CS254370B1

CS254370B1 - Inert liquid especially for the separation of aluminum dust

Info

Publication number: CS254370B1
Application number: CS854231A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Brhacek; Jaroslav Sigmund
Original assignee: Lubomir Brhacek; Jaroslav Sigmund
Priority date: 1985-06-12
Filing date: 1985-06-12
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS423185A1

Abstract

Inertní kapalina je tvořena v hmotnostním množství 0,2 až 0,5% vodným roztokem primárního fosforečnanu sodného a/nebo draselného, který je upraven kyselinou fosforečnou nebo louhem sodným, případně draselným na kyselost 6 až 7 pH a je smíchán s nemrznoucí složkou v rozmezí poměru 80:20 až 55:45.The inert liquid is formed in a mass amount of 0.2 to 0.5% aqueous solution of primary sodium and/or potassium phosphate, which is adjusted with phosphoric acid or sodium or potassium hydroxide to an acidity of 6 to 7 pH and is mixed with an antifreeze component in a ratio ranging from 80:20 to 55:45.

Description

Vynález se týká inertní kapaliny pro odlučování hliníkového prachu v mokrém odlučovači při ručním metalizování nebo na metalizačních linkách.The invention relates to an inert liquid for separating aluminum dust in a wet scrubber during manual metallization or on metallization lines.

Po odstranění hliníkového prachu na metalizačních linkách se dosud používají bud- suché žaluziové odlučovače, které však mají malou účinnost a navíc zde hrozí nebezpečí výbuchu hliníkového prachu v odsávacím a odlučovacím systému nebo se používají mokré odlučovače, ve kterých je místo vody použita inertní kapalina, tvořena 0,05 až 1% vodným roztokem dvojchromanu draselného o kyselosti 3,8 až 5 pH, která obsahuje jako účinnou složku dvojchromanové ionty, zabraňující vzniku vodíku a tedy dalšímu možnému zdroji exploze, jako je tomu u mokrého odlučovače s vodní náplní.After the removal of aluminum dust on the metallization lines, either dry louvre separators are still used, but they have a low efficiency and in addition there is a risk of aluminum dust explosion in the suction and separation system or wet separators in which inert liquid is used instead of water. A 0.05 to 1% aqueous potassium dichromate solution having an acidity of 3.8 to 5 pH, which contains as the active ingredient divalent chromate ions, preventing the formation of hydrogen and thus another possible source of explosion, as in a wet water-filled separator.

Nevýhodou této inertní kapaliny však je, že při metalizaci hliníkem v terénu, což v poslední době často přichází v úvahu, tato kapalina v zimním období, kdy teploty klesají pod bod mrazu, zamrzá a tak působí značné provozní potíže a je jí nutno z těchto důvodů nahřívat. Rovněž přídavek známých chladicích přípravků na bázi alkoholu, glykolu, ethylenglykolu, glycerinu a podobně k výše uvedené inertní kapalině na bázi dvojchromanů se neosvědčil, neboř dochází k redukci dvojchromanových iontů a tedy i k snížení pasivačních vlastností inertní kapaliny.The disadvantage of this inert liquid, however, is that, in the field of aluminum metallization in the field, which is often the most recent option, this liquid freezes in winter, when temperatures fall below freezing, causing considerable operational difficulties and is therefore necessary warm up. Also, the addition of the known alcohol, glycol, ethylene glycol, glycerin and the like coolants to the aforesaid inert dichromate-based liquid has not been proven, since the dichromate ions are reduced and thus the passivation properties of the inert liquid are reduced.

Uvedené nevýhody odstraňuje inertní kapalina pro odlučování, zejména hliníkového prachu podle vynálezu, kde odlučování se provádí v mokrém odlučovači, jehož podstata spočívá v tom, že inertní kapalina je tvořena v hmotnostním množství 0,2 až 0,5% vodným roztokem primárního fosforečnanu sodného a/nebo draselného, který je upraven kyselinou fosforečnou nebo louhem sodným, případně draselným na kyselost 6 až 7 pH a je smíchán s nemrznoucí složkou v rozmezí poměru 80:20 až 55:45.These disadvantages are overcome by an inert liquid for separation, in particular of aluminum dust according to the invention, wherein the separation is carried out in a wet separator, characterized in that the inert liquid consists of 0.2 to 0.5% by weight of an aqueous solution of primary sodium phosphate and and / or potassium which is treated with phosphoric acid or sodium or potassium hydroxide solution to an acidity of 6 to 7 pH and is mixed with an antifreeze component in the range of 80:20 to 55:45.

Výhodou inertní kapaliny podle vynálezu je, že v zimním období, kdy teploty klesají pod teplotu bodu mrazu, je možno s ní pracovat i v terénu a že na hliníkový prach působí pasivačně, čímž nevzniká vodík. Tato kapalina je nejedovatá a její cena je poměrně nízká.The advantage of the inert liquid according to the invention is that in winter, when temperatures fall below the freezing point, it can also be operated in the field and that it acts passivatively on the aluminum dust, thus producing no hydrogen. This liquid is non-toxic and its cost is relatively low.

Dále její výhodou je, že v období, kdy teploty neklesají pod teplotu bodu mrazu a kdy není nutné k primárnímu fosforečnanu přimíchávat propylenglykol, nebo jinou nemrznoucí složku, zachovává tato kapalina stále svou pasivační vlastnost, je méně škodlivá a navíc se i snižují pořizovací náklady.It also has the advantage that, in periods when temperatures do not drop below freezing, and when propylene glycol or other antifreeze components are not required to be added to the primary phosphate, this liquid still retains its passivation property, is less harmful and also reduces cost.

Inertní kapalina pro odlučování hliníkového prachu podle vynálezu je příkladně tvořena v hmotnostním množství 0,2% vodným roztokem primárního fosforečnanu sodného nebo draselného, který je smíchán s propylenglykolem v rozmezí poměru 80:20 až 55:45 a to podle požadované minimální teploty a je upraven kyselinou fosforečnou nebo louhem sodným, případně draselným na kyselost 6,5 pH, přičemž při poměru 80:20 mrzne tato směs při teplotě -10 °C a při poměru 55:45 mrzne směs při teplotě -30 °C.The inert aluminum dust separation liquid according to the invention is, for example, a 0.2% by weight aqueous solution of primary sodium or potassium phosphate, which is mixed with propylene glycol in the range of 80:20 to 55:45, according to the desired minimum temperature and adjusted. phosphoric acid or caustic soda to a pH of 6.5 with an 80:20 ratio freezing at -10 ° C and a 55:45 ratio freezing at -30 ° C.

Alternativně je možno použít místo propylenglykolu, používaného v kosmetice a potravinářství, jiné nemrznoucí kapaliny, a to na bázi ethylenglykolu, alkoholu, glycerinu a podobně, ale tyto kapaliny jsou však zdraví škodlivé a proto je s nimi nutno zacházet podle předpisu výrobce při nutném dodržování bezpečnostních předpisů, obdobných jako při automobilovém provozu, přičemž body tuhnutí těchto kapalin jsou obdobné jako u propylenglykolu.Alternatively, other antifreeze liquids based on ethylene glycol, alcohol, glycerin and the like may be used in place of the propylene glycol used in cosmetics and the food industry, but these liquids are harmful to health and must be handled according to the manufacturer's instructions regulations similar to those in automobile operation, the freezing points of which are similar to propylene glycol.

Inertní kapalina podle vynálezu se připravuje rozpuštěním pevného fosforečnanu v pitné vodě a následným smícháním s nemrznoucí kapalinou, například propylenglykolem, ethylenglykolem, alkoholem, glycerinem a podobně, ve výše uvedeném poměru, přičemž při použití primárního fosforečnanu sodného nebo draselného není nutno zpravidla pH upravovat. V případě použití sekundárního fosforečnanu se pH upraví na požadovanou hodnotu v rozmezí 6 až 7 pH přídavkem kyseliny fosforečné. Alternativně je možné připravit roztok fosforečnanu na požadova nou koncentraci a kyselost neutralizací kyseliny fosforečné louhem sodným nebo draselným.The inert liquid according to the invention is prepared by dissolving the solid phosphate in drinking water and then mixing it with an antifreeze liquid such as propylene glycol, ethylene glycol, alcohol, glycerin and the like in the above ratio, with no need for pH adjustment as a rule using primary sodium or potassium phosphate. If a secondary phosphate is used, the pH is adjusted to the desired value in the range of 6-7 pH by the addition of phosphoric acid. Alternatively, a phosphate solution can be prepared to the desired concentration and acidity by neutralizing phosphoric acid with sodium or potassium hydroxide solution.

Inertní kapaliny podle vynálezu je možno použit nejen pro odlučování hliníkového prachu, ale i hořčíkového prachu, případně i při jiných výrobních procesech, kde se vytváří výbušný hliníkový nebo hořčíkový prach. Pro období, kdy teploty neklesají pod bod mrazu, je možno ji použít bez nemrznoucí složky.The inert liquids according to the invention can be used not only for the separation of aluminum dust but also of magnesium dust, or in other production processes where explosive aluminum or magnesium dust is produced. For periods when temperatures do not drop below freezing, it can be used without antifreeze.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An inert liquid for the separation of aluminum dust in particular in a wet scrubber, characterized in that it consists in an amount of 0.2 to 0.5% by weight of an aqueous solution of primary sodium and / or potassium phosphate which is treated with phosphoric acid or sodium or potassium hydroxide. an acidity of 6 to 7 pH and is mixed with an antifreeze component in the range of 80:20 to 55:45.