CS255955B1

CS255955B1 - Tool for precise clamping of flanges to pipes

Info

Publication number: CS255955B1
Application number: CS855133A
Authority: CS
Inventors: Jaromir Kunrt; Jaroslav Kostka
Original assignee: Jaromir Kunrt; Jaroslav Kostka
Priority date: 1985-07-09
Filing date: 1985-07-09
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS513385A1

Abstract

Řešení se týká přípravku pro přesné upínání přírub k trubkám před vzájemným vlastním přivařením. Řešení spočívá v tom, ze přípravek sestává z věnce, který je opatřen v ose otvorů přivařované příruby nejméně jedním čepem a ve vnitřním otvoru dvěma úchytkami s čepy pro uložení excentrických úpinek.The solution relates to a device for precise clamping of flanges to pipes before mutual welding. The solution consists in that the device consists of a ring which is provided with at least one pin in the axis of the holes of the welded flange and in the inner hole with two holders with pins for accommodating eccentric clamps.

Description

Vynález se týká přípravku pro přesné upínání přírub k trubkám před vlastním přivařením přírub.The invention relates to a device for precisely clamping flanges to pipes prior to welding the flanges.

V současné době se pro účely přivařování přírub k trubkám nepoužívaly přípravky vůbec. Tento stav značně znesnadňoval svářečské práce, vyžadoval většinqu přítomnost dvou pracovníků a přesnost přivaření často nevyhovovala následné montáži. Tyto problémy se prohlubovaly zejména při přivařování přírub značných rozměrů.At present, no preparations have been used for welding flanges to pipes. This situation greatly complicated welding work, required the presence of two workers in most cases, and the welding accuracy often did not suit subsequent assembly. These problems have exacerbated in particular when welding flanges of considerable size.

Ani použití dosud známých přípravků nepřineslo podstatné zvýšení produktivity práce, přičemž tyto přípravky jsou značně rozměrné a vykazují tedy značné materiálové a mzdové náklady.Even the use of the prior art preparations has not resulted in a substantial increase in labor productivity, and these preparations are of considerable size and therefore have considerable material and labor costs.

Uvedené nedostatky jsou odstraněny přípravkem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z věnce, který je opatřen v ose otvorů přivařované příruby nejméně jedním čepem a ve vnitřním otvoru dvěma úchytkami s čepy pro uložení excentrických úpinek.These drawbacks are overcome by the device according to the invention, which consists of a rim having at least one stud in the axis of the welded flange and in the inner hole two clips with studs for receiving eccentric claws.

Excentrické úpinky jsou vzájemně spojeny přes závitové čepy s rozpínací maticí.The eccentric clamps are connected to each other via threaded pins with an expansion nut.

Věnec je opatřen hrdlem pro přesné nastavení horizontální polohy trubky a přivařované příruby.The ring is equipped with a neck for precise adjustment of the horizontal position of the pipe and welded flange.

Přípravek podle vynálezu umožňuje snadné a rychlé uchopení příruby a přesné upnutí do požadované polohy ve vztahu k trubce, na níž bude přivařena.The device according to the invention allows easy and quick gripping of the flange and precise clamping to the desired position in relation to the pipe on which it will be welded.

Manipulaci s přípravkem snadno a bezpečně zvládne jediný pracovník, přičemž pořizovací náklady na přípravek jsou minimální svou jednoduchostí, dává předpoklady pro dlouhodobé a bezporuchové používání.Handling the product is easy and safe to handle by a single worker, while the cost of the product is minimal by its simplicity, provides the prerequisites for long-term and trouble-free use.

Proti ručnímu ustavování a upínání přírub se podstatně zvýší produktivita práce a zlěpší přesnost přivařování.Compared to manual flange positioning and clamping, work productivity and welding accuracy are improved significantly.

Příkladné provedení přípravku pro upínání přírub podle vynálezu je znázorněno na připojeném výkresu, kde je na obr. 1 znázorněn přípravek v řezu společně s trubkou a přírubou, která bude na ní přivařena a na obr. 2 je v bokorysu.An exemplary embodiment of a flange clamping device according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of the device together with a pipe and a flange to be welded thereon, and Fig. 2 is a side view.

Příkladné provedení přípravku pro přesné upínání přírub k trubkám podle vynálezu vychází z věnce 1^, který má po obvodě nejméně dva otvory, jejichž osy 2 jsou shodné s osou otvorů příruby 11, která bude následně přivařena k trubce 12.An exemplary embodiment of a device for accurately clamping flanges to tubes according to the invention is based on a collar 11 having at least two openings circumferentially, the axes 2 of which coincide with the opening axis of the flange 11, which will subsequently be welded to the tube 12.

Nejméně v jednom z těchto otvorů je upevněn čep 2 opatřený drážkou 13 pro klín 14.In at least one of these holes, a pin 2 provided with a groove 13 for a wedge 14 is fastened.

Ve vnitřním otvoru 2 věnce 2 jsou proti sobě upevněny dvě úchytky Ί_ s čepy j) přes které jsou k úchytkám 7_ otočně připevněny excentrické úpinky 4, které jsou na straně odvrácené od excentrické části opatřeny čepem 15 Přes čep 15 jsou excentrické úpinky £ spojeny objímkou 16 se závitovými čepy _9, které jsou oba zašroubovány do rozpínací matice 2· Vnitřní otvor 5 věnce 2 j^e opatřena hrdlem 10, jehož délka vymezuje potřebné přesazení mezi přírubou 11 a trubkou 12 pro vlastni svařování.In the inner bore 2 of the collar 2, two tabs 7 with pins 17 are fastened against each other, through which eccentric claws 4 are rotatably attached to the tabs 7, which are provided with a pin 15 on the side facing away from the eccentric part. the threaded bolts 9 are both of which are screwed into the expansion nut 2 · 5 inner opening rim 2 ^e j necked 10 whose length defines the necessary offset between the flange 11 and tube 12 for the welding operation.

S přípravkem se pracuje tak, že otáčením rozpínací maticí 3 dosáhneme vzájemného přiblížení excentrických upínacích částí excentrické úpinky 2· ^Po té se zasune alespoň jeden čep 6 upevněný v přípravku do otvoru trubky,11 a klínem 14 se příruba 11 pevně spojí s přípravkem.' Obě spojené části se nasadí na trubku 12 a otáčením rozpínací matice 3 dojde k rychlému upnutí přivařované příruby 11 k trubce 12, přičemž hrdlo 10 přípravku zabezpečí potřebné přesazení trubky 12 vzhledem k přírubě 11.The jig is operated in such a way that by rotating the expansion nut 3, the eccentric clamping parts of the eccentric claw 2 are brought closer together. ^Then , at least one bolt 6 fixed in the jig is inserted into the tube opening 11 and the flange 11 is firmly connected to the jig. The two joined parts are mounted on the pipe 12 and by turning the expansion nut 3 the welded flange 11 is fastened to the pipe 12, the jig 10 providing the necessary offset of the pipe 12 relative to the flange 11.

Tím je možno zahájit přivaření vnějšího svaru mezi trubkou 12 a přírubou 11 a po uvolnění klínu 14 a excentrických upínek 4 se odstraní přípravek a je možno provést i vnitřní svár.In this way, the welding of the outer weld between the pipe 12 and the flange 11 can be started and after the wedge 14 and the eccentric clamps 4 have been released, the jig is removed and the inner weld can also be performed.

Claims

Device for precision clamping of flanges to pipes, characterized in that it consists of a ring (1), which is provided in the axis (2) of the welded flange (11) with at least one pin (6) and in the inner hole (5) with two by means of clips (7) with pins (8) for receiving eccentric clamps (4).

The device according to claim 1, characterized in that the eccentric clamps (4) are connected to each other via threaded beet (9) with the expansion nut (3).

A jig, according to claim 1, characterized in that the ring (1) is provided with a neck (10) for precisely adjusting the horizontal position of the pipe (12) and the welded flange (11).

1 drawing