CS255162B1

CS255162B1 - Sewing machine feeder clutch

Info

Publication number: CS255162B1
Application number: CS861725A
Authority: CS
Inventors: Josef Plavec
Original assignee: Josef Plavec
Priority date: 1986-03-13
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1988-02-15
Also published as: CS172586A1

Abstract

Očelem řešení je zlepšit konstrukci podávači spojky šicího stroje s rotačním podávačem tak, že umožňuje podávání šitého díla v obou směrech. Účelu se dosáhne tím, že v přírubě podávacího hřídele jsou zrcadlově obráceně uloženy dva spojkové prstence, jež jsou uzpůsobeny pro vzájemně střídavé pootáčení mezi záběrovou a prokluznou polohou, šikmý výstřed- ník je na základním hřídeli uzpůsoben pro posuv mezi polohou dopředného šiti, v níž je střed ojnice vzdálen od bodu (O) nulové výstřednosti o 1/2 délky (d) posuvu v jednom směru a polohou zpětného Šiti, v níž je střed ojnice vzdálen od bodu (O) nulové výstřednosti o 1/2 délky (d) posuvu v opačném směru. Existují i další možné varianty. Řešení lz> využít při konstrukci podávači spojky pro šii stroje s rotačním podávačem.The aim of the present invention is to improve the design of the sewing feeder clutch with the rotary feeder so that the sewing work can be delivered in both directions. The purpose is achieved in that two clutch rings are arranged mirror-inverted in the feed shaft flange, which are adapted to rotate alternately between the engagement and slip positions, the inclined eccentric being adapted on the base shaft to move between the forward seam position in which it is the center of the connecting rod away from the zero eccentricity point (O) by 1/2 of the displacement length (d) in one direction and the reverse sewing position, in which the center of the connecting rod is away from the zero eccentricity point (O) by 1/2 of the feed length (d) in in the opposite direction. There are other possible variants. The solution can be used to construct a clutch feeder for a machine with a rotary feeder.

Description

Vynález se týká podávači spojky šicího stroje s rotačním podávačem, jehož podávači hřídel je přes spojkový prstenec napojen na ojnici šikmého výstředníku posuvně uloženého na základním hřídeli.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a feed coupling of a sewing machine with a rotary feeder, the feed shaft of which is connected via a clutch ring to a connecting rod of an inclined eccentric slidingly mounted on the basic shaft.

Je známa podávači spojka šicího stroje s rotačním podávačem, jehož podávači hřídel má v přírubě uložen spojkový prstenec, jehož střídavě obousměrný pootáčivý pohyb je odvozen přes ojnici od šikmého výstředníku. Šikmý výstředník je uložen na základním hřídeli a je uzpůsoben pro posuv mezi polohou dopředného šití, v níž je střed ojnice vzdálen od bodu nulové výstřednosti o 1/2 délky posuvu v jednom směru s polohou zpětného šití, v níž je střed ojnice vzdálen od bodu nulové výstřednosti o 1/2 délky posuvu v opačném směru.There is known a feed coupling of a sewing machine with a rotary feeder, the feed shaft of which has a clutch ring in the flange, whose alternating bidirectional rotational movement is derived from the inclined eccentric via the connecting rod. The oblique eccentric is mounted on the basic shaft and is adapted to shift between the forward stitching position, in which the center of the connecting rod is distant from the zero eccentricity point by 1/2 of the feed length in one direction with the reverse stitching position, eccentricity by 1/2 of the feed length in the opposite direction.

Ve spojkovém prstenci jsou vytvořeny úkosovité drážky, v nichž jsou proti pružinám uloženy záběrové válečky. Úkosovité drážky jsou orientovány tak, že při pootočení spojkového prstence v jednom směru se tento pohyb přenáší záběrovými válečky na přírubu podávacího hřídele, zatímco při pootočení v opačném směru spojkový prosteneč volně proklouzne a tedy podávači hřídel zůstává v klidu. Tak se vytvoří výhodný přetržitě otáčivý pohyb podávacího kolečka. Pootočením podávacího kolečka se v součinnosti s přítlačným kolečkem šité dílo posune dopředu o vzdálenost jednoho stehu a v následné prodlevě šicí ústrojí vytvoří steh.The clutch ring has bevelled grooves in which engagement rollers are mounted against the springs. The bevel grooves are oriented such that when the clutch ring is rotated in one direction, this movement is transmitted by the engagement rollers to the feed shaft flange, while when the clutch ring is rotated in the opposite direction, the clutch idle slides freely and thus the feed shaft remains stationary. In this way, an advantageous continuous rotational movement of the feed wheel is created. By rotating the feed wheel, the work piece is pushed forward by one stitch distance in cooperation with the pressure roller and the stitch is then stitched in the subsequent delay.

Nevýhodou této podávači spojky je to, že neumožňuje podávání šitého díla ve zpětném směru. Šikmý výstředník je u těchto strojů s rotačním podávačem rovněž uzpůsoben pouze k jednosměrnému posuvu z bodu nulové výstřednosti do bodu dopředného přenosu podle nastavené délky stehu. Přitom je v mnoha případech potřebné šitý spoj zajistit tzv. zapošitím ve zpětném směru. Při šití na strojích s rotačním podávačem obsluha v těchto případech bud musí povytáhnout v potřebné délce obě nitě a posunout šité dílo okrajem zpět k jehle nebo musí na jehle celé šité dílo otočit o 180° a zapošití provést opětným šitím směrem dopředu. Tento úkon je velmi pracný a vyžaduje potřebnou řemeslnou zručnost a zejména zodpovědnost. Při nepozornosti totiž často dochází k vybočení z dráhy šití, což snižuje jakost a vzhled šitého díla.A drawback of this feed coupling is that it does not allow the sewn work to be fed back. In these rotary feed machines, the skewed eccentric is also only adapted to be unidirectional from zero eccentricity to forward transmission point according to the set stitch length. In many cases, it is necessary to secure the sewn joint by so-called sewing in the reverse direction. When sewing on rotary feeder machines, the operator must either pull both threads in the required length and move the sutured piece back to the needle, or rotate the entire sutured piece 180 ° and sew the seam back forward. This task is very laborious and requires the necessary craftsmanship and especially responsibility. Inattention is often the deviation from the sewing path, which reduces the quality and appearance of the work.

Uvedenou nevýhodu odstraňuje podávači spojka podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v přírubě podávacího hřídele jsou zrcadlově obráceně uloženy dva spojkové prstence, jež jsou uzpůsobeny pro vzájemně střídavé pootáčení mezi záběrovou a prokluznou polohou. Spojkové prstence jsou přídavnými kotouči v záběru s ozubenými segmenty upevněnými na svislém čepu kolenové páky, jejíž kladka je uložena ve vačkové dráze přepínacího kotouče, který je přepínacím vahadlem napojen na kostku předlohové tyče, jejíž posuv je ovládán ruční pákou stehové tyče. Přídavné kotouče jsou opatřeny šroubovými čepy, jež jsou ve styku se záběrovými válečky uloženými válečky uloženými v úkosovitých drážkách spojkových prstenců.This drawback is overcome by the fact that the coupling clutch according to the invention is characterized in that two clutch rings are arranged in a mirror-inverted manner in the feed shaft flange, which are adapted to rotate alternately between the engagement and sliding positions. The clutch rings are additional disks in engagement with the toothed segments mounted on the vertical knuckle pin, the pulley of which is mounted in the cam track of the toggle disc, which is connected by a toggle lever to the counter bar cube whose movement is controlled by the stitch bar. The auxiliary discs are provided with screw pins which are in contact with the engagement rollers supported by rollers mounted in the bevelled grooves of the clutch rings.

Přepínací kotouč je uložen na středícím čepu konzoly, na jejíchž brzdových čepech jsou upevněny jednak brzdové bloky, které jsou ve styku s přírubou podávacího hřídele a jednak stavěči páky, jejichž posouvací čepy jsou vloženy ve vodicích drážkách přepínacího kotouče a jsou spojeny skrutkovou pružinou.The change-over disc is mounted on the centering pin of the bracket, on whose brake pins the brake blocks are in contact with the feed shaft flange and the adjusting levers whose shifting pins are inserted in the guide grooves of the change-over disc and connected by a screw spring.

Vyšší účinek vynálezu spočívá v tom, že přestavením spojkových prstenců se změní směr podávání šitého díla a tedy i směr šití. Toto přestavení se provádí velmi jednoduše ruční pákou. Přestavení lze provést i v průběhu šití při libovolných otáčkách šicího stroje. Při využití vynálezu odpadá ruční posouvání nebo otáčení šitého díla při zapošívání okraje šitého spoje. Tím se operace šití zjednodušuje a zvyšuje se produktivita práce při zvýšené jakosti a zlepšeném vzhledu vytvořeného šitého spoje.A higher effect of the invention is that by adjusting the clutch rings, the feed direction of the work piece and thus the sewing direction are changed. This adjustment is very easy with the hand lever. The adjustment can also be made during sewing at any speed of the sewing machine. In the application of the invention, manually moving or rotating the workpiece while sewing the edge of the workpiece joint is eliminated. This simplifies the sewing operation and increases work productivity with improved quality and improved appearance of the sewn joint formed.

Spolu s přestavením spojkových prstenců se pro šití v daném směru současně přestavuje i šikmý výstředník a brzdové bloky. Spojkové prstence a brzdové bloky se přestavují společně pootáčením přepínacího kotouče, jenž je přepínacím vahadlem a kostkou předlohové tyče napojen na ruční páku. Spojkové prstence se přestavují kolenovou pákou, jejíž kladka je uložena ve vačkové dráze přepínacího kotouče.Along with the adjustment of the clutch rings, the inclined eccentric and the brake blocks are also adjusted for sewing in a given direction. The clutch rings and brake blocks are adjusted together by rotating the change-over disc, which is connected to the hand lever by the change-over lever and the counter rod cube. The clutch rings are adjusted by a knee lever, whose pulley is mounted in the cam track of the change-over disc.

Na svislém čepu kolenové páky jsou upevněny ozubené segmenty, které jsou v záběru s pří3 dávnými kotouči. Šroubové čepy přídavných kotoučů zasahují do úkosovitých drážek spojkových prstenců, kde jsou ve styku se záběrovými válečky. Pootočením přepínacího kotouče se v jeho ' vodicích drážkách posunou stavěči páky, které tak přestaví brzdové bloky.To the vertical pin of the knee lever are toothed segments which engage the old discs. The bolts of the auxiliary discs engage the bevel grooves of the clutch rings where they engage the engagement rollers. By turning the change-over disc, the adjusting levers are moved in its guide grooves, thus adjusting the brake blocks.

Příklad provedení podávači spojky podle vynálezu je schematicky.zobrazen na výkresech, kde značí obr. 1 celkový nárys šicího stroje, obr. 2 půdorys podle obr. 1, obr. 3 detailní axonometrický pohled na podávači hřídel s částečným řezem uložení kolenové páky a stehové vidlice, obr. 4 axonometrický pohled na konzolu s přepínacím kotoučem, obr. 5 pohled směrem P podle obr. 4, obr. 6 axonometrický pohled na stehové vahadlo s ojnicí, obr. 7 detailní půdorys uložení šikméHo výstředníku ve zvětšeném měřítku, obr. 8 axonometrický pohled a obr. 9 celkový půdorys uspořádání stehové, předlohové a přesouvaoí tyče.1 shows an overall front view of the sewing machine, FIG. 2 shows a plan view according to FIG. 1, FIG. 3, a detailed axonometric view of a feed shaft with a partial section of the knee lever and the stitch fork housing; Fig. 4 is an axonometric view of the switch plate console; Fig. 5 is a view of P according to Fig. 4; Fig. 6 is an axonometric view of a throat lever with a connecting rod; Fig. 7 a detailed plan view of an inclined eccentric bearing; 9 is an overall plan view of the stitch, counter, and shifting bar arrangement.

V pravé vrchní části rámu 2 (obr. 1) šicího stroje je uspořádáno jehlové ústrojí 2 s vodorovně uloženou jehlou 21 a s přítlačným kolečkem 22. Proti přítlačnému kolečku 22 je na podávacím hřídeli 2 uloženo podávači kolečko 31. Ke spodnímu konci podávacího hřídele 2 (obr. 3) je připevněna příruba 32, na jejíchž obou stranách jsou soustředně s osou podávacího hřídele 2 uloženy spojkové prstence 4a, 4b, v nichž jsou vyfrézovány známé úkosovité drážky 41.In the upper right part of the sewing machine frame 2 (FIG. 1) there is arranged a needle mechanism 2 with a horizontally mounted needle 21 and a thrust wheel 22. A thrust wheel 31 is mounted against the thrust wheel 22 on the feed shaft 2. To the lower end of the feed shaft 2 3) a flange 32 is attached, on both sides of which the clutch rings 4a, 4b are arranged concentrically with the axis of the feed shaft 2, in which the known bevel grooves 41 are milled.

V každé úkosovité drážce 41 je proti pružině 42 uložen záběrový váleček £3. K vrchnímu spojkovému prstenci 4a je přiložen vrchní přídavný kotouč 33a a ke spodnímu spojkovému prstenci 4b je přiložen spodní přídavný kotouč 33b. Vrchní přídavný kotouč 33a je otočně uložen na osazení podávacího hřídele 2 ^a spodní přídavný kotouč 33b je otočně uložen na osazení příruby 32, kde je zajištěn maticí 2-2.· Navíc jsou oba přídavné kotouče 33a, 33b opatřeny šroubovými čepy 21, jež zasahují do úkosovitých drážek 42» kde jsou ve styku se záběrovými válečky 43. Oba spojkové prstence 4a, 4b jsou na přírubě 32 uloženy tak, že jejich úkosovité drážky 42 jsou vzájemně zrcadlově obráceny. Vrchní spojkový prstenec je tak uzpůsoben pro pootáčení podávacího hřídele 2 ^ve směru sl pro podávání šitého díla ve směru s2 při dopředném šití a spodní spojkový prstenec 4b je uzpůsoben pro pootáčení podávacího hřídele 2 ^v opačném směru při zpětném šití.In each tapered groove 41, an engagement roller 43 is mounted against the spring 42. The upper clutch ring 4a is attached to the upper clutch ring 33a and the lower clutch ring 4b is attached to the lower clutch ring 33b. The top auxiliary disc 33a is rotatably mounted to the feed shaft 2 ^{and the} bottom auxiliary disc 33b is rotatably mounted to the flange 32, where it is secured by a nut 2-2. In addition, the two auxiliary discs 33a, 33b are provided with screw pins 21 which engage where they are in contact with the engagement rollers 43. The two clutch rings 4a, 4b are mounted on the flange 32 so that their bevel grooves 42 are mirrored to each other. Thus, the upper clutch ring is adapted to rotate the feed shaft 2 ⁱⁿ the feed direction s1 in the direction of s2 during forward sewing, and the lower clutch ring 4b is adapted to rotate the feed shaft 2 ^{in the} reverse direction during reverse sewing.

Okrajová část příruby 22 je i se spojkovými prstenci 4a, 4b vložena do stehové vidlice 2, s níž jsou oba spojkové prstence 4a, 4b pevně spojeny nezná^orněnými šrouby. Stehová vidlice 5 je ukončena vodorovným čepem 52» na němž je posuvně uložena kloubová kulička 52. Kloubová kulička 52 je uložena v kulovitém otvoru, jehož jedna polovina je vytvořena ve spojovací vidlici 53 (obr. 6) a druhá polovina je vytvořena v příložoe 54.The edge portion of the flange 22 is also inserted with the clutch rings 4a, 4b into the stitch fork 2, with which the two clutch rings 4a, 4b are firmly connected by screws (not shown). The stitch fork 5 is terminated by a horizontal pin 52 'on which the articulated ball 52 is slidably mounted. The articulated ball 52 is housed in a spherical bore, one half of which is formed in the connecting fork 53 (FIG. 6) and the other half is formed in the housing 54.

Ke spojovací vidlici 53 je připojeno stehové vahadlo 55, jež je výkyvné uloženo na čepu 11 upevněném v rámu 2 ^a navíc je připojeno k ojnici 52· ^v ojnici 56 je otočně a posuvně uložen šikmý výstředník 23, který je navíc posuvně, avšak s možností přenosu kroutícího momentu, uložen na základním hřídeli, 24, jenž je napojen na hnací řemenici 25 (obr. 2). Osa o2 (obr. 7) šikmého výstředníku 23 protíná osu ol základního hřídele 24 v bodě 0 nulové výstřednosti. Střed ojnice 56 je přitom v poloze dopředného šití od tohoto bodu 0 nulové výstřednosti vzdálen o 1/2 délky d posuvu v jednom směru, do bodu Ra dopředného přenosu, s výstředností y.'Attached to the connecting fork 53 is a throat arm 55, which is pivotally mounted on a pin 11 fixed in the frame 2 ^{and is} additionally connected to a connecting rod 52. A inclined eccentric 23 is rotatably and slidably mounted ^{in the} connecting rod 56 a torque, mounted on a base shaft 24, which is connected to a drive pulley 25 (FIG. 2). The axis o2 (FIG. 7) of the oblique eccentric 23 intersects the axis ol of the base shaft 24 at the zero eccentricity point 0. In this case, the center of the connecting rod 56 is spaced 1/2 of the displacement length d in one direction from the zero eccentricity point 0 to the forward transmission point Ra, with the eccentricity y.

V poloze zpětného šití (v této poloze je na obr. 7 šikmý výstředník 23 s ojnici 56 zobrazen čerohovaně) je střed ojnice 56 vzdálen od bodu O nulové výstřednosti rovněž o 1/2 délky d posuvu, avšak v opačném směru, do bodu Rb zpětného přenosu, jehož absolutní hodnota výstřed nosti je tak shodná s výstředností v.In the reverse stitching position (in this position the oblique eccentric 23 with the connecting rod 56 is shown in black-out), the center of the connecting rod 56 is also from the zero eccentricity point 0 1/2 of the feed length d, but in the opposite direction to the retraction point Rb. whose absolute value of eccentricity is thus identical to eccentricity at.

Ve stehové vidlici 5 je svislým čepem 44 volně otočně uložena kolenová páka 45, na jejímž spodním konci je uložena kladka 42· Na svislém čepu 44 jsou upevněny ozubené segmenty 47a, 47b. Vrchní ozubený segment 47a je v záběru s částečným ozubením 36a vrchního přídavného kotouče 33a. Spodní .ozubený segment 47b je v záběru s částečným ozubením 36b spodního přídavného kotouče 33b. Kladka 46 kolenové páky 45 je vložena ve vačkové drážce 61 přepínacího kotouče 2» který je středícím čepem 71 otočně uložen na spodní straně konzoly 7_ (obr. 4) upevněné k rámu 2·In the stitch fork 5, a knee lever 45 is freely rotatably mounted by a vertical pin 44 and a pulley 42 is mounted at its lower end. The toothed segments 47a, 47b are fastened to the vertical pin 44. The upper gear segment 47a engages the partial teeth 36a of the upper auxiliary disc 33a. The lower toothed segment 47b engages the partial teeth 36b of the lower auxiliary disc 33b. The pulley 46 of the knee lever 45 is inserted in the cam groove 61 of the change-over disc 2, which is pivotally mounted by the centering pin 71 on the underside of the bracket 7 (FIG. 4) fixed to the frame 2.

Na konzole 7_ jsou upraveny dva nástavce 72, v nichž jsou uloženy brzdové čepy 73. K vrch255162 ním koncům brzdových čepů 73 jsou upevněny brzdové bloky 74, které jsou uzpůsobeny pro styk s vnější válcovou plochou příruby 32 podávacího hřídele 2· Ke spodním koncům brzdových čepů 73 jsou upevněny stavěči páky 75 (obr. 5), jejichž posouvací čepy 76 jsou vloženy ve vodicích drážkách 62 přepínacího kotouče 2· Na posouvacich čepech 76 je svými konci nasazena skrutková pružina 77.On the bracket 7 are provided two extensions 72 in which the brake pins 73 are mounted. Brake blocks 74 are adapted to the upper ends of the brake pins 73, which are adapted to engage the outer cylindrical surface of the feed shaft flange 32. 73, the adjusting levers 75 (FIG. 5) are fixed, whose displacement pins 76 are inserted in the guide grooves 62 of the change-over disc 2. The displacement pins 76 are fitted with a screw spring 77 at their ends.

Přepínací kotouč 2 j^e táhlem 63 spojen s přepínacím vahadlem 21» které je výkyvně uloženo na čepu 78 upevněném v konzole 7, s níž je navíc spojeno pružinou 72. Přepínací vahadlo 64 je opatřeno zářezem 65, s nímž je ve styku kostka 66 (obr. 8) , která je upevněna na předlohové tyči 67 posuvně uložené v rámu 2· Na předlohové tyči 67 je dále upevněn držák 68, ke kterému je připojeno táhlo 81, napojené na spojovací páku 82, která je upevněna ke stehové tyči 2 otočně uložené v rámu 2· Ke stehové tyči 2 je připevněna ruční páka 83 a vidlicová objímka 21, která je jedním ramenem ve styku s kolíkem 85 regulátoru 86 délky stehu. Stehová tyč 2 je opatřena neznázorněným pákovým držákem, který je pružinou 87 (obr. 9) spojen s rámem 2·Toggle wheel 2 ^e j rod 63 connected with the switching rocker 21 »which is pivotally mounted on a pin 78 secured in a bracket 7, which is also connected to switching spring 72. The rocker arm 64 includes a slot 65 with which it is in contact bar 66 (FIG 8), which is fastened to the counter rod 67 slidably mounted in the frame 2. Further, the counter rod 67 is attached to a holder 68 to which a link 81 is connected, connected to a connecting lever 82 which is fixed to the stitch rod 2 rotatably mounted The hand lever 83 and the fork sleeve 21 are attached to the stitch bar 2 and are in one arm in contact with the pin 85 of the stitch length regulator 86. The stitch bar 2 is provided with a lever holder (not shown) which is connected to the frame 2 by a spring 87 (FIG. 9).

Na předlohové tyči 67 je dále upevněn držák 69, který je táhlem 91 napojen na spodní páku 92, jež je připevněna ke spodnímu konci přesouvaoího čepu 2» Který je otočně uložen ve vodicím tělese 93 upevněném k rámu 2· ^K vrchnímu konci přesouvaoího čepu 2 j^e připevněna vrchní páka 94, jejíž záběrový kolík 95 je ve styku s vybráním 96 přesouvaoí tyče 22« Přesouvací tyč 97 je posuvně uložena v rámu 2 ^a je na ní upevněn unášeč 98, který je napojen na objímku 26, jež je pevně spojena se šikmým výstředníkem 23. Přesouvaoí tyč 97 je pružinou 21 spojena s rámem 2·On the supply rod 67 is further fixed bracket 69, which is a rod 91 connected to the lower lever 92, which is fixed to the lower end přesouvaoího pin 2 »which is rotatably supported in the guide body 93 secured to the frame 2 · ^K upper end přesouvaoího pin 2 j ^An upper lever 94 is mounted, the engagement pin 95 of which engages with a recess 96 of the displacement rod 22. The displacement rod 97 is slidably mounted in the frame 2 ^and is fastened to a carrier 98 which is connected to a sleeve 26 which is rigidly connected to the inclined. The transfer rod 97 is connected to the frame 2 by a spring 21.

Pro dopředně šití ve směru s2 podávání šitého díla je kolenová páka 45 nastavena kladkou 46 v části vačkové drážky 61, která odpovídá základní poloze, v níž je vrchní spojkový prstenec 4a v pracovní poloze, zatímco spodní spojkový prstenec 4b je v nepracovnl poloze. Otáčením základního hřídele 24 šikmý výstředník 23 vykyvuje ojnici 56 v bodě Ra dopředného přenosu výstředností v. Tento výkyvný pohyb ojnice 56 se přenáší přes stehové vahadlo 55, spojovací vidlici 53 a kloubovou kuličkou 52 na stehovou vidlici 5. Stehová vidlice 5. tak cyklicky pootáčí oběma spojkovými prstenci 4a, 4b kolem osy podávacího hřídele 2 ve směru £2 a zpět.For forward stitching in the feed direction s2, the knee lever 45 is adjusted by a pulley 46 in the portion of the cam groove 61 that corresponds to the basic position in which the upper clutch ring 4a is in the working position while the lower clutch ring 4b is in the non-working position. By rotating the basic shaft 24, the inclined eccentric 23 oscillates the connecting rod 56 at the point of forward eccentricity v. This oscillating movement of the connecting rod 56 is transmitted via the stitch lever 55, the connecting fork 53 and the articulated ball 52 to the stitch fork 5. by the clutch rings 4a, 4b about the axis of the feed shaft 2 in the direction of the back and forth directions.

Hodnota úhlového pootáčeni spojkových prstenců 4a, 4b přitom odpovídá nastavené délce stehu regulátorem 86. Při každém pootočení vrchního spojkového prstence 4a ve směru sl jeho záběrové válečky 43 pootočí ve stejném směru i přírubu 32 a podávači kolečko 31 tak v součinnosti s přítlačným kolečkem 22 posune šité dílo ve směru s2 dopředného šiti o délku jednoho stehu.The value of the angular rotation of the clutch rings 4a, 4b corresponds to the set stitch length by the regulator 86. Each time the clutch ring 4a is rotated in the sl direction, its engagement rollers 43 rotate the flange 32 in the same direction and feed the roller 31 the work in the direction of s2 of the forward seam by one stitch length.

Při zpětných pootočeních, tj. proti směru sl, jsou záběrové válečky 43 vrchního spojkového prstence 4a mimo záběr a tedy vrchní epojkový prstenec 4a tak prokluzuje a podávači hřídel 2 zůstává v klidu. V průběhu této prodlevy jehlové ústrojí 2 vytvoří v šitém díle steh a po vysunutí jehly 21 se šité dílo opět posune ve směru s2 v důsledku dalšího pootočení vrchního spojkového prstence 4a ve směru sl. Přitom spodní spojkový prstenec 4b při svém cyklickém pootáčeni prokluzuje v obou směrech, protože jeho záběrové válečky jsou odtlačeny šroubovými čepy 34 spodního přídavného kotouče 33b mimo záběr. Brzdové bloky 74 jsou pootočeny tak, že zabraňují přírubě 32 pootáčeni proti směru sl, zatímco v opačném směru ji propouštějí. Tím se zabraňuje nežádoucímu posuvu šitého díla v průběhu tvoření stehu.In the reverse rotation, i.e. against the direction s1, the engagement rollers 43 of the upper clutch ring 4a are out of engagement and thus the upper epojack ring 4a slips and the feed shaft 2 remains stationary. During this delay, the needle assembly 2 forms a stitch in the sutured part and, after the needle 21 has been ejected, the sutured part is again moved in the direction s2 due to further rotation of the upper clutch ring 4a in the direction s1. The lower clutch ring 4b slips in both directions during its cyclic rotation, since its engagement rollers are pushed out of engagement by the bolts 34 of the lower auxiliary disc 33b. The brake blocks 74 are rotated so as to prevent the flange 32 from rotating against the direction s1 while passing in the opposite direction. This prevents unwanted movement of the work piece during stitching.

V případě, že je nutné šitý spoj zajistit zapošitím, obsluha vykývne ruční páku 84 proti působení pružiny 87. Tím se pootočí stehová tyč 2» vidlicová objímka 84 dosedne druhým ramenem na kolík 85 regulátoru 86 délky stehu. Pootočením stehové tyče 2 ^se současně vykývne spojovací páka 82., která tak táhlem 81 posune předlohovou tyči 67, čímž se současně provedou dva různé úkony. Jeden úkon provede předlohová tyč 67 držákem 69, který táhlem 91 a spodní pákou 92 vykývne přesouvací čep 9 s vrchní pákou 94, která záběrovým kolíkem 95 posune přesouvací tyč 97. Tím unášeč 98 posune objímku 26, která tak posune šikmý výstředník 23 po zá5 kladním hřídeli 24 a také v ojnici 56 o délku d. Tím se střed ojniee 56 relativně přesune z bodu Ra dopředného přenosu před bod O nulové výstřednosti do bodu Rb zpětného přenosu. Druhý úkon provede předlohová tyč 67 kostkou 66, která vykývne přepínací vahadlo 64, jež tak táhlem 63 pootočí přepínací kotouč 6 kolem středícího čepu 71.If it is necessary to secure the sewn joint by sewing, the operator swivels the hand lever 84 against the action of the spring 87. Thus, the stitch bar 2 »of the fork sleeve 84 rotates with the other arm on the pin 85 of the stitch length regulator 86. Rotating the needle bar 2 ^is simultaneously pivoted connecting lever 82, so that rod 81 moves rod countershaft 67, thus simultaneously performing two different operations. One action is performed by the counter rod 67 by a bracket 69 which pivots the displacement pin 9 with the upper lever 94 by the puller 91 and the lower lever 92, which moves the displacement rod 97 with the engagement pin 95. As a result, the center of the connecting rod 56 is relatively moved from the forward transmission point Ra before the zero eccentricity point 0 to the reverse transmission point Rb. The second operation is performed by the counter bar 67 by a dice 66 which swivels the toggle lever 64, which thus rotates the toggle plate 6 about the centering pin 71 by means of the rod 63.

Pootočením přepínacího kotouče 6 se jednak kolenová páka 45 posune kladkou 46 ve vačkové drážce 61, čímž se vykývne kolem svislého čepu 44 a jednak se vykývnou obě stavěči páky 75 posuvem jejich posouvacích čepů 76 ve vodicích drážkách 62. Tak se proti působení skrutkové pružiny 77 pootočí brzdové čepy 73 do polohy, v níž brzdové bloky 74 zabraňují pootáčení příruby 32 ve směru sl, zatímco v opačném směru ji propouštějí. Výkyvem kolenové páky 45 se pootočí oba ozubené segmenty 47a, 47b a s nimi i přídavné kotouče 33a, 33b. Přitom vrchní přídavný kotouč 33a svými šroubovými čepy 34 vysune ze záběru záběrové válečky 43 vrchního spojkového prstence 4a proti působení pružin 42. Naopak, spodní přídavný kotouč 33b svými šroubovými čepy 34 uvolní záběrové válečky 43 spodního spojkového prstence 4b do záběru.By rotating the toggle disc 6, the knee lever 45 is moved by a roller 46 in the cam groove 61, thereby pivoting about the vertical pin 44 and the two adjusting levers 75 are pivoted by shifting their shifting pins 76 in the guide grooves 62. the brake pins 73 to a position in which the brake blocks 74 prevent the flange 32 from rotating in the direction s1 while passing in the opposite direction. By swinging the knee lever 45, the two toothed segments 47a, 47b and with them the additional disks 33a, 33b are rotated. In this case, the upper auxiliary disc 33a, with its bolt pins 34, disengages the engagement rollers 43 of the upper clutch ring 4a against the action of the springs 42. Conversely, the lower auxiliary disc 33b with its bolt 34 disengages the engagement rollers 43 of the lower clutch ring 4b.

Otáčením základního hřídele 24 šikmý výstředník 23 nyní opět vykyvuje ojnici 56, která přenáší výkyvný pohyb na stehovou vidlici 5 a tato cyklicky pootáčí spojkovými prstenci 4a,By rotating the basic shaft 24, the inclined eccentric 23 now swivels the connecting rod 56, which transmits the pivoting movement to the stitch fork 5 and cyclically rotates the clutch rings 4a,

4b. Při každém pootočení spodního spojkového prstence 4b proti směru sl jeho záběrové válečky 43 pootočí ve stejném směru i přírubu 32. Podávači kolečko 31 s přítlačným kolečkem 22 tak posune šité dílo o délku jednoho stehu proti směru s2, tj. pro zpětné šití. Při zpětném pootočení, tj. ve směru sl spodní spojkový prstenec 4b prokluzuje. Vrchní spojkový prstenec 4a nyní prokluzuje v obou směrech. Tak se vytvářejí stehy při zpětném šiti.4b. Each time the lower clutch ring 4b is rotated against the direction s1, its engagement rollers 43 rotate the flange 32 in the same direction. The feed wheel 31 with the pressure wheel 22 thus shifts the suture by one stitch length against the direction s2, i.e. for reverse sewing. Upon reverse rotation, i.e. in the direction s1, the lower clutch ring 4b slips. The upper clutch ring 4a now slips in both directions. This is how the stitches are formed during reverse sewing.

Po potřebném zapošití obsluha šicího stroje vykývne ruční páku 83 zpět a tím se jednotlivá ústrojí vrátí do základní polohy pro dopředně šití ve směru s2. Při zpětném pootáčení stehové tyče £ napomáhá pružina 87. Při zpětném posuvu přesouvací tyče 97 a šikmého výstředníku 23 napomáhá pružina 99, která navíc v průběhu šití zabraňuje nežádoucímu rozptylu délky stehu. Při zpětném výkyvu přepínacího vahadla 64, pootáčení přepínacího kotouče 6 a výkyvu kolenové páky 45, tedy při zpětném přestavení záběru spojkových prstenců 4a, 4b a brzdových bloků 74, napomáhá pružina 79.After necessary sewing, the sewing machine operator swivels the hand lever 83 back to return the individual devices to the home position for forward sewing in the direction s2. A spring 87 assists in the backward rotation of the stitch rod. A spring 99 assists in the backward movement of the transfer rod 97 and the inclined eccentric 23, which in addition prevents unwanted dispersion of the stitch length during sewing. The spring 79 assists in the return swing of the toggle lever 64, the rotation of the changeover disc 6 and the swing of the knee lever 45, that is to say in the return engagement of the clutch rings 4a, 4b and the brake blocks 74.

V případě, že se změní délka stehu regulátorem 86., pootočí se o příslušný úhel i stehová tyč 8 působením kolíku 85 a vidlicové objímky 84. Tím se posune i předlohová tyč 67 a přesouvací tyč 97 tak posune o příslušnou vzdálenost Šikmý výstředník 23. Tím se změní hodnota výstřednosti v, která však opět zůstává stejná pro oba směry šití. Tyto změny pootočení stehové tyče J3 a posunutí předlohové tyče 67 jsou poměrně malé a s ohledem na tvar vačkové drážky 61 v přepínacím kotouči ([ se tím nezmění poloha kolenové páky 45.If the stitch length is changed by the regulator 86, the stitch bar 8 is rotated by the appropriate pin 85 and the fork sleeve 84. This also shifts the countersink bar 67 and moves the displacement bar 97 by an appropriate distance. the eccentricity value v changes, but again remains the same for both sewing directions. These changes in the rotation of the needle bar 13 and the displacement of the counter bar 67 are relatively small and with respect to the shape of the cam groove 61 in the toggle disc (this does not change the position of the knee lever 45.

Vynálezu lze využít při konstrukci podávači spojky pro šicí stroje s rotačním podávačem.The invention can be used in the construction of a feed coupling for sewing machines with a rotary feeder.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A sewing machine feed coupling with a rotary feeder, the feed shaft of which is via a clutch ring connected to a connecting rod of an oblique eccentric slidingly mounted on the basic shaft, the oblique eccentric being adapted to shift between the forward stitching position at which from a zero eccentricity point of 1/2 feed length in one direction and a reverse stitching position at which the center ojniee is distant from the zero eccentricity point of 1/2 feed length in the opposite direction, characterized in that in the flange (32) of the feed shaft (3) two clutch rings (4a, 4b) are mounted in a mirror-inverted manner, which are adapted to alternate rotation between the engagement and sliding positions.

A feed coupling according to claim 1, characterized in that the clutch rings (4a, 4b) are additional disks (33a, 33b) in engagement with the toothed segments (47a, 47b) mounted on the vertical pin (44) of the knee lever (45). the pulley (46) of which is mounted in the cam track (61) of the change-over disc (6), which is connected by a change-over lever (64) to the cube (66) of the counter bar (67) (8).

A feed coupling according to claim 2, characterized in that the additional disks (33a, 33b) are provided with screw pins (34) which are in contact with the engagement rollers (43) housed in the bevelled grooves (41) of the clutch rings (4a). 4b).

A feed coupling according to claim 2, characterized in that the change-over disc (6) is mounted on the centering pin (71) of the bracket (7), on whose brake pins (73) the brake blocks (74) are mounted. contacting the flange (32) of the feed shaft (3) and the adjusting levers (75), whose displacement pins (76) are inserted in the guide grooves (62) of the transfer disc (6) and connected by a helical spring (77).

6 drawings