CS256141B1

CS256141B1 - Equipment for topping of sugar beet and other plants

Info

Publication number: CS256141B1
Application number: CS862599A
Authority: CS
Inventors: Richard Prouza; Miroslav Chudomel
Original assignee: Richard Prouza; Miroslav Chudomel
Priority date: 1986-04-10
Filing date: 1986-04-10
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS259986A1

Abstract

Zařízení pro ořezávání řepy a jiných plodin je napojeno na pohon prostřednictvím řetezky či řemenice, za níž je umístěn výkyvný odpružený nosník s objímkou a vertikálně výkyvný hmatač se žebry) pod nímž je umístěn ořezávací nůž, který je přes paralelogram připevněn k výkyvnému odpruženému nosníku a k němuž je připevněn rošt z ocelových drátů, který je ve styku s odklápěcí radličkou, uchycenourovněž na výkyvném odpruženém nosníku. Ve vertikálně výkyvném hmatači ve tvaru dutého bubnu je uložen hlavni dopravní šnek, přecházející do dopravního žlabu, a v odklápěcí radličce je uložen pomocný vyhrnovací šnek.Beet and other trimming equipment crops are connected to drive through the chain or pulley behind it swivel suspension beam with sleeve and vertically swiveling gripper with ribs) below which is the cutting knife that is attached to the pivot via parallelogram suspended beam and to which it is attached steel wire grate in contact with hinged coulter, attached on a swinging suspension beam. In a vertically swivel-shaped gripper the hollow drum is stored in the main transport a snail passing into a transport trough and the auxiliary is stored in the hinged coulter retractable auger.

Description

Vynález se týká zařízení pro ořezávání řepy a jiných plodin, zejména pak krmné řepy a řepy cukrovky před jejím vyoráváním.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for trimming beet and other crops, in particular fodder beet and beet before harvesting.

Dosavadní ořezávací ústrojí s otáčivými hmatači mají tyto v podstatě kopírovací zařízení poháněno bud hnacím válečkovým řetězem nebo klínovými řemeny, případně ozubenými koly. Pohon hmatače je totiž nutný pro dobrou funkci, pro snazší vyjíždění na vyšší řepy a pro dopravu skrojků po roštu nože. Z roštů skrojky postupovaly na různé druhy dopravníků, které představují v dosavadních řešeních podstatné nevýhody v podobě hmotnosti a rozměrnosti ústrojí.Prior art rotary cutter devices have essentially these copying devices driven either by a drive roller chain or V-belts or by gears. The drive of the grinder is necessary for good function, for easier moving to higher beets and for transporting the scoops on the blade grate. From the grates, the scoops progressed to different types of conveyors, which present significant disadvantages in the existing solutions in the form of weight and dimension of the device.

Tyto nevýhody způsobují celkově vyšší náklady na spotřebu materiálu a především tíhové a energetické zatěžování poháněcího ústrojí, tedy traktoru nebo nosiče nářadí.These disadvantages result in a higher overall cost of material consumption and, in particular, the weight and energy loading of the drive train, i.e. the tractor or the tool carrier.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro ořezávání řepy a jiných plodin, napojené na pohon prostřednictvím řetězky či řemenice, za níž je umístěn výkyvný odpružený nosník s objímkou a hmatač se žebry, pod nímž je umístěn ořezávací nůž, který je přes paralelogram připevněn k výkyvnému odpruženému nosníku a k němuž je připevněn rošt z ocelových drátů, který je ve styku s odklápěcí radlickou, uchycenou rovněž na výkyvném odpruženém nosníku, podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že ve vertikálně výkyvném hmatači ve tvaru dutého bubnu je uložen hlavní dopravní šnek, přecházející do dopravního žlabu a v odklápěcí radličce je uložen pomocný vyhrnovací šnek.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a device for trimming beet and other crops, connected to the drive by means of a chain or pulley, behind which is located a swinging suspension beam with a collar and a rib grinder under which a cutting knife is placed. to which is attached a steel wire grate which is in contact with the hinged blade, also attached to the swinging cantilever beam, according to the invention. It is based on the fact that in the vertically pivoting hollow drum-shaped gripper there is a main conveying screw, which passes into the conveying trough, and in the folding coulter there is an auxiliary discharge screw.

Mezi výhody zařízení podle vynálezu patří to, že v důsledku prakticky nejkratší možné dopravní cesty chrástu na pole nebo do vozů má zařízení velmi nízkou hmotnost. Výrobně je zařízení jednoduché a funkčně velmi dokonalé. Doprava chrástu od nože je u něho plynulá.Advantages of the device according to the invention include the fact that the device has a very low weight due to virtually the shortest possible transport path of the nude to the field or to the wagons. The production is simple and functionally perfect. The transport of the knife from the knife is smooth.

Těmito faktory se celkově zjednoduší práce ústrojí, přičemž po výrobní stránce a z hlediska údržby vznikají další výhody, plynoucí z jednoduché konstrukce a snadné přístupnosti zařízení i jeho jednotlivých dílů. V důsledku nižší hmotnosti výrazně klesá spotřeba paliva a snižuje se stupeň zhutnění zeminy vlivem přejezdu zařízení.These factors generally simplify the operation of the device, and in terms of manufacturing and maintenance, further advantages arise from the simple design and easy accessibility of the device and its individual parts. Due to the lower weight, fuel consumption drops significantly and the soil compaction is reduced due to the passage of the system.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny v popise příkladu jeho provedení podle přiloženého výkresu, kde obr. 1 znázorňuje v axonometrii schematicky celkové uspořádání zařízení pro ořezávání řepy a jiných plodin podle vynálezu, obr. 2 znázorňuje v axonometrii schematicky jednotlivé části a jejich návaznost u zařízení pro ořezávání řepy a jiných plodin podle vynálezu a obr. 3 znázorňuje schéma prostupu řepy tímto zařízením a pohybu tohoto zařízení po pozemku.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its effects are explained in more detail in the description of an embodiment according to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows schematically in axonometry the overall arrangement of a beet and other cropping device according to the invention; for cutting the beet and other crops according to the invention and FIG. 3 shows a diagram of the beet passage through the device and the movement of the device on the plot.

Na Výkyvném odpruženém nosníku 2 s objímkou, jehož výkyv je zajištěn pružinou s regulovatelným předpětím, je rotačně uchycen, přes řetězku nebo řemenici 2 poháněný dutý buben vertikálně výkyvného hmatače 2 ^s P° obvodu přivařenými žebry £. Pod vertikálně výkyvným hmatačem 2 uspořádán ořezávací nůž 2/ který je přes paralelogram připevněn k výkyvnému odpruženému nosníku 2. Na ořezávacím noži 5 je z ocelových drátů připevněn rošt vedený po bubnu vertikálně výkyvného hmatače 2 m^ezi žebry £. Tento rošt <6 doléhá na odklápěcí radličku 2# jejíž ploché prsty zasahují mezi žebra £ vertikálně výkyvného hmatače 2 ^a která je uchycena rovněž na výkyvném odpruženém nosníku 2 ^a kterouž pro lepší odvalování chrástu prochází poháněné pomocné vyhrnovací zařízení 2, s výhodou tvořené šnekem. Hlavní dopravní šnek 2 uložený letmo v dopravním žlabu 10 je veden skrze duté vertikálně výkyvné hmatače »A hollow drum of the vertically pivoting gripper 2 ^with P ° circumferentially welded ribs 6 is rotatably mounted via a chain or a pulley 2 on a pivotable spring-loaded beam 2 with a pivot spring provided with a adjustable bias spring. Under vertically pivotal feeler 2 is arranged a trimming blade 2 / which via a parallelogram is attached to the pivot spring biased support 2. The trimming blade 5 is made of steel wire fixed grate guided vertically along the drum swinging feeler 2 m £ ^EZ and ribs. This grate 6 rests on a folding coulter 28, the flat fingers of which extend between the ribs of the vertically pivoting gripper 2 ^and which is also attached to the pivoting cushioning beam 2 ^and which is driven by a driven auger 2 for better rolling. The main conveying auger 2 is placed in the conveyor trough 10 in a cantilever manner and is guided through hollow vertically oscillating grippers »

3. Tento hlavní dopravní šnek 9 a dopravní žlab J_0 zároveň tvoří část rámu zařízení. Na hlavní dopravní šnek 9 může navazovat další dopravník, například pásový či šnekový, dopravující chrást na určená místa.The main conveying screw 9 and the conveying trough 10 also form part of the frame of the device. A main conveyor auger 9 may be followed by another conveyor, for example a belt conveyor, conveying the skin to the designated locations.

Zařízení podle vynálezu seřízne nař plodiny, která postupuje unášena poháněným vertikálně výkyvným hmatačem 2 na jeho vrchol. Až sem je přitlačována ocelovým roštem 6, vedeným od ořezávacího nože 2· Na tento rošt 6 navazuje shrnovací odklápěcí radlička 7_ s pomocným vyhrnovacíni zařízením 8, které vyhrnuje naf na bok vertikálně výkyvného hmatače 3, odkud přepadává do hlavního šnekového dopravníku 9, vedeného skrze poháněné vertikálně výkyvné hmatače 2· Tyto vertikálně výkyvné hmatače 3 jsou uloženy s potřebnou vůlí pro kopírování vertikálně výkyvně okolo hlavního šnekového dopravníku Q, na který může navazovat další šnekový nebo pásový dopravník, jestliže se požaduje doprava natě do vozu, nebo jednoduché řezací nebo metací ústrojí, ze kterého postupuje nařezaný chrást přímo na pole.The device according to the invention is cut on a crop which is carried by a driven vertically oscillating grinder 2 to its top. To this point it is pressed by a steel grate 6 guided from the trimming knife 2. This grate 6 is followed by a folding folding coulter 7 with an auxiliary ejection device 8, which rakes the nail on the side of the vertically pivotable grinder 3 from where it falls into the main screw conveyor 9 vertically oscillating grippers 2 · These vertically oscillating grippers 3 are mounted with the necessary clearance to copy vertically oscillating around the main auger conveyor Q, to which another auger or belt conveyor can be attached if hauling into the wagon or a simple cutting or sweeping device is required, from which the cut protrusion proceeds directly to the field.

Claims

A device for trimming beet and other crops, coupled to a chain or pulley drive, with a swinging suspension beam with a sleeve and a rib gripper under which a trimming knife is placed, attached to the swinging suspension carrier and attached to it via a parallelogram grate that is in. contact with the tilting coulter, also attached to the swinging cantilever beam, characterized in that in the vertically swinging hollow drum-shaped gripper (3) there is a main conveying screw (9) passing into the conveying trough (10) and in the tilting coulter (7) the auxiliary auger (8) is mounted.