CS256403B1

CS256403B1 - Dosing and continuous valve for aerosol wrapping

Info

Publication number: CS256403B1
Application number: CS84454A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Svatek; Frantisek Danek
Original assignee: Jaroslav Svatek; Frantisek Danek
Priority date: 1984-01-19
Filing date: 1984-01-19
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS45484A1

Abstract

Je řešeno provedení ventilu pro aerosolové obaly pro dávkovaný i kontinuální výdej náplně, umožnuiící rychlejší plnění obalu hnací látkou. Řešení spočívá v tom, že spodní část vložky, vsunuté do nástavce, má tvar dutého válce s vyústovacím otvorem a je zakončena mírně kuželovitou čelní základnou, která dosedá do vybrání, vytvořeného ve dnu nástavce.j v němž jsou průchozí kanály, a na střední části vlož ky je vytvořena elastická manžeta, která přiléhá k hladké kuželové vnitřní stěně nástavce, a horní část vložky nad elastickou manžetou má tvar trubky opatřené na obvodu polokruhovými výstugky, jejichž povrchové přímky jsou rovnoběžné s osou horní části vložky, přičemž vrcholy polokruhových výstupků se opírají o vnitř ní stěnu nástavce.The design of the aerosol valve is solved packaging for both batch and continuous filling dispensing, allowing faster filling packaging with propellant. The solution is to that the bottom of the insert, inserted into the extension, it has the shape of a hollow cylinder with an outlet opening and is ended with a slightly conical front base that engages in a recess formed in the bottom of the attachment through channels, and insert in the middle The elastic cuff is formed adheres to the smooth conical inner wall extensions, and the top of the pad above the elastic the sleeve has a tube-shaped shape on the circumference of the semicircular joints, of which the surface lines are parallel to the axis top of the liner, taking the tops of the semicircular the protrusions are resting on the inside the extension wall.

Description

Vynález se týká dávkovacího a kontinuálního ventilu pro aerosolové obaly, který ve srovnání se stávajícími dávkovacími a kontinuálními ventily umožňuje podstatně rychlejší plnění hnací látkou. Dávkovačím ventilem se zde rozumí takový ventil, který při stisknutí uzávěrky ventilu na ní nasazenou stlaěnou rozprašovací hlavicí vydá pouze jednu dávku náplně o určitém objemu. Kontinuálním ventilem se zde rozumí takový ventil, který vydává náplň v neomezeném objemu po celou dobu stisknutí uzávěrky na ní nasazenou stlaěnou rozprašovací hlavicí. Hlavním nosným tělesem těchto ventilů, ve kterém je umístěn ventilový mechanismus, je tak zvaný nástavec stoupací trubičky.The present invention relates to a metering and continuous valve for aerosol containers which, compared to existing metering and continuous valves, allows a substantially faster propellant filling. Here, a metering valve is understood to mean a valve which, when the valve cap is depressed on its compressed spray head, dispenses only one dose of a cartridge of a specific volume. By continuous valve is meant here a valve which dispenses the cartridge in an unlimited volume for the entire time that the shutter is depressed on the compressed spray head mounted thereon. The main support body of these valves, in which the valve mechanism is located, is the so-called riser tube extension.

Dosud známé ventily pro aerosolové obaly se od sebe liší způsobem plnění. První známý typ je dávkovači ventil, který umožňuje plnění aerosolového obalu hnací látkou pomocí postranního otvoru v nástavci, přikrytého pryžovou manžetou. Tento ventil je použitelný pouze pro vnější uchycení na hrdlo nádobky. Výroba nástavce pro tento typ ventilu je velmi nákladná, nebot zhotovení bočního otvoru klade vysoké nároky na konstrukci výrobní formy, což se pak projevuje i v ceně ventilu. Jehly pro zhotovení bočního otvoru jsou velmi choulostivé, často se poškodí, a boční otvor bývá zablaněný nebo zcela neprůchodný. Další nevýhodou je, že tento ventil musí mít pryžovou manžetu, speciálně tvarovanou tak, aby utěsnila aerosolový obal nejen mezi ventilem a nádobkou, ale i boční otvor v nástavci. Výroba takové pryžové manžety je velmi obtížná a podstatně dražší než výroba normálního· vnějšího těsnění ve tvaru prstence. Iři plnění aerosolového obaMpak dochází často k posunutí pryžové manžety vlivem tlaku hnací kapaliny, proudící bočním otvorem do nádobky, takže po ukončení plnění pryžová manžeta již nekryje plně boční otvor a aerosolový obal pak vydává kromě dávky vlastní náplně obalu též hnací látku. Někdy manžeta při plnění i praskne. Unikáním hnací látky je celý obal znehodnocen. Při plnění aerosolového obalu hnací látkou bočním otvorem v nástavci je nástavec velmi namáhár^ a musí být proto zhotoven z kvalitního pevného materiálu, který je drahý a těžko dostupný, aPreviously known valves for aerosol containers differ from each other in the manner of filling. A first known type is a dispensing valve that allows the aerosol container to be filled with propellant by means of a side opening in the adapter covered with a rubber sleeve. This valve is only applicable for external attachment to the neck of the container. The construction of the adapter for this type of valve is very expensive, since the construction of the side opening places high demands on the construction of the manufacturing mold, which is also reflected in the price of the valve. The needles for making the side opening are very delicate, often damaged, and the side opening may be cloudy or completely impassable. Another disadvantage is that this valve must have a rubber collar, specially shaped to seal the aerosol package not only between the valve and the container, but also the side opening in the adapter. The manufacture of such a rubber sleeve is very difficult and substantially more expensive than the manufacture of a normal ring-shaped outer seal. Even when filling the aerosol both, the rubber sleeve is often displaced by the pressure of the propellant flowing through the side opening into the container, so that upon completion of the filling the rubber sleeve no longer fully covers the side opening and the aerosol package dispenses the propellant. Sometimes the cuff bursts when filling. Through leakage of the propellant, the entire packaging is destroyed. When filling the aerosol container with propellant through the side opening in the nozzle, the nozzle is very stressful and must therefore be made of high-quality solid material that is expensive and difficult to access, and

- '1256 403 nástavec musí mít zesílené stěny. Další nevýhodou je, že tento dávkovači ventil musí být pro vytvoření příslušné dávky vybaven navíc velmi malou součástí, t^zv· dávkovači vložkou, která je vsunuta do nástavce pod pružinu a umožňuje spolu s uzávěrkou dávkování náplně. Dávkovači vložka je velmi malá, má tenkou stěnu a často praská vlivem mechanického působení uzávěrky, která při zasunutí do vložky tuto rozpíná. Rovněž montáž této velmi malé dávkovači vložky do ventilu je velmi obtížná a doposud se provádí s velkým podílem ruční práce na jednoúčelových strojích.The attachment 1256 403 must have reinforced walls. Another disadvantage is that the metering valve must be used to produce appropriate dosage fitted in addition to a very small part of t · ^Vol dosing insert which is inserted into a spring clip attachment and allows together with shuttered dispensing cartridge. The dispensing insert is very small, has a thin wall, and often bursts due to the mechanical action of the shutter, which expands when inserted into the insert. The assembly of this very small dispensing insert into the valve is also very difficult and so far it has been carried out with a high proportion of manual work on single-purpose machines.

Druhý známý typ je dávkovači i kontinuální ventil, umožňující plnění aerosolového obalu hnací látkou pomocí kanálků, které jsou vytvořeny mezi hlavou nástavce a krytem ventilu, jimiž hnací látka při dostatečně vysokém tlaku proudí do aerosolového obalu. Toto je tzv. plnění přes hlavu nástavce. Tento typ ventilu sice umožňuje vyšší plnicí rychlófti, ale pouze při vysokém plnicím tlaku je naplnění možné. Ventil můsí být proto masivní a klade vysoké nároky na kvalitu použitých materiálů, aby odolaly vysokému přetlaku.The second known type is a dispensing and continuous valve which allows the aerosol container to be filled with propellant by means of channels which are formed between the adapter head and the valve housing through which the propellant flows into the aerosol container at sufficiently high pressure. This is called filling over the head of the attachment. Although this type of valve allows a higher filling speed, filling is possible only at high filling pressure. The valve must therefore be massive and place high demands on the quality of the materials used to withstand high pressures.

Třetí známý typ je kontinuální ventil, umožňující plnění hnací látkou pomocí prolisů, vytvořených v horní části komínku krytu. Tyto prolisy centrují vnitřní těsnění. Hnací látkja při plnění protéká prostorem mezi vnitřním těsněním a krytem. Nevýhodou tohoto typu ventilu je rovněž nutnost použít pro plnění hnací látkou vysoký plnicí tlak, což opět klade vysoké nároky na kvalitu použitých materiálů pro jednotlivé součásti ventilu. Ani výroba krytu s těmito prolisy není jednoduchá a samotná výroba nástroje je velmi pracná. Na materiál pro kryt jsou kladeny vysoké požadavky, aby ani při lisování krytu ani při tvoření záštipů při montáži nevynikaly mikrotrhlinky, které by celý aerosolový obal znehodnotily.A third known type is a continuous valve allowing the propellant to be filled by means of embossments formed in the upper part of the chimney cover. These recesses center the inner seal. The propellant flows through the space between the inner seal and the cover when filling. A disadvantage of this type of valve is also the need to apply a high boost pressure to the propellant, which again places high demands on the quality of the materials used for the individual valve components. Even the production of the cover with these indentations is not easy and the production of the tool itself is very laborious. There are high demands on the material for the cover, so that neither during the pressing of the cover nor during the creation of the plugs during the assembly, micro-cracks, which would destroy the whole aerosol package, are prominent.

čtvrtým známým typem je ventil, který umožňuje plnění hnací látkou přes mechanismus ventilu a- stoupací trubičku, které je na nástavec buď navlečena, nebo do nástavce zasunuta.the fourth known type is a valve which allows the propellant to be filled through the valve mechanism and the riser tube, which is either threaded on or inserted into the nozzle.

V obou případech je toto limitujícím faktorem průtočnosti. Je tím též ohroženo držení trubičky na nástavci nebo v nástavci.In both cases, this is a limiting flow factor. This also threatens to hold the tube on or in the attachment.

-.3256 403-.3256 403

Aby trubička při plnění nespadávala s nástavce a současně měla požadovanou chemickou odolnost pod napětím, je nutno trubičku vyrábět z kopolyméru polyetylénu a polyizobutylénu, který je těžko dostupný.In order to prevent the tube from falling off the adapter while filling and at the same time to have the required chemical resistance under tension, the tube must be manufactured from a copolymer of polyethylene and polyisobutylene, which is difficult to access.

Všechny výše uvedené nedostatky stávajících typů ventilů snižuje na minimum ventil podle vynálezu, jehož podstata spočí vá v tom, že spodní část vložky, vsunuté do nástavce, má tvar dutého válce s vyúsťovacím otvorem a je zakončena mírně kuželo vitou čelní základnou, která dosedá do vybrání, vytvořeného ve dnu nástavce, v němž jsou průchozí kanály, a na střední části vložky je vytvořena elastická manžeta, která přiléhá k hladké kuželové vnitřní stěně nástavce, a horní část vložky nad elastickou manžetou má tvar trubky, opatřené na obvodu polokruhovými výstupky, jejichž povrchové přímky jsou rovnoběžné s osou horní části vložky, přičemž vrcholky polokruhových výstupků se opírají o vnitřní stěnu nástavce.All of the above-mentioned drawbacks of the existing valve types are minimized by the valve according to the invention, which is characterized in that the lower part of the insert inserted into the adapter has the shape of a hollow cylindrical orifice and terminates in a slightly tapered face base. formed in the bottom of the extension in which the passageways are and the central portion of the insert is provided with an elastic cuff adjacent to the smooth conical inner wall of the extension, and the upper portion of the insert above the elastic cuff is tube-shaped, circumferentially the lines are parallel to the axis of the top of the insert, with the tips of the semicircular protrusions resting on the inner wall of the extension.

Výroba ventilu podle vynálezu je jednoduchá, poněvadž odpadá boční otvár v nástavci, nástavec podle vynálezu je tvarově méně složitý, může mít nižší hmotnost, nároky na výchozí materiál nejsou tak vysoké. Vložka podle vynálezu je tvarově konstruována tak, aby nedocházelo k jejímu praskání, aby umožňovala pomocí elastické manžety průtok hnací látky při plnění do nádobky a zpětně zamezovala hnací látce vniknutí do nástavce nad manžetu, a může- být zhotovena z běžně dostupného mateři· álu, zajišťujícího elastičnost manžety. Provedení nástavce a vložky podle vyaálezu umožňuje plnění aerosolového obalu hnací látkou při vysokých rychlostech, čímž se několikanásobně zvýší produktivita plnění na plnicí lince. Velká průtočnost umožní při stejné rychlosti plnění snížení hodnoty plnicího tlaku, nebo při zachování hodnoty plnicího tlaku zvýšení rychlosti plnění»The manufacture of the valve according to the invention is simple, since the lateral opening in the adapter is eliminated, the adapter according to the invention is less complicated in shape, may have a lower weight, the demands on the starting material are not so high. The liner of the invention is designed to prevent it from cracking, to allow the propellant to flow through the elasticized cuff when filling into the container and to prevent the propellant from entering the adapter above the cuff, and can be made of a commercially available material securing elasticity of the cuff. The design of the adapter and liner according to the invention allows the aerosol package to be filled with propellant at high speeds, thereby increasing the filling productivity on the filling line several times. High flow rate will allow a reduction in the boost pressure at the same filling speed, or an increase in the fill speed »

Na připojených výkresech jsou znázorněny příklady použití aerosolového ventilu podle vynálezu. Obr. 1 představuje svislý řez mechanismem u kontinuálního ventilu. Na obr. 2 je znázorněn ve svislém řezu dávkovači ventil pro aerosolové obaly s vnitřním uchycením ventilu na nádobku a na obr. 3 s vnějšímThe accompanying drawings show examples of use of an aerosol valve according to the invention. Giant. 1 is a vertical section through the mechanism of a continuous valve. Fig. 2 is a vertical cross-sectional view of a dispensing valve for aerosol containers with an internal valve attachment to the container; and Fig. 3 with an outer

- 4- 258 403 uchycením ventilu na nádobku. Obr. 4 zobrazuje příčný řez A-A mechanismem ventilu a obr. 5 příčný řez C-C. Obr. 6 znázorňuje v detailu D uložení vložky v nástavci.- 4- 258 403 by attaching the valve to the container. Giant. 4 shows a cross-section A-A of the valve mechanism and FIG. 5 a cross-section C-C. Giant. 6 shows in detail D the insert bearing in the extension.

Dávkovači a kontinuální ventil podle vynálezu se skládá z nástavce 1, vložky 2, pružiny uzávěrky vnitřního těsnění £, krytu 6, vnějšího těsnění 2 a stoupací trubičky 8. Vložka 2 je vsunuta do nástavce 1 a svou kuželovitou čelní základnou £ dosedá do vybrání 10, vytvořeného ve dnu 11 nástavce 1. Dno 11 nástavce 1 je konstruováno tak, aby umožňovalo průtok hnací látky při plnění, a to pomocí průchozích kanálů 13, vytvořených v dně 11 např. podle obr. 5· Na spodní část 14 vložky 2 na prstencovou rovinu 15 dosedá pružina 2° Dutina 16 uvnitř spodní části 14 vložky 2 má ve své horní části tvar mírného komolého kužele il a dole končí vyús£ovacím otvorem 18. U dávkovacího typu ventilu dochází při stisknutí uzávěrky £ ve směru 5 vtlačením spodní části 19 uzávěrky £ do vyústovacího otvoru 18 vložky 2 ke vzduchotěsnému uzavření dutiny 16. U obou typů ventilů spodní část 14 vložky 2 přechází mírným zaoblením 20 do tvaru elastické manžety 22 na vlůžce 2. Elastická manžeta 22 je nedílnou částí vložky 2 a ve svém nejširším průměru je omezena válcovou stěnou 23. která vzduchotěsně přiléhá ke kuželové vnitřní stěně 24 nástavce 1. Horní část vnitřní stěny 25 nástavce 1 může mít tvar válce, avšak směrem dolů musí přecházet v kuželovou vnitřní stěnu 24 tvaru obráceného kužele. Válcová stěna 2,3 manžety 22 a vnitřní stěna 21 manžety 22 jsou dole zakončeny rovinou mezikruží 26, která musí být kolmá ke svislé ose ventilu. Rovina kružnice 27 v místě dosednutí čelní základny £ vložky 2 do vybrání 10 nástavce 1 musí být rovnoběžná s rovinou mezikruží 26. Horní část 28 vložky 2 má tvar trubky, na níž jsou vytvořeny polokruhové výstupky 29. jejichž povrchové přímky jsou rovnoběžné se svislou osou ventilu. Vrcholky 30 polokruhových výstupků 29 se opírají o vnitřní stěnu 25 nástavce 1. Horní část 28 vložky 2 spolu s polokruhovými výstupky 29 přechází do tvaru elastické manžety 22 a končí spodní částí 14 vložky 2. Prostor pro pružinu ^1 uvnitř vložky 2 je válcový, dole je omezen prstencovou rovinou 15 a nahoře je ukončen ve stejné výši jakoThe dispensing and continuous valve according to the invention comprises an extension 1, an insert 2, an inner seal closing spring 6, a cover 6, an outer seal 2 and a riser tube 8. The insert 2 is inserted into the extension 1 and fits into the recess 10 with its conical front base 8. The bottom 11 of the extension 1 is designed to allow the flow of propellant during filling, by means of through channels 13 formed in the bottom 11, for example as shown in FIG. 5. 15 the spring 2 abuts. The cavity 16 inside the lower part 14 of the insert 2 has a slightly truncated cone shape 11 at its upper part and ends at the bottom with the outlet opening 18. In the dispensing type valve, the lower part 19 of the shutter 19 is pressed. into the outlet opening 18 of the insert 2 for the airtight closure of the cavity 16. In both types of valves, the lower part 14 of the insert 2 the elastic cuff 22 is an integral part of the insert 2 and is limited in its widest diameter by a cylindrical wall 23 which is airtightly adjacent to the conical inner wall 24 of the extension 1. The upper part of the inner wall 25 of the extension 1 it may have a cylindrical shape, but downwardly it must pass into an inverted conical inner wall 24. The cylindrical wall 2,3 of the sleeve 22 and the inner wall 21 of the sleeve 22 are terminated at the bottom by a plane of the annulus 26, which must be perpendicular to the vertical axis of the valve. The plane of the circle 27 at the point of contact of the front base 6 of the insert 2 into the recesses 10 of the extension 1 must be parallel to the plane of the annulus 26. The upper part 28 of the insert 2 has a tube shape on which semicircular protrusions 29 are formed. . The tops 30 of the semicircular protrusions 29 are supported on the inner wall 25 of the extension 1. The upper portion 28 of the insert 2 together with the semicircular protrusions 29 becomes elastic cuff 22 and ends with the lower portion 14 of the insert 2. is limited by the annular plane 15 and terminates at the same height as the top

- 5 256 403 horní část 28 vložky 2 s polokruhovými výstupky 29.5 256 403 the upper part 28 of the insert 2 with semicircular protrusions 29.

Při plnění aerosolového obalu hnací látkou přes ventil podle vynálezu u kontinuálního i dávkovacího typu ventilu protéká hnací látka mezi uzávěrkou stlačenou ve směru S, a vnitřním těsněním 2 do vnitřního prostoru 33 nástavce 1 a tudy dále postupuje k elastické manžetě 22, která se pod vli vem tlaku hnací látky pdchýlí od kuželové vnitřní stěny 24 nástavce 1 směrem ke spodní části 14 vložky Ž^a umožní tak hnací látce volný průchod k průchozím kanálům 13 ve dně 11 nástavce 1 a tudy pod ventil do nádobky.When the aerosol container is filled with propellant through the valve according to the invention, in both the continuous and metering type of valve, the propellant flows between the shutter compressed in the S direction and the inner seal 2 into the inner space 33 of the extension 1 and thereby proceeds to the elastic cuff 22 The pressure of the propellant moves away from the conical inner wall 24 of the extension 1 towards the lower part 14 of the insert 14 and thus allows the propellant to pass freely to the passageways 13 in the bottom 11 of the extension 1 and thereby under the valve into the container.

U kontinuálního typu ventilu část hnací látky protéká do prostoru pro pružinu 31 a do dutiny 16 a dále stoupací trubičkou 8 do nádobky. U dávkovacího typu ventilu protéká hnací látka pouze vnitřním prostorem 33 nástavce 1 , neboť prostor pro pružinu 31 je při stlačení uzávěrky 4 ve směru S ve spodní části uzavřen přilehnutím spodní části 19 uzávěrky £ do vyúsťovacího otvoru 18 vložky 2.In a continuous valve type, a portion of the propellant flows into the space for the spring 31 and into the cavity 16 and further through the riser 8 into the container. In the dispensing type of valve, the propellant flows only through the interior space 33 of the extension 1, since the spring space 31 is closed when the shutter 4 is pressed in the S direction at the bottom by abutting the bottom 19 of the shutter 6 into the outlet opening 18 of the insert.

Po ukončení plnění aerosolového obalu dojde k uvolnění tlaku na elastickou manžetu 22 a ta přilehne zpět ke kuželové vnitřní stěně il nástavce 1. Tím se zabrání úniku hnací látky z aerosolového obalu.Upon completion of filling of the aerosol container, the elastic cuff 22 is released, and it rests back against the conical inner wall 11i of the adapter 1. This prevents propellant leakage from the aerosol container.

Při kontinuálním výdeji vlastní náplně aerosolového oba· lu po stlačení uzávěrky 4 ve směru S proudí náplň z nádobky stoupací trubičkou 8 a vyústovacím otvorem 18 do dutiny 16 a do prostoru pro pružinu 31 a odtud mezi uzávěrku 4 a vnitřní těsnění 2·In the case of continuous dispensing of the aerosol container's own filling after pressing the shutter 4 in the direction S, the filling flows from the container through the riser 8 and the orifice 18 into the cavity 16 and into the spring space 31 and from there between the shutter 4 and the inner seal 2.

Při dávkovém výdeji vlastní náplně aerosolového obalu po stlačení uzávěrky 4 ve směru S nejprve dojde k uzavření průchodu mezi vyústovacím otvorem 18 a spodní částí 19 uzávěrky 4» ^a teprve potom k otevření průchodu z dutiny 16, pro· storu pro pružinu 31 a vnitřního prostoru 33 nástavce 1 do bočního otvoru 32 uzávěrky 4. Velikost jedné dávky je dána objemem dutiny 16, prostoru pro pružinu 31 a vnitřního prostoru 33 nástavce 1, vymezeného dole elastickou manžetou 22 a nahoře vnitřním těsněním 2» P° odečtení objemu zde se nacházející části tělesa uzávěrky 4 a pružiny jí.When dispensing the aerosol container self-filling after pressing the shutter 4 in the S direction, the passage between the orifice 18 and the bottom 19 of the shutter 4 is closed first ^and only then the passage from the cavity 16, the spring space 31 and the interior 33 is opened. The amount of one dose is given by the volume of the cavity 16, the space for the spring 31 and the interior space 33 of the extension 1 defined by the elastic cuff 22 at the bottom and the inner seal 2 at the top. 4 and springs it.

256 403256 403

Možnosti využití aerosolového ventilu podle vynálezu jsou téměř neomezené. Je ho možno použít buá jako ventil dávkovači s uzávěrkou podle obr. 2 nebo 3, který umožňuje dávkované výdeje náplně z aerosolového obalu, nebo jako ventil kontinuální s uzávěrkou podle obr. 1 pro nepřerušované výdeje náplně. Ventil podle vynálezu je vhodný pro všechny dnes běžně užívané hnací látky®The applications of the aerosol valve according to the invention are almost unlimited. It can be used either as a dispensing valve with a shutter according to FIGS. 2 or 3, which allows dispensed cartridge dispensing from the aerosol package, or as a continuous valve with a shutter according to Fig. 1 for continuous dispensing of a cartridge. The valve according to the invention is suitable for all commonly used propellants today

Spojení vložky s nástavcem pomocí manžety umožňuje použití ventilu podle vynálezu i pro hnací plyn C0₂, při jehož plnění se používají vyšší plnicí tlaky.Connect the insert piece through the sleeve allows the use of a valve according to the invention and a propellant for C0 _2, the filling employs higher filling pressures.

Ventil podle vynálezu má vysokou průtočnost, a proto vysoké plnicí rychlosti redukuje a neklade při plnění proudící hnací kapalině takový odpor, jako dosud vyráběné aerosolové ventily.The valve of the present invention has a high flow rate and therefore high feed rates reduce and do not impart resistance to the flowing propellant as the aerosol valves manufactured hitherto.

Při použití jako hnací látky plynu C0₂ se tímto plynem sytí náplň obalu. Aby se toto sycení podpořilo a urychlilo, musí se dostat hnací plyn C0₂ do co největšího plošného styku s náplní, což ventil podle vynálezu umožňuje, neboí hnací plyn C0₂ se přes,otvory v nástavci dostane nad hladinu náplně, prvním náporem dojde k prudkému rozvíření a prostoupení plynu nápln^ a tím k dokonalému nasycení.When used as a propellant gas of C0 ₂ gas saturated with this refill container. In order to promote and accelerate this saturation, the C0 ₂ propellant must be brought into contact with the cartridge as widely as possible, which allows the valve according to the invention, since the C0 ₂ propellant passes through the apertures in the nozzle above the fill level. the vortexing and permeation of the gas through the charge and thus to complete saturation.

Claims

Dispenser and continuous valve for aerosol containers for high filling speeds, consisting of a cover, an outer seal, an inner seal, an extension, a spring, a closure and a riser, characterized in that the lower part (14) of the insert (2) is inserted into the extension (1), has the shape of a twin cylinder with an orifice (18) and terminates in a conical face base (9) which abuts a recess (10) formed in the bottom (11) of the clay extension) in which the passageways ( 13), and an elastic cuff (22) is formed on the central portion of the liner (2) adjacent the smooth inner green wall (24) of the extension (1), and an upper portion (28) of the liner (2) over the elastic cuff (2). 22) is in the form of a tube having circumferentially protruding protrusions (29), the surface lines of which are parallel to the axis of the upper portion (28) of the insert (2), the apexes (30) of the semicircular protrusions (29) resting on the inner wall nasta more (1).