CS259656B1

CS259656B1 - Gas boiler's pump automatic run-out connection

Info

Publication number: CS259656B1
Application number: CS852998A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Smykal; Karel Slezacek
Original assignee: Lubomir Smykal; Karel Slezacek
Priority date: 1985-04-24
Filing date: 1985-04-24
Publication date: 1988-10-14
Also published as: CS299885A1

Abstract

Řešení se týká zapojení automatické ho doběhu čerpadla plynového kotle. Podstatou zapojení je, že je tvořeno zapojením prvního a druhého relé, přičemž první vývod vinutí prvního relé je připojen k první přívodní svorce napájecího napětí, přes spínací kontakty druhého relé a druhé spínací kontakty prvního relé k prvnímu vývodu cívky elektromagnetického ventilu přívodu plynu, přes rozjjínaoí kontakty druhého relé k prvnímu vývodu čerpadla, přes první spínací kontakty prvního relé k prvnímu Vývodu čerpadla a přes kontakty kotlového termostatu a vinutí druhého relé ke druhému vývodu čerpadla druhému vývodu cívky elektromagnetického ventilu přívodu plynu a druhé přívodní svorce napájecího napětí, k níž je přes kontakty pokojového termostatu připojen druhý vývod vinutí prvního relé. Řešení {Je s výhodou možno využít při konstrukoi nových kotlů plynového vytápění nebo při úpravě.kotlů již instalovanýoh.The solution concerns the connection of the automatic run-down of the gas boiler pump. The essence of the connection is that it is formed by connecting the first and second relays, whereby the first output of the winding of the first relay is connected to the first supply voltage terminal, via the switching contacts of the second relay and the second switching contacts of the first relay to the first output of the coil of the gas supply solenoid valve, via the opening contacts of the second relay to the first pump output, via the first switching contacts of the first relay to the first pump output and via the contacts of the boiler thermostat and the winding of the second relay to the second pump output, the second output of the coil of the gas supply solenoid valve and the second supply voltage terminal, to which the second output of the winding of the first relay is connected via the contacts of the room thermostat. The solution {It can be advantageously used in the construction of new gas heating boilers or in the modification of already installed boilers.

Description

Vynález se týká zapojení automatického doběhu čerpadla plynového kotle, opatřeného kotlovým termostatem, pokojovým termostatem, omezovačem plynu a elektromagnetickým ventilem přívodu plynu.The present invention relates to an automatic deceleration of a gas boiler pump provided with a boiler thermostat, a room thermostat, a gas restrictor and a gas supply solenoid valve.

Plynové kotle podle současného stavu techniky mají většinou kotlový a pokojový termostat zapojené v séřii s vinutím cívky elektromagnetického ventilu přívodu plynu. Současně jsou kotle opatřeny omezovačem plynu pro uzavření přívodu plynu při nebezpečném zvýšení teploty, který bývá součástí regulačního kohoutu a systému zapalovacího plamínku kotle.Gas boilers according to the prior art usually have a boiler and a room thermostat connected in series with the coil winding of the gas supply solenoid valve. At the same time, the boilers are equipped with a gas restrictor for shutting off the gas supply in case of a dangerous temperature increase, which is usually a part of the control valve and the boiler ignition system.

ΛΛ

Za studeného stavu jsou po připojení kotle k napájecímu napětí oba termostaty sepnuté, takže napájecí napětí přijde na svorky vinuti cívky elektromagnetického ventilu přívodů plynu a na svorky Čerpadla a hoří—li zapalovací plamének, ventil otevře a pustí plyn do hořákům Jakmile se vyhřeje voda v systému kotle na teplotu, na níž je nastaven kotlový termostat, kotlový termostat rozepne a elektromagnetický ventil přeruší přívod plynu. Po ochladnutí vody kotlový termostat opět sepne, čímž se opět otevře elektromagnetický ventil přívodu plynu, a ten opět vyhřeje vodu v systému kotle na teplotu, nastavenou kotlovým termostatem. Tento cyklus se opakuje do té doby, dokud teplota pokoje, v němž je umístěn pokojový termostat, nepřesáhne teplotu, nastavenou na pokojovém termostatu. Pak pokojový termostat rozepne a další sepnutí kotlového termostatu při poklesu teploty vody pod teplotu nastavenou na kotlovém termostatu už nezpůsobí otevření elektromagnetického ventilu přívodu plynu.In the cold state, when the boiler is connected to the supply voltage, both thermostats are closed, so that the supply voltage arrives at the coil windings of the solenoid valve of the gas supply solenoid and at the terminals of the pumps and when the pilot flame is burning. the boiler to the temperature at which the boiler thermostat is set, the boiler thermostat opens and the solenoid valve interrupts the gas supply. When the water cools down, the boiler thermostat switches on again, opening the gas solenoid valve again, which again heats the water in the boiler system to the temperature set by the boiler thermostat. This cycle is repeated until the room temperature in which the room thermostat is located exceeds the temperature set on the room thermostat. Then the room thermostat opens and further switching on the boiler thermostat when the water temperature drops below the temperature set on the boiler thermostat no longer causes the gas supply solenoid valve to open.

Nevýhoda současného stáru spočívá zejména v tom, že po rozpojení kotlového termostatu a současné* vypnutí čerpadla dochází vlivem tepelné setrvačnosti ke zvýšení teploty vody v kotli, a to podle hmotnosti pláště kotle průměrně o 8 až 10 *C. Poněvadž kotle jsou konstruovány vět*» šinou tak, že mají optimální účinnost na teplotě okolo 85 °C, znamená toto zvýšení teploty vody v kotli při nastavení kotlového termostatu na optimální účinnost překročení teploty, na kterou Jo nastaven omezovač plynu. V odezvu na to zastaví omezovač plynu přívod plynu, včetně přívodu k zapalovacímu hořáku, takže zapalovací plamének zhasne a po poklesu teploty vody v kotli nemůže dojít k otevření elektromagnetického ventilu přívodu plynu, a tím k naskočení kotle.The disadvantage of the current age is, in particular, that after the boiler thermostat is disconnected and the pump is switched off simultaneously, the water temperature in the boiler increases due to thermal inertia, depending on the weight of the boiler jacket by an average of 8 to 10 ° C. Since the boilers are generally designed to have an optimum efficiency of about 85 ° C, this increase in the boiler water temperature when the boiler thermostat is set to the optimum efficiency exceeds the temperature at which the gas restrictor is set. In response, the gas restrictor stops the gas supply, including the pilot burner, so that the pilot flame goes out and the gas supply solenoid valve cannot be opened after the water temperature in the boiler has dropped and the boiler starts.

V důsledku toho pak zejména y nepřítomnosti obsluhy vytápěný byt vychladne, přičemž kotel je možno znovu nastartovat pouze ručně po příchodu obsluhy. Takový výpadek kotle je z hlediska uživatele nejen nepříjemný, ale způsobuje i vyšší náklady na výtápění. Pokud se pak nastaví kritická teplota kotlového termostatu dostatečně nízko, aby v důsledku tepelné setrvačnosti nedocházelo k překročení kritické teploty omezovače plynu, nevytopí se voda v systému na teplotu, při které je účinnost vytápění optimální, Čímž opět dojde ke zvýšení nákladů na vytápění, neboí se sníží jmenovitá účinnost kotle. Navíc dochází k provozu kotle v oblasti rosného bodu, a tím ke značnému vlhnutí kotle a velkému zkrá259656 cení jeho životnosti.As a result, especially in the absence of the operator, the heated apartment cools down and the boiler can only be restarted manually after the operator has arrived. Such boiler failure is not only unpleasant for the user, but also causes higher heating costs. If the critical temperature of the boiler thermostat is then set low enough so that the critical temperature of the gas restrictor is not exceeded due to thermal inertia, the water in the system does not heat up to a temperature at which heating efficiency is optimal, thus increasing heating costs again; reduces the boiler's nominal efficiency. In addition, the boiler is operated in the dew point area, thus greatly dampening the boiler and greatly reducing its service life.

Uvedené nevýhody dosavadního stavu do značné míry odstraňuje zapojení automatického doběhu čerpadla plynového kotle, opatřeného kotlovým termostatem, pokojovým termostatem, omezovačem plynu a elektromagnetickým ventilem přívodu oThese disadvantages of the prior art are largely eliminated by the connection of an automatic deceleration of the gas boiler pump equipped with a boiler thermostat, a room thermostat, a gas restrictor and a solenoid valve for

plynu, jehož podstatou je, že je tvořeno zapojením prvního a druhého relé, přičemž první vývod vinutí prvního relé je připojen k první přívodní svorce napájecího napětí, přes spínací kontakty druhého relé a druhé spínací kontakty prvního relé k prvnímu vývodu cívky elektromagnetického ventilu přívodu plynu, ipřes rozpínací kontakty druhého relé k prvnímu vývodu čerpadla, přes první spínací kontakty prvního relé k prvnímu vývodu čerpadla a přes kontakty kotlového termostatu a vinutí druhého relé ke druhému vývodu čerpadla, druhému vývodu cívky elektromagnetického ventilu přívodu plynu a druhé přívodní svorce napájecího napětí, k níž je přes kontakty pokojového termostatu připojen druhý vývod vinutí prvního relé.a gas comprising: connecting the first and second relays, the first winding terminal of the first relay being connected to a first supply voltage supply terminal, via the switching contacts of the second relay and the second switching contacts of the first relay to the first coil terminal of the gas supply solenoid valve, through the break contacts of the second relay to the first pump outlet, through the first make contacts of the first relay to the first pump outlet, and through the boiler thermostat contacts and the second relay winding to the second pump outlet, the second coil terminal of the gas supply solenoid valve and the second power supply terminal a second winding terminal of the first relay is connected through the room thermostat contacts.

Výhody zapojení podle vynálezu spočívají zejména v tom, že při rozpojení kotlového termostatu poté, co teplota vody v kotli dosáhla teploty, na níž je kotlový termostat nastaven, je kontakty prvního relé zajištěn další chod čerpadla. Za tohoto stavu nemůže vlivem tepelné setrvačnosti kotle dojít k tomu, aby teplota vody v kotli překročila teplotu, na niž je nastaven omezovač plynu, a to ani tehdy, je-li «« 1|. Μ kotlový termostat nastaven na teplotu spínání rovnající se teplotě, při níž má kotel optimální účinnost vytápění. Kotel tak může vytápět s optimální účinností, a tím s minimálními provozními náklady při současném zajištění jeho vysoká životnosti. Životnost zapojení se dále zvýší několikanásobným snížením spínaného výkonu, takže nedochází k tak velikému opalování kontaktů jako u stávajících zařízení. Spínání malých výkonů má vliv i na menší rušivé napětí v rozvodné síti? a tím i na menší rušení rozhlasu a televize.The advantages of the connection according to the invention are, in particular, that when the boiler thermostat is disconnected after the water temperature in the boiler has reached the temperature at which the boiler thermostat is set, the contacts of the first relay ensure that the pump continues to run. In this state, due to the thermal inertia of the boiler, the water temperature in the boiler cannot exceed the temperature at which the gas restrictor is set, even if it is «« 1 |. Μ the boiler thermostat is set to a switching temperature equal to the temperature at which the boiler has optimal heating efficiency. The boiler can thus heat with optimum efficiency and thus with minimum operating costs while ensuring a long service life. The service life of the wiring is further increased by a multiple reduction of the switching power, so that the contact burn is not as great as that of existing devices. Switching low power also affects less disturbing voltage in the grid? and thus less radio and television interference.

Vynález bude dále podrobněji popsán podle přiloženého výkresu, na němž je znázorněno schéma zapojení automatického doběhu Čerpadla plynového kotle podle vynálezu.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which a circuit diagram of an automatic deceleration of a gas boiler pump according to the invention is shown.

Zapojení automatického doběhu čerpadla plynového kotle podle vynálezu je v příkladném provedení tvořeno zapojením prvního relé 1 a druhého relé 2. K první přívodní svorce 2 napájecího napětí jsou připojeny první vývod vinutí prvního relé j.,přes spínací kontakty 4 druhého relé g a druhé spínací kontakty 2 prvního relé 1 první vývod cívky elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu, přes rozpínaoí kontakty 2 druhého relé 2 první vývod čerpadla 8, přes první ho spínací kontakty 2 první/”relé 1 první vývod čerpadla 8 a přes kontakty 10 kotlového termostatu a vinutí druhého relé 2 druhý vývod čerpadla 8, druhý vývod cívky elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu a druhá přívodní svorka 11 napájecího napětí, k níž je přes kontakty 12 pokojového termostatu připojen druhý vývod vinutí prvního relé 1.In the exemplary embodiment, the automatic boilers pump circuit according to the invention consists of connecting the first relay 1 and the second relay 2. A first winding terminal of the first relay 1 is connected to the first supply terminal 2, via the switching contacts 4 of the second relay g and the second switching contacts 2. first relay 1 first coil pin of gas solenoid valve 6, through the opening contacts 2 of the second relay 2 first pump outlet 8, through the first make contacts 2 first / ”relay 1 first pump outlet 8, and through the boiler thermostat contacts 10 and winding of the second relay 2 a second pump terminal 8, a second coil terminal of the gas supply solenoid valve 6, and a second power supply terminal 11 to which a second winding terminal of the first relay 1 is connected via the room thermostat contacts 12.

V činnosti zapojení automatického doběhu čerpadla plynového kotle podle vynálezu dostává po připojení napětí k první a druhé přívodní svorce J a 11 cívka prvního relé 1 přes sepnuté kontakty 12 pokojového termostatu napájecí napětí, čímž sepnou první a druhé spínací kontakty a prvního relé 1. Napájecí napětí přichází rovněž přes kontakty 10 kotlového termostatu na vinutí druhého relé 2, čímž sepnou spínací kontakty 4 druhého relé a rozepnou rozpíná— cí kontakty 2 druhého relé 2. Za tohoto stavu přichází napájecí napětí jak na vývody čerpadla 8, tak na vývody cívky elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu, takže je umožněn přívod plynu k hořákům za předpokladu, že současně ho** ří zapalovací plamének. Po ohřátí vody na teplotu nastavenou na kotlovém termostatu rozepnou kontakty 10 kotlového termostatu, které odpojí napájecí napětí od vinutí druhého relé 2, takže rozpínací kontakty 2 druhého relé 2 sepnou a spínací kontakty 4 druhého relé 2 rozepnou. Tím se rozpojí obvod napájení cívky elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu, který uzavře přívod,plynu. Po opětovném sepnutí kontaktů 10 kotlového termostatu dojde opět k vybuzeni druhého relé 2_fa tím k otevření elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu. Jakmile dosáhne teplota místnosti hodnoty nastavené na pokojovém termostatu, kontakty 12 pokojového termostatu rozepnou, přeruší obvod napájeni prvního relé 1 a první a druhé spínací kontakty J2 a 2. prvního relé JL rozepnou, čímž se přeruší napájecí obvod elektromagnetického ventilu 6 přívodu plynu a plamen v kotli zhasne. Jsouli sepnuty kontakty 10 kotlového termostatu, tj« je—li teplota vody nižší než optimální, je druhé relé 2 sepnuto, takže rozpínací kontakty 2 druhého relé jsou rozepnuty, čímž je obvod napájení čerpadla 8 rozpojen. Stoupne—li například tepelnou setrvačností materiálu kotle teplota vody v kotli na teplotu, nastavenou na kotlovém termostatu, rozepnou se kontakty 10 kotlového termostatu, tím se rozpojí obvod napájení druhého relé 2, rozpínací kontakty 2 druhého relé 2 sepnou a čerpadlo 8 se rozběhne, do kotle začne proudit chladnější voda z potrubí a takto nemůže dojit k přehřátí vody v kotli v důsledku tepelné setrvačnosti kotle, a tím k výpadku omezovače přívodu plynu a k nežádoucímu odstavení plynového agregátu. Po poklesu teploty vody v kotli pod hodnotu, na niž je nastaven, kotlový termostat, kontakty 10 kotlového termostatu sepnou, vybudí druhé relé 2, rozpínací kontakty 2 druhého relé se rozpojí a odpojí napájení Čerpadla 8..In operation of the automatic gas pump pump stop according to the invention, after the voltage is connected to the first and second supply terminals J and 11, the coil of the first relay 1 receives the supply voltage via the closed contacts 12 of the room thermostat, thereby closing the first and second switching contacts and the first relay. it also arrives via the boiler thermostat contacts 10 on the winding of the second relay 2, thereby closing the switching contacts 4 of the second relay and opening the opening contacts 2 of the second relay 2. In this state, the supply voltage arrives at both the pump terminals 8 and the solenoid valve 6 a gas supply so that gas can be supplied to the burners provided that it is simultaneously ignited by the igniter. After the water has warmed to the temperature set on the boiler thermostat, the boiler thermostat contacts 10 open, which disconnect the supply voltage from the winding of the second relay 2, so that the break contacts 2 of the second relay 2 close and the closing contacts 4 of the second relay 2 open. This opens the gas supply solenoid valve 6 of the gas supply solenoid valve 6, which closes the gas supply. When the boiler thermostat contacts 10 are closed again, the second relay 2 _{f is} energized and the gas supply solenoid valve 6 is opened. When the room temperature reaches the value set on the room thermostat, the room thermostat contacts 12 open, interrupting the power supply to the first relay 1, and the first and second switching contacts J2 and 2. open the first relay JL, thereby interrupting the gas supply solenoid valve 6 and flame the boiler goes out. When the boiler thermostat contacts 10 are closed, i.e. if the water temperature is below optimal, the second relay 2 is closed so that the break contacts 2 of the second relay are open, thereby opening the pump power supply circuit 8. If, for example, the thermal inertia of the boiler material rises the water temperature in the boiler to the temperature set on the boiler thermostat, the boiler thermostat contacts 10 open, thereby opening the power supply circuit of the second relay 2. The boiler starts to run colder water from the pipeline and thus cannot overheat the water in the boiler due to the thermal inertia of the boiler and thus to the failure of the gas supply restrictor and the unwanted shutdown of the gas generator. When the boiler water temperature drops below the set value, the boiler thermostat, the boiler thermostat contacts 10 close, energize the second relay 2, the break contacts 2 of the second relay open and disconnect the pump 8 supply.

Vynález je s výhodou možno využít při konstrukci nových kotlů plynového vytápění nebo při úpravě kotlů již instalovaných.The invention can advantageously be used in the construction of new gas-fired boilers or in the modification of boilers already installed.

Claims

Automatic gas circuit connection A gas boiler pump having a boiler thermostat, a room thermostat, a gas restrictor and a gas supply solenoid valve, characterized in that it comprises a first and a second relay connection (1a), the first winding terminal of the first relay ( l) is connected to the first supply terminal (3) of the supply voltage, via the switching contacts (4) of the second relay (2) and the second switching contacts (5) of the first relay (1) to the first coil terminal of the solenoid valve (6) break contacts (7) of second relay (2) to first outlet of pump (8), through first make contacts (9) of first relay (l) to first outlet of pump (8) and through contacts (10) of boiler thermostat and winding of second relay ( 2) to the second outlet of the pump (8) to the second coil outlet of the solenoid valve (6) of the gas supply and the second supply terminal (11) of the supply voltage to which it is via ontacts (l2) of the room thermostat connected to the second winding terminal of the first relay (l).