CS259333B1

CS259333B1 - Expansion steam separator

Info

Publication number: CS259333B1
Application number: CS862071A
Authority: CS
Inventors: Jiri Kouril
Original assignee: Jiri Kouril
Priority date: 1986-03-24
Filing date: 1986-03-24
Publication date: 1988-10-14
Also published as: CS207186A1

Abstract

Konstrukce odváděče kondenzátu je řešena na expanzním principu a určena k zařazení zejména za větší spotřebiče páry. V podélné ose válcové nádoby odvá děče je ustaven válcový trn na němž jsou volně nasunuty distanční kroužky a u vnitř ní stěny pláště nádoby jsou se suvnou vůlí a na sobě uloženy střídavě kroužky menšího vnitřního jmenovitého průměru a kroužky většího vnitřního jmenovitého průměru, přičemž na válcovém trnu mezi distančními kroužky k prohlubni mezi dvěma sousedními kroužky jsou uloženy kotouče většího jmenovitého průměru a ke kroužkům jsou uloženy kotouče menšího vnějšího jmenovitého průměru.The design of the condensate drain is addressed on an expansionary basis and designed especially for larger appliances steam. In the longitudinal axis of the cylindrical vessel it wears off the child is set up a cylindrical mandrel on which they are spacers and spacers the sides of the container shell are sliding and the rings are placed alternately smaller internal nominal diameter and rings of greater internal nominal diameter, while on the cylindrical mandrel between spacer rings to the recess between two adjacent rings are stored wheels of larger nominal diameter a smaller rings are placed on the rings external nominal diameter.

Description

Vynález řeší expanzní odváděč kondenzátu určený k zařazení zejména za'větší spotřebiče páry.The invention solves an expansion condensate drain intended to include in particular a larger steam appliance.

Odváděče kondenzátu jsou jednou z nejpoužívanějších armatur pro zařízení na vysokotlakou páru. Používají se pro odvádění kondenzátu ze spotřebičů vytápěných vysokotlakou párou a k odvodnění dalšího úseku parního potrubí. Jednou z nejpoužívanějších konstrukcí odváděče je komorové těleso opatřené plovákem, které se při naplnění tělesa vodou nadzvedne a pákovým mechanismem otevře otvor pro výstup kondenzátu z odváděče; při průtoku páry, která nemá schopnost vztlakem nadzvednout plovák, zůstává otvoruzavřen. Zařízení je tedy průchodné pro kapalný kondenzát a neprůchodné pro páru. Pro menší průtočná množství kondenzátu a menši tlaky se používají odlučovače kondenzátu pracující na principu dilatačního vlnitého tělesa. Ve válcovitém vlnovci vytvořeném jako měch je kapalina citlivě reagující změnou svého objemu na změny teploty, takže při oteplení proudem páry nabude na své délce, čímž způsobí dosednutí volného konce zakončeného kuželkou do sedla průtoku a naopak, při ochlazení neodtékajícím chladnoucím kondenzátem se smrští, těsnicí kuželka odlehne od sedla a dovolí průtok kondenzátu odlučovačem do chvíle, kdy tlakem páry v kondenzačním potrubí všechen kondenzát odteče a na vlnovec opět narazí sled páry a vlnovec opět průtok páry uzavře a tento způsob práce po přítržích se neustále opakuje.Condensate traps are one of the most widely used fittings for high pressure steam systems. They are used to drain condensate from appliances heated by high pressure steam and to drain another section of steam piping. One of the most common designs of the trap is a chamber body provided with a float, which when the body is filled with water is lifted and the opening for opening the condensate outlet from the trap is opened by a lever mechanism; the opening remains closed when steam flows that do not have the ability to lift the float by buoyancy. Thus, the device is passable for liquid condensate and impassable for steam. For smaller condensate flow rates and lower pressures, condensate separators based on the expansion corrugated body principle are used. In a bellows-like bellows, the liquid is responsive by changing its volume to temperature changes, so that when it is heated by the steam stream, it rises over its length, causing the free end terminated by the cone to engage the flow seat. It removes from the saddle and allows the condensate flow through the separator until all the condensate flows out by the steam pressure in the condensate piping and the bellows strikes again and the bellows again shuts off the steam flow and this way of working after stalls is repeated.

K obdobnému účelu jako výše uvedené odváděče kondenzátu slouží, především pro větší průtoková množství kondenzátu tak zvané expandéry, u nichž se využívá expanze kondenzátu do expanzní komory v níž dochází v důsledku poklesu tlaku expanzí k prudkému poklesu bodu varu kondenzátu a za parovodní směsi se odděluje voda od páry, přičemž tento systém na rozdíl od klasických odváděčů kondenzátu nepracuje po přítržích, nýbrž spojitě a má díky své funkci dosti velký vnitřní odpor zvyšujícím tlak a účinnost teplosměnného systému parního spotřebiče.For the same purpose as the above-mentioned condensate traps, so-called expanders are used, especially for larger condensate flow rates, where the expansion of the condensate into the expansion chamber is exploited, where the boiling point of the condensate boils down sharply. This system, unlike conventional condensate traps, does not operate continuously, but has a relatively high internal resistance to increase the pressure and efficiency of the heat exchanger system.

Tyto expandéry, aby v poměrně malém prostoru vytvořily co nejúčelnější podmínky pro expanzi kondenzátu, používají poměrně složitých konstrukcí obtoků, perforovaných přepážek a tangenciálních vstupů s drážkami udělujících kondenzátu na vstupu kromě prvního expanzního stupně i vysokou rotaci. Celkový stupeň opakovaných a kombinovaných expanzi však vzhledem ke snaze konstruovat malé a kompaktní ústrojí zůstává relativně nízký.These expanders use relatively complex constructions of bypasses, perforated baffles and tangential inlets with grooves imparting condensate at the inlet in addition to the first expansion stage in order to provide the most efficient condensate expansion conditions in a relatively small space. However, the overall degree of repetitive and combined expansion remains relatively low due to the desire to construct a small and compact device.

Uvedené nedostatky odstraňuje expanzní odváděč kondenzátu ve tvaru válcové nádoby jejíž dno je opatřeno výtokovou dýzou s možností její výměny za jiný průměrový druh a podstata vynálezu spočívá v tom, že uvnitř válcové nádoby a v její podélné ose je na křížové trnoži ustaven válcový trn, na němž jsou navlečeny distanční kroužky stejného průměru, mezi něž jsou vloženy na trnu nasunuté tenkostěnné kotouče, z nichž polovina má menší a polovina větší průměr a tyto kotouče jsou střídavě, větší s menším, uloženy po téměř celé výšce vnitřku válcové nádoby. Ke stěně nádoby jsou se suvnou vůlí naskládány střídavě kroužky většího a menšího vnitřního průměru, přičemž celkové uspořádání je takové, že v mezeře mezi dvěma širšími kroužky je vždy kotouč menší a naopak, proti kroužkům užším se nachází kotouč větší.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the expansion condensate drain in the form of a cylindrical vessel, the bottom of which is equipped with an outlet nozzle with the possibility of replacing it with another diameter type and the essence of the invention consists in that inside the cylindrical vessel and its longitudinal axis spacers of the same diameter are threaded between which thin-walled discs are inserted on the mandrel, half of which are smaller and half larger in diameter, and these discs are alternately, larger and smaller, positioned along almost the entire height of the interior of the cylindrical vessel. Greater and smaller inner diameter rings are alternately stacked on the wall of the container with a slide clearance, the overall arrangement being such that the disc is always smaller in the gap between the two wider rings, and vice versa, the larger disc is opposite the narrower rings.

Zařízení zvyšuje celkový stupeň expanzí při zachování malého a kompaktního ústrojí.The device increases the overall degree of expansion while maintaining a small and compact device.

Expanzní odváděč kondenzátu je v příkladu praktického provedení znázorněn na připojeném výkresu v poloodkrytém pohledu v osovém řezu.The expansion condensate drain is shown in an exemplary embodiment in the semi-concealed sectional view in axial section.

Válcová nádoba 1 má své víko 2 opatřeno vstupním potrubím 2 jímž se dovnitř nádoby 2 přivádí kondenzát, Di.o 4, nádoby 1, je opatřeno výměnnou výtokovou dýzou 2 ^a odvodním potrubím 2· 0 vnitřní stěny pláště 7 válcové nádoby 2 jsou na sobě střídavě naskládány kroužky 2 s větším vnitřním jmenovitým průměrem a kroužky 2 ^s menším vnitřním jmenovitým průměrem. Pojmem jmenovitý průměr se zde označuje skxjtečnost, že všechny kroužky menší mají stejný vnitřní průměr, obdobně to platí i u kroužků větších. V ose nádoby 2 je trnoží 10 spočívající ve vybrání 11 dna 2 ustaven válcový trn 12 na němž jsou mezi distančními kroužky 13 uloženy tenkostěnné plechové kotouče 14 většího jmenovitého vnějšího průměru střídavě s kotouči 15 menšího jmenovitého vnějšího průměru, přičemž pro pojmenování jmenovitý průměr platí vysvětlení uvedené u kroužků S_, 9..The cylindrical vessel 1 has its lid 2 provided with an inlet pipe 2 through which the condensate is fed into the vessel 2, Di.o 4, the vessel 1 is provided with a replaceable outlet nozzle 2 ^{and the} outlet pipe 2 · 0 rings 2 with a larger internal nominal diameter and rings 2 ^{with a} smaller internal nominal diameter are stacked. The term nominal diameter refers here to the fact that all smaller rings have the same internal diameter, as is the case with larger rings. A cylindrical mandrel 12 is arranged on the axis of the container 2, consisting of a recess 11 of the bottom 2, on which thin-walled metal disks 14 of larger nominal outer diameter are arranged between the spacers 13 alternately with disks 15 of smaller nominal outer diameter. for rings S_, 9 ..

Kondenzát proudící otvorem ve víku £ potrubím proniká shora systémem štěrbin 16 a prohlubní 17, mezi kroužky J3, j) a kotouči 14, 15, podobným labyrintovému systému těsnění parogenerátorových hřídelí, přičemž ve vertikále dochází k postupnému snižování tlaku a odvažování kondenzátu, který proniká mezerami.v trnoži 10, do výtokové dýzy 5.The condensate flowing through the aperture in the lid 6 through the conduit penetrates from above through a system of slots 16 and depressions 17 between rings 14, 15 and discs 14, 15, similar to a labyrinth sealing system for steam generator shafts. .in the tray 10, into the outlet nozzle 5.

Sestava volně uložených distančních kroužků 13, kotoučů 14, 15 jakož i kroužků j8, umožňuje velký počet stavebnicových kombinací pro široký rozsah použití. Tento expanzní odváděč kondenzátu lze používat i v kombinaci s klasickými plovákovými odváděči.The assembly of free-standing spacer rings 13, disks 14, 15 as well as rings 18 allows a large number of modular combinations for a wide range of applications. This expansion condensate drain can also be used in combination with conventional float traps.

Claims

Expansion condensate drain in the form of a cylindrical vessel, the bottom of which is equipped with a replaceable outlet nozzle, characterized in that a cylindrical mandrel (12) is placed on the longitudinal axis of the cylindrical vessel (1). 7) the containers (1) are slidable and supported alternately with rings (9) of smaller internal nominal diameter and rings (8) of larger internal nominal diameter, wherein on a cylindrical mandrel (12) between spacers (13) to the depression (17) ) between the two adjacent rings (9) are mounted discs (14) of larger nominal diameter and to the rings (8) are mounted discs (15) of smaller external nominal diameter.