CS258377B1

CS258377B1 - Lamella door roller door

Info

Publication number: CS258377B1
Application number: CS861211A
Authority: CS
Inventors: Vit Svoboda; Pavel Slezak
Original assignee: Vit Svoboda; Pavel Slezak
Priority date: 1986-02-21
Filing date: 1986-02-21
Publication date: 1988-08-16
Also published as: CS121186A1

Abstract

Lamela je tvořena profilovým plechem, který je při obou podélných hranách ohnut ve stejném smyslu do hákovitých zakončení tvořících při dolní hraně průběžný čep pro propojení dolní sousední lamely a při horní hraně válcovitý závěs pro spojení s průběžným čepem horní sousední lamely, přičemž podél střední části je lamela opatřena dutou tepelně izolační výplní vybíhající na horní straně do zploštění opásávajicího válcovitý závěs v úhlu větším než 180°. Dutá tepelně izolační výplň je na straně při průběžném čepu opatřena válcovitým povrchem zploštění duté tepelně izolační výplně dolní sousední lamely.The slat is made of a profiled sheet metal, which is bent in the same direction at both longitudinal edges into hook-shaped ends forming a continuous pin at the lower edge for connecting the lower adjacent slat and a cylindrical hinge at the upper edge for connecting with the continuous pin of the upper adjacent slat, while along the middle part the slat is provided with a hollow thermal insulation filling extending on the upper side into the flattening of the girdling cylindrical hinge at an angle greater than 180°. The hollow thermal insulation filling is provided on the side at the continuous pin with a cylindrical surface of the flattening of the hollow thermal insulation filling of the lower adjacent slat.

Description

Vynález se týká lamely svinovacích vrat, tvořené profilovým plechem, který je při obou podélných hranách ohnut ve stejném smyslu do hákovitých zakončení tvořících při dolní hraně průběžný čep pro připojení dolní sousední lamely a při horní hraně válcovitý závěs pro propojení s průběžným čepem horní sousední lamely, přičemž podél střední části je lamela opatřena dutou tepelně izolační výplní vybíhající na horní straně do zploštění opásávajícího válcovitý závěs v úhlu větším něž 180°.The invention relates to a roll-up door slat consisting of a profiled sheet which is bent in the same direction at both longitudinal edges into hook ends forming a continuous pin at the lower edge for connecting the lower adjacent slat and a cylindrical hinge at the upper edge wherein, along the central portion, the lamella is provided with a hollow thermal insulation filler extending on the upper side into a flattening enclosing the cylindrical hinge at an angle greater than 180 °.

K uzavírání velkých vstupních otvorů například továrních hal se používají lamelová svinovací vrata sestavená z lamel vzájemně výkyvně spojených svými užšími podélnými stěnami. Jednotlivé lamely jsou obvykle vytvořeny jako jednoduché prohnuté plechové profily vytvarované na podélných stěnách do průběžných protisměrně uspořádaných hákovitých zakončení, z nichž jedno tvoří průběžný čep a druhý válcovitý závěs opásávající průběžnýčep sousední lamely.To close the large inlets of, for example, factory halls, lamella roll-up doors made of lamellas pivoted to each other by their narrower longitudinal walls are used. The individual slats are usually formed as simple curved sheet metal profiles formed on longitudinal walls into continuous oppositely arranged hook-like ends, one of which forms a continuous pin and the other a cylindrical hinge belting the continuous pin of an adjacent lamella.

Pro zvýšení tepelně izolačních vlastností svinovacích vrat je každá lamela ve své střední části opatřena povlakem z tepelně izolačního materiálu.In order to increase the thermal insulation properties of the roller door, each lamella in its central part is coated with a thermal insulation material.

Nevýhodou tohoto řešení lamely jsou teplené mosty v jejích spojovacích částech a tím nedokonalé tepelně izolační vlastnosti.The disadvantage of this lamella solution is the thermal bridges in its connecting parts and thus imperfect thermal insulating properties.

Lamela jiného známého provedení je dutého krabicovitého tvaru s vnitřními podélně uspořádanými přepážkami pro zabráněni proudění vzduchu uvnitř lamely a tím zvýšení tepelně izolačních vlastností. Přepážky však tvoří tepelné mosty, které tyto vlastnosti opět snižují. Rovněž tak spojovací části lamel tvoří tepelné mosty. ,The lamella of another known embodiment is a hollow box-like shape with internal longitudinally disposed baffles to prevent air flow within the lamella and thereby increase the thermal insulation properties. However, the bulkheads form thermal bridges, which again reduce these properties. Likewise, the connecting parts of the slats form thermal bridges. ,

Dále je známa lamela tvořená prohnutým profilovaným plechem opateřeným na jedné podélné užší stěně dvojitým hákovítým zakončením vytvořeným zpětným ohybem plechu a na opačné straně opatřeným opěrnou lištou vytvořenou těsným zpětným ohybem plechu a v jeho koncové části ohybem do pravého úhlu. V takto vzniklém zahloubení je vložen dalši plechový výlisek krabicovitého tvaru s vnitřními podélnými přepážkami a opatřený protilehle dvojitému hákovitému zakončení jednoduchým hákovitým zakončením pro připojení další lamely.Furthermore, a lamella is formed consisting of a curved profiled sheet fitted on one longitudinal narrow wall with a double hook-shaped end formed by a back-bend of the sheet and on the opposite side provided with a support bar formed by a tight back-bend of the sheet and bent at right angles. In the recess thus formed, another box-shaped sheet metal molding with internal longitudinal baffles is inserted and provided with a double hook-like end with a single hook-like end for attaching another lamella.

Nevýhodou této a dalších známých typů lamel, u nichž jsou rovněž přerušeny tepelné mosty, je výrobně velmi složitý tvar profilového plechu těsněného pryžovým těsněním a vyplněného výplňovou tepelně izolační hmotou, která však nepřekrývá spojovací části lamel. To má za následek nižší tepelně a zvukově izolační vlastnosti svinovacích vrat.A disadvantage of this and other known types of lamellas, in which the thermal bridges are also interrupted, is the very complicated shape of the profile sheet sealed with a rubber seal and filled with a thermal insulating material which does not overlap the connecting parts of the lamellas. This results in lower thermal and acoustic insulation properties of the roller door.

Je také známa lamela zhotovená z plechu, který je na jedné podélné užší stěně opatřen obloukovitým ohybem a na druhé podélné užší stěně volným zpětným ohybem s následujícím obloukovitým ohybem tovříoím průběžný čep pro sousední lamelu. K tomuto plechovému profilu je s odstupem přiřazen druhý plechový progil opatřený v horní části ostrým ohybem směrem k prvnímu profilu, kde obloukovitě sleduje s malým odstupem jeho obloukovitý ohyb. Rovněž tak v dolní části je druhý profil opatřen ostrým ohybem směrem k prvnímu profilu, přičemž svým zakončením obloukovitě zasahuje do jeho obloukovítého ohybu. Oba plechové profily jsou při svých okrajích vzájemně spojeny pryžovými těsnicími lištami a celý vnitřní prostor mezi oběma plechovými profily je vyplněn polyuretanem.It is also known to have a lamella made of sheet metal which is provided with an arcuate bend on one longitudinal narrower wall and a free rebending on the other longitudinal narrower wall followed by an arcuate bend and a continuous pin for an adjacent lamella. To this sheet metal profile is spaced a second sheet metal progil provided in the upper part with a sharp bend towards the first profile, where it follows an arcuate bend with a small distance. Likewise, in the lower part, the second profile is provided with a sharp bend towards the first profile, with an arc ending in its arcuate bend. The two sheet metal profiles are connected to each other by rubber sealing strips and the entire interior space between the two sheet metal profiles is filled with polyurethane.

Rovněž u tohoto řešení jsou přerušeny tepelné mosty, vyžaduje však použití pryžových těsnicích lišt a složitý tvar plechových výlisků.Also in this solution, thermal bridges are interrupted, but require the use of rubber sealing strips and the complicated shape of sheet metal extrusions.

Uvedené nevýhody odstraňuje lamela svinovacích vrat, tvořená profilovým plechem, který je při obou podélných hranách ohnut ve stejném smyslu do hákovitých zakončení tvořících při dolní hraně průběžný čep pro připojení dolní sousední lamely a při horní hraně válcovitý závěs pro spojeni s průběžným čepem horní sousední lamely, přičemž podél střední části je lamela opatřena dutou tepelně izolační výplní, výplní vybíhající na horní straně do zploštění opásávajícího válcovitý závěs v úhlu větším než 180°, podle vynálezu, jehož podstatou je, že dutá tepelně izolační výplň je na straně při průběžném čepu opatřena válcovitým vydutím pro -kluzný styk s vnějším válcovitým povrchem zploštění duté tepelně izolační výplně dolní sousední lamely.These drawbacks are eliminated by a roll-up door blade formed by a profiled sheet which is bent at both longitudinal edges into hook-like ends forming a continuous pin at the lower edge for connecting the lower adjacent lamella and a cylindrical hinge at the upper edge for connection with the pin of the upper adjacent lamella. wherein, along the central portion, the lamella is provided with a hollow thermal insulation filler, a filler extending on the upper side into a flattening wrapping a cylindrical hinge at an angle greater than 180 °, according to the invention. for non-slip contact with the outer cylindrical surface of the flattening of the hollow thermal insulation filler of the lower adjacent lamella.

Výhodou lamely podle vynálezu je poměrně jednoduchý tvar plechového profilu s přerušenými tepelnými mosty a s tím souvisejícími dobrými tepelně izolačními vlastnostmi, které jsou podpořeny dutou tepelně izolační výplní z plastické hmoty, která uzavírá vzduchové prostory i v okolí průběžných čepů a na nich nasazených válcovitých závěsů.The advantage of the lamella according to the invention is the relatively simple shape of the sheet metal profile with interrupted thermal bridges and the associated good thermal insulating properties, which are supported by a hollow thermal insulating filler made of plastic, which closes air spaces even around continuous pins and cylindrical hinges.

Příkladné provedení lamely svinovacích vrat podle vynálezu je znázorněné na výkrese, který představuje příčný řez lamelou v bokorysu.An exemplary embodiment of a roller door slat according to the invention is shown in the drawing, which is a cross-sectional side view of the slat.

Lamela 1^ je tvořena profilovým plechem 2, který je při jedné podélné hraně ohnut a dále ve stejném smyslu svinut do hákovitého zakončení tvořícího průběžný čep 2 pro připojení · jedné sousední lamely 1' a při druhé podélné hraně je rovněž ohnut ve shodném smyslu, avšak dále je svinut v opačném smyslu do dalšího hákovitého zakončení tvořícího válcovitý závěs . ý pro spojení s průběžným čepem 3 druhé lamely 1. Na průběžném čepu 3 lamely 2 je svým válcovitým závěsem 4' nasazena první sousední lamela 1 *The lamella 1 is formed by a profile plate 2 which is bent at one longitudinal edge and further rolled in the same sense into a hook-like end forming a continuous pin 2 for connecting one adjacent lamella 1 'and at the other longitudinal edge also bent in the same sense. further, it is rolled in the opposite direction into another hook-like end forming a cylindrical hinge. ý for connection with the continuous pin 3 of the second lamella 1. On the continuous pin 3 of the lamella 2, the first adjacent lamella 1 * is fitted with its cylindrical hinge 4 '.

Podél střední části profilového plechu 2 3^e uspořádána dutá teplené izolační výplň 5, zhotovená s výhodou z tvrzeného polyvinylchloridu, a která vyplňuje celou hloubku profilového plechu 2. Na jedné straně vybíhá dutá tepelně izolační vyplň 2 do zploštění ji, které opásává válcovitý závěs 4, na druhé protilehlé straně pak je opatřena vydutím 7_, jehož poloměr zakřivení je shodný s poloměrem vnějšího válcovitého povrchu zploštění 6' duté tepelně izolační výplně 5' první sousední lamely 1'Along the central portion of the profiled metal sheet 2 3 ^e arranged a hollow thermal insulation filling 5, made preferably of hardened polyvinyl chloride, and which fills the entire depth of the profiled sheet 2. On one side extending hollow heat insulating mat 2 to flatten it, which surrounds a cylindrical hinge 4 on the other opposite side, it is provided with a concave 7 whose radius of curvature is identical to that of the outer cylindrical surface of the flattening 6 'of the hollow thermal insulation filler 5' of the first adjacent lamella 1 '

Během otevírání vrat to je jejich svinování na neznázorněný buben, se jednotlivé lamely j., 1' , 1' ' vzájemně natáčejí, čímž dochází k otáčení jejich válcovitých závěsů ý, 4¹ kolem průběžných čepů 3., 3jj při současném prokluzu sploštění 5, 6' duté výplně izolační výplně 5, 5¹ po přilehlém vydutí 7_, 7 ” duté tepelně izolační výplně 5, 5' , 5' ¹ sousední lamely 3., P, 1 ’ ¹ .During opening of the door it is not shown on the coiling drum, the individual sections j., 1 ', 1''are reciprocally pivoted, thereby to rotate the cylindrical hinges ý 4 around ^one third intermediate pins, while 3jj slip flattened 5 6 'fills the hollow insulating filler 5 5 ¹ after swelling adjoining 7, 7' of the hollow heat insulating filler 5, 5 ', 5' ^one third adjacent blades, P 1 ^'first

Lamely podle vynálezu je možno využít při konstrukci svinovacích vrat.The slats according to the invention can be used in the construction of a roll-up gate.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A roll-up lamella formed by a profiled sheet which is bent at both longitudinal edges in the same sense into hook-like ends forming a continuous pin at the lower edge for connecting the lower adjacent lamella and a cylindrical hinge at the upper edge part of the lamella is provided with a hollow thermal insulation filler extending on the upper side into a flattening wrapping a cylindrical hinge at an angle greater than 180 ° C, characterized in that the hollow thermal insulation filler (5) is provided with a cylindrical bulge on the side 7) for sliding contact with the outer cylindrical surface of the flattening (6 ') of the hollow thermal insulation filler (5') of the lower adjacent lamella (1 ').