CS259137B1

CS259137B1 - Variable winding device

Info

Publication number: CS259137B1
Application number: CS869023A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Rozsypalek
Original assignee: Miroslav Rozsypalek
Priority date: 1986-12-08
Filing date: 1986-12-08
Publication date: 1988-10-14
Also published as: CS902386A1

Abstract

Variabilní navíjecí zařízení je určenq pro navíjení pásových útvarů, zejména folií a desek z plastů tam, kde je požadováno navíjení Jiěkolika pásu vedle sebe na samostatnou dutinku. Sestává z odvalovacích válců uchycených na variabilních nosných tělesech, pomocí nichž lze volit vzájemné uspořádání válců a z kompletních navíjecích tyčí ^chycených na výkyvných ramenech která umožňují přizpůsobení délky navíjecí tyče k šíři navíjeného pásového útvaru a jeho samostatné navíjení.The variable winding device is intended for winding strip formations, especially plastic foils and sheets, where it is required to wind several strips side by side onto a separate core. It consists of rolling rollers mounted on variable support bodies, with which the mutual arrangement of the rollers can be selected, and of complete winding rods mounted on swing arms, which allow the length of the winding rod to be adjusted to the width of the strip formation being wound and its separate winding.

Description

Vynález se týká variabilního navíjecího zařízení k navíjení pásových útvarů, zejména fólií a desek z plastů pro. navíjení jednoho nebo několika pásů vedle sebe, přičemž se každý pás navíjí samostatně·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a variable winding device for winding strip formations, in particular foils and sheets of plastics. winding one or more webs side by side, each web being wound separately ·

Folie a desky z plastů, zejména z polyolefinů, nacházejí stále větší uplatnění v různých odvětvích průmyslu. Proto se zvyšují požadavky na jejich povrchovou úpravu, šíře a rovněž na způsoby navíjení a balení. Současné výrobní linky • na desky a fólie z plastů se skládají z vytlačovacího stroje s plochou vytlačovací hlavou, cHadícího a dezénovacího zařízení, odtahovacího zařízení s podélným nebo příčným dělením a navíjecího zařízení· Tyto jsoú schopny vyrábět různé povrchové vzory na výrobcích v maximální šíři, která je dána šířkou tvarovacích nástrojů*a mohou je dělit podélně na libovolné šíře· Vysoké požadavky jsou však kladeny na navíjecí stroje, které při tak širokém sortimentu musí zvládnout jednak navíjení celé šíře plošného útvaru, což je nejběžnější, nebo navíjeni několika pásů různé šíře^ a to buá na jednu dutinku společně, nebo každý pás odděleně na vlastní dutinku· Některé desky odběratelé požadují navinuté bez dutinky, takže se jedná ještě o to, celý uvedený sortiment navíjet bez dutinek. Většina současných navíjecích strojů oelý komplex těchto požadavků není schopna plnit. Navíjecí stroje určené k navíjení pásových útvarů z plastů jsou vybaveny jedním nebo dvěmi na259137Plastic films and sheets, especially polyolefins, are increasingly used in various industries. Therefore, the requirements for their surface treatment, width, as well as the winding and packaging methods are increasing. Current production lines for plastic sheets and foils consist of a flat extruder, extruder and tread, extractor with longitudinal or transverse cutting, and winding equipment. These are capable of producing various surface patterns on products in the maximum width that it is given by the width of the forming tools * and can be cut lengthwise to any width · High demands are placed on winding machines which, with such a wide range, have to handle winding the entire width of the sheet, which is most common or winding several belts it is either on one core together, or each strip separately on its own core · Some boards customers require wound without core, so it is still a matter of winding the entire range without tubes. Most of the current winding machines are unable to meet these requirements. The winding machines intended for winding plastic belt formations are equipped with one or two na 259137

- 2 víjecími místy s možností navíjet celou šíři pásového útvaru buá vcelku, nebo podélně rozdělenou na užší pásy, ale vždy na jednu společnou dutinku. Návin samostatných užších pásů se pak provede, pokud je to požadováno, na převíjecích strojích jako samostatná operace, což zvyšuje pracnost a snižuje produktivitu práce. Pokud jsou navíjecí stroje uzpůsobeny pro navíjení samostatných pásů, jsou to stroje jednoúčelové, na nichž nelze navíjet libovolnou škálu šířek. Uvedené navíjecí stroje proto nemohou zajistit veškeré požadavky odběratelů.- 2 winding points with the possibility of winding the whole width of the belt formation either whole or longitudinally divided into narrower belts, but always into one common tube. The winding of the individual narrower belts is then carried out, if desired, on the rewinding machines as a single operation, which increases labor intensity and reduces labor productivity. If the winding machines are adapted for winding single strips, they are single-purpose machines, on which any range of widths cannot be wound. These winding machines cannot therefore satisfy all customer requirements.

Uvedené nevýhody v podstatné míře odstraňuje variabilní navíjecí zařízení pásových útvarů, zejména fólií a desek z plastů pro navíjení jednoho nebo několika pásů vedle sebe, přičemž se každý pás navíjí samostatně na dutinku. Zařízení sé skládá z navíjecích odvalovacích válců a k nim přiřazených kompletních navíjecích tyčí. Podstatou tohoto zařízení je, že navíjecí odvalovací válce jsou uchyceny na variabilních nosných tělesech ve tvaru trojúhelníku, pomocí nichž lze volit jejich vzájemné uspořádání. K nim přiřazené navíjecí tyče jsou uchycené na výkyvných ramenech se zámkem a výkyvných ramenech podpěrných, jejichž vzájemná poloha a vzdálenost je volitelná a fixovatelná na otočném pouzdru. Toto umožňuje přizpůsobení délky kompletní navíjecí tyče k šíři navíjeného pásového útvaru a jeho samostatné navíjení. Uvedené navíjecí zařízení dovoluje přiřadit k jednomu riavíjecímu odvalovacímu válci několik kompletních navíjecích tyčí.These disadvantages are substantially eliminated by the variable winding devices of the webs, in particular of plastic sheets and sheets, for winding one or more webs side by side, each web being wound separately on a sleeve. The device also consists of winding rollers and associated winding bars. The essence of this device is that the winding rollers are mounted on variable triangular-shaped support bodies, by means of which their mutual arrangement can be selected. The associated winding bars are attached to the swinging arms with a lock and the swinging supporting arms, the relative position and distance of which are selectable and fixed on the pivoting sleeve. This allows the length of the complete take-up bar to be adapted to the width of the wound belt formation and its separate winding. Said winding device makes it possible to associate several complete winding bars with a single winding roller.

Vyšší účinky vynálezu spočívají v možnosti uzpůsobení navíjecího zařízení pro navíjení libovolné šíře a počtu pásť^ a to s možností navíjení každého pásu samostatně. Tím se snižují, díky variabilnosti zařízení, náklady na úpravu, popř. rekonstrukci zařízení nebo investice, a tím i čas, potřebný na zavádění nových výrobků. Oproti způsobu, při kterém se navinutý pá259137Higher effects of the invention consist in the possibility of adapting the winding device for winding of any width and number of belts, with the possibility of winding each belt separately. Due to the variability of the device, this reduces the cost of modification and / or adjustment. equipment reconstruction or investment, and hence the time needed to introduce new products. In contrast to the method in which the coil 259137 is wound

- 3 sovy útvar převíjí a teprve následně samostatně navíjí na užší pásy, se podstatně zvyšuje produktivita práce a zároveň snižuje namáhavost práce·- 3 owls rewind and then rewind separately to narrower belts, work productivity increases significantly while reducing labor intensity ·

Konkrétní provedení předmětu vynálezu je znázorněno na připojených výkresech, kde obr· 1 znázorňuje schematicky v bokorysy celkové uspořádání navíjecího zařízení při využívání dvou navíjecích odvalovacích válců, obr· 2 znázorňuje schematicky kaskádovité uspořádání navíjecího zařízení při používání tří navíjecích odvalovacích válců, obr. 3 znázorňuje schematicky v řezu kompletní navíjecí tyč, určenou pro navíjení maximální šíře pásového útvaru,A particular embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows schematically in side views the overall arrangement of a winding device using two winding rollers; Fig. 2 shows a schematic cascade arrangement of a winding device using three winding rollers; in section a complete winding bar intended for winding the maximum width of the belt formation,

Obr· 4 znázorňuje boční pohled na kompletní navíjecí tyč a obr· 5 znázorňuje schematicky půdorysné uspořádání navíjecího zařízení při použití tří navíjecích odvalovacích válců a Šesti kompletních navíjecích tyčí pro samostatné navíjení šesti pásů·Fig. 4 shows a side view of the complete winding bar, and Fig. 5 shows schematically a plan view of the winding device using three winding rollers and six complete winding bars for separately winding six belts.

Variabilní navíjecí zařízení k navíjení pásových útvarů, zejména fólií a desek z plastů pro navíjení jednoho nebo několika pásů vedle sebe s možnosti navíjení každého pásu samostatně, jehož příkladné provedení jetnáz/Jrn^nn na přiložených výkresech, . · sestává z podstavce s pohonem 1, na jehož přední a horní straně lae libovolně uchytit variabilní nosná tělesa 2, ktex’á mají. tvar trojúhelníku a pomocí kterých je možno ssvolit počet navíjecích odvalovacích válců £· Na jednom variabilním a nosném tělese 2 lze uchytit jeden nebo dva navíjecí odvalovací válce K© každému navíjecímu odvalovacímu válci £ je možno dle potřeby přiřadit jednu nebo několik kompletních navíjecích tyčí 2» což je závislé na šíři navíjeného pásového útvaru 10· Pro lepší uspořá259137A variable winding device for winding strip formations, in particular foils and sheets of plastics, for winding one or more webs side by side, with the possibility of winding each web separately, an exemplary embodiment of which is shown in the accompanying drawings. · It consists of a pedestal with a drive 1, on whose front and top side it is possible to freely fit the variable support bodies 2 which they have. The shape of the triangle can be selected to select the number of winding rollers 6. One or two winding rollers 6 can be attached to one variable and support body 2. It is dependent on the width of the wound belt formation 10

- 4 dání celého zařízení a možnost volby ustavení kompletní navíjecí tyče 2 vůči navíjecímu odvalovacímu válci 4 slouží ložq 2» které lze libovolně umístit na kterékoliv straně variabilního tělesa 2, popř. přímo na podstavec s pohonem 1. Rovněž kompletní navíjecí tyče 2» které jsou uchyceny na nosných tyčích 11, je možno umísiovat v různých polohách a tak je přizpůsobovat k potřebám navíjení. Totéž platí o naváděcích válečcích £· Kompletní navíjecí týč 2 ^ae skládá z tyče 17. na které jsou umístěny otočné kužely 18, jejichž povrch unáší dutinku 19· Tyč 17 je na jedné straně uchycena ve výkyvném ramenu se zámkem 13. které určuje stálou polohu dutinky 19. Druhá strana tyče 17 je uchycena v podpěrném výkyvném ramenu 16» Výkyvné rameno se zámkem 13 i podpěrné výkyvné rameno 16 jsou uchyceny na otočném pouzdru 12 pomocí svěrného spojení, které je ovládáno šroubem 20· Jejich vzájemná vzdálenost určuje šířku navíjeného pásového útvaru 10. Délka otočného pouzdra 12 pro velké šíře pásových útvarů 10 se může skládat z několika kusů, které se k sobě spojují spojkami.22· Poloha kompletní navíjecí tyče 2 vůči navíjecímu odvalovacímu válci 4. ss zajišíuje a určuje stavěcími kroužky 21· Tyč 17 s otočnými kužely 18 a dutinkou 19 je ve výkyvném ramenu se zámkem 13 a podpěrném výkyvném ramenu 16 uchycena pomocí pojistných pák4 the entire device and the possibility of aligning the complete winding bar 2 with respect to the winding roller 4 serves for the bearing 2, which can be freely positioned on either side of the variable body 2, respectively. The complete winding bars 2, which are attached to the support rods 11, can also be positioned in different positions and thus adapted to the winding needs. The same applies to the guide rollers. The complete take-up bar 2 ^is comprised of a rod 17 on which rotatable cones 18 are placed, the surface of which carries the sleeve 19. The rod 17 is mounted on one side in a pivoting arm with lock 13 19. The other side of the bar 17 is mounted in the support pivot arm 16. The pivot arm with the lock 13 and the support pivot arm 16 are mounted on the pivot sleeve 12 by means of a clamp connection which is controlled by a screw 20. The length of the sleeve 12 for the wide widths of the belt formations 10 may consist of several pieces which are joined together by couplings.22 The position of the complete take-up bar 2 relative to the take-up roller 4 secures and determines the adjusting rings 21 18 and the sleeve 19 is in a pivot arm with a lock 13 and supports The pivot arm 16 is secured by means of locking levers

14« které se otáčí okolo čepu 12· Výměna se provádí tak, že .· se pojistné páky 14 otočí směrem nahoru a tyč 17 je možno odebrat· fa okr.; 2 je znázorněno kaskádovité uspořádání navíjecích odvalovacích válců £, které je vhodné pro navíjení více pásových útvarů 10. jejichž půdorysné rozmístění je schematicky znázorněno na obr. 5. Toto uspořádání dovoluje navíjet několik pásových útvarů 10 vedle sebe samostatně na dutinku 25913714 «which rotates about the pin 12 · The replacement is carried out by rotating the locking levers 14 upwards and the rod 17 can be removed by the ocher; 2 shows a cascade-like configuration of the winding-up rollers 6 suitable for winding a plurality of belt formations 10. The plan view of which is shown schematically in FIG.

- 5 19. aniž by zabíralo velký prostor a zhoršovalo obsluhu stroje a manipulaci s náviny. K tomu, aby bylo možno na navíjecím zařízení navíjet libovolný počet pásových útvarů 10, stačí vybavit toto zařízení dostatečným počtem otočných kuželů 18 a tyčí 17 s rozdílnou délkou· Pohon navíjecího zařízení není popisován, nehol není předmětem vynálezu, stejně tak uspořádání napínacích kladek, které umožňuje variabilní uspořádání navíjecích odvalovacích válců £·- 5 19. without taking up much space and impairing machine operation and handling. In order to be able to wind any number of belt formations 10 on the winding apparatus, it is sufficient to equip the apparatus with a sufficient number of swivel cones 18 and rods of different length. The drive of the winding apparatus is not described. allows variable arrangement of the rolling rollers £ ·

Použije-li se jako výbava tohoto navíjecího zařízení navíjecí trn s měnitelným průměrem, pak zařízení dle předloženého vynálezu je schopno navíjet jak celé šíře pásových útvarů, tak libovolný počet pásů vedle sebe samostatný a to buS na dutinku, nebo bez ní· S velkou výhodou se tohoto ‘navíjecího zařízení využije tam, kde je velký výrobní sortiment pásových útvarů, hlavně pokud jde o jejich šíři.When a variable-diameter winding mandrel is used as a retractor, the device of the present invention is capable of winding both the entire width of the webs and any number of webs side by side, either on or without coil. this winding device is used where there is a large production range of belt formations, especially in terms of their width.

pSedmžtvyháibzupEvery time

Claims

Variable winding devices, in particular foils and sheets of plastics, for winding one or more webs side by side, each web being wound separately, consisting of winding rollers and their associated complete winding bars, characterized in that the winding rollers / 4) are mounted on variable support bodies (2) in the form of a triangle and the complete winding bars (3) are fixed in the swinging arm with the lock (13) and the supporting swinging arm (16), their mutual distance and position is selectable and fixed on rotary bushing (12).

Device according to claim 1, characterized in that a plurality of winding bars (3) are associated with a single winding roller (4).