CS257154B1

CS257154B1 - Process for pretreatment of probe of techical generator gas and connection for making this process

Info

Publication number: CS257154B1
Application number: CS863108A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Straka; Bohumil Kondrad; Rudolf Houda; Jaroslav Pav; Dieter Eidner; Wilhelm Mottitschka; Bernd Meyer; Ulrich Mueller
Original assignee: Frantisek Straka; Bohumil Kondrad; Rudolf Houda; Jaroslav Pav; Dieter Eidner; Wilhelm Mottitschka; Bernd Meyer; Ulrich Mueller
Priority date: 1986-04-29
Filing date: 1986-04-29
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS310886A1

Abstract

Řeší se způsob a zapojení pro předúpravu vzorku horkého tlakového surového generátorového plynu pro účely kontinuálního sledování automatickými analyzátory. Podstata spočívá v tom, že plyn se schlazuje přímým stykem s chladicí vodou, jejíž množství je nejméně dvojnásobkem množství teoreticky nutného pro zchlazení protékajícího plynu, přičemž plyn probublává sloupcem proudící chladicí vody, která * odplavuje nečistoty stržené z plynu do odpadu. Způsob lze využít k úpravě plynů vznikajících při zušlechíování tuhých paliv, která obsahují dehet, úlet a uhlovodíky, pro kontinuálně pracující analyzátory. Způsob je vhodný zejména pro úpravu vzorků horkého tlakového surového generátorového plynu. Zapojení se vyznačuje propojením chladiče plynu s děličem plynu.The way and engagement for pretreatment is addressed sample of hot pressure raw generator gas for continuous purposes monitoring by automatic analyzers. The essence is that the gas cools down direct contact with cooling water, of which the quantity is at least twice the quantity theoretically necessary for cooling flowing through gas while gas is bubbling a column of flowing cooling water, which * Flush dirt entrained from gas into waste. The process can be used for gas treatment resulting from the refining of solids fuels that contain tar, drift and hydrocarbons for continuous operation analyzers. The method is particularly suitable for treating hot pressure samples of the generator gas. Engagement is characterized by a gas cooler connection with gas divider.

Description

k provedení tohoto způsobuto perform this method

Řeší se způsob a zapojení pro předúpravu vzorku horkého tlakového surového generátorového plynu pro účely kontinuálního sledování automatickými analyzátory. Podstata spočívá v tom, že plyn se schlazuje přímým stykem s chladicí vodou, jejíž množství je nejméně dvojnásobkem množství teoreticky nutného pro zchlazení protékajícího plynu, přičemž plyn probublává sloupcem proudící chladicí vody, která * odplavuje nečistoty stržené z plynu do odpadu. Způsob lze využít k úpravě plynů vznikajících při zušlechíování tuhých paliv, která obsahují dehet, úlet a uhlovodíky, pro kontinuálně pracující analyzátory. Způsob je vhodný zejména pro úpravu vzorků horkého tlakového surového generátorového plynu. Zapojení se vyznačuje propojením chladiče plynu s děličem plynu.The method and connection for pre-treatment of hot pressurized raw gas generator sample for continuous monitoring by automatic analyzers is solved. The principle is that the gas is cooled by direct contact with the cooling water, the amount of which is at least twice the amount theoretically necessary to cool the flowing gas, and the gas is bubbled through a column of flowing cooling water which flushes the impurities entrained in the gas into waste. The process can be used to treat gases resulting from the upgrading of solid fuels containing tar, drift, and hydrocarbons for continuous analyzers. The method is particularly suitable for treating hot pressurized raw gas generator samples. The circuit is characterized by the connection of the gas cooler with the gas divider.

Vynález se týká způsobu a zapojení pro předúpravu vzorku horkého tlakového generátorového plynu pro účely kontinuálního sledování automatickými analyzátory.The invention relates to a method and circuit for pretreating a sample of hot pressurized generator gas for continuous monitoring by automatic analyzers.

Dosud používané způsoby odběru a úpravy vzorku jsou založeny bud na nepřímém chlazení nebo na kombinaci přímého či nepřímého postupu chlazení.The sampling and treatment methods used hitherto are based either on indirect cooling or on a combination of direct or indirect cooling processes.

Nevýhodou řešení dosud používaných pro úpravu vzorku surového plynu je bud zanášení vzorkovacího systému nečistotami ze surového plynu nebo značná složitost systému vybaveného automatickým čištěním.The disadvantages of the solutions used to treat the raw gas sample so far are either the fouling of the sampling system with impurities from the raw gas or the considerable complexity of the system equipped with automatic scrubbing.

Podle DD-WP 148 172 je znám postup, který obsahuje nepřetržitý odvod měřeného surového plynu pro kontrolu procesu nebo jeho řízení z jednoho dílčího proudu. Hlavní znak tohoto postupu spočívá v tom, že se měřený plyn odvádí dvojnásobně anisokineticky z hlavního potrubí surového plynu a zabudované smyčky vzorku surového plynu, která musí být připojena na hlavní potrubí a poté se na straně vysokého tlaku zfiltruje a uvolní, čímž se chrání před vznikem možných kondenzátů a po zfiltrování za nízkého tlaku se přivádí k měřicím přístrojům.According to DD-WP 148 172, a process is known which comprises continuously discharging the measured raw gas for controlling the process or controlling it from one partial stream. The main feature of this procedure is that the measured gas is discharged twice anisokinetically from the raw gas main pipe and the built-in raw gas sample loop, which must be connected to the main pipe and then filtered and released on the high pressure side to protect against possible condensates and, after filtering under low pressure, are fed to the measuring devices.

Tento postup je komplikovaný. Doba zdrženi podchycení měřené hodnoty činí při tomto nákladném odběru a čištění minimálně 4 minuty a za normálních podmínek 5 až 10 minut. Další nevýhodou tohoto řešení je, že není schopno funkce v najížděcím režimu generátoru, což je podmíněno provozními a tlakovými poměry.This procedure is complicated. The residence time of the measured value is at least 4 minutes at this costly collection and cleaning and 5 to 10 minutes under normal conditions. Another disadvantage of this solution is that it is unable to operate in the generator start-up mode, which is conditioned by the operating and pressure conditions.

Dále je podle DD-WP C 10 J/2 836 083 znám postup, při němž se nassává a promývá část surového plynu injektorem, který je připojen ke generátoru v potrubí chladicí vody. V odlučovači plynu, který je zařazen mezi injektorem a vodním chladičem, se oddělí malá část surového plynu a po uvolnění tlaku se přivádí do analyzátoru. Uspořádání při provedení tohoto způsobu odběru vzorku a jeho úprava je velmi nákladná.Further, according to DD-WP C 10 J / 2 836 083, a process is known in which a portion of the raw gas is sucked in and washed with an injector which is connected to a generator in a cooling water line. A small part of the raw gas is separated in the gas separator between the injector and the water cooler and is supplied to the analyzer when pressure is released. The arrangement and implementation of this sampling method is very costly.

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob podle vynálezu, jehož podstatou je, že plyn se zchlazuje přímým stykem s chladicí vodou, jejíž množství je nejméně dvojnásobkem množství teoreticky nutného pro zchlazení protékajícího plynu, přičemž plyn probublává sloupcem proudící chladicí vody, která odplavuje nečistoty stržené z plynu do odpadu.The disadvantages of the method of the present invention are that the gas is cooled by direct contact with cooling water, the amount of which is at least twice the amount theoretically required to cool the flowing gas, and the gas is bubbled through a column of flowing cooling water .

Výhody vynálezu spočívají především v tom, že se plyn chladí a současně se přebytkem chladicí vody z plynu odstraňuje většina stržených nečistot jako dehtů, úletu a uhlovodíků. Zařízení se nezanáší nečistotami a je poměrně jednoduché.The advantages of the invention are primarily that the gas is cooled and at the same time as the excess cooling water is removed from the gas, most of the entrained impurities such as tars, debris and hydrocarbons are removed. The device is free of dirt and is relatively simple.

Rozdílnou rozpustností plynných složek se udává systematické posunuti složení plynu, · které může být matematicky kompenzováno. Doba zdržení odběru vzorku surového plynu činí cca 3 minuty a celková doba zdržení až k signálnímu údaji měřené hodnoty činí 7 minut.The different solubility of the gaseous components indicates a systematic shift in the gas composition, which can be mathematically compensated. The residence time of the raw gas sampling is approx. 3 minutes and the total residence time up to the measured value signal is 7 minutes.

Zkreslení analýzy vyplývající z parciálního rozpuštění zvláště kyselého kysličníku uhličitého v prací vodě je kompenzováno cejchováním analyzátorů za standardních provozních podmínek podle výsledků klasického rozboru plynu.Distortion of the analysis resulting from the partial dissolution of particularly acidic carbon dioxide in the wash water is compensated by calibrating the analyzers under standard operating conditions according to the results of a classical gas analysis.

Způsob podle vynálezu se provede na zapojení podle vynálezu, jehož podstatou je, že chladič plynu je propojen s děličem plynu.The method according to the invention is carried out on the circuit according to the invention, the principle being that the gas cooler is connected to a gas divider.

Způsob podle vynálezu se uskutečnil na zapojení podle vynálezu znázorněném na výkresu. Zapojení zahrnuje chladič 2 plynu napojený na dělič T_ plynu a sběrnou jímku 13 pro odtah znečištěné prací vody. Chladič 2^ plynu je opatřen vstupním regulačním ventilem surového plynu a vstupním regulačním ventilem 11 chladicí a prací vody. Chladič g plynu se sestává z pláště J3i vnitřní směšovací trubice s rozdělovacimi otvory 4^, demisteru 6 a z přepadu 12 vody. Dělič 7_ je opatřen odvodem 2 plynu do atmosféry a odvodem 10 plynu pro analyzátory a sifonovým úzávěrem 8 pro odtah kondenzátoru.The method according to the invention was carried out on the circuit according to the invention shown in the drawing. The connection comprises a gas cooler 2 connected to the gas divider T and a collecting sump 13 for the removal of contaminated scrubbing water. The gas cooler 21 is provided with a raw gas inlet control valve and a cooling and washing water inlet control valve 11. The gas cooler g consists of a jacket 31 of the internal mixing tube with distribution openings 41, a demister 6 and a water overflow 12. The divider 7 is provided with a gas outlet 2 to the atmosphere and a gas outlet 10 for the analyzers and a siphon cap 8 for the condenser outlet.

Surový tlakový plyn je přiveden na regulační vstupní ventil JL, odtud postupuje pláštěm 3 chladiče 2_ plynu, kde vstupuje rozdělovaoimi otvory i_ do vodního sloupce ve vnitřní směšovací trubici 5_. Směs plynu a chladicí vody je vynášena do horní části chladiče 2 plynu opatřené demisterem jj, kde je plyn zbaven stržených kapiček vody a je odváděn do ďěliče 2 plynu. Z děliče T_ plynu odtéká stržený kondenzát sifonovým uzávěrem 8_, odvodem 2 odchází plyn do atmosféry a odvodem 10 se odebírá vzorek pro analyzátory. Tento vzorek je odsáván čerpadlem, nebo proudí vlastním přetlakem do linky dalšího intenzivního čištění, které není na výkresu znázorněno. Chladicí a prací voda je přiváděna regulačním ventilem 11 vody do spodní části chladiče 2 plynu a je odváděna z horní části přepadem 12 volně po plášti 2 chladiče 2 plynu do sběrné jímky 13.The raw pressurized gas is supplied to the control inlet valve 11, from there it passes through the casing 3 of the gas cooler 2, where it enters through the distribution openings 1 into the water column in the inner mixing tube 5. The mixture of gas and cooling water is discharged into the upper part of the gas cooler 2 provided with a demister 11, where the gas is stripped of entrained water droplets and discharged to the gas divider 2. The entrained condensate flows from the gas divider T through the siphon cap 8, the gas 2 is discharged into the atmosphere and the sample 10 is sampled for the analyzers. This sample is sucked out by the pump, or it flows under its own overpressure into a line for further intensive cleaning, which is not shown in the drawing. Cooling and scrubbing water is supplied by the water regulating valve 11 to the lower part of the gas cooler 2 and is discharged from the upper part by an overflow 12 freely along the casing 2 of the gas cooler 2 to the sump 13.

Způsob podle vynálezu lze s výhodou využit k úpravě vzorků plynů vznikajících při zušlechtování tuhých paliv, které obsahují dehet, úlet a uhlovodíky, pro kontinuálně pracující analyzátory. Způsob je vhodný zejména pro úpravu vzorků horkého tlakového surového generátorového plynu.The process according to the invention can advantageously be used to treat gas samples resulting from the upgrading of solid fuels containing tar, drift and hydrocarbons for continuously operating analyzers. The method is particularly suitable for treating hot pressurized raw gas generator samples.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A method of pretreating a sample of raw generator gas, characterized in that the raw gas is cooled by direct contact with a cooling water of at least twice the amount theoretically necessary to cool the flowing gas, the gas bubbling through a column of flowing cooling water which washes the impurities entrained from the gas into waste.

2. Connection according to claim 1, characterized in that the gas cooler (2) is connected to a gas divider (7).