CS258190B1

CS258190B1 - Control of spherical cocke closure made from plastics

Info

Publication number: CS258190B1
Application number: CS869230A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Jirousek; Stanislav Sevcik; Oldrich Tomes
Original assignee: Ladislav Jirousek; Stanislav Sevcik; Oldrich Tomes
Priority date: 1986-12-11
Filing date: 1986-12-11
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS923086A1

Abstract

Řešení spadá do oboru průmyslových armatur a týká se konstrukčního řešení ovládání uzávěru kulových kohoutů vyrobených z plastických hmot. Podstatou řešení je, ie v nátrubku tělesa je zhotovena v minimálně jedné horizontální rovině obvodová drážka, do které zasahují pojišEovací prvky umístěné v radiálních otvorech ovládacího vřetene, jejichž poloha je zajištěna rozpěrným prvkem uloženým ve středovém otvoru ovládacího vřetene. Rozpěrný prvek je bud zašroubovaný ve středovém otvoru ovládacího vřetene a současně zajišEuje ovládací rukojet anebo je rozpěrný prvek zasunutý ve středovém otvoru ovládacího vřetene zajištěn proti vysunutí ovládací rukojetí pružně nasunuté na čtyřhranu ovládacího vřetene.The solution is in the industrial field fittings and relates to structural design actuation of ball valve caps made of plastics. The essence the solution is that it is made in the sleeve of the body in at least one horizontal plane the circumferential groove into which the insurer engages elements located in radial holes control spindle whose position is secured by a spacer element stored in the center hole of the control spindle. The spacer element is either screwed in control spindle center hole a it also provides the control handle or the spacer element is retracted in the center hole of the control spindle secured against ejection by control handle flexible on the control square spindle.

Description

Vynález se týká ovládání uzávěru kulových kohoutů, vyrobených z plastických hmot.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to the actuation of a closure of ball valves made of plastics.

Je známé řešení kulového kohoutu vyrobeného z plastických hmot, v jehož tělese je umístěn kulový uzávěr, utěsněný vůči tělesu těsnicími O-kroužky, uloženými ve vybrání tělesa po obou stranách kulového uzávěru. Kulový uzávěr je ovládán vřetenem, které je vyvedeno z tělesa kohoutu nátrubkem. Vřeteno je v nástrubku tělesa utěsněno těsnicími kroužky, uloženými v ucpávkovém prostoru nátrubku tělesa kohoutu. Tyto těsnicí kroužky jsou stlačeny pomocí přítlačného kroužku, navlečeného na vřetenu. Síla na přítlačný kroužek je vyvozena přesuvnou maticí, která je našroubována na vnějším závitu nátrubku tělesa. Vnější konec vřetena je opatřen Čtyřhranem, na němž je uložena ovládací rukojet, opřená ze spodu o horní plochu přesuvné matice a shora je zajištěna šroubem.It is known to provide a ball valve made of plastics, in the body of which a ball closure is placed, sealed to the body by sealing O-rings mounted in a recess of the body on both sides of the ball closure. The ball valve is actuated by a spindle, which is led out of the cock body through a sleeve. The spindle is sealed in the body sleeve by sealing rings located in the stuffing box of the sleeve body. These sealing rings are compressed by a thrust ring threaded onto the spindle. The force on the thrust ring is exerted by the union nut which is screwed onto the outer thread of the body sleeve. The outer end of the spindle is provided with a square on which the control handle is supported, supported from the bottom on the upper surface of the union nut and secured from above by a screw.

Nevýhodou popsaného řešení je jeho konstrukční složitost, spočívající v nutnosti vytvoření v nátrubku tělesa ucpávkového prostoru pro uloženi těsnicích kroužků, v potřebě vyvození přítlačné síly k utěsnění, které je řešeno přesuvnou maticí spojenou s nátrubkem tělesa závitovým spojem, což je pro výrobu komplikované a provozně nespolehlivé.The disadvantage of the described solution is its constructional complexity, consisting in the need to create a sealing space in the sleeve body for receiving the sealing rings, in order to exert a thrust force to seal which is solved by a sliding nut connected to the body sleeve by a threaded connection. .

Uvedené nevýhody známého řešení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je ovládání uzávěru kulových kohoutů, vyrobených z plastických hmot, sestávajících z tělesa opatřeného nátrubkem, v němž je umístěn a utěsněn uzávěr spojený s ovládacím vřetenem vedeným a utěsněným v nátrubku tělesa, na jehož vnějším konci opatřeném čtyřhranem je uložena ovládací rukojeí, přičemž podstatou vynálezu je, že v nátrubku tělesa je zhotovena, v minimálně jedné horizontální rovině, obvodová drážka, do které zasahují pojištovací prvky umístěné v radiálních otvorech ovládacího vřetene, jejichž poloha je zajištěna rozpěrným prvkem uloženým ve středovém otvoru ovládacího vřetene uzávěru.[0007] The above-mentioned disadvantages of the known solution are essentially eliminated by the invention which is to operate a closure of ball valves made of plastics consisting of a body provided with a sleeve in which a closure connected to a control spindle guided and sealed in the sleeve of the body is provided. The main feature of the invention is that a circumferential groove is formed in the sleeve of the body, in at least one horizontal plane, into which the locking elements located in the radial holes of the actuating spindle engage, the position of which is secured by a spacer located in the central opening of the actuator. cap spindle.

Dále je podstatou vynálezu, že rozpěrným prvkem je svorník zašroubovaný ve středovém otvoru ovládacího vřetene, kterým je současně zajištěn ovládací rukojet.It is further an object of the invention that the spacer element is a bolt screwed into the central bore of the actuating spindle which simultaneously locks the actuating handle.

Dále je podstatou vynálezu, že rozpěrným prvkem je rozpěrný kolík, který je zajištěn proti vysunutí ovládací rukojeti pružně nasunuté na čtyřhranu ovládacího vřetene.Furthermore, it is an object of the invention that the spacer element is a spacer pin which is secured against ejection of the actuating handle resiliently slid onto the square of the actuating spindle.

Vyšší účinek řešení podle vynálezu spočívá v jednoduchosti konstrukce z hlediska výroby, v jednoduché montáži a demontáži, v možnosti snadné výměny celého ovládacího systému za provozu a ve vyšší provozní spolehlivosti.The higher effect of the solution according to the invention lies in the simplicity of construction in terms of manufacture, in simple assembly and disassembly, in the possibility of easy replacement of the entire control system during operation and in higher operational reliability.

Příklad konkrétního provedení ovládání uzávěru kulového kohoutu vyrobeného z plastické hmoty je schematicky znázorněn na přiloženém výkrese, kde na obr. 1 je podélný řez kulovým kohoutem, na obr. 2 a 3 je v částečném řezu detail alternativních řešení ovládání uzávěru kulového kohoutu z obr. 1.An example of a particular embodiment of the control of the ball valve made of plastic is schematically shown in the attached drawing, where Fig. 1 is a longitudinal section of the ball valve, Figs. .

Kulový kohout dle obr. 1 sestává z tělesa 2 opatřeného montážním otvorem 11, ve kterém je upevněno a utěsněno vstupní hrdlo 12, výstupním hrdlem 13 a v horní části nátrubkem 14.The ball valve according to FIG. 1 consists of a body 2 provided with an assembly opening 11, in which the inlet throat 12, the outlet throat 13 and the upper part with a sleeve 14 are fixed and sealed.

Ve vnitřním prostoru 15 tělesa 2 je umístěn uzávěr 2 spojený s ovládacím vřetenem 2· Uzávěr 2 je opatřen průtočným kanálem 21» navazujícím na průchozí otvor 16 ve vstupním hrdle 12 a výstupním hrdle 13.In the interior space 15 of the body 2 there is a closure 2 connected to the actuating spindle 2. The closure 2 is provided with a flow channel 21 »adjoining the through hole 16 in the inlet neck 12 and the outlet neck 13.

Uzávěr 2 í^{e z} obou bočních stran utěsněn vůči tělesu 2 těsnicími kroužky 4, které jsou uloženy v čelních kruhových drážkách 17 tělesa 2 ^z obou stran uzávěru 2. Ovládací vřeteno 2 uzávěru 2 3^e vedeno ve válcové části 141 nátrubku 14 tělesa 2» vůči kterému je utěsněno O-kroužkem 5, uloženým v zápichu 31 ovládacího vřetene 3. Ve vnitřní stěně 142 nátrubku 14 je zhotovena, minimálně v jedné horizontální rovině, obvodová drážka 143, proti níž jsou v ovládacím vřetenu 3 zhotoveny průchozí radiální otvory 32- Ovládací vřeteno 2 3^e tovněž opatřeno podélným středovým otvorem 33, pronikajícím radiálními otvory 32. V radiálních otvorech 32 jsou umístěny pojištovací prvky 2- ^v tomto případě to jsou válcové čepy 61, které z části zasahují do obvodové drážky 143 ve vnitřní stěně 142 nátrubku 14 tělesa 2·Closure 2 s ^ez both ends sealed against the body 2 of the sealing rings 4, which are stored in the circular grooves 17 of the front body 2 ^on both sides ^of the gate 2. The control spindle cap 2 2 ³ and guided in the cylindrical portion 141 of the sleeve 14 of the housing 2 »against which In the inner wall 142 of the sleeve 14, a circumferential groove 143 is formed, at least in one horizontal plane, against which the radial bores 32 are made through the spindle 3. 3 ^is also provided with a longitudinal central bore 33 penetrating radial bores 32. In the radial bores 32 are located locking elements 2- ⁱⁿ this case cylindrical pins 61 which partially engage a circumferential groove 143 in the inner wall 142 of the sleeve 14 of the body 2.

Poloha válcových čepů 61 je zajištěna rozpěrným prvkem 7_, kterým je v tomto případě rozpěrný kolík 71, zasunutý do podélného středového otvoru 33 v ovládacím vřetenu _3· Horní, vyčnívající část ovládacího vřetena 2 ^z nátrubku 14 tělesa 2 j® opatřena čtyřhranem 34, na kterém je pružně nasunuta ovládací rukojet 2 opírající se o čelní plochu 144 nátrubku 21 tělesa 1.The position of the cylindrical pins 61 is ensured by a spacer element 7, in this case a spacer pin 71, inserted into a longitudinal center hole 33 in the actuating spindle 3. The upper, projecting portion of the actuating spindle 2 ^{from the} sleeve 14 of the body 2 is provided with a square 34 the control handle 2 is resiliently slid on the front surface 144 of the socket 21 of the body 1.

U alternativního provedení, znázorněného na obr. 2, je ovládací vřeteno 2 proti vysunutí z tělesa 2 zajištěno pojištovacimi prvky 6, umístěnými v radiálních otvorech 32 ovládacího vřetene 3 a zasahujícími do obvodové drážky 143 ve vnitřní stěně 142 nátrubku 14 tělesa 2/ které jsou v tomto případě tvořeny kuličkami 62, a které jsou zatlačeny do obvodové drážky 143 nátrubku 21 pomocí rozpěrného prvku 7_, kterým je svorník 72, zašroubovaného do středového otvoru 33 ovládacího vřetene 2, zajištující současně polohu ovládací rukojeti 8, nasunuté na čtyřhran 34 ovládacího vřetena 3_, přičemž je mezi čelní plochou 144 nátrubku 14 tělesa 2 a spodní plochou 81 ovládací rukojeti 8 vůle.In the alternative embodiment shown in FIG. 2, the actuating spindle 2 is prevented from sliding out of the body 2 by locking elements 6 located in the radial holes 32 of the actuating spindle 3 and extending into the circumferential groove 143 in the inner wall 142 of the sleeve 14 of the body 2. in this case formed by balls 62, which are pushed into the circumferential groove 143 of the sleeve 21 by a spacer element 7 which is a bolt 72 screwed into the central hole 33 of the actuating spindle 2 simultaneously securing the position of the actuating handle 8 slid onto the square 34 of the actuating spindle 3; wherein there is between the end surface 144 of the sleeve 14 of the body 2 and the bottom surface 81 of the play control handle 8.

U alternativního provedení na obr. 3, pak ovládací rukojet 8, nasunutá na čtyřhran 34 ovládacího vřetena 2, dosedá na čelní plochu 144 nátrubku 14 tělesa 2 ^a je zajištěna svorníkem 72 zašroubovaným v ovládacím vřetenu 2< přičemž zároveň rozpírá válcové čepy 61 v radiálních otvorech 32 ovládacího vřetena 2» přičemž je vytvořena vůle mezi horní plochou ovládacího čepu 2 ^a ovládací rukojetí 2·In the alternative embodiment of Fig. 3, the control handle 8, slid onto the square 34 of the control spindle 2, abuts the face 144 of the socket 14 of the body 2 ^and is secured by a bolt 72 screwed into the control spindle 2 while extending the cylindrical pins 61 in radial holes 32 of the control spindle 2, wherein a clearance is provided between the upper surface of the control pin 2 ^{and the} control handle 2.

Montáž kulového kohoutu s uplatněným vynálezem dle obr. 1 se provádí tak, že uzávěr 2 se umístí montářním otvorem 11 do vnitřního prostoru 15 tělesa 1., ve kterém se předně uloží do kruhové drážky 17 jeden těsnicí kroužek £. Montážní otvor 11 se uzavře a utěsní vstupním hrdlem 12 Potom se do vybrání 22 v uzávěru 2 zasune nátrubkem 14 tělesa 2 ovládací vřeteno 2, v jehož zápichu je uložen těsnicí O-kroužek 2 ^{a v} radiálních otvorech 32 pojištovací prvky 6 a to buá válcové čepy 61 nebo kuličky 62. Poloha ovládacího vřetene 2 se nastaví tak, že se do středového otvoru 34 ovládacího vřetena 2 zasune rozpěrný kolík 71 při současném axiálním posuvu ovládacího vřetena 2< přičemž rozpěrný kolík 71 zatlačí pojištovací prvky 2 do obvodové drážky 143 ve vnitřní stěně 142 nátrubku 14 tělesa 2·The assembly of the ball valve according to the invention according to FIG. 1 is carried out in such a way that the closure 2 is placed by the mounting hole 11 in the interior 15 of the body 1, in which one sealing ring 6 is inserted. The mounting hole 11 is closed and sealed with an inlet throat 12 Then the control spindle 2 is inserted into the recess 22 in the closure 2 through the sleeve 14 of the body 2, the recess of which holds the O-ring 2 ^{and the} radial holes 32 with locking elements 6. 61 or balls 62. The position of the actuating spindle 2 is adjusted by inserting a spacer pin 71 into the central bore 34 of the actuating spindle 2 while simultaneously axially displacing the actuating spindle 2, wherein the spacer pin 71 pushes the locking elements 2 into the peripheral groove 143 in the inner wall 142 socket 14 body 2 ·

Potom se na čtyřhran 34 ovládacího vřetena 2 natlačí ovládací rukojet 2· U alternativního řešení obr. 2 a 3 se ovládací rukojet 2 zajisti svorníkem 72, který rozpírá zajištovací prvky 2 ^v radiálních otvorech 32 ovládacího vřetena 2·Then, the control handle 2 is pressed onto the square 34 of the control spindle 2. In the alternative solution of Figs. 2 and 3, the control handle 2 is secured with a bolt 72 which expands the locking elements 2 ^{in the} radial holes 32 of the control spindle 2.

Uvedeného řešení podle vynálezu je možno využít všude tam, kde se vyžaduje bezproblémová, na prostor nenáročná, korozivzdorná a na údržbu nenáročná armatura, zejména v chemickém průmyslu, farmaceutickém průmyslu, potravinářském průmyslu a podobně.The solution according to the invention can be used wherever a problem-free, space-saving, corrosion-resistant and maintenance-free fitting is required, especially in the chemical industry, pharmaceutical industry, food industry and the like.

Claims

object of the invention

1. Actuating a closure of ball valves made of plastics consisting of a sleeve body in which a closure coupled to a control spindle guided and sealed in a sleeve sleeve is placed and sealed in the body sleeve, on whose outer end provided with a square is a control handle. that a circumferential groove (143) is formed in the sleeve (14) of the body (1) in at least one horizontal plane, into which the locking elements (6) located in the radial holes (32) of the actuating spindle (3) engage element (7) housed in the central bore (33) of the actuating spindle (3) of the closure (2).

The ball valve closure control according to claim 1, characterized in that the spacer element (7) is a bolt (72) screwed into the central bore (33) of the actuating spindle (3), which secures the actuating handle (8).

3. Ball valve closure control according to claim 1, characterized in that the spacer element (7) is a spacer pin (71) which secures the control handle (8) to be resiliently slid onto the square (34) of the control spindle (3).