CS259983B1

CS259983B1 - Guide roll with balance weights

Info

Publication number: CS259983B1
Application number: CS871903A
Authority: CS
Inventors: Otakar Bocek; Miroslav Beran; Frantisek Jares; Miroslav Langmajer; Lexa Silhavy
Original assignee: Otakar Bocek; Miroslav Beran; Frantisek Jares; Miroslav Langmajer; Lexa Silhavy
Priority date: 1987-03-20
Filing date: 1987-03-20
Publication date: 1988-11-15
Also published as: CS190387A1

Abstract

Zařízení řeší plynulost a stejnoměrnou kvalitu zpracovávaného materiálu, jako jsqu pásy textilu, papíru, termoplastické folie, apod. Vodioí váleg je vybaven vyvažovacími závažími umožňujícími Snadné statické vyvažování, a to vhodným natočením obou vyvažovačíoh závaží. Každé z vyvažovačích závaží je umístěno na jednom konci vodioího válce a je svým půlválcovým vybráním připevněno k čepu válce.The device solves fluency and uniformity the quality of the material being processed, as jsqu belts of textile, paper, thermoplastic foil, etc. The water roller is equipped balancing weights Easy static balancing, appropriate by turning both balancing weights. Every of balancing weights is placed on one end of the water war and is his own with a half-cylindrical recess attached to the pin rollers.

Description

Vynález se týká vodícího válce s vyvažovacími závažími k vedení pa'su textilu, papíru, termplastické fólie nebo kombinovaných materiálů·BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a guide roller with balancing weights for guiding textiles, paper, thermoplastic film or composite materials.

Textilní stroje, papírenské stroje, nánoaovací linky na výrobu koženek, nebo podobná zařízení, kde se vede pas materiálu, jsou vybavena volnoběžnými válci k vedení pásu materiálu· Tyto válce musí být vyváženy, aby zaručily plynulý Chod a stejnosměrnou kvalitu zpracovávaného materiálu. Při malých rychlostech pásu stačí statické vyvážení, při velkých rychlostech se vyžaduje i dynamické vyvážení· Tohoto vyvážení vyrobeného vodícího válce se dosáhne bu3 odebráním materiálu na vhodném místě, zpravidla na čele válce, nebo naopak, přidáním vyvažovacího závaží. Odebrání materiálu se dosáhne obvykle odvrténím, přidané závaží se bu3 přivařý nebo přišroubuje. Výše uvedena' uspořádání vyvážení mají tu vlastnost, Že je nutno předem znát velikost a polohu nevyváženosti. To se zjistí nejlépe na vyvažovacím stroji. Při statickém vyvážení stačí ke zjištění velikosti a polohy nevyváženosti vyvažovači přípravek upevněný na otočně uložený válec. Po zjištění hodnot nevyváženost i se provede patřičná úprava válce. Dobrého vyvážení se většinou nedosáhne napoprvé a je třeba dodatečně korigovat zbytkovou nevyváženost. Popsaný postup je jednak zdlouhavý, jednak předpokládá existenci pracoviště, které je vybaveno tak, aby bylo možno všechny naznačené operace provést.Textile machines, paper machines, imitation lines for the production of imitation leather or similar devices where the material belt is guided are equipped with freewheel rollers for guiding the material strip. These rollers must be balanced to guarantee smooth running and DC quality of the processed material. Static balancing is sufficient at low belt speeds, and dynamic balancing is required at high speeds. This balancing of the produced guide roller is achieved either by removing material at a suitable location, usually at the roller face, or vice versa, by adding a balancing weight. The removal of material is usually achieved by drilling, the added weight is either welded or screwed. The above balancing arrangements have the property that it is necessary to know in advance the size and position of the unbalance. This is best found on a balancing machine. For static balancing, a balancing device mounted on a rotatably mounted cylinder is sufficient to determine the size and position of the unbalance. After determining the imbalance values i, adjust the cylinder accordingly. A good balance is usually not achieved for the first time and the residual imbalance needs to be corrected additionally. On the one hand, the described procedure is lengthy and on the other hand it presupposes the existence of a workplace that is equipped so that all the indicated operations can be performed.

Nevýhody výše uvedených známých zařízení pro vyvažování válců převážnou měrou odstraňuje vodicí válec β vyvažovacími závažími k vedení pasu textilu, papíru, termoplastické fólie nebo kombinovaných materiálů podle vynálezu, jehož podstat» spočívá v tom, že každé vyvažovači závaží má půlválcové vybrání, jehož průměr je shodný s průměrem Čepu válc^ a toto vyvažovácí závaží je připevněno k čepu válce.The disadvantages of the aforementioned known roller balancing devices are largely eliminated by the guide roller β by balancing weights to guide the belt of the textile, paper, thermoplastic film or composite materials according to the invention, wherein each balancing weight has a semi-cylindrical recess of equal diameter. with a cylinder pin diameter and this balancing weight is attached to the cylinder pin.

Výhody uspořádání podle vynálezu spočívají zejména v tom, že je možno dosáhnout vyvážení otočně uloženého válce přímo na stroji, jehož je součástí, a to pouhým natočením vyvažovacího závaží bez jakýchkoliv dalších pomůcek kromě stranového klíče. Správnou polohu vyvažovačích závaží lze stanovit zkusmo.The advantages of the arrangement according to the invention are, in particular, that it is possible to achieve the balancing of the rotatably mounted cylinder directly on the machine of which it is a part by simply rotating the balancing weight without any other means besides the side wrench. The correct position of the balancing weights can be determined by trial.

Příklad provedení vynálezu je na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je řez válcem, obr. 2,bokorys v řezu označeném v obr. 1 A-A, obr. 3 je schematické znázornění rovnováhy sil tíže.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a cross-sectional view of the cylinder; Fig. 2 is a side elevational view of the section indicated in Fig. 1A-A;

Celé zařízení, tj. válec s vyvažovacími závažím^ je symetrické podél osy 11 /obr.l/. Válec sestává z trubky 1, z obou stran uzavřené čely 2. Vzhledem k symetrii je dále popsána jedna polovina zařízení. K čelu 2. je pevně připojen čep J. Konec čepu J je uložen v ložisku £, usazeném v tělese J. Na střední část čepu J je prostřednictvím příložky 6 a dvou šroubů 2 /viz též obr.2/ upev259983The whole device, i.e. the cylinder with the balancing weight, is symmetrical along the axis 11 (FIG. 1). The cylinder consists of a tube 1, a closed face 2 on both sides. Due to the symmetry, one half of the device is described below. The pin J is firmly connected to the face 2. The end of the pin J is mounted in a bearing 6 seated in the body J. The central part of the pin J is supported by a shim 6 and two screws 2 (see also Fig. 2).

- 3 něno vyvažovači závaží 8, které má půlválcové vybrání 9, jehož průměr je shodný a průnt rem čepu 2 válce. Pokud jde o provedení vodícího válce, je výhodné na jeho konci vytvořit pro vyvažovači závaží 8 dutinu 10 oddálením čela 2 od konce trubky 1, jak je naznačeno na obr. 1. Tím odpadá nutnost zakrýt vyvažovači závaží 8 samostatným krytem.3 is a balancing weight 8 having a half-cylindrical recess 9, the diameter of which is equal to the diameter of the cylinder pin 2. With respect to the design of the guide roller, it is advantageous at its end to form a cavity 10 for the balancing weight 8 by moving the face 2 away from the end of the pipe 1 as shown in FIG. 1. This eliminates the need to cover the balancing weight 8 with a separate cover.

Vyvažovači závaží 8 je možno pootočit na čepu J do libovolné polohy. Působení dvojice vyvažovačích závaží 8 je schematicky znázorněno na obr. 3. Předpokládejme, žo osa z pravoúhlého souřadnicového systému je totožná s osou rotace válce. Nevyvážený válec má těžiště T posunuto mimo osu z o excentricitu £ a jeho polohu volíme na ose x. Jedno vyvažovači závaží 8 má osu symetrie s,^, která svírá s osou úhel oC p a na této ose x leží těžiště vyvažovacího závaží 8, ve kterém působí jeho tíže Zj . Charakteristiky druhého vyvažovacího závaží 8 jsou označeny ptódobně, avšak s indexem 2, Jsou-li obě vyvažovači závaží 8 shodná, je = Zg = Z. Natočíme-li obě závaží tak, abyoí^ ^e d g - , pak k vyvážení válce 3tačí volit velikost úhlu tak, aby platilo t cos cZ Z = e «, V , kde V je tíže samotného válce a t je vzdálenost těžiště vyvažovacího závaží 8 od osy z. Vyvážení je ovšem možné za předpokladu, že t Z = e . V , čili, že součin hmotnosti vyvažovacího závaží a vzdálenosti jeho těžiště od osy rotace je dostatečně velký vůči počáteční nevyváženosti samotného válce.The balancing weight 8 can be rotated at any position on the pin J. The action of a pair of balancing weights 8 is schematically illustrated in FIG. 3. Suppose that the axis of the orthogonal coordinate system is identical to the axis of rotation of the cylinder. The unbalanced cylinder has the center of gravity T shifted off the axis from eccentricity £ and its position is selected on the x-axis. One balancing weight 8 has an axis of symmetry s1, which forms an angle oC p with respect to the axis. Characteristics of the second counterweight 8 are denoted ptódobně but with index 2, when two identical balancing weights 8, a Zs = Z = We shoot If both weight with abyo ^e ^ d -, then the balancing cylinder 3tačí choose the size of the angle so that t cos cZ Z = e,, V, where V is the weight of the cylinder itself and t is the distance of the center of gravity of the balancing weight 8 from the z-axis. That is, the product of the weight of the balancing weight and the distance of its center of gravity from the axis of rotation is sufficiently large relative to the initial imbalance of the cylinder itself.

Je zřejmé, že rovnováha naznačená na obr. 3 platí i pro jakékoliv pootočení válce s dvojicí vyvažovačích závaží 8 vůči souřadnému systému. Kromě toho platí, rovno259983 váha nejen pro síly tíže, ale i pro odstředivé síly za rotace, protože v obou případech jde o rovnost statických momentů hmotnosti jednak válce, jednak dvojice vyvažovačích závaží 8. Momenty odstředivých sil, jejichž vektory jsou kolmé k ose z* ovšem vyváženy nejsou, avšak te nevadí, pokud otáčky válce nejsou příliš veliké·Obviously, the equilibrium shown in FIG. 3 also applies to any rotation of the cylinder with the pair of balancing weights 8 relative to the coordinate system. In addition, equals 259983 weight not only for gravity forces, but also for centrifugal forces during rotation, because both equals the static moments of mass of both the cylinder and the pair of balancing weights 8. Moments of centrifugal forces whose vectors are perpendicular to the z-axis * but they are not balanced, but you don't mind if the roller speed is not too high ·

Claims

OBJECT OF THE INVENTION! AT

Guide roller with balancing weights for guiding a web of textile, paper, thermoplastic foil or composite materials, characterized in that each balancing weight (8) has a half-cylindrical recess (9) whose diameter coincides with the diameter of the guide roller pin (3) wherein the balancing weight (8) is attached to the guide roller pin (3).

Guide roller according to claim 1, characterized in that a cavity (10) is provided for the balancing weight (8) at both ends of the guide roller.

Guide roller according to claim 1, characterized in that the balancing weight (8) is attached to the guide roller pin (3) by means of a shim (6) and two screws (7).