CS256046B1 - Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips - Google Patents
Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips Download PDFInfo
- Publication number
- CS256046B1 CS256046B1 CS867836A CS783686A CS256046B1 CS 256046 B1 CS256046 B1 CS 256046B1 CS 867836 A CS867836 A CS 867836A CS 783686 A CS783686 A CS 783686A CS 256046 B1 CS256046 B1 CS 256046B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- cleaning
- ultrasonic
- products
- guide
- flange
- Prior art date
Links
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Zařízení pro kontinuální čištění je možno použít na (jištění drátů* pásků a jiných součástí. Řeší problém úspory ultrazvuková energie při současném zefektivnění čištění. Problém je vyřešen tím, že použitý nejméně jeden ultrazvukový čisticí nástroj má v oblastech maximálních amplitud výchylky podélných kmitů nejméně jeden čisticí prostor, k jehož výstupní části je upevněna a prvním těsněním utěsněna první příruba, opatřena vtokovým potrubím. Ke vstupní části čisticího prostoru je upevněna a druhým těsněním utěsněna druhá příruba opatřena výtokovým potrubím vyústěným volně nade dnem vany. Obě příruby jsou opatřeny vodícími otvory. Čisticí prostor v ultrazvukovém čisticím nástroji může být tvořen příčným otvorem a/nebo příčnou drážkou. Vodicím prvkem čisticích výrobků může být vodicí otvor nebo vodicí drážka, případně korýtko a nebo jejich kombinace.The device for continuous cleaning can be used for (securing wires* strips and other components. It solves the problem of saving ultrasonic energy while simultaneously making cleaning more efficient. The problem is solved by the fact that the at least one ultrasonic cleaning tool used has at least one cleaning space in the areas of maximum amplitudes of deflection of longitudinal vibrations, to the outlet part of which a first flange is attached and sealed with a first seal, provided with an inlet pipe. A second flange is attached to the inlet part of the cleaning space and sealed with a second seal, provided with an outlet pipe that opens freely above the bottom of the tub. Both flanges are provided with guide holes. The cleaning space in the ultrasonic cleaning tool may be formed by a transverse hole and/or a transverse groove. The guide element of the cleaning products may be a guide hole or a guide groove, or a trough or a combination thereof.
Description
Vynález se týká zařízení pro kontinuální čištění výrobků blízkým ultrazvukovým polem, zejména drátů a pásků, tvořeného vysokofrekvenčním generátorem spojeným kabelem s ultrazvukovým měničem, spojeným prvním šroubovým spojem s přenosovým laděným vedením, upevněným třetí přírubou ve stěně vany, jehož chladicí žebra jsou ochlazována ventilátorem a které je druhým šroubovým spojem spojeno s ultrazvukovým-čisticím nástrojey uloženým ve vaně opatřené ve dně odpadním potrubím, nádrží čisticího kapalného média opatřenou topným tělesem a spojenou přítokovým potrubím pres ventil s vtokovým potrubím.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for the continuous cleaning of near-ultrasonic field products, in particular wires and tapes, comprising a high-frequency generator connected by an ultrasonic transducer cable connected by a first screw connection to a tuning transmission line. is connected by a second screw connection to an ultrasonic-cleaning tool placed in a bottom-mounted tub, a liquid-purification tank equipped with a heater and connected by an inlet pipe via a valve to an inlet pipe.
Známé ultrazvuková čisticí zařízený sestávající z vany s kapalným čisticím médiem, ultrazvukových zářičů a vysokofrekvenčního generátory jsou z energetického hlediska málo účinná. Výhodnější zařízení je uvedeno např. v popisu NSR-DOS 2 624 369, kde je navrženo k ochraně konstrukční uspořádání soustředěně vyzařující ultrazvukovou energii z aktivních akustických měničů do kapaliny. Nevýhodou tohoto uspořádání je, že několikattranný kmitající člen, zabudovaný v krytu, pracuje v otevřené vaně s kapalinou a použité aktivníThe known ultrasonic cleaning equipment consisting of a bath with a liquid cleaning medium, ultrasonic radiators and high-frequency generators are of low energy efficiency. A more preferred device is disclosed, for example, in the description of NSR-DOS 2,624,369, where it is proposed to protect a structural arrangement concentrically emitting ultrasonic energy from active acoustic transducers into a liquid. The disadvantage of this arrangement is that the multi-sided oscillating member built into the housing operates in an open liquid bath and used active
251 046 akustické měniče nemohou být provozovány při vyšších teplotách čisticího kapalného média než je 90°'C. Nevýhodou je i to, že zařízení nemá přítok čistého kapalného média do prostoru čištěného výrobku, který je nutný pro dosažení dokonalého a rychlejšího vyčištění.251,046 acoustic transducers cannot be operated at temperatures higher than 90 ° C of the cleaning liquid medium. Another disadvantage is that the device does not have a clean liquid medium flowing into the area of the product to be cleaned, which is necessary to achieve a perfect and faster cleaning.
Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro kontinuální čištění výrobků blízkým ultrazvukovým polem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že použitý nejméně jeden ultrazvukový čisticí nástroj má v oblastech maximálních amplitud výchylky podélných kmitů nejméně jeden čisticí prostor, k jehož výstupní části je upevněna a prvním těsněním utěsněna první příruby opatřená vtokovým potrubím.Ke vstupní části čisticího prostoru je upevněna a druhým těsněním utěsněna druhá příruba, opatřená výtokovým potrubím vyústěným vplně nade dnem vany. Obě příruby jsou opatřeny vodícími otvory.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for continuous cleaning of products near the ultrasonic field according to the invention, characterized in that the used at least one ultrasonic cleaning tool has at least one cleaning space in the areas of maximum longitudinal oscillation amplitudes to which its outlet part is fixed and sealed A second flange provided with an outlet pipe extending completely above the bottom of the bathtub is attached to the inlet part of the cleaning space and sealed with a second seal. Both flanges are provided with guide holes.
Čisticí prostor v ultrazvukovém čisticím.nástroji může být tvořen příčným otvorem a/nebo příčnou drážkou.The cleaning space in the ultrasonic cleaning tool may be a transverse opening and / or a transverse groove.
Vodicím prvkem čištěných výrobků může být vodici otvor nebo Vodicí drážka, příp. korýtko a nebo jejich kombinace.The guide element of the articles to be cleaned may be a guide hole or a guide groove, respectively. or a combination thereof.
Výhodou zařízení podle vynálezu je, že zařízení umožňuje velmi efektivně čistit kontinuální výrobky, zejména drájty a pásky. Intenzita ultrazvukového pole vyzařovaná z ploch příčných otvorů nebo příčných drážek do čisticího prostoru dosahuje asi 20 · 104 W/m2 a je převážně závislá od pracovní amplitudy výchylky kmitů ultrazvukového čisticího nástroje. Zářízení může pracovat s teplotou čisticího kapalného média vyšší než 90° C.Ultrazvuková energie je vyzařována v těsné blízkosti čištěného výrobku do poměrně malého objemu Čisticího kapalného média. Tím se ušetří při stejné intenzitě, ultrazvukového pole, kterému je vystaven čištěný výrobek, značná část ultrazvukové energie potřebné při čištěni v klasických ultrazvukových pračkách a vanou naplněnou čisticím kapalným médiem.An advantage of the device according to the invention is that the device makes it possible to very effectively clean continuous products, in particular wires and tapes. The intensity of the ultrasonic field emitted from the areas of the transverse holes or the transverse grooves into the cleaning space reaches about 20 · 10 4 W / m 2 and is largely dependent on the operating amplitude of the oscillation of the ultrasonic cleaning tool. The apparatus may operate at a cleaning liquid medium temperature of greater than 90 ° C. The ultrasonic energy is radiated in close proximity to the product to be cleaned to a relatively small volume of the cleaning liquid medium. This saves, at the same intensity, the ultrasonic field to which the article to be cleaned is exposed, a considerable part of the ultrasonic energy required for cleaning in conventional ultrasonic scrubbers and a tub filled with a cleaning liquid medium.
Výhodou je i to, že při použité vysoké intenzitě ultrazvukového pole lze docílit poměrně v.vsokých průběžných rychlostí čištěných výrobků.The advantage is also that, with the high intensity of the ultrasonic field used, relatively high continuous speeds of the cleaned products can be achieved.
Příklad praktického provedení předmětu vynálezu je na výkresech přiložených výkresů. Na obr* 1 je schematicky znázorněnoAn example of a practical embodiment of the invention is shown in the drawings. FIG. 1 is a schematic illustration
256 046 celé zařízení s ultrazvukovým čisticím nástrojem se dvěma prostory pro čištění. Ultrazvukový čisticí nástroj je v částečném řezu. Na obr. 2 je ultrazvukový čisticí nástroj s jedním prostorem pro čištění tvořený příčným otvorem. Ultrazvukový čisticí nástroj je zobrazen v příčném řezu. Na obr.256 046 whole device with ultrasonic cleaning tool with two cleaning rooms. The ultrasonic cleaning tool is partially cut. Fig. 2 shows an ultrasonic cleaning tool with a single cleaning space formed by a transverse opening. The ultrasonic cleaning tool is shown in cross-section. In FIG.
je ultrazvukový čisticí nástroj s dvěma prostory xro čištění, tvořenými příčnými otvory. Ultrazvukový čisticí nástroj je inaízořnen v částečném řezu. Na obr. 4 je ultrazvukový čisticí nástroj s jednou příčnou drážkou pro čištění ný v příčném řezu. Na obr. 5 je ultrazvukový čisticí nástroj se dvěmá příčnými drážkami pro čištění, znázorněný v částečném řezu. Na obr. 6,7,8,9 a 10 jsou různé tvary příčných otvorů a příčných drážek. Na obr. 11 je znázorněn ultrazvukový čisticí nástroj s příčným čisticím otvorem, upravený pro vedení čištěných součástí dopravníkem.is an ultrasonic cleaning tool with two xro cleaning spaces, consisting of transverse openings. The ultrasonic cleaning tool is partially sectioned. Fig. 4 shows an ultrasonic cleaning tool with one transverse groove for cleaning in cross-section. Fig. 5 is a partial cross-section of an ultrasonic cleaning tool with two transverse cleaning grooves. 6,7,8,9 and 10 show various shapes of transverse holes and transverse grooves. FIG. 11 shows an ultrasonic cleaning tool with a transverse cleaning aperture adapted to guide the cleaned parts through a conveyor.
Zařízení na obr. 1 sestává z ultrazvukového čisticího nástroje j, o akustické délce 2 · λ/2 se dvěma čisticími prostory 2 tvořenými kruhovými příčnými otvory podle obr.The apparatus of FIG. 1 consists of an ultrasonic cleaning tool 1 having an acoustic length 2 · λ / 2 with two cleaning spaces 2 formed by circular transverse openings according to FIG.
6, K výstupním částem čisticího prostoru 2 je upevněna a prvními těsněními _6 utěsněna první příruba Jj>, opatřená dvěma vtokovými potrubími 23. Ke vstupním částem čisticího prostoru £ je upevněna a druhým/ těsněními 10 utěsněna druhá příruba .§ opatřená dvěma výtokovými potrubími 2, která vydslují volně nad dnem vany 18. Obě příruby .§ jsou upevněny stahovacími svorníky Vstupní a výstupní části čisticích otvorů £ jsou opatřeny průvlaky 24 s vodícími otvory 2* průvlaky 24 jsou zajištěny čtvrtými přírubami 21 a šrouby 22. Vtoková potrubí 23 jsou propojena s přítokovým potrubím 25 přes ventil 30 s nádrží 21. opatřenou topným tělesem 32. V nádrži je čisticí kapalné médium 27. Ultrazvukový čisticí nástroj i je prvním šroubovým spojem 11 připojen k přenosovému laděnému vedení 13 procházejícímu třetí přírubou 12 ve stěně vany 18 a opatřeném chladicími žebry 19 ochlazovanými ventilátorem 20 · Přenosové laděné vedení je druhým šroubovým spojem i2 spojeno s ultrazvukovým měničem 14Ť který je kabelem 13 elektricky vodivě spojen s vysokofrekvenčním generátorem 16. U za256 046 řízení může být použit jeden nebo více ultrazvukových čisticích nástrojů 1, umístěných za sebou nebo vedle sebe ve vaně 18? opatřené ve dně odpadovým potrubím J.6, a first flange 11 provided with two inlet ducts 23 is fastened to the outlet portions of the cleaning space 2 and sealed by first seals 6. A second flange 2 provided with two outflow ducts 2 is fastened to the inlet portions of the cleaning space. which vydslují freely over the bottom of the tank 18. the two flanges are secured .§ tightening bolts inlet and outlet openings of the cleaning £ beams 24 are provided with guide holes 2 * p růvlaky 24 are secured fourth flanges 21 and bolts 22. the inlet pipe 23 is connected to the inlet pipe 25 through a valve 30 with a tank 21 provided with a heater 32. There is a cleaning liquid medium in the tank 27. The ultrasonic cleaning tool 1 is connected by a first screw connection 11 to a transmission tuned line 13 passing through the third flange 12 in the bath wall 18 and provided with cooling fins 19 cooled me fan 20 · tuned transmission line is a second screw connection i2 connected to the ultrasonic transducer 14 t which is the cable 13 electrically connected to the RF generator 16. In za256 046 control can be used, one or more ultrasonic cleaning tool 1 located behind or beside the yourself in the bathtub 18 ? provided in the bottom with drain pipe J.
Na obr* 2 je v příčném řezu ultrazvukový čisticí nástroj χ s jedním čisticím prostorem Jg, tvořeným příčným kruhovým otvorem podle obr. 6· K výstupní části čisticího prostoru £ je upevněna a prvním těsněním 6 utěsněna první příruba χ, opatřená vtokovým potrubím §3. K výstupní části čisticího prostoru X je upevněna a druhým těsněním 10 utěsněna druhá příruba 8, opatřená výtokovým potrubím 2. Obě příruby X, 8 jsou Upevněny stahovacími svorníky χ k vstupní a výstupní části čisticího prostoru X a opatřeny průvlaky 24 s vodícími otvory χ zajišťovanými čtvrtými přírubami 21 a šrouby 22.In FIG. 2, an ultrasonic cleaning tool χ with one cleaning chamber 18 formed by a transverse circular aperture according to FIG. 6 is cross-sectioned. A first flange χ provided with an inlet conduit 34 is fastened to the outlet portion of the cleaning chamber. A second flange 8, provided with an outlet pipe 2, is fastened to the outlet part of the cleaning space X and sealed with a second gasket 10. Both flanges X, 8 are fastened with clamping bolts χ to the inlet and outlet portions of the cleaning space X and provided with dies 24 with flanges 21 and screws 22.
Na obr, 3 je ultrazvukový čisticí nástroj χ o akustické délce 2 . o příčné délce χ se dvěma čisticími prostory X tvořenými kruhovými příčnými otvory.Provedení,utěsnění a upevnění přírub χ,χ je shodné s provedením podle obr. 2. Dále je opatřen prvním šroubovým spojem 11 pro připojení k budicí soustavě a podélnými otvory 34 pro přerušení Poissonova spojení.Fig. 3 shows an ultrasonic cleaning tool χ of acoustic length 2. The design, sealing and fastening of the flanges χ, χ is identical to that of Fig. 2. It is further provided with a first screw connection 11 for connection to the excitation system and longitudinal openings 34 for interruption. Poisson connection.
Na obr. 4 je ultrazvukový čisticí nástroj χ s jedním čisticím prostorem provede rým jako příčná drážka 33 ppdle obr.In FIG. 4, the ultrasonic cleaning tool χ with one cleaning space rhymes as a transverse groove 33 ppdle of FIG.
8. Provedení, utěsnění a upevnění přírub χ, X je shodné s provedením podle obr, 2. Odlišné je vedení čištěného výrobku. Výrobek je veden vodicí drážkou 28. zhotovenou jak v první a druhé přírubě χ, 8, tak i v prvním a druhém těsnění X, 10. v průvlacích 24 § čtvrtých přírubách 21 souběžně s podélnou osou čisticího prostoru χ. čisticí prostor 2 s vodicí drážkou 28 je výhodný v tom, že čiětěný výrobek^ např. drát nebo pásek, je možno do čisticího prostoru χ jen zasunout.8. The design, sealing and fixing of the flanges χ, X is identical to the embodiment according to Fig. 2. The guiding of the cleaned product is different. The product is guided by a guide groove 28 made both in the first and second flanges χ, 8 and in the first and second seals X, 10 in the dies 24 čtvrt of the fourth flanges 21 parallel to the longitudinal axis of the cleaning space χ. The cleaning space 2 with the guide groove 28 is advantageous in that the cleaned product 4, for example a wire or strip, can only be inserted into the cleaning space 4.
Na obr. 5 je ultrazvukový čisticí nástroj 1 o příčné délce X , jehož provedení utěsnění a upevnění přírub χ, χ je shodné s provedením podle obr. 3. Liší se pouze v tom, že čisticí prostor χ je proveden jako příčná drážka 33 tvaru podle obr, 8 nebo 9. Vodicí drážka 28 je provedena shodně jako u obr. M·.FIG. 5 shows an ultrasonic cleaning tool 1 having a cross-section X whose sealing and fixing flange χ, χ is identical to that of FIG. 3. The only difference is that the cleaning space χ is designed as a transverse groove 33 in the shape of FIG. 8 or 9. The guide groove 28 is identical to that of FIG.
256 046256 046
Na dbr. 6 je čisticí prostor χ ultrazvukového čisticího nástroje i tvořený kruhovým otvorem.Na dbr. 6 is the cleaning chamber χ of the ultrasonic cleaning tool 1 formed by a circular opening.
Na obr. 7 je čisticí prostor 2 ultrazvukového čisticího nástroje χ, tvořený oválným otvorem.In FIG. 7, the cleaning space 2 of the ultrasonic cleaning tool χ is formed by an oval opening.
Na obr. 8 je čisticí prostor χ ultrazvukového čisticího nástroje χ, tvořený kruhovým otvorem otevřeným příčnou drážkou j3.In Fig. 8, the cleaning space χ of the ultrasonic cleaning tool χ is formed by a circular opening opened by a transverse groove 13.
Na obr. 9 je čisticí prostor £ ultrazvukového^ isticího nástroje 1 tvořený kruhovým otvorem, DřesahujÝ'přes povrch ultrazvukového čisticího nástroje χ,tvořícím tak příčnou drážku 33^In FIG. 9, the cleaning chamber 4 of the ultrasonic cleaning tool 1 is formed by a circular opening extending beyond the surface of the ultrasonic cleaning tool 4, thus forming a transverse groove 33.
Na obr. 10 je čisticí prostor X ultrazvukového čisticího nástroje Xftvořený příčnou drážkou 33 tvaru U ·In Fig. 10, the cleaning space X of the ultrasonic cleaning tool Xf is formed by a U-shaped transverse groove 33 ·
Na obr. 11 je ultrazvukový čisticí nástroj χ o příčné délce L s čisticím prostorem £ tvořeným otvorem. K výstupní části čisticího prostoru χ je upevněna a prvním těsněním 6 utěsněna první příruba 43 s korýtkem 35 s vtokovým potrubím 23. Ke vstupní části čisticího prostoru χ je upevněna a druhým těsněním 10 utěsněna druhá příruba 44 s korýtkem 35 s výtokovým potrubím χ. Obě příruby 43. 44 jsou upevněny stahovacími svorníky £ ke vstupní a výstupní části čisticího prostoru χ. Korýtka 35 jsou nakloněná a jejich svislé stěny jsou opatřeny krátkými čepy 36. které zabezpečují vedení dopravníku 31» Dopravník 37 s čištěnými výrobky 40 prochází korýtky 35 a čisticím prostorem χ. lýrob^y 40 určené k čištění jsou umístěny v zásobníku 38. umístěném nad vstupní částí 41 dopravníku 37. Vyčištěné výrobky 40 jsou ukládány do palety 39, umístěné ve výstupní části 42 dopravníku 37.FIG. 11 shows an ultrasonic cleaning tool 10 having a transverse length L with a cleaning space 6 formed by an opening. A first flange 43 with a trough 35 with an inlet conduit 23 is fastened and sealed to the outlet portion of the cleaning space χ. A second flange 44 with a trough 35 with an outlet conduit χ is fastened to the inlet part of the cleaning space χ. The two flanges 43, 44 are fastened by clamping bolts 8 to the inlet and outlet portions of the cleaning chamber. The troughs 35 are inclined and their vertical walls are provided with short pins 36 which guide the conveyor 31. The conveyor 37 with the cleaned products 40 passes through the troughs 35 and the cleaning space χ. The articles 40 to be cleaned are placed in a container 38 located above the inlet portion 41 of the conveyor 37. The cleaned products 40 are placed in a pallet 39 located in the outlet portion 42 of the conveyor 37.
Na obr. 8, 9, 10 je čisticí prostor χ svým středem posunut mimo podélnou osu ultrazvukového Čisticího nástroje 1 proto, aby nebyla příliš snížena mechanická tuhost ultrazvukového čisticího nástroje χ vlivem příčných drážek 33. a byl tak zachován výrazný mod podélných kmitů. Proto také bývá příčný průřez těchto čisticích prostorů χ menší než příčnýIn FIGS. 8, 9, 10, the cleaning space χ is displaced by its center off the longitudinal axis of the ultrasonic cleaning tool 1 so as not to reduce the mechanical stiffness of the ultrasonic cleaning tool χ due to the transverse grooves 33 and thereby maintaining a significant longitudinal mode. Therefore, the cross section of these cleaning areas χ is also smaller than the cross section
258 048 průřez čisticích prostorů £ bez příčných drážek 3J.258 048 the cross-section of the cleaning spaces 6 without the transverse grooves 31.
Rozměr a tvar vodicích otvorů £ nebo vodicích drážek 28 se volí tak,aby čisticí kapalné médium £2 při čištění výrobků unikalo z vodicíeh otvorů 2 a nebo vodicích drážek 28 do prostoru vany 18 jen omezeně.The size and shape of the guide orifices 28 or guide grooves 28 are selected such that the cleaning liquid medium 2 leaks out of the guide orifices 2 or guide grooves 28 to the space of the tub 18, when cleaning products.
Ultrazvukový čisticí nástroj 1 s čisticím prostorem £ podle obr. 6, 7, může mít ve většině případů libovolnou provozní polohu. Ultrazvukový čisticí nástroj i s čisticím prostorem £ podle obr. 8,9,10 má provozní polohu příčných drážek vodorovnou.The ultrasonic cleaning tool 1 with the cleaning space 6 of FIGS. 6, 7 can in most cases have any operating position. The ultrasonic cleaning tool 1 with the cleaning chamber 8 of FIGS. 8, 9, 10 has a horizontal cross-sectional operating position.
Ultrazvukový čisticí nástroj i se zhotovuje o akustické délce n, · a může mít v každé půlvlnné délce i několik čisticích prostorů £ , umístěných v oblastech maximálních amplitud výchylky podélných kmitů. Ultrazvukový čisticí nástroj i o akustické délce několikanásobků půlvlnné délky může být opatřen jedním nebo více čisticími otvory £, umístěnými svými středy přímo v kmitné podélných kmitů. Při použité rezonanční frekvencí 20 kHz ultrazvukového čisticího nástroje i lze praktickv docílit průměr otvoru čisticího prostoru £ maximálně cca 50 mm a příčnou délku I± cca 400 mm.The ultrasonic cleaning tool 1 is made with an acoustic length n, and may have, in each half-wavelength, a plurality of cleaning spaces 6 located in the regions of maximum amplitudes of the longitudinal oscillation. The ultrasonic cleaning instrument 1, having an acoustic length of several times the half-wavelength, may be provided with one or more cleaning apertures 6 located at their centers directly in the oscillating longitudinal oscillations. Using a resonant frequency of 20 kHz of the ultrasonic cleaning tool 1, it is practically possible to achieve a cleaning chamber opening diameter maximálně of up to about 50 mm and a transverse length I ± about 400 mm.
Zařízení pro kontinuální čištění výrobků blízkým ultrazvukovým polem podle obr. 1 pracuje následovně. Výrobek, napr. drát nebo pásek navinutý na cívce, se svým koncem protáhne vodicím otvorem Jg v první přírubě £ čisticím prostorem £ v ultrazvukovém čisticím nástroji a vodicím otvorem £ v druhé přírubě 8 a upevní se k navíjecímu nařízení. Pak se otevře ventil 32 a čisticí kapalné médium 27,předem ohřáté topným tělesem 32 na potřebnou teplotu, začne vtékat do čisticího prostoru £ a zcela jqj zaplní. Zapne se vysokofrekvenční generátor ^6 elektricky napájející kabelem 15 ultrazvukový měnič 14, který budí prostřednictvím přenosového laděného vedení 13 ultrazvukový čisticí nástroj i· Za stěny otvoru čisticího prostoru £ ultrazvukového čisticího nástroje je vyzařována vysoká intenzita ultrazvukového pole,The continuous ultrasonic field cleaning apparatus of FIG. 1 operates as follows. The product, for example a wire or strip wound on a reel, with its end passes through the guide opening 8 in the first flange 8 through the cleaning space 8 in the ultrasonic cleaning tool and through the guide opening 8 in the second flange 8 and fixed to the winding order. Then, the valve 32 opens and the cleaning liquid 27, preheated by the heater 32 to the desired temperature, begins to flow into the cleaning space 6 and completely fills it. The high-frequency generator 16 is turned on by powering the cable 15 with an ultrasonic transducer 14 which, via a transmission tuned line 13, drives the ultrasonic cleaning tool 1. A high intensity ultrasonic field is emitted from the wall of the cleaning chamber opening.
256 046256 046
Po uvedení navíjecího zařízení v činnost se docílí dokonalého a rychlého vyčištění výrobku za stálého mírného přítoku čistého kapalného média 27 do čisticího prostoru 2 i při jeho dostatečné průběžné rychlosti· Použité čisticí kapalné médium 27 je odváděno výtokovým potrubím 2 volně na dno vany 18 a odtud do odpadního potrubíUpon actuation of the winding device, the product is cleaned quickly and completely, with a steady slight inflow of clean liquid medium 27 into the cleaning space 2, even at a sufficient continuous velocity. waste pipe
Použije-li se u zařízení utrazvukový čisticí nástroj £ s čisticím prostorem 2 s příčnou drážkou 33. např. podle obr. 2,ůrát nebo pásek se do Čisticího prostoru 2 pouze zasouvá. Ostatní činnost je shodná jako u zařízení podle obr.1.If an ultrasonic cleaning tool 6 with a cleaning space 2 with a transverse groove 33 is used in the apparatus, e.g. according to FIG. 2, the wire or strip is only inserted into the cleaning space 2. The other operation is the same as in the device according to Fig. 1.
U zařízení používajícího na vedení výrobků 40 čisticím prostorem g dopravníku 37 > např. podle obr. 11, se výrobky 40. kterými mohou být kuličky, válečky, kroužky apod.,ze zásobníku 38 postupně uvolňují, nad vstupní částí 41 dopravníku 37. Dopravník 32 unáší výrobky 40 korýtkem 35 druhé příruby 44 s korýtkem do čisticího prostoru 2. Odtud se vyčištěné výrobky £2 dostanou přes korýtko 32 první příruby 43 s korýtkem za výstupní část 42 dopravníku 22, kde se ukládají do palety J9. Čisticí činnost.zařízení je shodná s čisticí činností zařízení podle obr. 1.In a device using a conveyor 37 for cleaning the products 40 through the cleaning space g of the conveyor 37, for example, according to FIG. 11, the articles 40, which may be balls, rollers, rings or the like, are gradually released from the container 38 above the inlet portion 41 of the conveyor 37. The products 40 are moved through the trough 35 of the second trough 44 with a trough into the cleaning space 2. From there, the cleaned articles 42 pass through the trough 32 of the first trough 43 with a trough beyond the exit section 42 of the conveyor 22 where they are stored in the pallet 9. The cleaning operation of the apparatus is identical to the cleaning operation of the apparatus of Fig. 1.
Zařízení pro kontinuální čištění výrobků blízkým ultrazvukovým polem umožňuje velmi efektivně čistit některé výrobky, např. dráty, pásky, kuličky, válečky, kroužky aped.The device for continuous cleaning of products near the ultrasonic field makes it possible to clean some products very effectively, such as wires, tapes, balls, rollers, rings and so on.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS867836A CS256046B1 (en) | 1986-10-30 | 1986-10-30 | Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS867836A CS256046B1 (en) | 1986-10-30 | 1986-10-30 | Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS783686A1 CS783686A1 (en) | 1987-07-16 |
| CS256046B1 true CS256046B1 (en) | 1988-04-15 |
Family
ID=5428234
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS867836A CS256046B1 (en) | 1986-10-30 | 1986-10-30 | Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS256046B1 (en) |
-
1986
- 1986-10-30 CS CS867836A patent/CS256046B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS783686A1 (en) | 1987-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0495763B1 (en) | Sound attenuator for low frequencies, in particular for air ducts in paper mills | |
| KR100316823B1 (en) | Device for treating substrates in a fluid container | |
| US3926373A (en) | Thrust augmentation system with oscillating jet nozzles | |
| KR950001250A (en) | Refrigerator cold air supply | |
| CS256046B1 (en) | Apparatus for the continuous cleaning of products by near ultrasonic fields, in particular wires and strips | |
| ATE392498T1 (en) | DEVICE HAVING A MICROWAVE RESONATOR FOR OR ON A SPINNING PREPARATION MACHINE | |
| RU2676827C1 (en) | Fan cooling tower | |
| SE9301237D0 (en) | DEVICE FOR COOLING AIR SPACE | |
| GB2340754A (en) | Fog generating tube mounting arrangement. | |
| US3515093A (en) | Pressure wave generator | |
| KR102123934B1 (en) | Ultrasonic washing apparatus with multi-function | |
| US3169508A (en) | Elastic wave generator | |
| RU2097887C1 (en) | Device for cooling laser | |
| JPS6338184B2 (en) | ||
| US2909044A (en) | Spout cooling apparatus | |
| SU1662574A2 (en) | Device for sanitary treatment of air | |
| SU1699566A1 (en) | Aerator | |
| RU2844807C1 (en) | Cooling device for ultrasonic welding equipment | |
| SU932118A1 (en) | Apparatus for humidifying air | |
| KR0175711B1 (en) | Food Waste Dryer | |
| JP2929280B2 (en) | Refrigeration equipment | |
| RU2061523C1 (en) | Film evaporator | |
| KR200180913Y1 (en) | Device for washing grill | |
| KR960020904A (en) | Power cord cooling structure of vacuum cleaner winding device | |
| RU95118739A (en) | SECTIONAL DEVICE FOR PRODUCING FOOD POWDERS |