CS257261B2 - Apparatus for withdrawel of liquid samples - Google Patents
Apparatus for withdrawel of liquid samples Download PDFInfo
- Publication number
- CS257261B2 CS257261B2 CS843310A CS331084A CS257261B2 CS 257261 B2 CS257261 B2 CS 257261B2 CS 843310 A CS843310 A CS 843310A CS 331084 A CS331084 A CS 331084A CS 257261 B2 CS257261 B2 CS 257261B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- liquid
- sampling
- tank
- opening
- basket
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 32
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims abstract description 24
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 3
- 238000007654 immersion Methods 0.000 abstract description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003911 water pollution Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Zařízení má nádrž, opatřenou uzávěrem, v němž je uspořádán otvor pro vpouštění kapaliny a otvor pro vypouštění vzduchu, k němuž je připojena hadice. K řízení vpouštěné kapaliny je u otvoru pro vypouštěni vzduchu připojena otvorová clona a nádrž je umístěna v nosném koši. Odběr vzorků se provádí kontinuálně a automaticky po kapkách v závislosti na hloubce ponoru zařízení a na velikosti průchodu odvzdušnění, závislém na otvorOvé cloně·.The device has a tank fitted with a cap, in which an inlet opening is provided fluid and air discharge opening to which a hose is attached. For admission control the liquid is at the discharge opening an air curtain connected to the air curtain it is placed in the carrier basket. Sampling takes place performed continuously and automatically dropwise depending on the depth of immersion of the device and the size of the vent passage dependent on the aperture opening ·.
Description
Vynález se týká zařízení pro odběr vzorků kapalin, které má nádrž, opatřenou uzávěrem, v němž jsou umístěny otvor pro vpouštění kapaliny a otvor pro vypouštění vzduchu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid sampling device having a tank having a closure in which a liquid inlet and an air outlet are located.
Pro zjištění ztrát produktů a znečištění odpadních vod, pocházejících z nejrůznějších zdrojů, jakož i pro sledování odkališt odpadních vod je nutné zajistit stálý odběr vzorků kapalin, zejména vodních toků.In order to detect product losses and waste water pollution from various sources, as well as to monitor the waste water sludge, it is necessary to ensure continuous sampling of liquids, especially watercourses.
Jsou známa zařízení pro odběr vzorků, která odebírají automaticky a kontinuálně vzorky kapalin, které se mají kontrolovat, a ty pak v pravidelných intervalech shromažďují. Tato zařízeni jsou poháněna zdrojem vnější energie a poskytují oddělené dílčí vzorky. Takový způsob je ale nákladný. Přitom se vzorky kapaliny, která se má kontrolovat, odebírají nezávisle na průtoku a vzorky tedy neposkytují žádné informace, týkající se.okamžitého průtočného množství kapaliny. Ve známých automatických zařízeních se používají čerpadla poháněná vnějším zdrojem energie, nejčastěji elektrická, která jednak zařízení komplikují, činí ho poruchovým a prodražuji ho a na druhé straně umožňují jen omezenou dopravní výšku.Sampling devices are known which collect automatically and continuously samples of liquids to be inspected and collect them at regular intervals. These devices are driven by an external energy source and provide separate incremental samples. However, such a method is expensive. Here, samples of the liquid to be inspected are taken independently of the flow rate and thus the samples do not provide any information regarding the instantaneous flow rate of the liquid. In known automatic devices, pumps are driven by an external power source, most often electric, which both complicate the device, make it malfunctioning and expensive, and on the other hand allow only a limited head.
S ohledem na uvedené potíže se v současné době vzorky odebírají nejčastěji ručně, a to ponořením odebírací aparatury do kapaliny každou časovou jednotku. Tento způsob je vedle nákladů na lidskou práci ovlivněn i dalšími nedostatky, a to tím, že není provediltený ani automaticky, ani kontinuálně a s ohledem na uspořádání terénu je proveditelný jen omezeně.In view of the above-mentioned problems, most samples are currently taken by hand, by immersing the sampling apparatus in a liquid each time unit. In addition to the cost of human labor, this method is also affected by other shortcomings, in that it is not carried out automatically or continuously and is only feasible with regard to the terrain arrangement.
Úkolem vynálezu je vedle odstranění nedostatků známých řešeni vytvořit zařízení pro odběr vzorků kapalin, zejména pro odběr vody, které může pracovat automaticky a bez jakéhokoli vnějšího zdroje energie, jakož i kontinuálně, jednoduchým způsobem a reprodukovatelně a pomocí něhož by bylo možné odebírat vzorky z libovolné hloubky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention, in addition to eliminating the drawbacks of the known solutions, to provide a liquid sampling device, in particular a water sampling device, which can operate automatically and without any external energy source. .
Okol byl vyřešen a nedostatky dosavadních známých zařízení byly eliminovány zařízením podle vynálezu pro odběr vzorků kapalin, mající nádrž, která je opatřena uzávěrem, v němž jsou umístěny otvor pro vpouštění kapaliny a otvor pro vypouštění vzduchu. Podstata vynálezu pak spočívá v tom, že na otvoru pro vypouštění vzduchu je připojena hadice, k řízení vpouštěné kapaliny je u otvoru pro vypouštění vzduchu připojena otvorová clona a nádrž je umístěna v nosném koši.The surrounding has been solved and the drawbacks of the prior art devices have been eliminated by the liquid sampling device of the present invention having a tank having a cap in which a liquid inlet and an air outlet are located. The invention is based on the fact that a hose is connected to the air outlet opening, an orifice plate is attached to the air inlet opening at the air outlet opening, and the tank is located in the carrier basket.
Výhodně je nosný koš opatřen alespoň jedním pouzdrem pro upevnění zatěžovacích závaží.Preferably, the support basket is provided with at least one housing for fastening the load weights.
Nosný koš může být opatřen upevňovacím ramenem s otvory pro upevnění zařízení pro odběr vzorků během odebírání vzorků.The support basket may be provided with a mounting arm with holes for securing the sampling device during sampling.
Vynález je dále podrobně vysvětlen v příkladu provedení s odkazem na přiložený výkres.The invention is explained in detail in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing.
Na výkrese je schematicky perspektivně znázorněna forma provedení zařízení pro odběr vzorků podle vynálezu na jediném obrázku.In the drawing, a schematic perspective view of an embodiment of the sampling device according to the invention is shown in a single figure.
Jak je z výkresu zřejmé, je zařízení pro odběr vzorků opatřeno nádrží 2, která je uzavřena uzávěrem 2 a umístěna v nosném koši T_. V závěru 2 jsou uspořádány dva otvory, a to otvor 2 pro vpouštěni kapaliny a otvor 4. pro vypouštění vzduchu. K otvoru 4^ pro vypouštěni vzduchu je připojena otvorová clona 5. Tato otvorová clona 5 může být uspořádána u otvoru 1 pro vypouštění vzduchu nebo v hadici 6 připojené k otvoru pro vypouštění vzduchu.As can be seen from the drawing, the sampling device is provided with a tank 2, which is closed by a closure 2 and placed in the carrier basket T. In the breech 2 there are two openings, the liquid inlet 2 and the air outlet 4. An orifice plate 5 is attached to the air outlet aperture 5. This orifice plate 5 may be arranged at an air outlet or in a hose 6 connected to an air outlet.
Nosný koš 7 je u této formy provedení opatřen na všech stranách po jednom pouzdru 2 pro upevňování zatěžovacích závaží. V těchto pouzdrech ji mohou být umístěna závaží, čímž je zařízení zatíženo, nebo se zařízení zatíží tak, aby se umožnilo jeho ponoření do libovolné hloubky pod hladinou kapaliny.In this embodiment, the support basket 7 is provided on each side with one housing 2 for fastening the load weights. Weights can be placed in these housings to load the device, or the device is loaded to allow it to be submerged at any depth below the liquid level.
Zařízení pro odběr vzorků kapalin podle vynálezu pracuje následovně.The liquid sampling device of the invention operates as follows.
Prázdná nádrž 1. se uzavře uzávěrem 2 a uloží se do nosného koše Proti vypadnutí se nádrž 2 zajistí tyčí 12. Potom se nádrž 2 ponoří do kapaliny, která se má kontrolovat, tak že otvor 2 pro vpouštění kapaliny leží pod hladinou kapaliny.The empty tank 1 is closed with the closure 2 and placed in the carrier basket. The tank 2 is secured against falling out by the rod 12. Then the tank 2 is immersed in the liquid to be checked so that the liquid inlet opening 2 lies below the liquid level.
Do pouzdra 2 Pro upevnění zatěžovacího závaží na nosném koši 2 se nejdříve vloží závaží, aby se prázdná nádrž 2 nezvedla z kapaliny. Potom se zařízení pro odběr vzorků upevní pomoci otvorů 10 na upevňovacím rameni 9 v požadované poloze pod hladinou kapaliny.A casing 2 P ro mounting the load weight on the support basket 2 by first inserting weight to empty tank 2 from lifting off the liquid. Then, the sampling device is fastened by means of the holes 10 on the mounting arm 9 in the desired position below the liquid level.
Po ponoření se začne kapalina po kapkách prodírat otvorem 2 Pro vpouštění kapaliny do nádrže 2- Přitom unikne vzduch z vnitřku nádrže 2 otvorem 2 pto vypouštění vzduchu, otvorovou clonou 2 a hadicí 6. Změnou průřezu otvorové clony 2 se může regulovat množství kapaliny vnikající do nádrže 1· Toto nastavení se může provést pomocí výměnných otvorových clon 2 před měřením nebo pomocí použití přestavitelných otvorových clon 5 i během měření. Hadice 2, připojená k otvoru 2 Pr0 vypouštění vzduchu může být upevněna v dalším otvoru 11 upevňovacího ramene 2·After immersion, the liquid starts dropwise wade through hole 2 P ro admitting liquid into the tank 2 It escaping air from the interior of the tank 2 through the opening 2 PTO discharge air pinhole diaphragm 2 and tube 6. Changes sectional pinhole diaphragm 2 can control the amount of fluid flowing into Tank 1 · This setting can be made by using interchangeable orifice plates 2 before measurement or by using adjustable orifice plates 5 even during measurement. The hose 2, connected to the air outlet opening 2 P r0 , can be mounted in another opening 11 of the mounting arm 2.
Je výhodné, když otvor 2 Pro vpouštění kapaliny je alespoň přibližně 7 cm pod hladinou kapaliny. Při provozu zařízení pro odběr vzorků je důležité, aby se vzduch vypouštěl pouze otvorem 2 Pro vypouštění vzduchu nebo/a hadicí 6, připojenou k otvoru 4, jinak by nebylo možné dosáhnout potřebné přesnosti stanovení.It is preferred that the opening 2 P ro admitting liquid is at least about 7 cm below the liquid surface. In operation, sampling is important that the air impinge only port 2 P ro discharging air and / or the hose 6 connected to the opening 4, otherwise it would be impossible to achieve the necessary precision of the assay.
Jak je z uvedeného zřejmé, provádí se odběr vzorků v kontinuálním a automatickém provozu po kapkách a to v závislosti na hloubce ponoru zařízení pro odběr vzorků pod hladinou kapaliny. Takto odebraný vzorek představuje průměrný vzorek, a to kapalině odpovídající úměrný, zvážený průměrný vzorek. Nádrže 2 shromažáujl vzorky jsou výměnné, takže pro jednotlivá zařízeni pro odběr vzorků stanovené doby odběru lze vícekrát kontinuálně opakovat.As can be seen, sampling is carried out in continuous and automatic operation dropwise depending on the immersion depth of the sampling device below the liquid level. The sample thus taken represents an average sample, corresponding to a fluid, proportional, weighed average sample. The sample collection tanks 2 are replaceable, so that the sampling times of a given sampling time can be repeated several times continuously.
Nejdůležitějši přednost zařízeni pro odběr vzorků podle vynálezu lze spatřovat v tom, že je lze používat bez vnějšího zdroje energie. Přístroj je jednoduchý a v provozu bezpečný, lze jej používat bez velkých nákladů a kontinuálně. Odebraný vzorek je úměrný hloubce kontrolované kapaliny. Vzhledem k tomu, že se nepoužívá žádné čerpadlo, provádí se odběr bez jakýchkoli turbulencí pod hladinou kapaliny, bez zakaleni kapaliny, nenastává žádný sací účinek. Vzorek může být přitom odebrán z libovolné hloubky. Dále je ještě výhodné, že lze nastavit jak rychlost odběru vzorku, tak i množství odebraného vzorku změnou otvorové clony 2 v širokém rozmezí.The most important advantage of the sampling device of the invention is that it can be used without an external energy source. The device is simple and safe to use, it can be used without great expense and continuously. The sample taken is proportional to the depth of the liquid to be controlled. Since no pump is used, the sampling takes place without any turbulence below the liquid level, without turbidity of the liquid, there is no suction effect. The sample can be taken from any depth. It is further preferred that both the sampling rate and the amount of sample taken can be adjusted by varying the aperture 2 within a wide range.
V případě provozní potřeby se může celé zařízeni nebo jeho horní část opatřit ochranným krytem, například z pletiva - síta s vhodnou velikostí ok k zamezení případného ucpání otvoru pro vpouštění kapaliny.If required, all or the upper part of the device may be provided with a protective cover, for example of a mesh screen of suitable mesh size, to prevent any blockage of the liquid inlet opening.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS843310A CS257261B2 (en) | 1984-05-04 | 1984-05-04 | Apparatus for withdrawel of liquid samples |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS843310A CS257261B2 (en) | 1984-05-04 | 1984-05-04 | Apparatus for withdrawel of liquid samples |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS331084A2 CS331084A2 (en) | 1987-09-17 |
| CS257261B2 true CS257261B2 (en) | 1988-04-15 |
Family
ID=5372778
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS843310A CS257261B2 (en) | 1984-05-04 | 1984-05-04 | Apparatus for withdrawel of liquid samples |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS257261B2 (en) |
-
1984
- 1984-05-04 CS CS843310A patent/CS257261B2/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS331084A2 (en) | 1987-09-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4641680A (en) | Waste solvent receptacle | |
| SE450846B (en) | WANT TO RECEIVE LIQUID FROM A LIQUID CONTAINER TO AN ABOVE THAN LOCATED TANK | |
| CN107764961B (en) | Equipment for monitoring impurity content of water layers at different depths in water | |
| US5266190A (en) | Filter apparatus for use with a water tank | |
| EP0045623A1 (en) | Apparatus and method for measuring the toxicity of pollutants to aquatic living organisms | |
| US3897687A (en) | Composite sampler | |
| CS257261B2 (en) | Apparatus for withdrawel of liquid samples | |
| US4083252A (en) | Flow proportional liquid sampler | |
| CN209010192U (en) | A kind of integrated oil-water separator | |
| CN212159783U (en) | Suspended matter analysis device for sewage treatment | |
| CN211724816U (en) | Solid particle filtering device for sampling water | |
| US2423379A (en) | Apparatus for feeding solution to water comprising receptacles having vertically adjustable chambers connected therewith | |
| CN221359684U (en) | Biochemical cleaning fluid allotment integrated device | |
| JPS60239647A (en) | Sampler for liquid sample | |
| CN111289710A (en) | Urban sewage quality of water multi-parameter on-line monitoring instrument | |
| CN219641334U (en) | Groundwater sampler | |
| KR102559323B1 (en) | Benthic chamber | |
| CN217398687U (en) | Sewage treatment station equipment operation monitoring system | |
| US3415380A (en) | Sample preparation apparatus and unitary filter-pipette for use therein | |
| CN214781387U (en) | Environment-friendly sewage treatment device with automatic mud discharging structure | |
| CN212200704U (en) | A prevent stifled cistern for hydraulic engineering | |
| CN216979056U (en) | Modular defoaming turbidity measuring device | |
| RU218467U1 (en) | Chemical wastewater decontaminator | |
| CN215802181U (en) | Automatic drainage device for wastewater treatment | |
| RU2798692C1 (en) | Stationary flow chamber for sampling gases at the water-atmosphere boundary |