CS258308B1

CS258308B1 - Equipment for rough impurities from waste waters separation

Info

Publication number: CS258308B1
Application number: CS858138A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Jaromersky
Original assignee: Ladislav Jaromersky
Priority date: 1985-11-13
Filing date: 1985-11-13
Publication date: 1988-08-16
Also published as: CS813885A1

Abstract

Zařízení pro oddělování hrubých nečistot z odpadních vod Je tvořeno kuželovou skříní zakrytou víkem. Ve spodní části skříně Jsou umístěna ložiska, ve kterých Je uložena rotační trubka, spojená prostřednictvím unáěeoích ramen a podpěry ae sítovou vložkou, tvořenou rámem, ve kterám Je umístěno kuželové síto, Do vrchní části skříně jsou přiváděny trubkou odpadní vody a pod ní Je umístěn kuželový Rozdělovač o radiálním usměrňovačem, usměrňujícím tok odpadních voď na vnitřní stěnu aíta. Scezené odpadní vody protékají sítem a hrubá nečistoty ee eesouvají do trubek a nakonec jsou odváděny rotační trubkou do sběrné nádoby. Spolu s nimy Jsou odváděny i nejistoty, které zacpaly otvory sítaj nebot při natočení síta do roviny r.zetrikovací trubky Jbou vyfouknuty tlakem vzduchu, přiváděným trubkou do rozstřikovací trubky. Pgd rozstřikovacími trubkami spočívá usměrňovač odtoku scezených odpadních vod, které stékají do soodní části skříně, ze které jsou' odváděny potrubím. Ve.vrchní části skříně je umístěno odvzdušnovaoí hrdlo. Síto' je v horní částí uchyceno Šroubovými upínkami, které ho přitlačují k upínaoímu prstenci, a ve spodní části je napnuto pomooí ěroubů, působících vertikálním směrem mezi trubkami. Kroutící moment Je na rotační trubku přenášen pomooí řemenioeEquipment for separating coarse dirt from wastewater It is conical enclosure covered with a lid. At the bottom of the cabinet Bearings are located in which it is stored a rotary tube connected through support arms and supports an insert formed by a frame in which it is placed conical screen, To the top of the cabinet they are fed by a wastewater pipe and the like The radial divider is located a rectifier that directs the waste stream on the inside wall of the screen. Drained Waste water flows through sieve and coarse dirt ee slip into the tubes and eventually they are through the rotary tube to the collection container. Along with them, there are also uncertainties, which blocked the mesh openings when they were turned sieves into the plane of the sighting tube By blowing through the air pressure supplied pipe to the spray pipe. Pgd spray pipes rests with a rectifier effluent drainage they flow into the soody section of the cabinet from which they they are drained through the pipe. Upper part a vent is provided on the housing. The sieve is fastened in the upper part by a screw clamps that press it against the clamp the ring, and at the bottom is taut with the help of the flanges acting in the vertical direction between pipes. Torque Is On the rotary tube is transmitted through the belt

Description

• výnález se týká: zařízeni pro oddělování hrubýoh nečistot z odpadních vod při jejioh kontinuálním toku·Zaměření vynálezu je zejména pro použití v kaíileriích a masokombinátech.The invention relates to: an apparatus for separating coarse impurities from wastewater at a continuous flow thereof. The present invention is particularly directed to use in carriages and meat processing plants.

K oddělování hrubýoh nečistot z odpadních vod se doposud používá scezovaoíoh šneků nebo spádových sít.Pracovní ěást soezovacího šneku tvoří šnekovnlce a děrované dno žlabu,ve kterém se šnek otáčí.Do děrovaného žlabu je přiváděna znečištěná kapalina,která protéká dále otvory ve dně žlabu.Odloučené nečistoty ulpívají na dně a jsou ze žlabu odváděny šnekem.Rotací šneku po děrovaném dnu dochází k protlačování nečistot otvory dna do zcezené kapaliny;To má za následek,že kapalina nerií dostatečně zbavena hrubýoh néčistot. Při použití spádového síta odpadní vody stékají po vyduté ploše z tvarovaných drátů a mezi nimi provedených mezer.Po delším provozu dochází k ucpávání mezer mezi · dráty nečistotami.Čištění síta je obtížné a lze ho provádět pouze ručně.Soil augers or gravity sieves have been used for separating coarse impurities from waste water. dirt adheres to the bottom and is discharged from the trough by a screw. By rotating the screw after the perforated bottom, dirt is forced through the holes of the bottom into the liquefied liquid, which results in the liquid not sufficiently drained of coarse impurities. When using a gravity sieve, sewage runs down the curved surface of the shaped wires and the gaps between them. After prolonged operation, the gaps between the wires become clogged with dirt. The screen is difficult to clean and can only be done manually.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny řešením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom,že zařízení pro oddělování • hrubých nečistot z odpadních vod je tvořeno vertikální kuželovou skříní,která je uzavřena víkem,přičemž do vrchní části této skříně je vyústěno přívodní potrubí odpadních vod a V její spodní části jsou umístěna ložiska,ve kterých je uložena rotační trubka, která je spodním koncem vysunuta z vertikální kuželové skříně a je na tomto konoi spojena s poháněoím kolem,zatím co na opačném konci,který spočívá uvnitř vertikální kuželové skříně,je k rotační trubce připevněna sítové vložka,která má tvar otevřeného kužele,zužujícího se ve směru k rotační trubce.Ve vrchní části ’ vertikální kuželové skříně je pod vyústěním přívodního potrubí odpadních vod umístěn rozdělovač kuželového tvaru a radiální plechy, které usměrňují tok odpadních vod na vnitřní stěnu síta,upevněného v 3Ítové vložce.Ž vnější strany sítové vložky jsou ve vertikální kuželové skříni umístěny ostřikovací trubky,napojené ňa vThe above-mentioned drawbacks are overcome by the solution according to the invention, characterized in that the device for separating coarse impurities from the waste water is formed by a vertical conical box which is closed by a lid, with the waste water supply pipe leading into the upper part of the box. its lower parts are housed in which a rotary tube is mounted, which is lowered from the vertical conical housing by its lower end and is coupled to the drive wheel at the latter, while at the opposite end, which rests inside the vertical conical housing, to the rotary tube A sieve insert having the shape of an open cone tapering towards the rotary tube is mounted. At the top of the vertical conical housing is located below the outlet of the waste water supply conduit a cone-shaped distributor and radial sheets that direct the flow of waste water d on the inner wall of the sieve, fixed in the 3-lined insert.

přívodní potrubí čistícího media otvorů v sítu,Ve vrchní části vertikální kuželové skříně je proveden odvzdušňovací otvor a ve spodní části této skříně je umístěn vypouštěcí otvor scezených odpadních vod,Sítová vložka sestává z kuželového síta,umístěného v rámu,jehož vrchní část je vytvořena kruhovým prstencem s připevněnými Šroubovými upínkami a kruhovými segmenty.Horní okraj kuželového síta je stažen mezi zmíněným kruhovým prstencem a kruhovými segmenty. Spodní část rámu je tvořena trubkou,spojenou prostřednictvím tyčí s kruhovým prstencem vrchní části rámu. Síto prochází ve spodní části vodícím kuželovým prstehcem a je připevněno k napínací trubce,která napíná síto tahem šroubů, které jsou vloženy mezi rám a napínací trubku.K rámu je připevněn usměrňovač odtoku,který má tvar kužele,rozšiřujícího se směrem ke spodní části a je opatřen výřezy pro zapadnutí do unášecích ramen,připevněných k rotační trubce.Unášecí ramena,připevněná k rotační trubce/jsou spojena prostřednictvím podpěry a šroubového spojení s vrchní částí rámu’sítové vložky.Kroutícl moment je tak přenášen z rotační trubky na sítovou vložku tímto spojením a záběrem unášecích ramen ve výřezech usměrňovače odtoku·Inlet pipe of cleaning medium of apertures in the sieve, At the top of the vertical conical box there is a venting hole and at the bottom of this box there is a draining opening of the drained sewage. The sieve insert consists of a conical sieve placed in the frame. The upper edge of the conical sieve is pulled between said ring ring and the ring segments. The lower part of the frame is formed by a tube connected by means of rods to the annular ring of the upper part of the frame. The screen passes through a guide cone ring at the bottom and is attached to a tensioning tube that tensiones the screen by pulling the screws that are inserted between the frame and the tensioning tube. A drainage rectifier, having the shape of a cone extending towards the bottom and provided with slots for engagement with the driving arms attached to the rotary tube. The driving arms attached to the rotary tube / are connected by means of a support and a screw connection to the top of the sieve insert frame. The torque is thus transmitted from the rotary tube to the sieve insert by this connection; by gripping the arms in the outlets of the drain rectifier ·

Výhody zařízení podle vynálezu spočívají v tom,že je umožněno kontinuální mechanické čištění otvorů síta,jeho rotaoí je docílena optimální usazovací dráha částic nečistot v závislosti na jejích hmotnosti a vyjímatelné sítová vložka umožňuje volbu velikosti ok síta v.závislosti na velikosti částic nečistot a požadované účinnosti jejich odloučení.Advantages of the device according to the invention are that it is possible to continuously clean the sieve openings, rotate it to achieve an optimum settling path for the dirt particles depending on their weight, and the removable screen insert allows the sieve mesh size to be selected depending on the dirt particle size and efficiency their separation.

Jedno z možných provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiložených výkresech _f,kde obr.1 představuje schematický průřez zařízením v pohledu a obr.2 představuje schematický průřez sítovou vložkou·One possible embodiment of the device according to the invention is shown in the attached drawings _f , in which Fig. 1 represents a schematic cross-section of the device in a view and Fig. 2 represents a schematic cross-section of a mesh insert.

Ve znázornění n© obr«1 je zařízení tvořeno vertikální kuželovou skříní 1 , které je přikryta víkem 8 · Skříň 2 i víko 8 mohou, být vyrobeny jako odlitek, případně svařenec.Ve skříni 1, jsou provedeny otvory s hrdly,na které navazuje potrubí přívodu odpadních vod 27 , přívodu čistícího media,v tomto případě stlačeného vzduchu 25> potrubí pro odvádění scezených vod2ť?4odvzduSňovací trubka,navazující na hrdlo 28 . Ve spodní ČástiIn Fig. 1, the device consists of a vertical conical box 1, which is covered by a cover 8. Both the box 2 and the cover 8 can be made as a casting or a weldment. a waste water supply line 27, a purification medium supply line, in this case compressed air 25, a conduit for evacuating the water to be drained, a vent pipe connected to the neck 28. In the bottom part

I skříně 1 jsou umístěna ložiska 2 , ve kterých je uložena· rotační trubka 2. ,opatřená poháněoí řemenicí 2 · Tato řemenice X je umístěna vně skříně 1 , zatím co uvnitř skříně 1 jsou nad ložisky 2 přivařena k rotační trubce 2 unášecí ramena £ , sloužící pro přenos točivého pohybu z rotační trubky 2 na sítovou vložku <5 » Na přívodní potrubí stlačeného vzduohu 25 jsou přivařeny oatřikovací trubky 24 , umístěné rovnoběžně a plochou síta 22 , upevněného v sítové vložce 6 · V prostoru pod víkem 8 a pod hrdlem potrubí 27 přívodu odpadních vod je ve skříni 1 umístěn rozdělovač 11 a radiálními, plechy 12 , usměrňujícími tok odpadních vod na vnitřní stěnu síta 22 · Sítová vložka 6 je schematicky zházórněna na obr.2 , kde síto 22 je v horní Části uchyceno na trubkovém prstenci·13 , ke kterému jsou přivařeny upínky 14 , vytvořené z úhelníků s přivařenými maticemi,kterými prochází upínací šrouby · Upnutí síta 22 v horní Části je provedeno jeho sevřením mezi trubkovým prstencem 13 a přítlačnými kruhovými.segmenty 15 o Tyto přítlačné kruhové segmenty· 15 · jsou zhotoveny rozpůlením a ohnutím trubek. Přitlačení kruhových segmentů 15 k sítu a trubkovému prstenci 13 je provedeno zatažením šroubů upínky 14 . Ha spodním konci prochází síto 22 nejprve vodítkem 17 , které jé provedeno jako kuželový prstenec a potom je síto 22 upnuto svorkami 23 k napínací trubce 21.Also housed in the housing 1 are bearings 2 in which a rotating tube 2 is provided, provided with a drive pulley 2. This pulley X is located outside the housing 1, while inside the housing 1, above the bearings 2 are welded to the rotating tube 2 of the driving arms 6. For the transfer of rotary motion from the rotary tube 2 to the sieve insert <5 »Spray tubes 24 are welded to the inlet duct of the compressed air 25 parallel to the sieve insert 22 fixed in the sieve insert 6 In the housing 1, a manifold 11 and radial sheets 12 directing the waste water flow to the inner wall of the sieve 22 are located in the housing 1. The sieve insert 6 is schematically shown in Fig. 2, where the sieve 22 is attached to which the clamps 14 are welded, formed from angles with welded nuts, by which proc The clamping bolts 22 in the upper part are clamped by clamping them between the pipe ring 13 and the pressure ring segments. 15 These pressure ring segments are made by halving and bending the tubes. The ring segments 15 are pressed against the screen and the pipe ring 13 by tightening the clamp screws 14. At the lower end, the screen 22 first passes through a guide 17 which is designed as a conical ring and then the screen 22 is clamped by clamps 23 to the tension tube 21.

Klapnutí síta 22 je provedeno prostřednictvím šroubů 20 , které jsou navléknuty do otvorů ve stěně napínací trubky 2l· a jsou zahnuty ve směru napínání síta.Závit, šroubů 20 prochází výstupky v připevňovaní trubce 19 a šrouby 20 jsou prostřednictvím matic k této trubce přitahovány.Trubice 19 jé spojena tyčemi 16 a trubkovým prstencem 13 a v místě spojení trubky 19 s tyčemi 16 je přivalen .usměrňovač toku 18 , sloužící k odvádění procezených odpadních vod mimo ložiska 2 do spodní části kuželové skříně 1 · V usměrňovači odtoku 18 jsou provedeny výřezy pro zaklesnutí sítové vložky 6 do unášecích ramen £ · Tím je umožněn přenos pohybu od rotační trubky 2 na sítovou vložku 6 , Unášecí ramena £ jsou ve vrchní části opatřena podpěrou 2,spojenou se šroubovými upínkami u · Tím je zajištěno dokonalé unáživé spojení sítové vložky £ s rotační trubkou 2 · ‘The screen 22 is snapped by screws 20 which are threaded into the openings in the wall of the tensioning tube 21 and are bent in the tensioning direction of the screen. The thread 20 passes through the projections in the fixing tube 19 and 19 is connected by rods 16 and pipe ring 13, and at the point of connection of pipe 19 to rods 16, a flow rectifier 18 is provided for draining the sewage wastewater outside the bearing 2 to the lower part of the conical housing 1. The mesh arms 6 are provided with a support 2 in the upper part, connected to the screw clamps. This ensures a perfect hooking connection of the mesh plate 6 with the rotary sleeve 6. pipe 2 · '

Odpa^dové vody přicházejí potrubím 27 do vrchní části skříně 1 pod víko 8 a jejioh proud je prostřednictvím rozdělovače s radiálními plechy 12 usměrněn k obvodu rotující sítové vložky 6 , kde stékají po plose síta 22 , protečou jeho otvory a padají na usměrňovač odtoku 18 , ze kterého stékají do spodní Části ver; tikální kuželové skříně 1 , ze které jsou potom odváděny hrdlem 26 · Nečistoty ulpívající v otvorech pita 22 jsou při natočení do úrovně ostřikovaoích trubek 24 odfouknuty stlačeným vzduchem a padají do otvoru v napínací trubce 21 a v rotační trubče 2 » odkud jsou potom odváděny do sběrné nádoby.Točivý pohyb rotační trubky 2 ^a s ní spojené sítové vložky 6 je zprostředkován řemenicí 2»poháněnou klínovým řemenem od elektromotoru.Může být vsak použito i jiného způsobu přenosu kroutícího momentu,např.řetězovými koly se řetězem apod.The waste water flows through the conduit 27 to the top of the housing 1 under the cover 8 and its current is directed through the radial plate distributor 12 to the periphery of the rotating sieve insert 6 where they run down the sieve surface 22. from which they run down to the bottom of the ver; The impurities adhering to the apertures of the pita 22 are blown out by compressed air when rotated to the level of the spray pipes 24 and fall into the aperture in the tensioning tube 21 and in the rotating tube 2, from where they are then discharged to the collector. The rotational movement of the rotary tube 2 ^and the associated sieve insert 6 is mediated by a V-belt driven pulley 2 from the electric motor. However, other means of transmitting the torque can be used, for example, chain wheels with a chain or the like.

Využití vynálezu je určeno zejména pro odstraňování nečistot z odpadních vod v kafileriích a masokombinátech,Zařízení je však použitelnéřpro čištění jiných kapalin ,proto jeho využití' je možné i v jiných oblastech průmyslu·The use of the invention is intended in particular for the removal of impurities from waste water in rendering plants and meat-processing plants, but the device is useful for the purification of other liquids, therefore its use is also possible in other areas of industry.

Claims

Device for separating coarse impurities from waste water, characterized in that it is formed by a vertical conical box (1) closed by a lid (8), wherein the inlet pipe (27) of the waste water flows into the upper part of the vertical cone box (1) and in the lower part of the vertical conical housing (1) there are arranged bearings (2) in which the rotating tube (3) rests, which is lowered by the lower cone from the vertical conical housing (1) and connected at this end by b driving wheel (7) while at the opposite end, which lies within the vertical conical housing (1), a sieve insert (6) is attached to the rotary tube (3), having the shape of an open cone tapering towards the rotary tube (3), in the upper part of the vertical conical housing (1) is located under the outlet of the waste water supply pipe (27) a distributor (11) with radial peelings (12), In the vertical cone housing (1), a spray tube (24) is connected to the inlet wall (22) of the cleaning medium, and the waste water flow to the inner wall of the screen (22) of the screen insert (6) and from the outside of the screen insert (6). a drainage opening (28) is provided in the upper part of the vertical conical housing (1) and in the lower part of the housing there is a drainage opening (26) of the sewage effluent.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the screen insert (6) consists of a conical sieve (22) placed in a frame, the upper part of which is formed by a ring (13) with fastened screw clamps (14) and ring segments ( 15), wherein the upper edge of the conical sieve (22) is contracted between the annular ring (13) and the annular segments (15), while the epode portion of the frame is formed by a tube (19) connected by rods (10) to the annular ring (13) The screen (22) passes through the guide cone ring (17) at the bottom and is attached to a tension tube (21) which tensiones the screen (22) by pulling the screws (20) connecting it to the frame, a drain cone (18) having a cone-shaped shape extending towards the bottom of the conical housing (1) and provided with cut-outs for engagement with the arms (4) attached to the rotary tube (3).

Apparatus according to items 1 and 2, characterized in that the support arms (4) attached to the rotary tube (3) are connected by means of a support (5) and a screw connection β through the top of the frame of the sieve insert (G).