulfonate and diphenylphosphate 2, o] hept-2-ene-2-carboxylate

MeOTfMeOTf

CH3 etherCH 3 ether

1) NaOH1) NaOH

2) KH2PO4 2) KH 2 PO 4

1) (PhO)2POCl1) (PhO) 2 POCl

2) MEt(iPr)2 2) MEt (iPr) 2

3) thiol3) thiol

4) NEt(iPr)2 4) NEt (iPr) 2

TfO (PhO)2PO2 TfO (PhO) 2 PO 2

К roztoku 2,14 g (6,14 mmol) (5R,6S)-p-nitrobenzyl-6-(lR-hydroxyethyl)-3,7-dioxo-l-azabicyklo[3,2,o]heptan-2R-karboxylátu v 18 ml suchého acetonitrilu, ochlazenému na 5 °C, se v dusíkové atmosféře přidává 1,37 ml (6,6 mmol) difenyl-chlorfosfátu a 1,15 ml (6,6 mmol) diisopropylethylaminu takovou rychlostí, aby se teplota udržela na 5 °c (7 až 10 minut), a pak se přidá 6 mg (0,05 mmol) 4-methylaminopyridinu. Směs se 1,5 hodiny míchá při teplotě 5 °C a dále se používá v tomto stavu. Tato směs se v dalším textu označuje jako roztok A”.To a solution of 2.14 g (6.14 mmol) of (5R, 6S) -p-nitrobenzyl-6- (1R-hydroxyethyl) -3,7-dioxo-1-azabicyclo [3.2.0] heptane-2R- of carboxylate in 18 ml of dry acetonitrile, cooled to 5 ° C, 1.37 ml (6.6 mmol) of diphenyl chlorophosphate and 1.15 ml (6.6 mmol) of diisopropylethylamine are added at a rate to maintain the temperature under nitrogen. to 5 ° C (7-10 minutes), and then 6 mg (0.05 mmol) of 4-methylaminopyridine is added. The mixture was stirred at 5 ° C for 1.5 hours and used as such. This mixture is hereinafter referred to as solution A '.

К roztoku 1,23 g (6,8 mmol) (6-methylpyridin“2-yl)methylthioacetátu v 10 ml suchého etheru se v dusíkové atmosféře přidá 0,85 ml (7,5 mmol) methyl-trifluormethansulfonátu a směs se 1,5 hodiny míchá při teplotě 23 °C. Ether se oddekantuje a bílý práškovitý materiál se po dvojnásobném promytí vždy 10 ml etheru rozpustí ve 20 ml vody. Vodný roztok se v atmo8féře prosté kyslíku ochladí na 0 °C. a přidá se k němu 3,4 ml 4N hydroxidu sodného (13,6 mmol). Směs se 1 hodinu míchá při teplotě 2 °C a pak se její pH přidáním dihydrogenfosforečnanu draselného upraví na hodnotu 7,6. Tato směs se v dalším textu označuje jako roztok B.To a solution of (6-methylpyridin-2-yl) methylthioacetate (1.23 g, 6.8 mmol) in dry ether (10 mL) was added methyl trifluoromethanesulfonate (0.85 mL, 7.5 mmol) under nitrogen. Stir for 5 hours at 23 ° C. The ether was decanted off and the white powder was dissolved in 20 ml of water after washing twice with 10 ml of ether each time. The aqueous solution was cooled to 0 ° C in an oxygen-free atmosphere. 3.4 ml of 4N sodium hydroxide (13.6 mmol) was added. The mixture was stirred at 2 ° C for 1 hour and then adjusted to pH 7.6 by addition of potassium dihydrogen phosphate. This mixture is hereinafter referred to as solution B.

К roztoku A ochlazenému na 5 °C se během 0,5 hodiny přidá roztok B, přičemž pH směsi se přikapáváním 4N roztoku hydroxidu sodného udržuje mezi 7,25 a 7,35. Výsledná směs se 0,5 hodiny míchá a pak se nanese na kolonu s reversní fází (4,0x18 cm, PrepPak C-18), která se vymývá 25% až 50% vodným acetonitrilem. Lyofilizací příslušných frakcí se získá 2,82 g sloučeniny uvedené v názvu, ve formě žlutého prášku [51 % (PhO)2PO2, 49 % CF^SO^) . Výtěžek činí 80 %.To solution A cooled to 5 ° C, solution B was added over 0.5 hours, maintaining the pH of the mixture between 7.25 and 7.35 by dropwise addition of 4N sodium hydroxide solution. The resulting mixture was stirred for 0.5 h and then applied to a reverse phase column (4.0 x 18 cm, PrepPak C-18) eluting with 25% to 50% aqueous acetonitrile. Lyophilization of the appropriate fractions gave 2.82 g of the title compound as a yellow powder [51% (PhO) 2 PO 2 , 49 % CF 3 SO 4). Yield 80%.

IČ (KBr-technika) vmax: 3 700 až 3 000 (OH), 1 772 (C=0 beta-laktamového zbytku), 1 700 (C=O esterového zbytku), 1 625 (pyridinium), 1 590 (pyridinium) cm1 *.IR (KBr) at max : 3,700-3,000 (OH), 1,772 (C = O beta-lactam residue), 1,700 (C = O ester residue), 1,625 (pyridinium), 1,590 (pyridinium) ) cm 1 * .

1H-NMR (perdeuterodimethylsulfoxid, hodnoty δ): 1 H-NMR (perdeuterodimethylsulfoxide, δ values):

1,15 (d, J = 6,2 Hz, CH3CHOH), 2,84 (s, CH3 na Cg pyridiniového zbytku), 4,16 (s, CH3 na dusíku pyridiniového zbytku), 4,79 (s, SCHp , 6,6 až 7,5 [jPhO)2₽O2 ], 7,5 až 8,7 (protony pyridiniového a p-nitro~ benzylesterového zbytku).1.15 (d, J = 6.2 Hz, CH 3 CHOH), 2.84 (s, CH 3 on C g pyridinium group), 4.16 (s, CH3 on pyridinium group N), 4.79 (s, SCHp, 6.6-7.5 [iPhO] 2 -O 2 ], 7.5-8.7 (protons of pyridinium and p-nitro-benzyl ester moiety).

В. (5R,6S)-3-Q( 1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,o]hept-2-en-2-karboxylátВ. (5R, 6S) -3-Q (1,6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthio] -6- (1R-hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene -2-carboxylate

К roztoku 0,87 g (1,27 mmol) trifluormethansulfonátu a difenylfosfátu (49:5?) (5R,6S)-p-nitrobenzyl-3-Ql,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0]hept-2~en-2-karboxylátu v 50 ml vlhkého tetrahydrofuranu se přidá 50 ml etheru, 40 ml 0,lM pufru na bázi dihydrogenfosforečnanu draselného a hydroxidu sodného (pH 7,0) a 0,87 g 10% paladia na uhlí. Směs se 2 hodiny hydrogenuje při teplotě 23 °C za tlaku 0,252 MPa, načež se zfiltruje přes vrstvičku křemeliny. Dvě fáze filtrátu se oddělí, vodná fáze se promyje dvakrát vždy 15 ml etheru, zahustí se ve vysokém vakuu na objem 30 ml a odparek se nanese na kolonu s reversní fází (2,2x13 cm, PrepPak C-18). Kolona se vymývá vodou. Po spojení příslušných frakcí lyofilizací se získá 0,179 g (40 %) žlutého práškového produktu.To a solution of 0.87 g (1.27 mmol) of trifluoromethanesulfonate and diphenylphosphate (49: 5?) (5R, 6S) -p-nitrobenzyl-3-Q, 6-dimethylpyridinium-2-yl) methylthio] -6- (1R) -hydroxyethyl) -7-oxo-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate in 50 ml wet tetrahydrofuran is added 50 ml ether, 40 ml 0.1 M potassium dihydrogen phosphate buffer and hydroxide sodium (pH 7.0) and 0.87 g of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated at 23 ° C under 50 psi for 2 hours, then filtered through a pad of diatomaceous earth. The two phases of the filtrate were separated, the aqueous phase was washed twice with 15 ml of ether each time, concentrated under high vacuum to a volume of 30 ml and the residue was applied to a reverse phase column (2.2x13 cm, PrepPak C-18). The column is eluted with water. Combine the appropriate fractions by lyophilization to give 0.179 g (40%) of a yellow powder.

IČ (KBr-technika) vmax: 1 755 (C-0 beta-laktamového zbytku), 1 628 (pyridiniový zbytek),IR (KBr) at max : 1755 (C-O beta-lactam residue), 1628 (pyridinium residue),

590 (C=O karboxylátového seskupení) cm 1.590 (C = O carboxylate group) cm 1 .

1H-NMR (deuteriumoxid, hodnoty δ v ppm): 1 H-NMR (deuterium oxide, δ in ppm):

1,25 (d, J = 6,4 Hz, CH3CHOH), 2,82 (s, CH3 na Cg pyridiniového zbytku), 3,12 (dd, J = 9,2 Hz, J = 2,9 Hz, H-4), 3,39 (dd, J = 6,0 Hz, J = = 2,8 Hz, H-6), 3,7 až 4,4 (CH3CHOH, H-5, CH3 na dusíku pyridiniového zbytku), 4,48 (s, CH2S), 7,6 až 8,4 (protony pyridiniového zbytku).1.25 (d, J = 6.4 Hz, CH 3 CHOH), 2.82 (s, CH 3 on the C 8 pyridinium residue), 3.12 (dd, J = 9.2 Hz, J = 2.9 Hz, H-4), 3.39 (dd, J = 6.0 Hz, J = 2.8 Hz, H-6), 3.7 to 4.4 (CH 3 CHOH, H-5, CH 3 on nitrogen of pyridinium residue), 4.48 (s, CH 2 S), 7.6 to 8.4 (protons of pyridinium residue).

UV (voda): ^max : 279 nm ( c 9 628) s ramenem při 296 nm.UV (water): λmax : 279 nm (c 9,628) with arm at 296 nm.

[a]p3 = 55,0° (c = 0,63, voda).[α] D 3 = 55.0 ° (c = 0.63, water).

o — 4 τχ/2 = 12,5 hodiny, měřeno při 37 C v pufru o pH 7,4 pro koncentraci 10 M.o - 4 τ χ / 2 = 12.5 hours, measured at 37 ° C in pH 7.4 buffer for a concentration of 10 M.

Claims (5)

(I) PŘEDMĚT VYNALEZU(I) OBJECT OF THE INVENTION 1 81 8 R a R společně tvoří alkylidenovou skupinu se 2 až 10 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou hydroxylovou skupinou,R and R together form an alkylidene group having 2 to 10 carbon atoms, optionally substituted by a hydroxyl group, - R5 znamená popřípadě substituovanou alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou či cykloalkylalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 6 atomy uhlíku v části alkylové, fenylovou, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou Částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy v heterocyklických zbytcích jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž shora uvedené popřípadě substi tuované zbytky ve významu symbolu R^ nesou jeden až tři substituenty nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, atomem fluoru či chloru, karboxylovou skupinou, hydroxyskupinou nebo karbamoylovou skupinou, atomy fluoru, chloru a bromu, zbytky vzorce- R 5 represents an optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl group having from 1 to 10 carbon atoms each, a cycloalkyl or cycloalkylalkyl group having 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl moiety and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl, phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl moiety wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl group wherein the heteroatom or heteroatoms in the heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and the alkyl moiety attached to the heterocyclic radical contains 1 to 6 carbon atoms, wherein the above-mentioned optionally substituted radicals R @ 1 bear one to three substituents independently selected from the group consisting of C1 -C6 alkyl groups optionally substituted amino, fluorine or chlorine, carboxyl, hydroxy or carbamoyl, fluorine, chlorine and bromine, radicals of the formula -oco2r3 -oco 2 y 3 -OCOR3 -OCOR 3 -OCONR3R4 -OCONR 3 R 4 O -ol-R9 iO-ol-R 9 i -oxo-oxo -1-NR3R4 -1-NR 3 R 4 A oAnd o -nhAnr3r4 r3Inr459-nhAnr 3 r 4 r 3 4 59 Inr -CO2r3 вО о- CO 2 r3 вО о -CN-CN -OSO3R3 -OSO 3 R 3 ОО -OP(O)(OR3)(OR4)-OP (O) (OR 3) (OR 4) 1. Způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce I znamená atom vodíku aA process for the preparation of carbapenem derivatives of the general formula I represents a hydrogen atom and R1 představuje zbytek vybraný ze skupiny zahrnující atom vodíku a popřípadě substituované alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylové a cykloalkylaikylové skupiny se 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části s 1 až 6 atomy uhlíku v části alkylové, fenylovou skupinu, aralkylové, aralkenylové a aralkinylové skupiny, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylové, heteroaralkylové, heterocyklylové a heterocyklylalkylové skupiny, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a kde alkylová část navázaná na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž výše zmíněný substituent nebo substituenty shora jmenovaných zbytků jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, popřípadě substituované aminoskupinou, halogenem, hydroxylovou skupinou nebo karboxylovou skupinu, atomy halogenů, zbytky vzorceR 1 represents a radical selected from the group consisting of hydrogen and optionally substituted C 1 -C 10 alkyl, alkenyl and alkynyl, C 3 -C 6 cycloalkyl and cycloalkylalkyl groups in the C 1-6 cycloalkyl portion of the alkyl, phenyl portion an aralkyl, aralkenyl and aralkynyl group wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl groups wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to four oxygen atoms, and wherein the alkyl moiety attached to the heterocyclic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, wherein said substituent or substituents of the above-mentioned moieties are independently selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted amine halogen, hydroxyl or carboxyl, halogen atoms, radicals of formula -OR •oÍnr3r4 -OR • oNr 3 r 4 -Anr3r4 -Arr 3 r 4 2. Způsob podle 2. The method according to bodu 1, vyznačující se tím, že se jako báze použije hydroxid sodný. The composition of claim 1, wherein the base is sodium hydroxide. 3. Způsob podle 3. The method according to bodu 1, vyznačující se tím, že se reakce provádí při teplotě v rozmezí The method of claim 1, wherein the reaction is carried out at a temperature in the range
od -15 °C do +15 °C.from -15 ° C to +15 ° C. 2' mají shora uvedený význam, představuje běžnou snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce a znamená běžnou odštěpitelnou skupinu, nechá reagovat s thiolem obecného vzorce VII (VII) ve kterém2 'are as hereinbefore defined, represents a conventional readily cleavable carboxyl function protecting group and is a conventional cleavable group, reacted with a thiol of formula VII (VII) wherein: A a zbytek mají shora uvedený význam a představuje vyrovnávající aniont, v inertním rozpouštědle a v přítomnosti báze, za vzniku karbapenemové sloučeniny obecného vzorce I' ve kterémA and the residue are as defined above and represents a balancing anion, in an inert solvent and in the presence of a base, to form a carbapenem compound of formula I 'wherein: R1, R8, R15, R2 , А,--^JJ+-R5 a x mají shora uvedený význam, z něhož se pak popřípadě odštěpí chránící skupina karboxylové funkce ve významu symbolu 2 'R 1, R 8, R 15, R 2, А - ^ JJ + -R 5 X have the above meanings, from which is then optionally deprotected carboxy for R @ 2 ' R za vzniku odpovídající volné sloučeniny obecného vzorce I nebo její farmaceuticky upotřebitelné soli.R to form the corresponding free compound of formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 2-naftylmethylovou skupinu, benzylovou skupinu, trichlorethylovou skupinu, silylovou, jako trimethylsilylovou skupinu, fenacylovou skupinu, p-methoxybenzylovou skupinu, acetonylovou skupinu, o-nitrobenzylovou skupinu, 4-pyridylmethylovou skupinu, alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, pivaloyloxymethylovou skupinu, acetoxymethylovou skupinu, ftalidylovou skupinu, indanylovou skupinu a methoxymethylovou skupinu, s tím, že znamená-li R atom vodíku nebo shora definovanou chránící skupinu, je rovněž přítomen iont vyrovnávající náboj, a2-naphthylmethyl, benzyl, trichloroethyl, silyl such as trimethylsilyl, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, C 1 -C 6 alkyl, pivaloyloxymethyl, an acetoxymethyl group, a phthalidyl group, an indanyl group and a methoxymethyl group, provided that when R is a hydrogen atom or a protecting group as defined above, a charge-balancing ion is also present, and -í- N+- znamená pěti- nebo šestičlenný heteroaromatický kruh obsahující popřípadě kromě kvarternizovaného dusíkového atomu ještě 1 až-i- N + - means a five- or six-membered heteroaromatic ring containing, optionally, in addition to the quaternized nitrogen atom, 1 to 2
3 další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující dusík a síru, popřípadě substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkylové skupiny s 1 až3 additional heteroatoms selected from the group consisting of nitrogen and sulfur, optionally substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl groups of 1 to 3 3 43 4 -CONR R-CONR R -CN nebo fenylovou skupinu, popřípadě substituovanou jedním až třemi substituenty vybranými ze skupiny zahrnující atomy fluoru, chloru a bromu, 3 3 4 3 alkylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, skupiny -OR , -NR R , -SO^R , 3 3 4 3 4 9 J -CN or phenyl optionally substituted with one to three substituents selected from the group consisting of fluorine, chlorine and bromine atoms, 3 3 4 3 alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms, -OR, -NR R, -SO 4 R 3, J -CO„R a -CONR R , přičemž symboly R , R a R ve zbytcích ve významu substituentů symbolu R mají shora uvedený význam, nebo R5 může být navázán na zbytek v jiné poloze kruhu za vzniku kondenzovaného heterocyklického nebo heteroaromatického kruhového systému obsahujícího do 10 členu kruhu, který může obsahovat další heteroatom vybraný ze skupiny zahrnující kyslík, síru a dusík, představuje atom vodíku nebo popřípadě substituovanou alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou nebo alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylové a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, spirocykloalkylovou skupinu se 3 až 6 atomy uhlíku, fenylovou skupinu, aralkylovou, aralkenylovou nebo aralkinylovou skupinu, kde arylovou části je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroaralkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, kde heteroatom nebo heteroatomy ve shora uvedených heterocyklických částech jsou vybrány ze skupiny zahrnující 1 až 4- atomy kyslíku, dusíku a síry, a alkylové části napojené na tyto heterocyklické části obsahují 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž substituent nebo substituenty shora uvedených zbytků jsou vybrány ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, di- a trialkylaminoskupiny, hydroxylovou skupinu, alkoxyskupiny, merkaptoskupinu, alkylthioskupiny, fenylthioskupinu, sulfamoylovou skupinu, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atomy chloru, bromu a fluoru, kyanoskupinu a karboxylovou skupinu, přičemž alkylové části ve shora jmenovaných substituentech obsahují 1 až 6 atomů uhlíku, znamená přímou nebo rozvětvenou alkylenovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, znamená atom vodíku, anionický náboj nebo snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce vybranou ze skupiny zahrnující benzhydrylovou skupinu, allylovou skupinu, p-nitrobenzylovou skupinu, -CO 2 R and -CONR R, wherein R, R and R in the R substituents are as defined above, or R 5 may be attached to the residue at another ring position to form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring system containing up to The 10 member of the ring member, which may contain another heteroatom selected from oxygen, sulfur and nitrogen, represents a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl group having 1 to 10 carbon atoms, a cycloalkyl, cycloalkylalkyl or alkylcycloalkyl group having 3 to 6 carbon atoms in cycloalkyl and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, spirocycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms, phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl, wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroaralkyl , heterocyclyl or hetero a cyclylalkyl group wherein the heteroatom or heteroatoms in the above heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen and sulfur atoms, and the alkyl moieties attached to these heterocyclic moieties contain 1 to 6 carbon atoms, wherein the substituent or substituents of the above radicals are selected from the group consisting of amino, mono-, di- and trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro, chloro, bromo and fluoro, cyano, and carboxy, in the above-mentioned substituents contain 1 to 6 carbon atoms, represents a straight or branched alkylene group having 1 to 6 carbon atoms, represents a hydrogen atom, an anionic charge or an easily cleavable carboxyl function protecting group selected from the group consisting of benzhydryl a group, an allyl group, a p-nitrobenzyl group, 3 3 43 3 4 -NRJCONRJR-NR J CONR J R OO -SR “S03r3 -SR “ S0 3 r3 -co2r3 -what 2 r 3 3 43 4 -NRJR-NR J R R3CONR4-nr3co2‘r4 R 3 CONR 4 -nr 3 co 2 'r 4 3 43 4 -NR C=NR ft3 -NR C = NR ft 3 -NR3CO2R4 -NR 3 CO 2 R 4 -N°2 v nichž-N ° 2 in which R3 a R4 nezávisle na sobě znamenají vždy atom vodíku, alkylovou, alkenylovou či alkinylovou skupinu obsahující vždy 1 až 10 atomů uhlíku, cykloalkylovou, cykloalkylalkylovou či alkylcykloalkylovou skupinu obsahující 3 až 6 atomů uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části, fenylovou, aralkylovou, aralkenylovou či aralkinylovou skupinu, kde arylovou částí je fenylový zbytek a alifatická část obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, heteroarylovou, heteroarylalkylovou, heterocyklylovou nebo heterocyklylalkylovou skupinu, v nichž heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrány ze skupiny zahrnující jeden až čtyři atomy kyslíku, dusíku a síry a alkylová část napojená na heterocyklický zbytek obsahuje 1 až 6 atomů uhlíku, neboR 3 and R 4 are each independently hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl of 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or alkylcycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl a phenyl, aralkyl, aralkenyl or aralkynyl group wherein the aryl moiety is a phenyl moiety and the aliphatic moiety contains 1 to 6 carbon atoms, a heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl group wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from one to four atoms oxygen, nitrogen and sulfur and the alkyl moiety attached to the heterocyclic radical contains 1 to 6 carbon atoms, or R3 a R4 společně s dusíkovým atomem, na který je alespoň jeden z těchto zbytků navázán, tvoří pěti- nebo šestičlenný, dusík obsahující heterocyklický kruh, aR 3 and R 4 together with the nitrogen atom to which at least one of these residues is attached form a five- or six-membered nitrogen-containing heterocyclic ring, and 9 39 3 R má význam uvedený výše pro R s výjimkou vodíku, neboR is as defined above for R except hydrogen, or 4. Způsob podle 4. The method according to bodu 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, Že se použijí výchozí látky The composition of claim 1, 2 or 3, wherein the starting materials are used
obecného vzorce IV, ve kterém odštěpítelnou skupinou ve významu symbolu L je atom chloru, bromu či jodu, benzensufonyloxyskupina, p-toluensufonyloxyskupina, p-nitrobenzensulfonyloxyskupina, methansulfonyloxyskupina, trifluormethansulfonyloxyskupina, difenoxyfosfinyloxyskupina nebo di(trichlorethoxy)fosfinyloxyskupina a zbývající obecné symboly mají význam jako v bodu 1.(IV) wherein the leaving group L is chlorine, bromine or iodine, benzenesulfonyloxy, p-toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, methanesulfonyloxy, trifluoromethanesulfonyloxy, diphenoxyphethoxy or diphenoxyphosphinylo) 1. 4 atomy uhlíku, popřípadě substituované fenylovou skupinou, alkoxyskupiny s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxylovou skupinu a karbamoylovou skupinu, kterýžto kruh je navázaný na zbytek A uhlíkovým atomem v kruhu a obsahuje v kruhu atom dusíku kvarternizovaný skupinou R$, a jejich farmaceuticky upotřebitelných solí, vyznačující se tím, že se meziprodukt obecného vzorce IV ve kterém4 carbon atoms optionally substituted by phenyl, C 1 -C 4 alkoxy, carboxyl and carbamoyl, the ring of which is bonded to the remainder of A by a ring carbon atom and contains a nitrogen atom quaternized by R 8 in the ring, and pharmaceutically acceptable salts thereof characterized in that the intermediate of formula (IV) in which:
5. Způsob podle bodu 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že se použijí výchozí látky obecného vzorce IV, ve kterém odštěpitelnou skupinou ve významu symbolu L je difenoxy-5. Process according to claim 1, 2 or 3, characterized in that starting materials of the general formula IV are used, in which the leaving group L is diphenoxy- fosfinyloxyskupina a phosphinyloxy a zbývající obecné symboly mají význam jako v bodu 1. the remaining general symbols have the meaning as in point 1. 6. Způsob podle 6. The method according to bodu 1, к výrobě sloučenin obecného vzorce OH „15 IJI^sch2~Cn~r5 X N ^COO 0point 1 к preparation of compounds of the formula OH <15 ^ iji SCH2 C ~ n ~ R5 N X ^ 0 COO
ve kterémin which R15 R 15 znamená atom vodíku nebo methylovou skupinu a represents a hydrogen atom or a methyl group; and představuje zbytek vzorce n5 R6 n is R 5 ve kterém in which R5 R 5 znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku a is C1 -C4 alkyl and R6 a R7 R 6 and R 7 nezávisle na sobě představují vždy atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, each independently represents a hydrogen atom or an alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms,
a jejich farmaceuticky upotřebitelných solí, vyznačující se tím, že se meziprodukt obecnéhoand pharmaceutically acceptable salts thereof, characterized in that it is an intermediate of general formula (I) vzorce formulas 2H R« ý ^COOR2*2 H R ^ COOR 2 * ve kterém in which 0 0 L L znamená běžnou odštěpitelnou skupinu, means a conventional leaving group, R15 R 15 má shora uvedený význam a is as defined above and R2'R 2 ' představuje běžnou snadno odštěpitelnou chránící skupinu karboxylové funkce, represents a common, easily removable protecting group for the carboxyl function,
nechá reagovat s thiolem obecného vzorce ve kterémis reacted with a thiol of the formula wherein: R5, R6 a R7 mají v inertním rozpouštědle a v přítomnosti báze, za vzniku karbapenemového derivátu obecného vzorce ve kterém mají shora uvedený význam, načež se popřípadě odštěpí chránící skupina ve významu symbolu Rz za vzniku odpovídajícího volného karbapenemového derivátu nebo jeho farmaceuticky upotřebitelné sol:.R 5, R 6 and R 7 are in an inert solvent and in the presence of a base to produce a carbapenem compound of the formula having the abovementioned meaning, then optionally removing the protective group represented by R a to form the corresponding free carbapenem derivative or pharmaceutically usable sol :. Sevarografia, n. p., MOSTSevarography, n. P., MOST Cena 2,40 KčsPrice 2,40 Kčs
CS863118A 1985-04-29 1986-04-29 Method of carbapeneme derivatives production CS261240B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US72800985A 1985-04-29 1985-04-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS311886A2 CS311886A2 (en) 1988-04-15
CS261240B2 true CS261240B2 (en) 1989-01-12

Family

ID=24925057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS863118A CS261240B2 (en) 1985-04-29 1986-04-29 Method of carbapeneme derivatives production

Country Status (12)

Country Link
KR (1) KR860008183A (en)
CA (1) CA1273014A (en)
CS (1) CS261240B2 (en)
DK (1) DK193886A (en)
ES (1) ES8706671A1 (en)
FI (1) FI861721A (en)
GR (1) GR861150B (en)
HU (1) HU197904B (en)
LU (1) LU86410A1 (en)
NO (1) NO861667L (en)
OA (1) OA08240A (en)
YU (1) YU150986A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU197904B (en) 1989-06-28
YU150986A (en) 1987-12-31
DK193886D0 (en) 1986-04-28
GR861150B (en) 1986-09-02
NO861667L (en) 1986-10-30
FI861721A0 (en) 1986-04-24
CA1273014A (en) 1990-08-21
HUT41792A (en) 1987-05-28
ES8706671A1 (en) 1987-07-01
DK193886A (en) 1986-10-30
ES554468A0 (en) 1987-07-01
KR860008183A (en) 1986-11-12
LU86410A1 (en) 1986-11-05
FI861721A (en) 1986-10-30
OA08240A (en) 1987-10-30
CS311886A2 (en) 1988-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0337637B1 (en) 2-(Heterocyclylthio)carbapenem derivatives their preparation and their use as antibiotics
NO164980B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE CARBAPENNAM DERIVATIVES.
EP0090366B1 (en) 1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylic acid derivatives, processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them
US4552696A (en) Carbapenem antibiotics
KR890002228B1 (en) Carbapenem derivatives and the process for the preparation ther of
NO163957B (en) ANALOGY PROCEDURES FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVE CARBAPNAM RELATIONS.
JPH05255250A (en) New quaternary aminethiol compound
US5194624A (en) Intermediates for the preparation of compounds of antimicrobial activity
PL166336B1 (en) Method of obtaining novel 2-substituted alkyl 3-carboxylcarbapenemes
KR920010076B1 (en) Process for producing carbapenem derivatives
US6037341A (en) Carbapenem derivatives
US4880922A (en) Carbapenems with quaternized heterothioalkylthio substitution at position 2
CS261240B2 (en) Method of carbapeneme derivatives production
BE897854A (en) ANTIBIOTIC CARBAPENEM DERIVATIVES
US4640799A (en) Carbapenem antibiotics
KR870001743B1 (en) Process for preparation of cabapenem
US4665170A (en) Carbapenem antibiotics
WO1992002521A1 (en) 1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylic acid compounds
CZ347697A3 (en) Esters of carbapenem compounds, process of their preparation and pharmaceutical composition containing thereof
EP0341557A1 (en) 3-pyrrolidinylthio-1-azabicyclo(3.2.0)-hept-2-ene-2-carboxylic acid derivatives and their preparation
JPH09249667A (en) Carbapenem compound, its production and medicine
WO1995010520A1 (en) 3-pyrrolidinylthio-carbapenem derivatives and their antimicrobal activity
US5306816A (en) Processes for preparing carbapenem derivatives
JPH08134075A (en) New carbapenem derivative
CS247195B2 (en) Method of carbapenem derivatives production