CS260498B1

CS260498B1 - Industrial vacuum filter

Info

Publication number: CS260498B1
Application number: CS864127A
Authority: CS
Inventors: Jiri Albrecht; Martin Albrecht
Original assignee: Jiri Albrecht; Martin Albrecht
Priority date: 1986-06-05
Filing date: 1986-06-05
Publication date: 1988-12-15
Also published as: CS412786A1

Abstract

Průmyslový podtlakový filtr Je určen pro zachycování prašných příměsí z proudících vzdušin. Filtr sestávající ze skříně, dělicí mezi3těny a vícekapsových filtračhích vložek má dělicí mezistěnu na svém obvodu opatřenou průchozím korýtkem uzavřeným zespodu a z obou bočních stran, přičemž těsnicí manžeta vícekapsové filtrační vložky je po celém obvodu zasunuta do korýtka. Takto uzavřený vnitřní prostor průchozího korýtka se propojí s okolní atmosférou.Industrial vacuum filter It is designed to capture dust impurities from flowing air. The filter consisting of a housing, a dividing wall and multi-pocket filter inserts has a dividing wall on its periphery equipped with a through trough closed from below and from both sides, while the sealing collar of the multi-pocket filter insert is inserted into the trough along the entire circumference. The internal space of the through trough, thus closed, is connected to the surrounding atmosphere.

Description

Vynález se týká podtlakového· průmyslového filtru, u něhož se řeší utěsnění vícekapsových filtračních vložek.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vacuum industrial filter in which the sealing of multi-capsule filter cartridges is solved.

U průmyslových filtrů vybavených vícekapsovými filtračními vložkami patří spolehlivost utěsnění těchto vložek uvnitř filtrační komory na dělicí mezistěně k nejdůležitějším prvkům filtru. U stávajících filtrů je vícekapsová filtrační vložka na svém horním okraji opatřena těsnicí manžetou, která se po nasazení filtrační vložky dovnitř filtru rozprostře po obvodovém rámečku, ke kterému se přitiskne pomocí těsnicích prvků různého provedení. U takto uspořádaného těsnění může dojít vlivem faldů na textilii těsnicí manžety pod těsnicím rámečkem anebo vlivem nedostatečného přitažení těsnicího rámečku k proniku prachu ze zaprášené strany filtru na jeho čistou stranu. Uvedený způsob těsnění u průmyslových filtrů je tedy přímo závislý na dokonalosti provedení a přitažení těsnicího rámečku a rovněž na pečlivosti obsluhy. Jakákoliv drobná chyba u tohoto způsobu těsnění se okamžitě projeví zvýšeným pronikem prachu.In industrial filters equipped with multi-cap filter cartridges, the reliability of sealing these cartridges inside the filter chamber on the separating partition is one of the most important elements of the filter. In existing filters, the multi-cap filter cartridge is provided with a sealing collar at its upper edge, which, after inserting the filter cartridge inside the filter, extends around a peripheral frame to which it is pressed by means of sealing elements of different designs. In such a seal arrangement, dust may penetrate from the dusty side of the filter to its clean side due to the falds on the gasket fabric under the gasket frame or due to insufficient tightening of the gasket frame. The above-mentioned method of sealing in industrial filters is therefore directly dependent on the perfection of design and tightening of the sealing frame and also on the care of the operator. Any minor error in this type of seal will immediately result in increased dust penetration.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny u průmyslového podtlakového filtru, sestávajícího ze skříně, dělicí mezistěny a na ní uchycených vícekapsových filtračních vložek vybavených, na svých horních obvodech těsnicí manžetou podle vynálezu tím, že dělicí mezistěna filtru je na svém obvodu opatřena průchozím korýtkem uzavřeným zespodu a z obou bočních stran, přičemž z horní otevřené strany je do korýtka zapuštěna po celém jeho obvodu těsnicí manžeta vícekapsové filtrační vložky a tato těsnicí manžeta spolu s těsnicím prvkem uzavírá horní stranu průchozího korýtka propojeného v jednom anebo více místech s okolní atmosférou.The above-mentioned drawbacks are eliminated in an industrial vacuum filter consisting of a housing, a partition wall and multi-cap filter cartridges fitted thereon equipped with a sealing sleeve according to the invention on its upper circumference, in that the filter partition wall is provided with a trough closed from below and the sealing collar of the multicap filter element is embedded in the trough all around its periphery and the sealing collar, together with the sealing element, closes the top side of the passage trough connected at one or more locations to the ambient atmosphere.

Vytvořením shora uzavřeného průchozího korýtka propojeného s okolní atmosférou, dojde k dokonalému oddělení zaprášené strany filtru od čisté strany filtru a zabrání se tak jakékoliv možnosti proniku zaprášené vzdušiny kolem těsnicí manžety vícekapsové filtrační vložky. Uvnitř korýtka propojeného s okolní atmosférou je totiž statický tlak okolního ovzduší. Pokud se vyskytne netěsnost mezi těsnicí manžetou vícekapsové filtrační vložky a vnitřní stěnou korýtka, dojde působením podtlaku uvnitř filtru k nasátí vzduchu z korýtka dovnitř filtru na jeho zaprášenou stranu. Jestliže •by se vyskytla netěsnost mezi těsnícím prvkem a vnější boční stěnou korýtka, nebo mezi těsnicím prvkem a těsnicí manžetou vícekapsové filtrační vložky, dojde účinkem podtlaku v čisté části filtru k přisátí vzduchu z korýtka dovnitř této čisté strany filtru. Množství přisátého okolního vzduchu v případě netěsnosti je vůči celkovému objemu filtrované vzdušiny zanedbatelné, neboí ani v· tom nejnepříznivějším případě nečiní ani 1 % celkového průtokového množství. Chyby v utěsnění se tedy mohou projevit pouze zanedbatelným přisátím okolního vzduchu a nikdy nemůže dojít k proniku zaprášené vzdušiny. Uvedený způsob dokonaného utěsnění v průmyslovém filtru je výrobně nenáročný a ve srovnání s dříve používanými výrobně značně náročnými utěsňovacími prvky přinese úspory na pracnosti. Průmyslové filtry podle vynálezu dosahují nižších hodnot výstupních koncentrací ve srovnání s dřívějšími filtry, neboť nové utěsňování jejich vícekapsových filtračních vložek zabraňuje jakékoliv možnosti vzniku proniku zaprášené vzdušiny kolem těsnicího zařízení. Tímto způsobem filtry podle vynálezu přispívají ke zlepšování životního prostředí.By providing a closed trough connected from above to the surrounding atmosphere, the dusty side of the filter is perfectly separated from the clean side of the filter, thereby avoiding any possibility of dusty air passing around the sealing collar of the multi-cap filter element. There is a static pressure of the ambient air inside the trough connected to the surrounding atmosphere. If there is a leak between the sealing collar of the multi-cap filter cartridge and the inner wall of the trough, the vacuum inside the filter will draw air from the trough into the filter on its dusty side. If there is a leak between the sealing element and the outer side wall of the trough, or between the sealing element and the sealing sleeve of the multi-cartridge filter element, the air is drawn in from the trough into the clean side of the filter. The amount of ambient air sucked in in case of a leak is negligible in relation to the total volume of filtered air, since even in the most unfavorable case it does not account for 1% of the total flow rate. Thus, sealing errors can only be manifested by negligible suction of the ambient air and the penetration of dusty air can never occur. Said method of complete sealing in an industrial filter is unpretentious in production and, compared to previously used production-intensive sealing elements, brings savings in labor. The industrial filters according to the invention achieve lower output concentration values compared to earlier filters since the new sealing of their multi-cap filter cartridges prevents any possibility of dusty air penetration around the sealing device. In this way, the filters according to the invention contribute to improving the environment.

;Příklad provedení podtlakového průmyslového filtru podle vynálezu je na přiloženém obr., kde je zachycen svislý řez jednokomorovým filtrem vybaveným jednou více.. kapsovou filtrační vložkou. Vzdušina s prachem vstupuje v dolní části skříně 1 filtru na jeho zaprášenou stranu 8 a odtud postupuje přes vícekapsovou filtrační vložku 5, kde dochází k zachycení prachu, na čistou stranu 9 filtru. Vyčištěná vzdušina pak prochází přes čistou stranu 9 filtru do výstupu z filtru. Vícekapsová filtrační vložka 5 je na svém horním obvodu vybavena okrajovou těsnicí manžetou 4, která je zapuštěna dovnitř korýtka 3 a k jeho vnitřnímu boku je přitlačena pomocí těsnicí šňůry 8. Prostor uvnitř korýtka 3 je propojen vývodem 7 s okolní atmosférou.An example of an embodiment of a vacuum industrial filter according to the invention is shown in the attached Fig. 1, where a vertical section of a single chamber filter equipped with one multi-pocket filter cartridge is shown. The dusty air enters the dusty side 8 in the lower part of the filter housing 1 and from there passes through the multi-cap filter element 5, where dust is collected, to the clean side 9 of the filter. The cleaned air then passes through the clean side 9 of the filter to the outlet of the filter. The multicap filter element 5 is provided on its upper periphery with an edge sealing collar 4, which is embedded in the trough 3 and pressed against its inner side by a sealing cord 8. The space inside the trough 3 is connected by outlet 7 to the ambient atmosphere.

Průmyslové podtlakové filtry s vícekapsovými filtračními vložkami utěsněnými podle vynálezu nachází použití ve všech oblastech průmyslové výroby, kde dochází ke vzniku prašnosti. Popsaný vynález umožní bez problémů používat nové druhy vysokoúčinných filtračných textilií, které až dosud vzhledem k jejich tuhosti nebylo možno v kapsových filtrech spolehlivě utěsnit, což bylo na zábranu jejich širšího· využití. Tento fakt přispěje k výraznému rozšíření vysokoúčinné průmyslové filtrace a tak se uvedený vynález bude rozhodným způsobem podílet na zlepšování životního prostředí.Industrial vacuum filters with multi-capsule filter cartridges sealed according to the invention find use in all areas of industrial production where dust formation occurs. The present invention will make it possible to use new types of high-performance filter fabrics which, up to now, due to their rigidity, could not be reliably sealed in the pocket filters, thus preventing their wider use. This will contribute to a significant expansion of high-efficiency industrial filtration and thus the present invention will make a decisive contribution to improving the environment.

Claims

Subject

An industrial vacuum filter consisting of a housing, a partition wall and multi-cap filter cartridges mounted thereon equipped with a sealing sleeve on its upper circumference, characterized in that the filter partition wall (2) is provided with a trough (3) closed underneath and on both sides. taking from the top

In the open side of the trough (3), the sealing collar (4) of the multi-cap filter element (5) is embedded in the trough (3) and the sealing collar (4) together with the sealing element (6) closes the upper side of the trough (3) or multiple locations (7) with ambient atmosphere.