CS260331B1

CS260331B1 - PlastifíkovanA omietková zmea

Info

Publication number: CS260331B1
Application number: CS87249A
Authority: CS
Inventors: Rastislav Stepita
Original assignee: Rastislav Stepita
Priority date: 1987-01-14
Filing date: 1987-01-14
Publication date: 1988-12-15
Also published as: CS24987A1

Abstract

Riešenie sa týká omietkovej zmesi, ktorá obsahuje plnivo v množstve od 1,5 do 90 % hmotnostných, cementové alebo cementovápenné, připadne syntetické disperzně alebo polymércementové spojivo v množstve od 5 do 40 % hmotnostných a/alebo napeňovadlo v množstve od 0,1 do 9 % hmotnostných a/alebo fungicídnu přísadu v množstve od 0,02 do 8 °/o hmotnostných, a/alebo pigmenty v množstve od 0,05 do 15 % hmotnostných, vyznačujúca sa tým, že obsahuje mletý bentonlt alebo jeho kombináclu s iným ílovým minerálom v množstve od 0,01 do 45 % hmotnostných, karboxymetylcelulózu v množstve od 0,01 do 10 % hmotnostných a vodou nerozpustné vlákno v množstve od 0,01 do 20 % hmotnostných. Výrazného tixotropného účinku sa dosahuje vplyvom ílového materiálu bentonit, ktorý svojou zložkou montmorillonit substituje ión vápnika alebo horčíka iónom sodíka, vneseného do zmesi molekulou elektrolytu karboxymetylcelulózy. Nesubstituovaná ílová zložka bentonitu sa uplatňuje ako účinný plastifikátor. Táto zložka může byť nahradená iným ílovým minerálom. Objemovú stálost omíetky zabezpečuje rozptýlené, vodou nerozpustné vlákno.The solution relates to a plaster mixture containing a filler in an amount of 1.5 to 90% by weight, a cement or cement-lime, or synthetic dispersion or polymer-cement binder in an amount of 5 to 40% by weight and/or a foaming agent in an amount of 0.1 to 9% by weight and/or a fungicidal additive in an amount of 0.02 to 8% by weight, and/or pigments in an amount of 0.05 to 15% by weight, characterized in that it contains ground bentonite or its combination with another clay mineral in an amount of 0.01 to 45% by weight, carboxymethylcellulose in an amount of 0.01 to 10% by weight and water-insoluble fiber in an amount of 0.01 to 20% by weight. A significant thixotropic effect is achieved by the clay material bentonite, which, with its montmorillonite component, substitutes the calcium or magnesium ion with a sodium ion introduced into the mixture by a molecule of the electrolyte carboxymethylcellulose. The unsubstituted clay component of bentonite is used as an effective plasticizer. This component can be replaced by another clay mineral. The volumetric stability of the plaster is ensured by dispersed, water-insoluble fiber.

Description

Ž80331Ž80331

Vynález sa týká plastifikovanej omietko-vej zmesi pre povrchová úpravu stavebné-ho diela.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a plasticized plaster composition for surface treatment.

Doposial' známe omíetkové zmesi vyrába-né na báze hydraulických, syntetických dis-perzných alebo polymércementových spojiv,používajú pre úpravu Teologických vlastnos-tí, hlavně viskozity, tixotrópie a plasticity,vodorozpustné deriváty celulózy. NapříkladAO č. 201182 a čs. patent č. 132 149 uplat-ňujú karboxymetylcelulózu pri prlprave stie-raných tenkovrstvových povrchových úpravpanelových prvkov. Švajčiarsky patent č.612 659 a rakňsky č. 329 432 navrhujú v pří-pravě suchých a íahčených zmesi metylce-lulózu. Patent NSR č. 22 15 147 pre 1'ahčenúmaltu používá hydroxyetylcelulózu.To date, water-soluble cellulose derivatives have been used for the treatment of rheological properties, in particular viscosity, thixotropy and plasticity, of known plaster compositions based on hydraulic, synthetic dispersion or polymer-cement binders. For example, AO No. 201182 and MS. U. S. Patent No. 132,149 utilizes carboxymethylcellulose in the preparation of wiped thin-film surface treatments for panel elements. Swiss Patent No. 6,112,659 and Austrian Patent No. 329,432 propose methylcellulose in the preparation of dry and expanded mixtures. German Patent No. 22 15 147 for hydroxymethylcellulose uses hydroxyethylcellulose.

Niektoré deriváty celulózy sú ťažkoroz-pustné vo vodě, preto sa musia predmáčaťalebo si vyžaduji! náročné mletie pre dosia-hnutie vysokého měrného povrchu. Jediný de-rivát tohoto druhu vyrábaný v CSSR je kar-boxymetylcelulóza — Lovosa, ktorá sa na-příklad nehodí pre plastifikáciu suchýchomietkových zmesi.Some cellulose derivatives are water-insoluble, so they must be pre-soaked or require! demanding milling for high surface area. The only derivative of this kind produced in CSSR is carboxymethylcellulose - Lovosa, which is not suitable, for example, for the plasticization of dry mixes.

Uvedené nedostatky odstraňuje omietko-vá zmes podTa vynálezu, ktorej podstata spo-čívá v jej zložení a to z plniva v množstveod 1,5 do 90 % hmotnostných, z cemento-vého alebo cementovápenného, připadnesyntetického disperzného alebo polymérce-mentového spojiva v množstve od 5 do 40percent hmotnostných a/alebo fungicídnejpřísady v množstve od 0,02 do 8 % hmot-nostných a/alebo pigmentov v množstve od0,05 do 15 % hmotnostných, vyznačujúcasa tým, že obsahuje mletý bentonit alebojeho kombináciu s iným ílovým minerálomv množstve od 0,01 do 45 % hmotnostných,karboxymetylcelulózu v množstve od 0,01 do10 % hmotnostných a vodou nerozpustnévlákno v množstve od 0,01 do 20 % hmot-nostných. Využívá sa pri tom sorpčnejschopnosti, charakterizované] vysokou hod-notou výměny katiónov, vnútorným krysta-lickým bobtnáním v styku s vodou a vysokouplastičnosťou ílového minerálu bentonit, kto-rého význačnou zložkou je montmorillonit.Tejte jeho výmennej aktivity iónov absor-bovat na svojom povrchu molekuly elektro-lytu, so schopnosťou substituovat ión váp-nika alebo horčíka za ión sodíka, možno vy-užit pri spolupósobení so sodnou solou kar-boxymetylcelulózy. Pri optimálnej koncen-trácii týchto komponent v omietkovýchzmesiach, slúžiacich pre povrchové úpravystavebných konštrukcií, sa dosahuje syner-gického reologického efektu, charakterizo-vaného výrazným zlepšením tixotrópie. Ne-substituovaná ílová zložka bentonitu sa u-platňuje ako účinný plastifikátor omietkovejzmesi. Túto část bentonitu možno tiež najhradit iným typom ílového minerálu. Vnú-torné krystalické bobtnanie montmorillonituv styku s vodou zaisťuje dostatočnú vodo-těsnost omietky bez potřeby přídavku inýchhydrofóbnych přísad.The above mentioned drawbacks are eliminated by the plaster composition of the invention, the composition of which is composed of a filler in an amount of from 1.5 to 90% by weight, of a cement or cement-lime, optionally synthetic or dispersing or polymeric binder in an amount of 5% by weight. up to 40% by weight and / or fungicidal additives in an amount of from 0.02 to 8% by weight and / or pigments in an amount of from 0.05 to 15% by weight, characterized in that it contains ground bentonite or a combination thereof with another clay mineral in an amount of from 0, From 01 to 45% by weight, carboxymethylcellulose in an amount from 0.01 to 10% by weight and water-insoluble fiber in an amount from 0.01 to 20% by weight. It is used in the sorption ability characterized by a high cation exchange value, internal crystalline swelling in contact with water, and the high minerality of the bentonite clay mineral, which is an important component of montmorillonite. with the ability to substitute calcium or magnesium ion for sodium ion, may be used in conjunction with sodium carboxymethylcellulose. By optimizing the concentration of these components in the plaster compositions used for surface treatment of structures, a synergistic rheological effect, characterized by a significant improvement in thixotropia, is achieved. The non-substituted clay component of bentonite is effective as a plasticizer of the plaster composition. This part of bentonite can also be replaced by another type of clay mineral. The intrinsic crystalline swelling of montmorillonite in contact with water provides sufficient water-tightness of the plaster without the need for the addition of other hydrophobic additives.

Pro zabezpečenie objemovej stálosti vy-tvrdnutej povrchovej úpravy sa podlá vyná-lezu využívá rozptýleného, vodou nerozpust-ného vlákna. Intenzitu rozptylu vlákna vmaltovej zmesi priaznivo ovplyvňuje nape-ííovadlo, ktoré súčasne zvyšuje obsah vzdu-chu a podiela sa tak na zlepšení plastifikač-ného účinku zmesi. Zároveň zlepšuje tepel-noizolačný efekt omietky a tixotrópiu, vy-jádřená zvýšenou hrubkou nanesenej vrstvymalty na kolmej stene. Příklady zloženia v hmotnostných percen-tách: 1. Drobné kamenivo frakcie do 2 min 65Cement SPC 325 15The dispersion of water-insoluble fiber is used according to the invention to ensure the volume stability of the cured coating. The scattering intensity of the fiber in the mortar mixture is favorably influenced by the foaming agent, which simultaneously increases the air content and contributes to improving the plasticizing effect of the blend. At the same time, it improves the thermal insulation effect of the plaster and the thixotropium, exacerbated by the increased coarse coating of the mortar on the perpendicular wall. Examples of composition in weight percentages: 1. Small aggregate fraction up to 2 min 65Cement SPC 325 15

Bentonit mletý 7Ground Bentonite 7

Skleněné vlákno dížky 6 mm 0,4Glass fiber length 6 mm 0.4

Alkylsulfát sodný (SYNTAPON) 0,5Sodium Alkyl Sulfate (SYNTAPON) 0.5

Karboxymetylcelulóza 1,5Carboxymethylcellulose 1.5

Voda 10,6Water 10.6

Omietka vyrobená podlá příkladu č. 1 do-sahuje po 28 dňoch v laboratórnom uloženítieto hodnoty: — Pevnost v tlaku 0,3 MPa — Pevnost v tahu za ohybu 0,8 MPa — Prídržnosť k betonu 0,25 MPa —- Koeficient tepelnej vodivosti 0,75 W . m_1. K1The plaster produced according to Example 1 reaches the following values after 28 days in laboratory storage: - Compressive strength 0.3 MPa - Flexural strength 0.8 MPa - Adhesion to concrete 0.25 MPa —- Thermal conductivity coefficient 0 , 75 W. m_1. K1

Tixotrópia vyjádřená hrúbkou nanesenejvrstvy omietkoviny na kolmej stene dosahu-je 3 až 3,5 cm, oproti 1 až 1,5 cm u zmesibez přísad. Omietková zmes je dobré čer-patefná strojnou omietačkou P-13 a zariade-ním GIPSOMAT G-78. 2. Cahčené plnivo 2,5The thixotropium, expressed as the thickness of the plaster layer applied to the perpendicular wall, is 3 to 3.5 cm, compared to 1 to 1.5 cm with the mixture of additives. The plaster blend is good for P-13 machine plastering and GIPSOMAT G-78. 2. Lightweight filler 2.5

Cement SPC 325 20,5Cement SPC 325 20.5

Bentonit mletý + íl pozdišovský (1 : 10 j 9,0Ground bentonite + clay late (1: 10 j 9.0)

Karboxymetylcelulóza 2,5Carboxymethylcellulose 2.5

Syntetické vlákno dížky 6 mm 4,0Synthetic fiber length 6 mm 4.0

Alkylsulfát sodný (SYNTAPON) 0,1Sodium alkyl sulfate (SYNTAPON) 0.1

Voda 61,4Water 61.4

Omietka uvedeného zloženia dosiahla tie-to rozhodujúce fyzikálnomechanické para-metre:The objection to this composition has achieved those critical physical-mechanical para-meters:

Objemová hmotnost 230 g . I*1Bulk density 230 g. I * 1

Koeficient tepelnej vodivosti 0,0635 W . m 1 . K 1Thermal conductivity coefficient 0.0635 W. m 1. K 1

Pevnost v tlaku 0,375 MPa 3. Drobné kamenivo frakcie do 4 mm 79Compressive strength 0.375 MPa 3. Small aggregate fraction up to 4 mm 79

Anorganický pigment kysličníkatitaničitého 0,9Inorganic Pigment Pigment 0.9

Bentonit mletý 1,5Ground Bentonite 1.5

Vodná disperzia vínylacetát- butylakrylát (50 %-ná) 13Aqueous Dispersion of Wine Acetate-Butyl Acrylate (50%) 13

Skleněné vlákno dížky 10 mm 1Glass fiber 10 mm length 1

Karboxymetylcelulóza 1,5Carboxymethylcellulose 1.5

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A plastered plaster composition for surface treatment of a construction work consisting of a filler in an amount of from 1.5 to 90% by weight, of a cement or cement-lime or synthetic dispersion or polymer-cement binder in an amount of from 5 to 40% by weight and / or a foaming agent in an amount of 0; 01 to 9% by weight and / or fungicidal additive in an amount of 0.02 to 8% by weight and / or pigments in an amount of 0.05 to 15% by weight, characterized in that it contains ground bentonite or its co-combination with another clay mineral in an amount of 0.01 to 45% by weight, carboxymethylcellulose in an amount of 0.01 to 10% by weight and water insoluble fiber in an amount of 0.01 to 20% by weight.