CS259756B1

CS259756B1 - Sealing of pipes in connections and joints

Info

Publication number: CS259756B1
Application number: CS861867A
Authority: CS
Inventors: Jiri Novak; Jiri Rajtora
Original assignee: Jiri Novak; Jiri Rajtora
Priority date: 1986-03-17
Filing date: 1986-03-17
Publication date: 1988-11-15
Also published as: CS186786A1

Abstract

Po stránce konstrukčního vytvoření je vlastní těsnící prstenec zhotoven z plastického materiálu a vložen do měkkého kovového pouzdra (měa, mosaz nebo hliník). Těsnící prstenec s kovovým pouzdrem jsou tlačeny zašroubováním převlečné matice do kuželového sedla Sroubení, kterým prochází těsněná trubka.In terms of design, the sealing ring itself is made of plastic material and inserted into a soft metal housing (steel, brass or aluminum). The sealing ring with the metal housing is pressed by screwing the union nut into the conical seat of the fitting through which the sealed pipe passes.

Description

Vynález se týká těsnění trubic v přípojkách a špojíoh, zejména těsnění kolon plynových chromatografů ve tvaru trubic, kde se pohybují teploty až do 400°C, nebo kapalinových chromatografů s teplotami nižšími, tzn. teplotami okolí.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the sealing of tubes in connections and reservoirs, in particular to gaskets of tube-shaped gas chromatographs where temperatures range up to 400 ° C, or liquid chromatographs with lower temperatures, i. ambient temperatures.

Dosavadní těsnění používaná do teplot až 400°C, jak již bylo uvedeno, mají kuželový profil. U zařízení uvedeného druhu je požadavek, aby trubioe těsnila· i po několikanásobném vyjmutí a opětném zasunutí těsnění třubic.Existing seals used up to temperatures up to 400 ° C, as mentioned above, have a conical profile. In the case of devices of this type, the tubing is required to seal even after the tube seals have been removed and reinserted several times.

Pro těsnění kovových trubic se používají těsnění kovová, obvykle ze stejného materiály jako je trubioe a spojovací Sroubení. Pro těsnění skleněných trubic se používají těsnění měkká a druh těsnicího materiálu je určen dle praoovních teplot. Kovová těsnění, mají-li utěsnit plynové systémy i pro řídké plyny, jako je vodík nebo· hélium, použité zvláště v plynové chromatografii, vyžadují, aby těsněné trubioe a těsnicí elementy měly hladký a nepoškozený povrch, jinak plyn uniká i velmi nepatřnýrai rýhami. V mnohých případech je nutno těsnění tohoto druhu silně dotáhnout, čímž vzniká deformace, jak těsněných trubic, vlastních těsnících elementů, tak i sedel spojů nebo výústek. Při záměně těsněných trubic (v plynové chromatografii velmi často se měnících kolonách) dobré utěsnění vyžaduje silnější dotažení, Čímž vzniká další nežádoucí deformace sedla výústky, jakož i vlastních závitů ve Sroubení. Tím dochází k tomu, že po několika záměnách různých trubic tvořících kolony je dobré utěsnění nemožné. Jelikož v plynové i kapalinové chromatografii se používá Sroubení pouze nerezové, dochází při silněj259756 síra dotažení těsnění i k zadření závitu. Měkká těsnění mají tu výhodu, že vytěsní i drobné nerovnosti trubice, ale mají nevýhodu v tom, že při silnějším dotažení se rozdrtí - jsou-li tvrdší - a jsou-li raěkší, vytlačí se do volných míst v převlečných maticích a přestávají těsnit.Metal gaskets are used with metal gaskets, usually of the same material as the tubing and the fitting. Soft gaskets are used for sealing glass tubes and the type of sealing material is determined according to threshold temperatures. Metal seals, in order to seal gas systems even for thin gases such as hydrogen or helium, used especially in gas chromatography, require that the sealed tubing and sealing elements have a smooth and undamaged surface, otherwise the gas escapes even very noticeably by grooves. In many cases, gaskets of this kind need to be tightened tightly, resulting in deformation of both the sealed tubes, the sealing elements themselves and the joint seats or outlets. When changing the sealed tubes (very often changing columns in gas chromatography), good sealing requires stronger tightening, which causes further undesirable deformation of the diffuser seat as well as the actual threads in the fitting. As a result, a good sealing is impossible after several exchanges of the different column forming tubes. Because stainless steel fittings are used in both gas and liquid chromatography, the tightening of the gasket also causes the thread to seize when the gasket is stronger. Soft seals have the advantage of squeezing out even minor irregularities in the tube, but have the disadvantage that with stronger tightening they will crush - if they are harder - and if they are thicker, they push out into loose spaces in the union nuts and stop sealing.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že vlastní těsnící prstenec je zhotoven z plastického ma-teriálu. Prstenec je vložen do měkčího kovového pouzdra (měd, mosaz nebo hliník). Těsnící prstenec a kovové pouzdro jsou 'tlačeny do kuželového sedla zašroubováním převlečné matice.The invention is based on the fact that the sealing ring itself is made of plastic material. The ring is inserted into a softer metal case (copper, brass or aluminum). The sealing ring and the metal sleeve are pushed into the conical seat by screwing the union nut.

Uspořádání těsnění podle vynálezu nepoškozuje kuželové sedlo. Při povolování sroubení se měkké těsnění částečně zpětně roztáhne a při dotahování v konečném stavu vyrovnává nestejné tepelné roztažnosti. Při vyjmutí současně s trubicí se nepoškodí - nepřetrhne se v kuželovém sedle, zvláště když se jedná o tvrdší (např. grafitové) těsnění.The seal arrangement according to the invention does not damage the conical seat. When loosening the fitting, the soft seal is partially re-expanded and compensates for unequal thermal expansion during final tightening. When removed at the same time as the tube, it is not damaged - it does not break in the conical seat, especially when it is a harder (eg graphite) seal.

Ha připojených výkresech je znázorněno těsnění trubic v přípojkách a spojích, kde na obr. 1 je podélný řez těsněním nedotaženým - nedošroubovaným. V tomto řezu je vidět konstrukční montáž, kde těsnící element 1. je vsunut do měkkého kovového pouzdra 2 a spolu s pouzdrem nasazen na těsněnou trubku přičemž svou horní částí je vsunut do kuželového sedla proti. |eust< J s našroubovanou převlečnou maticí Ha obr, 2 je podélný řez těsněním dotaženým - došroubovaným, kde je vidět ďotvarování plastického prstence a kovového pouzdra.1 is a longitudinal section through an unscrewed - unscrewed seal. FIG. In this section, the assembly can be seen in which the sealing element 1 is inserted into the soft metal sleeve 2 and, together with the sleeve, is mounted on the sealed pipe, with its upper part inserted into the conical seat against. Fig. 2 is a longitudinal cross-sectional view of the tightened-on seal, where the deformation of the plastic ring and the metal sleeve can be seen.

Těsnícího elementu je možno využít prakticky při všech trubkových spojích uvedeného druhu (s kuželovým sedlem) do teplot dle tepelné odolnosti vlastního těsnícího materiálu.The sealing element can be used for virtually all pipe joints of the given type (with conical seat) up to temperatures according to the heat resistance of the sealing material itself.

Claims

P S S D M S T OF THE INVENTION

Tube seals in connections and joints for metal and non-metal tubes consist of a cap nut and a sealing ring, characterized in that the non-metal element (1) itself is inserted into a soft metal sleeve (2) provided with a conical taper in contact with the conical seat. that the conical lead of the sleeve has an angle smaller than the conical bore of the counterpart (3) with the through bore for the sealed pipe (5) »with the soft metal sleeve (2) resting against the union nut ¢ 4). counterpart (3).