CS257240B1

CS257240B1 - Releasing method of the wooden insertions in regenerated concentrate sllpers

Info

Publication number: CS257240B1
Application number: CS865218A
Authority: CS
Inventors: Stefan Mayerberger; Jan Horky; Miloslav Reznicek
Original assignee: Stefan Mayerberger; Jan Horky; Miloslav Reznicek
Priority date: 1986-07-09
Filing date: 1986-07-09
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS521886A1

Abstract

Řešení se týká způsobu uvolňování dřevěných hmoždinek při regeneraci betonových pražců ohřevem pomocí ohřívadla. Ohřev dřevěné vložky se provádí měděným jádrem, ve kterém jsou umístěna topná tělíska. Tepelná energie se převádí od topných tělísek měděným jádrem do odvrtané dřevěné hmoždinky, kde působí na její uvolnění. Napájecí napětí ohřívadla je 22 V až 50 Hz o příkonu 0,63 kW.The present invention relates to a method of release wooden dowels for concrete regeneration sleepers by heating by means of a heater. Heating wooden inserts are made of copper core, in which the heating elements are located. The thermal energy is transferred from the heating elements copper core to drilled wooden dowels to release it. The supply voltage of the heater is 22 V to 50 Hz with 0.63 kW input.

Description

Vynález se týká způsobu uvolňování dřevěných hmoždinek v betonových pražcích při regeneraci betonových pražců pomocí speciálního ohřivadla. Vynález spadá do oboru dopravy - odvětví traíového hospodářství.The invention relates to a method of releasing wood dowels in concrete sleepers during the regeneration of concrete sleepers by means of a special heater. The invention falls within the field of transport - the line economy sector.

Regenerace použitých betonových pražců spočívá ve výměně starých dřevěných vložek za polyamidové. Dřevěné vložky jsou z důvodu životnosti prosyceny impregnantem s pryskyřicovým pojivém, který zároveň ve studeném stavu zajištuje dokonalou přilnavost dřeva k betonu. Tento stav značně znesnadňuje operaci vyjímáni starých dřevěných vložek. Tato okolnost ztěžuje operaci vyjímání dřevěných vložek, které se za současného stavu techniky uvolňují a vyjímají pomocí ručních nástrojů, nebo mechanisovaně pomocí hydraulických zařízení. Nevýhodou těchto způsobů uvolňování a vyjímání dřevěných vložek je při ručním uvolňování a vyjímání značná fyzická námaha, při mechanisovaném způsobu vytahování a uvolňování vznikají síly o velikosti až 70 kN. Další nevýhodou obou způsobů uvolňování a vytahování dřevěných vložek je porušování betonového pražce v okolí otvorů pro vložky.The regeneration of used concrete sleepers consists of replacing old wooden inserts with polyamide. Wood inserts are impregnated with resin binder for durability, which at the same time ensures perfect adhesion of wood to concrete in the cold state. This condition greatly hampers the removal of old wooden inserts. This makes it difficult to remove the wood inserts which are released and removed in the prior art by hand tools or mechanically by means of hydraulic devices. The disadvantage of these methods of releasing and removing the wooden inserts is a considerable physical exertion in manual releasing and removing, and in the mechanized method of pulling and releasing, forces of up to 70 kN are generated. Another disadvantage of both methods of releasing and pulling out wooden inserts is the breaking of the concrete sleeper around the holes for the inserts.

Uvedené nevýhody stávajícího stavu techniky se odstraní způsobem ohřevu dřevěné vložky pomocí ohřivadla. Podmínkou je kontakt ohřivadla s dřevěnou vložkou. Impregnační látka zajistí svou tepelnou vodivostí prohřátí impregnovaného dřeva hmoždinky a dojde k odlepení od betonu a tak i k uvolnění dřevěné vložky.These disadvantages of the prior art are overcome by the method of heating a wood insert with a heater. The condition is contact of the heater with the wooden insert. With its thermal conductivity, the impregnating agent will heat up the impregnated wood with the dowels and will detach from the concrete and thus release the wood insert.

Výhodou uvolňování dřevěných vložek u regenerovaných betonových pražců ohřevem podle vynálezu je to, že vytahovací síly, potřebné pro vytažení vložky z pražce se snížily na 8 kN a nedochází k porušení betonového pražce v okolí otvorů pro vložky, které by bylo příčinou znehodnocení pražce. Další jeho výhodou je to, že se dosáhne zkrácené doby operace vytažení dřevěné vložky.The advantage of releasing the wooden inserts in the regenerated concrete sleepers by heating according to the invention is that the pulling forces required to pull the insert out of the sleeper have been reduced to 8 kN and there is no failure of the concrete sleeper in the vicinity of the insert holes. A further advantage of this is that a shorter timber removal operation is achieved.

Operace ohřevu byla zařazena mezi operaci vrtání a vytahováni. Každá dřevěná vložka je ohřívána samostatným ohřívadlem, které je součástí pracoviště ohřevu. Počet ohřívadel se volí podle druhů pražců, respekt, podle požadovaného výkonu regenerace. Pracoviště ohřevu je umístěno za pracovištěm vrtání. V době, kdy nejsou ohřivadla vložena do odvrtaných dřevěných hmoždinek regenerovaných pražců, jsou uložena v odkládacích skříních na stroji, kde každé má své vyhrazené a označené místo.The heating operation was classified as a drilling and extraction operation. Each wooden insert is heated by a separate heater, which is part of the heating workplace. The number of heaters is chosen according to the types of sleepers, respectively, according to the required regeneration performance. The heating station is located behind the drilling station. When the heaters are not inserted into the drilled wooden dowels of the regenerated sleepers, they are stored in the storage cabinets on the machine, each with its own designated and marked location.

Pevná příslušnost k pracovišti ohřevu je dána propojkou z ocelového měkkého lanka průřezu mm , které spojuje každé ohřívadlo s rámem pracoviště. Po odvrtání části dřevěné hmoždinky na pracovišti vrtání vrtákem o průměru 37 mm se vloží do odvrtaného průměru ohřívadlo, které je znázorněno na obr. Napájecí napětí ohřivadla je 220 V - 50 Hz o příkonu 0,63 kw, s ovládacím napětím 24 V st, 20 V st. Základem ohřivadla je měděné jádro 2> ve kterém jsou umístěna dvě topná tělíska 2· Tepelná energie se převádí od topných tělísek měděným jádrem do odvrtané dřevěné hmoždinky, kde působí na její uvolnění. Pomocí vypínače 2 lze volit provozní příkon 315 W nebo 630 W. Množství tepla dodávané odvrtané dřevěné vložce je řízeno časovým spínačem umístěným v rozvodné skříni společně pro všechna zapojená ohřivadla. Ocelová kostra 2 spojuje držadlo 2 ³ měděným jádrem. Elektrický přívod je provedený kulatou silikonovou šňůrou 6.Fixed affiliation to the heating workstation is given by a steel soft wire jumper with a cross-section of mm, which connects each heater to the work frame. After drilling a part of a wooden dowel at the drilling site with a drill bit of 37 mm diameter, a heater is shown in the drilled diameter shown in Fig. In st. The basis of the heater is a copper core 2, in which two heating elements 2 are located. · Thermal energy is transferred from the heating elements by a copper core to a drilled wooden dowel, where it acts to release it. With the switch 2, an operating power of 315 W or 630 W can be selected. The amount of heat supplied to the drilled wood insert is controlled by a timer placed in the junction box together for all connected heaters. Steel frame 2 connects the handle 2 ³ copper core. Electrical connection is made by round silicone cord 6.

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A method of releasing wood inserts in regenerated concrete sleepers, characterized in that the impregnating agent of the wood insole is heated until the insole is detached from the concrete and thereby releases the insole at a heater supply voltage of 220 V - 50 Hz and an electrical input of 0.63 kW.

1 drawing