CS253748B2 - Fungicide and process for preparing active compound - Google Patents

Fungicide and process for preparing active compound Download PDF

Info

Publication number
CS253748B2
CS253748B2 CS862101A CS210186A CS253748B2 CS 253748 B2 CS253748 B2 CS 253748B2 CS 862101 A CS862101 A CS 862101A CS 210186 A CS210186 A CS 210186A CS 253748 B2 CS253748 B2 CS 253748B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
formula
acid
phenyl
compounds
active ingredient
Prior art date
Application number
CS862101A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Stefan Karbach
Bernd Janssen
Norbert Meyer
Hubert Sauter
Eberhard Ammermann
Ernst-Heinrich Pommer
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Publication of CS253748B2 publication Critical patent/CS253748B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/48Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with two nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/501,3-Diazoles; Hydrogenated 1,3-diazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/64Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/647Triazoles; Hydrogenated triazoles
    • A01N43/6531,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/56Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Compounds of the formula <IMAGE> in which R, Hal and Z, which are as defined in the description, and their preparation are described. The compounds are suitable for use as fungicides.

Description

Předložený vynález se týká fungicidního prostředku, který obsahuje jako účinnou složku nové azolderiváty. Dále se vynález týká způsobu výroby těchto nových sloučen.The present invention relates to a fungicidal composition which contains novel azolderivatives as an active ingredient. The invention further relates to a process for the preparation of these novel compounds.

Z evropské zveřejněné přihlášky vynálezu 94 564 jsou známy azolderiváty, zejména 2-(1,“European Patent Application 94 564 discloses azolderivatives, in particular 2- (1, 2, 3,

2,4-triazol-l-yimetyl)-2-(4-chlorfenyl)-3-(2,4-dichiorfenyl)oxiran, jejichž účinnek, jakožto fungicidů, není ve všech případech uspokojující.2,4-triazol-1-yimethyl) -2- (4-chlorophenyl) -3- (2,4-dichlorophenyl) oxirane, the effect of which as fungicides is not satisfactory in all cases.

Nyní bylo zjištěno, že sloučeniny obecného vzorce IIt has now been found that the compounds of formula I

i v němžin which

R znamená alkylovou skupinu в 1 až 4 atomy uhlíku, bisfenylovou skupinu nebo fenylovou skupinu, přičemž fenylový zbytek je popřípadě substituován halogenem, fenoKyskupinou nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, aR is C 1 -C 4 alkyl, bisphenyl or phenyl, wherein the phenyl moiety is optionally substituted by halogen, phenoxy or C 1 -C 4 alkyl, and

Hal znamená atom fluoru, chloru nebo bromu, jakož i jejich adiční soli s kyselinami a soli s mědí, zinkem, manganem, železem, kobaltem a niklem, snášitelné rostlinami mají lepší fungicidní účinek, zejména proti chorobám obilovin, než známé azolderiváty.Hal represents a fluorine, chlorine or bromine atom, as well as their acid addition salts and salts with copper, zinc, manganese, iron, cobalt and nickel, which are compatible with plants, have a better fungicidal action, in particular against cereal diseases than known azolderivatives.

Sloučeniny vzorce I obsahuúí chirální centra a obecně se získávají ve formě racemátů, popřípadě ve formě směsí dias^t^^eo^merů erythro-, jakož i threo-forem. Erythro- a ' threo-diasteroomery se dají u sloučenin podle vynálezu dělit obvyklým způsobem, například na základě jejich rozdílné rozpiiutnooti nebo sloupcovou chrkmatokgafií na čistou formu. Z takových jednotných párů diαsterkomrrů je možno získat známými metodami jednotné enentiomery. Jako fungicidní prostředky lze pou^žt jak jednotné diastereomery, popřípadě rianii<oneryy.pkpřípadě enantiomery, tak i jejich směsi vzníkaalcí při syntéze.The compounds of the formula I contain chiral centers and are generally obtained in the form of racemates, optionally in the form of mixtures of diastereoisomers of erythro and threo forms. The erythro- and threo-diasteroomers can be separated into the pure form in the customary manner in the compounds according to the invention, for example on the basis of their different expandability or columnar chrmatocgaphia. From such uniform pairs of diastereomers, uniform enantiomers can be obtained by known methods. Both the single diastereomers and / or the diastereomers or the enantiomers as well as mixtures thereof resulting from the synthesis can be used as fungicidal agents.

V obecném- vzorci I znamená symbol R například metylovou skupinu, etylovou skupinu, propylovou skupinu, isopropylovou skupinu, butylovou skupinu, sekKutylovou skupinu, isobutylovou skupinu, trrc.butykovku skupinu, p-bifenylovou skupinu, fenylovou skupinu, 2-chlorfenylovou skupinu, 3-chlorfenylovou skupinu, 4-chlorfenylovou skupinu, 4-flukrfenylovku skupinu, 4-brkmfrnylkVkU skupinu, 2,^dichlorfenylkvou skupinu, 3,4-dichlorfenylovou skupinu,In formula (I), R is, for example, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl, p-biphenyl, phenyl, 2-chlorophenyl, 3- chlorophenyl, 4-chlorophenyl, 4-fluorophenyl, 4-bromophenyl, 2,4-dichlorophenyl, 3,4-dichlorophenyl,

3,5-dichlkrfeiylkvku skupinu, 3-chlor-4-metylfenylovou skupinu, 4-meeylfrnylovou skupinu, e-etylfenolouou skupinu, ^isopropylfenylovou skupinu, 4-terc.butylrinykkVku skupinu, 4-fenoxyfenylovou skupinu a . 3-fenoxyfrnylkvku skupinu. <3,5-dichlorophenyl, 3-chloro-4-methylphenyl, 4-methylphenyl, ethylphenol, 4-isopropylphenyl, 4-tert-butylrinyl, 4-phenoxyphenyl, and the like. 3-phenoxyphenyl group. <

Adičními solemi jsou například hydrkchlkridy, bromidy, sírany, dusičnany, fosforečnany, šiavelany nebo dodecyl]мrnzeniuj.fonáty. Účinnost těchto solí je dána jejich kationtem, takže důležitost aniontu je podřadná. S^o^:i sloučenin vzorce I se podle vynálezu vyráběj)! reakcí atolyrlmetyloxiranů vzorce I s vhodnými kyselinami.Addition salts are, for example, hydrogen chloride, bromides, sulphates, nitrates, phosphates, oxalates or dodecyl fluorosulfonates. The effectiveness of these salts is determined by their cation, so the importance of the anion is inferior. The compounds of formula I are prepared according to the invention. by reacting the atollyrmethyloxiranes of the formula I with suitable acids.

Kommpexy účinných látek vzorce I nebo‘gejich soli mohou být tvořeny například s mědí, ’ zinkem, manganem, železem, kobaltem nebo niklem. Tyto sloučeniny se připravuj)! tím, že se nechhaí reagovat azolylmetyloxirany obecného vzorce I s přís^nnými solemi kovů.The co-compounds of the active compounds of the formula I or their salts may be formed, for example, with copper, zinc, manganese, iron, cobalt or nickel. These compounds are prepared. by reacting the azolylmethyloxiranes of the formula I with strict metal salts.

Předmětem předloženého vynálezu je tudíž fungicidní prostředek, který se vyznačuje tím, Že jako účinnou složku obsahuje al^espoň jeden azolymeetloxiran obecného vzorce IAccordingly, the present invention provides a fungicidal composition, characterized in that it contains at least one azolymeetloxirane of the formula I as active ingredient.

HalHal

(I) v němž(I) in which:

R znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, bisfenylovou skupinu nebo fenylovou skupinu, přččemž fenylový' zbytek je popřípadě substituován halogenenm, fenoKyskupinou nebo alykylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku,R is C 1 -C 4 alkyl, bisphenyl or phenyl, the phenyl moiety optionally substituted with halo, phenoxy or C 1 -C 4 allyl,

Hal znamená atom fluoru, chloru nebo bromu, nebo jeho adiční sůl s sůl s mmdí, zinkem, manganem, železem, kobaltem a nikeem, kteréžto soli rostlinami, a inertní přísadu.Hal represents a fluorine, chlorine or bromine atom, or an addition salt thereof with a salt of copper, zinc, manganese, iron, cobalt and nickel, which salts by plants, and an inert additive.

Sloučeniny obecného vzorce I se podle vynálezu vyrábbjí tím, že se produkt obecného vzorce II kyselinou nebo jsou snášeny odpovídající mezi-The compounds of formula (I) according to the invention are prepared by treating the product of formula (II) with an acid or by tolerating the corresponding intermediates.

(II) v němž(II) in which:

L azolem vzorce III znamená nutleolilnd substituovanou odštěpnou skupinu, nechá reagovat s odpoovdaaícím obecnéhoL-azole of formula III means a nutleolilnd substituted leaving group, reacted with the corresponding

D— (III) v němž uvedený význam a , atom vodíku nebo atom kovu, a takto získané sloučeniny se popřípadě převedou zinkem, manganem, má shoraD - (III), wherein a, hydrogen or metal, and the compounds thus obtained are optionally converted by zinc, manganese, have the above

Me znamená na své sdi s fyziologicky pouužtelnými kyselinami, nebo na své sdi s měěd železem, kobaltem a nikeem.Me means in its copper-containing physiologically acceptable acid or copper, iron, cobalt and nickel copper.

Kromě postupy podle vynálezu lze sloučeniny obecného vzorce I připravovat tím, že seIn addition to the processes of the invention, the compounds of formula (I) may be prepared by:

b) sloučenina obecného vzorce II, v němž hydroxyskupinu, uvádí v reakci se sloučeninoub) reacting the compound of formula II in which the hydroxy group is reacted with the compound

R a Hal maaí shora uvedený význam a L znamená obecného vzorce IVR and Hal are as defined above and L is of formula IV

ΓΠ-ΛΊ (IV) v němžΓΠ-ΛΊ (IV) in which

Y znamená atom uhlíku nebo atom síry, nebo seY is carbon or sulfur, or is

c) sloučenina obecného vzorce V v němžc) a compound of formula V wherein:

R a Hal mají shora uvedený význam, epoxiduje, nebo seR and Hal are as hereinbefore defined, epoxidized, or se

d) sloučenina obecného vzorce VId) a compound of formula VI

(VI) v němž(VI) in which:

R má shora uvedený význam, nechá reagovat se sloučeninou obecného vzorce VIIR is as defined above, reacted with a compound of formula VII

S(O)n-CHS (O) n --CH

HalHal

(VII) v němž(VII) in which:

Hal má shora uvedený význam,Hal is as defined above,

22

R a R , které mohou být stejné nebo navzájem rozdílné, znamenají metylovou nebo fenylovou skupinu a n znamená číslo 0 nebo 1, a takto získané sloučeniny se popřípadě převedou na své soli s fyziologicky použitelnými kyselinami.R and R, which may be the same or different from each other, are methyl or phenyl and n is 0 or 1, and the compounds thus obtained are optionally converted into their salts with physiologically acceptable acids.

Reakce postupem podle vynálezu se provádí, pokud Me znamená atom vodíku, popřípadě v přítomnosti rozpouštědla nebo ředidla, popřípadě za přídavku anorganické nebo báze a popřípadě za přídavku urychlovače reakce při teplotách mezi 10 a-120 °C. К výhodným rozpouštědlům nebo ředidlům náleží ketony, jako aceton, metyletylketon nebo cyklohexanon, nitrily, jako acetonitril, estery, jako etylacetát, ethery jako dietylether, tetrahydrofuran nebo dioxan, sulfoxidy, jako dimetylsulfoxid, amidy, jako dimetylformamid, dimetylacetamid nebo N-metylpyrrolidon, dále sulfolan nebo odpovídající směs.The reaction according to the invention is carried out when Me represents a hydrogen atom, optionally in the presence of a solvent or diluent, optionally with the addition of an inorganic or base and optionally with the addition of a reaction accelerator at temperatures between 10 and 120 ° C. Preferred solvents or diluents include ketones such as acetone, methyl ethyl ketone or cyclohexanone, nitriles such as acetonitrile, esters such as ethyl acetate, ethers such as diethyl ether, tetrahydrofuran or dioxane, sulfoxides such as dimethylsulfoxide, amides such as dimethylformamide, dimethylacetamide or N-methylpyrrolidone sulfolane or the corresponding mixture.

Vhodnými bázemi, které se popřípadě mohou používat při reakci jako činidla vázající kyselinu, jsou například hydroxid alkalického kovu, jeko hydroxid lithný, hydroxid sodný nebo hydroxid draselný; uhličitany alkalických kovů, jako uhličitan sodný nebo uhličitan draselný nebo hydrogenuhličitan sodný nebo hydrogenuhličitan draselný. Jako báze mohou sloužit také 1,2,4-triazol, pyridin nebo 4-dimetylaminopyridin, jsou-li použity v nadbytku. Používat se. mohou také však i další obvyklé báze.Suitable bases which may optionally be used in the reaction as acid binding agents are, for example, an alkali metal hydroxide such as lithium hydroxide, sodium hydroxide or potassium hydroxide; alkali metal carbonates such as sodium carbonate or potassium carbonate or sodium bicarbonate or potassium bicarbonate. 1,2,4-triazole, pyridine or 4-dimethylaminopyridine can also serve as bases when used in excess. Use yourself. however, other conventional bases may also be used.

Jako urychlovače reakce přicházejí výhodně v úvahu halogenidy kovů, jako jodid sodný nebo jodid draselný, kvarterní amoniové soli, jako tetrabutylamoniumchlorid, tetrabutylamoniumbromid, nebo tetrabutylamoniumjodid, benzyl-trietylamoniumchlorid nebo benzyltrietylamoniumbromid nebo korunové ethery, jako 12-Crown-5, 18-Crown-6, dibenzo-18-Crown-6 nebo dicyklohexano-18-Crown-6.Suitable reaction accelerators are preferably metal halides, such as sodium iodide or potassium iodide, quaternary ammonium salts, such as tetrabutylammonium chloride, tetrabutylammonium bromide, or tetrabutylammonium iodide, benzyltriethylammonium chloride or benzyltriethylammonium bromide or crown ethers, such as 12-crown ethers, such as 12-crown ethers. , dibenzo-18-Crown-6 or dicyclohexano-18-Crown-6.

Reakce se provádí obecně při teplotách mezi 20 a 150 °C za atmosférických podmínek nebo za tlaku, kontiuálně nebo diskontinuálně.The reaction is generally carried out at temperatures between 20 and 150 ° C under atmospheric conditions or under pressure, continuously or discontinuously.

Je-li při reakci podle vynálezu sym^c^O. Me představován atomem kovu, pak se reakce podle vynálezu provádí popřípadě v přítomnooti rozpouštědla nebo ředidla a' popřípadě za přídavku silné anorganické nebo organické báze při teplotách mezi’-10 a 120 °C. K výhodným rozpouštědlům nebo ředidlům náleží jako dimetylfíormamid, dietyioormamid, dimeeylacetam.d, dietylacetamid, N^i^metll^i^r^i^c^l^iidon, hexamrtylloofortriarid, sulfoxidy, · jako dimeetlsulfoxid a konečně sulfolan. ,In the reaction according to the invention, the symbol is. If it is a metal atom, the reaction according to the invention is carried out optionally in the presence of a solvent or diluent and optionally with the addition of a strong inorganic or organic base at temperatures between -10 and 120 ° C. Preferred solvents or diluents include dimethylformamide, diethylormamide, dimethylacetamide, diethyl acetamide, N, N, N-methyl, N, N, N, N-hexamethylthioforriaride, sulfoxides, such as dimeethyl sulfoxide, and finally sulfolane. ,

Vhodnými bázemi, které se mohou popřípadě používat při reakci jako činidla vázzjící kyselinu, jsou například hydridy alkalických kovl, jako lihhuumhydrid, natriumhydrid a kaliumhydrid, amidy alkalických kovů, jako amid sodný a amid draselný, dále terc-butoxid sodný nebo terc.butoxid draselný, lihnuum-, natrium- nebo kaliurtrifenllretyl a naftalenlihhžur, -natruum nebo -kalům. 'Suitable bases which may optionally be used in the reaction as acid binding agents are, for example, alkali metal hydrides such as alcohol, sodium hydride and potassium hydride, alkali metal amides such as sodium amide and potassium amide, sodium tert-butoxide or potassium tert-butoxide, alcohol, sodium or kaliurtrifenilretyl and naphthalene liqueur, -natruum, or -salts. '

Pro variantu b) přicházzeí jako ředidla v úvahu polární organická rozpouušědla, jako nitridy, například aceeoontról, sulfoxidy, například dime^su ufoxid, formamidy, například dim^1tyl:^c^:^mam.d, ketony, například aceton, ethery, například diet^e^e^ tetrahydrof uran a zejména chlorované uhlovodíky, například г^у^поИ^г^ a chloroform.For variant b), suitable diluents are polar organic solvents, such as nitrides, for example aceoonotrol, sulfoxides, for example dimethylamide, formamides, for example dimethylethyl, ethers, ketones for example acetone, ethers, for example, diethyl ether, tetrahydrofuran, and especially chlorinated hydrocarbons, for example, chloroform, and chloroform.

Obecně se pracuje při teplotách mmzi 0 a 100 °C, výhodně při 20 až 80 °C. Za přítomnooti rozpouštědla se pracuje účelně při teplotě varu přístešného rozpouštědla.In general, the reaction is carried out at temperatures between 0 and 100 ° C, preferably at 20 to 80 ° C. The presence of the solvent is expediently carried out at the boiling point of the absent solvent.

Při provádění postupu b) se používá na 1 mol sloučeniny vzorce II (L = OH), výhodně mol karbonhl“Ьis-1,2,4-toiazolž(l), popřípadě karbonyl-bis-irirazol.u(l) nebo 1 mol sžlfonnl--is-l,2,4-roiazolu((), popřípadě sžlfonyl-bis-irirazolu(1) nebo sulteny-bis-l^,4-roiazolž(l) , popřípadě suLfony^L-bis-mi^dazo^Lud) vyrobeného in šitu. Z účelem izolace sloučenin vzorce I se rozpouštědlo odddesnuje, zbytek se vyjme organickým rozpouštědlem a promyje se vodou.In carrying out process (b), one mole of the compound of formula II (L = OH) is used, preferably a mole of carbon-1'-1,2,4-thiazole (1) or carbonyl-bis-irirazole (1) or 1 mole Sulfonyl-is-1,2,4-roiazole ((), optionally Sulfonyl-bis-irirazole (1) or sultenyl-bis-1,4,4-roiazole (1), optionally sulfonyl-L-bis-imidazo) (Lud) produced in situ. In order to isolate the compounds of formula (I), the solvent is stripped off, the residue is taken up in an organic solvent and washed with water.

Nové výchozí sloučeniny obecného vzorce II se připravují epoxidací ; odp^ví^ících olefinl obecného vzorce IXThe novel starting compounds of formula II are prepared by epoxidation ; of the corresponding olefins of formula IX

R Ha*R Ha *

L-CHa-c-CH—(IX) v němžL-CHa-c-CH- (IX) wherein

L, R a Hal mál shora uvedené významy, (srov. G. Dittus v HoubbenWeyl-MŮller, Methoden der organischen Chemie, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1965, sv. VE, 3. str. 385 a rajší).L, R and Hal had the meanings given above (cf. G. Dittus in Houbben-Weyl-Muller, Methoden der Organischen Chemie, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1965, Vol. VE, 3rd p. 385 and later).

Sloučeniny obecného vzorce IX se připravuje tím, že se olefiny obecného vzorce · XCompounds of formula (IX) are prepared by reacting olefins of formula (X)

(X) v · němž(X) in which

R a Hal m^í shora uvedené významy, halogenuuí nebo oxidu! o sobě známými metodami v·poloze allylové skupiny.R and Hal are as hereinbefore defined, halogen or oxide; by methods known per se at the position of the allyl group.

Vhodnými halogenačními činidly jsou N-chlorsUkcinimid a N-boorsukkinimid v halogenovaných uhlovodících, jako terrachlorreranu, tr^:^c^I^;^c^i^e^1^<^nu nebo reerlennhloridu, přičemž se tato halogenační reakce provádí při te^okch ϋζΐ 20 a 100 · °C. K ox:ira(^:i aMylové skupiny se používá peresterl, jako tercbutylesteru perbenzoové kyseliny nebo reoc.bžrylesreož peroctové kyseliny v přítomnooti soli těžkého kovu, jako například chloridu měěiného nebo bromidu měělnnho. Pracuje se přitom v inertních rozpouštědlech při teplotách mei 10 a 100 °C.Suitable halogenating agents are N-chlorosuccinimide and N-boorsukkinimid halogenated hydrocarbons such terrachlorreranu tr ^ ^ c ^ i ^, ^ c ^ i ^ e ^ 1 ^ <^ nu or reerlennhloridu, whereby this halo g enační rea for ce p p s rovádí te ^ okch ϋζΐ · 20 and 100 ° C. The ox: IR (^ i k u s amyl p ins are used peresterl as t-butyl perbenzoic acid or peracetic acid in reoc.bžrylesreož přítomnooti heavy metal salt such as the chloride or bromide měěiného měělnnho. Work is yet in inert solvents at temperatures between 10 and 100 ° C.

Takto získané allylhalogenidy, popřípadě allylalkoholy obecného vzorce IX se potom převedou na odpooíddjící epoxidy obecného vzorce II (L = halogen nebo hydroxylové slupina). Za tím účelem se oxidují olefiny obecného vzorce IX peroxylarboxylovými kyselinami, jalo perbenzoovou kyselinou, 3-chloroerbenzoovou kyselinou, 4-nitroperbenzoovou kyselinou, monnopertalovou kyselinou, pe^ctovou kyselinou, peroropionrvru kyselinou, permaleinovru kyselinou, moooooejantaroíou kyselinou, perpel^г^:^(^(^r^rvru kyselinou nebo trfflrorocrovru kyselinou v inertních '.rozpouštědlech, výhodně v chlorovaných uhlovodících, například v mebylenchhoriíu, chloroformu, tbtrachrormbtanu, dichloretanu nebo popřípadě také v octové kyselině, etylacetátu, acetonu nebo dimetylformamidu, popřípadě v přítomnosti pufru, jako octanu sodného, uhličitanu sodného, hydrogenuhhičitanu sodného, monnrhdíorgbforforečnanu sodného, triomu B. Pracuje se při teplotách mezi 10 a 100 °C a reakce popřípadě kalyzuje jodem, wolframanem sodným nebo světlem. K oxidaci jsou vhodné také alkalické roztoky peroxidu vodíku (asi 3θ4) v metanolu, etano^, acetonu nebo při teplotách 25 až 30 °C, jakož i allylhyírroerrxiíy, například tbrc.butyhhyírrobrrxií, za přídavku katalyzátoru, například wolframanu sodného, per-wolf rámové kyseliny, morybdenhexakarbonylh nebo vynadylacetylacbtriátu. Uvedená oxidační činidal se dají zčásti připravovat in šitu.The allyl halides or allyl alcohols of the formula IX thus obtained are then converted to the corresponding epoxides of the formula II (L = halogen or hydroxyl group). For this purpose, the olefins of the formula IX are oxidized with peroxylaric acids, i.e. perbenzoic acid, 3-chloroerbenzoic acid, 4-nitroperbenzoic acid, monnopertalic acid, acetic acid, peroropionic acid, permaleinic acid, mono-oxo-succinic acid, perpiperidine. Acid or trifluoroacetic acid in inert solvents, preferably in chlorinated hydrocarbons, for example in methylene chloride, chloroform, tetrachlorobutane, dichloroethane or optionally also in acetic acid, ethyl acetate, acetone or dimethylformamide, optionally in the presence of a buffer such as acetate The reaction is carried out at temperatures between 10 ° C and 100 ° C and the reaction is optionally catalysed by iodine, sodium tungstate or light, and alkaline solutions of hydrogen peroxide (about 3θ4) in methanol are also suitable for oxidation. , ethanol, acetone or p at temperatures ranging from 25 to 30 ° C, as well as allyl tetrahydroferroriums, for example tert-butylhydroxybromide, with the addition of a catalyst, for example sodium tungstate, perhydrotartic acid, morybdenhexacarbonyl, or nadylacetylacrylate. Said oxidizing agent may be partially prepared in situ.

Zatímco takto · získané epoxyhalogbniíy obecného vzorce II (L = halogen) postupem podle vynálezu mohou ihned reagovat, mohou se rdporídíjící bprxyallrholy obecného vzorce II (L = OH) uvádět v reakci se sloučeninami obecného vzorce IV podle varianty b) nebo se mohou převádět na reaktivní estery, které se potom uvádění v reakci se sloučeninami obecného vzorce III postupem podle vynálezu.While the epoxy halogens of formula II (L = halogen) thus obtained can be reacted immediately according to the process of the invention, the corresponding biphenylalrhols of formula II (L = OH) can be reacted with compounds of formula IV according to variant b) or converted to reactive esters which are then reacted with compounds of formula III by the process of the invention.

Příprava reaktivních esterů, které reagují se sloučeninami obecného vzorce III, se provádí podle obecně známých metod /Houben-Weel-MMller, Methan der organischen Chemie, Georg Thie^me Veelag, Stuttgart, 1955, sv. 9, str. 388, 663, 671/. Takovými estery jsou například estery mtlhansulfonové kyseliny, estery trffjrrmmetharsufroroíé kyseliny, esteryThe preparation of the reactive esters which react with the compounds of the formula III is carried out according to generally known methods (Houben-Weel-MMller, Methan der organischen Chemie, Georg Thieme Veelag, Stuttgart, 1955, Vol. 9, pp. 388, 663, 671]. Such esters are, for example, methanesulfonic acid esters, trifluoromethanesulfonic acid esters, esters.

2,2,2-trflhormmethaiιsufronoíé kyseliny, estery ionaflurrbutansul·forové kyseliny, estery 4“betylbenzensfrnoíové kyseliny,’ estery 4-brrmbeniensulfrnrvé kyseliny, estery 4-iitrobeiZbisulfonové kyseliny nebo estery benzensulfonové kyseliny.2,2,2-trifluoromethylsulfonate acids, ionaflurrbutansulphonic acid esters, 4-betylbenzenesulfonic acid esters, 4-bromobenzenesulfonic acid esters, 4-nitrobenzenesulfonic acid esters or benzenesulfonic acid esters.

Sloučeniny obecného vzorce X se dají připravovat v souhlase s tím obecně známými metodami k syntéze ole^nů (HouhbbiWeyl-Muller, Methoíen der organischen Chemie, Georg Thie^me Verlag, Stuttgart, · 1972, sv. V, lb).Compounds of formula (X) may be prepared in accordance with methods well known in the art for the synthesis of olefins (Houbbeyeyl-Muller, Methoen der organischen Chemie, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1972, Vol. V, 1b).

Postup c) se provádí analogicky jako epoxidace sloučeniny obecného vzorce IX.Process c) is carried out analogously to the epoxidation of the compound of formula IX.

Výchozí sloučeniny obecného vzorce V jsou známé (DE-OS 25 49' 798) a dají se vyrábět podle metod tam uvedených.The starting compounds of the general formula V are known (DE-OS 25 49 '798) and can be prepared according to the methods mentioned therein.

Při postupu d) podle vynálezu se uváddjí v reakci azo^l-ketony známé zliteratury (například z DE-OS 20 63 875) obecného vzorce VI se sloučeninami síry obecného vzorce · VII.In process d) according to the invention, the azo-1-ketones of the known zither (e.g. DE-OS 20 63 875) of the general formula VI are reacted with the sulfur compounds of the general formula VII.

Alkylidensulfurany obecného vzorce VII (n = 0) a oxysulfurany obecného vzorce VII (n = 1)' se připravují podle známých obecných metod (srov. např. H. 0. House, МоШет Synnhhtic R^e^c^ctions, druhé vydání, W. A. Benjamin, Menlo Park 1972, str. 712 a íalSí) in šitu a inertních rozpouštědlech, výhodně v etherech, jako íibtylbthbrh, tetrahydrofuranu nebo . ve smmsích ’obou nebo v uhlovodících, jako pei^tanu, hexanu nebo v petrole^ete^ při teplotách mezi -78 a 30 °C, reakcí s azolyHetony obecného vzorce VI.The alkylidene sulfurates of formula VII (n = 0) and oxysulfurates of formula VII (n = 1) 'are prepared according to known general methods (cf. e.g. WA Benjamin, Menlo Park 1972, p. 712 and other in situ and inert solvents, preferably in ethers such as tert-butyl bromide, tetrahydrofuran or the like. in mixtures of both or in hydrocarbons, such as pentane, hexane or petroleum, at temperatures between -78 and 30 ° C, by reaction with azolesHetones of formula VI.

Takto získané sloučeniny obecného vzorce I se izolují obvyklými metodami, popřípadě se čistí a popřípadě se s reakcí s kyselinami ořbíádějí na soli.The compounds of formula (I) thus obtained are isolated by conventional methods, optionally purified and optionally treated with salts to form salts.

Nesednuící příklady objasn^í přípravu účinných sloučenin obecného vzorce I.The non-limiting examples illustrate the preparation of the active compounds of formula I.

I . Výroba výchozích látekI. Production of starting materials

Příklad AExample A

Do roztoku 194,5 g 2-chlorbeezyllrifenylfosfoniumchloridu a 800 ml absolutního metanolu se při tepJotě l0 °C přidá 30 g mefhoxidu oodného ve 300 ml absolutního mmfanolu a po půl hodině se přidá 60 g acetoienonu. Reakční roztok se potom vaří·3 hodiny pod zpětným chladičem, poté se sůl vyloučená při teplotě mxstnoooi odfi-ltruje a siltrát se odpaří ve vakuu. Digerováním zbytku s petroletheeem (tepote varu 5070 °C) se tr^e^lhosmnoxid odd^ a roztok se odpaaí ve vakuu. Zbytek se vyjme 1 J.tr^em tftřachformfthřnu a přidá se 81,7 g N-bromssukčnimidu a 4g ^п^хп^ 2,2~řaZo0fomáoflné kyseeiny a směs se vaří pod zpětným chladičem. Po ukončení reakce se sukcinimid oddlitruje, filtrát se odpaří ve vakuu a zbytek se překrystaluje z meeanolu. Získá se 65,5 g (43 % teorie) Z-l-(--chlorlfiyl)--2lfinyl-Зbbfomprfp-l-eiu. Teplota tání 78 °C.To a solution of 194.5 g of 2-chlorbeezyllrifenylfosfoniumchloridu and 800 ml of absolute methanol at l tepJotě at 0 ° C gives 30 g methyl Hoxie f oo d u with copper in 300 ml of absolute ¹H mmfanolu and after half an hour, 60 g of acetophenone. The reaction solution was then boiled · 3 hours under reflux, p ot é salt characterized mxstnoo the precipitated at the i-odfi filtered and the filter's d steamed in vacuo. Digestion of the US P t k etroletheeem (boiling temperature between approximately 50-7 0 ° C.) tr ^ e ^ ^ lhosmnoxid separated and the solution odpaaí in vacuo. The residue is taken up in 1 J.tr ^ em tftřachformfthřnu and added with 81.7 g of N-bromssukčnimidu 4G п ^ ^ ^ хп 2.2 RA ~ Z o0fomáoflné kyseeiny and the mixture was refluxed. After completion of the reaction, the succinimide is separated off, the filtrate is evaporated in vacuo and the residue is recrystallized from meeanol. Yield: 65.5 g (43% of theory) of Z1 - (- chloro-phenyl) -2-vinyl-2-biphenylprop-1-one. Mp 78 ° C.

Příklad B g Z-l-(--ctlosfeny))-2-fiyyl-3-bfomprfp-l-enu se spolu s 23 g 3-chlorpeooyybenzoové kyseliny vaří pod zpětným chladičem v 500 ml chloroformu. Po ukončení reakce se chloroOcrmová Sáze promyje vodným roztokem tydrogefnUtičitřii sodného a vodou až do odstranění posledních zbytků kyseeiny, vysuší ·se. síranem sodným a odpaří se ve vakuu. Ze zbytku se získá 41,3 g (70,2 %) l··bromrf]^-22f(^I^i^l-з- (2-chlor,fenyl)fxirřnu, který se poté dále zpracovává . reakcí s trazzceem podle následujícího příkaadu.EXAMPLE B g of Z1 - (- (phosphinyl)) - 2-phenyl-3-bromoprop-1-ene was refluxed in 500 ml of chloroform together with 23 g of 3-chloroepooybenzoic acid. After completion of the reaction, the Saga chloroOcrmová washed with aqueous sodium Tydra g efnUtičitřii solution and water to remove any remnants kyseeiny dried with ·. sodium sulfate and evaporated in vacuo. The residue gave 41.3 g (70.2%) l · bromrf] ^ - 22f (^ i ^ i ^ l-з- (2-chloro, phen yl) fxirřnu which is then further processed. Responses with trazzce according to the following example.

II. Výroba konečných produktůII. Manufacture of finished products

Příklad 1 g 1,2, ^triazolu a 5 g hydridu sodného (80% disperze v minerálním . ole') se suspenduje ve 150 ml Ν,Ν-dime'tylOr^m^c^mi^du a při teplotě místnooti se k této suspenzi přidá roztok g --brfϊmrtfll2-fsfnl-3-(--ctloreeny))oxianeem ve 150 ml Ν,Ν-diretylfrrmřmidu. Po 8 hodinách se reakční roztok vyyije do vody a provede se extrakce ftylacetáeer. Organická Sáze se promyje vodou, vysuší se síranem sodným a rozpouštědlo se odpaaí ve vakuu. Z dissopropyletheru se získá 24 g Z-2-(1,-,4-triřУfУ-l-yУrfťyl)-2-(lfnil)-3-(--chУorSeiyУ)foiranu o teplotě tání 150 °C (sloučenina č. 1 .EXAMPLE 1 1 g of 1,2,4-triazole and 5 g of sodium hydride (80% dispersion in mineral oil) are suspended in 150 ml of Ν, Ν-dimethylethyl chloride at room temperature at room temperature. of this suspension is added a solution of g-brf-mrtf122-pheny1-3- (trifluorenyl) oxiane in 150 ml of Ν, dir-dimethylformamide. After 8 hours, the reaction solution was poured into water and extracted with ethyl acetate. The organic base was washed with water, dried over sodium sulfate and the solvent was evaporated in vacuo. From dissopropyletheru 24 g of Z-2- (1 -, 4-L-triřУfУ yУrfťyl) -2- (lfnil) -3 - (- chУorSeiyУ) foiranu m.p. 1 50 ° (compound no. 1 .

Analogickým postupem jako je popsán v příkladu 1 se mohou vyrobbt rovněž sloučeniny uvedené v násSeddjící tabulce.The compounds of the following table can also be prepared in an analogous manner to that described in Example 1.

TabulkaTable

(I)(AND)

číslo number R R Hal Hal • teplota tání {°C) • melting point (° C) isomer isomer •1 • 1 C6H5 C 6 H 5 Cl - - Cl - - 164-166 164-166 Z OF 2 2 4_C1C6H4* - 4_C1C 6 H 4 * Cl Cl ' 166 '166 Z OF 3 3 4-bifenyl 4-biphenyl Cl Cl 191 191 z of 4 4 2,4-Cl2-C6 H3 2,4-Cl 2 C 6 H 3 Cl Cl Z OF 5 5 2-CI-C6H4 2-Cl-C6H4 Cl Cl z of '6 ' '6' 2-F-C6H4 2 - F - C 6 H 4 Cl Cl z of 7 7 4-CH3-C6H4 4-CH 3 -C 6 H 4 Cl Cl 140 140 z of 8 8 4-F-C-H4 6 4 4-F-C-H 4 6 4 Cl Cl 136 136 t z t z 9 9 3-Br-4rF-C6H33-Br 4-FC 6 H 3 R Cl Cl 129-130 129-130 z of 10 10 4-Br-CgH4 4-Br-C 8 H 4 Cl Cl z of 11 11 3-4-Cl2-C6H3 3-4-Cl 2 C 6 H 3 Cl Cl z of 12 ' 12 ' Werc.C^-C^ Werc.C ^ -C ^ Cl Cl z of 13 13 Cl Cl z of 14 14 3,5-^2-^3 3,5- ^ 2- ^ 3 Cl Cl z of 15 15 Dec p-RR-O-RR- p-YY-O-YY- Cl Cl z of 16 16 4-Cl-CgH, . 6 4 4-Cl-C8H3. 6 4 F F 138-140 138-140 z of 17 17 C6H5 C 6H5 F F 139 139 z of 18 18 p-bífenyl p-biphenyl F F z of 19 19 Dec 2,4-CL2^CgH3 2,4-CL 2 → C 8 H 3 F ' F ' 117 117 z of 20 20 May 2-C1-RR 2-C1-RR F F z of 21 21 2-F-c6h42-F - c 6 h 4 F F 128 128 z of 22 22nd 4-CH3‘C6H4 4-CH3 'C 6 H 4 F F 131 131 z of 23 23 4-F-C6H4 4-FC 6 H 3 F F 114 114 z of 24 24 3-B16-4-F-C6H3 3-B16-4-F-C6H 3 F F 106 106 z of 25 25 4-B6-C,H4 6 4 4-B 6 -C, H 4 6 4 F F z of 26 26 3,4-Cl2-C6H3 3,4-Cl 2 -C 6 H 3 F F z of 27 27 Mar: 4-terc.C4H9-C6H4 4-t-C 4 H 9 -C 6 H 4 F F z of 28 28 3-C1-C,H4 6 43-Cl-C, H 4 6 4 F F z of 29 29 3-5-CL2-CgH3 3-5 - CL2 - CgH3 F F z of 30 30 n-C6H5_O~C6H4 nC 6 H 5 - O - C 6 H 4 F F z of 31 31 -4-^-^4 -4 - ^ - ^ 4 Br Br z of 32 32 C6H5 C 6H5 Br Br 153 153 z of 33 33 p-bifenyl p-biphenyl Br Br z of 34 34 2<4-cl2-c3 2 < 4-cl2- c 6 « 3 Br Br z of 35 35 2-C1-C6H4 2-C 1 -C 6 H 4 Br Br z of 36 36 2-F-C6«4 2-F-6 «4 Br Br z of 37 37 4-C«3-C6H4 4-C 3 -C 6 H4 Br Br z of 38 38 4-F-C6H44-FC 6 H3 . Br . Br z of 39 39 3-Br-4-F-CgH43-Br- 4- F-C 8 H 4 Br Br z of

Tabulka pokračováníContinuation table

číslem number R R Hal Hal teplota tání (°C) melting point (° C) osomer osomer 4040 4-Br-c 6 H44- Br - c 6 H 4 Br Br Z OF 41 41 3,4-Cl2-C6H3 3,4-Cl 2 -C 6 H 3 Br Br Z OF 42 42 4-terc.C4H9-CgH4 4-terc.C 4 H 9 -C 4 H g Br Br Z OF 43 43 3C1C6H4 3C1C 6 H 4 Br Br Z OF 44 44 3,5-Cl2-C6H3 3,5-Cl 2 -C 6 H 3 Br Br Z OF 45 45 2 C6H5‘°“C6H4 2 C 6 H 5 ° C 6 H 4 Br Br Z OF 46 46 CH3 CH 3 Cl Cl 91 91 Z OF 47 47 CH3 CH 3 F F Z OF 48 48 CHj CHj ВГ ВГ z of 49 49 terc.-RR t-RR F F Z OF 50 50 terc.-C4H9 t-C 4 H 9 Cl Cl z of 51 51 terc.-C4H9 t-C 4 H 9 Br Br Z OF

Příklad 52Example 52

Sloučenina č. 1, tj. Z-2-(1,2,4-triazol-l-ylmetyl)-2-(fenyl)-3-(2-chlorfenyl)oxiran, se rozpustí v diisopropyletheru a do roztoku sé zavádí plynný chlorovodík. Přitom se tvoří hydrochlorid, který se vyloučí z roztoku a oddělí se.Compound No. 1, i.e. Z-2- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -2- (phenyl) -3- (2-chlorophenyl) oxirane, is dissolved in diisopropyl ether and gaseous gas is introduced into the solution. hydrogen chloride. The hydrochloride forms in the process and is separated from the solution and separated.

Příklad 53Example 53

Sloučenina č. 1 se rozpustí v acetonu atpřidá se koncentrovaný vodný roztok síranu mědnatého. Vznikne měčlnatá sůl sloučeniny č. 1, který se z roztoku vyloučí a oddělí se.. Compound 1 was dissolved in acetone and t a concentrated aqueous solution of copper sulphate. A barium salt of Compound (1) is formed which is separated from the solution and separated.

Nové sloučeniny se vyznačují, obecně vyjádřeno, vynikající účinností proti širokému spektru fytopathogenních hub, zejména za třídy Ascomycetes a Basidiomycetes. Tyto sloučeniny jsou zčásti systemicky účinné a mohou se používat jako listové fungicidy a půdní fungicidy.The novel compounds exhibit, in general, excellent activity against a wide range of phytopathogenic fungi, especially in the classes Ascomycetes and Basidiomycetes. These compounds are partially systemically active and can be used as foliar fungicides and soil fungicides.

Zvláště zajímavé jsou fungicidní účinné sloučeniny pro potírání celé řady hub na nejrůznějších kulturních rostlinách nebo na jejich semenech, zejména na pšenici, žitu, ječmeni, ovsu, rýži, kukuřici, travách, bavlníku, sóji, kávovníku, cukrové třtině, ovocných stromech a okrasných rostlinách, zahradnictví, při pěstování vinné révy, jakož i zeleniny, jako okurek, fazolí a tykvovitých rostlin.Of particular interest are fungicidal active compounds for controlling a variety of fungi on a variety of crop plants or on their seeds, in particular wheat, rye, barley, oats, rice, corn, grasses, cotton, soy, coffee, sugarcane, fruit trees and ornamental plants. , horticulture, in the cultivation of vines, as well as vegetables such as cucumbers, beans and pumpkin plants.

Nové sloučeniny jsou vhodné zejména к potírání následujících chorob rostlin:The novel compounds are particularly suitable for combating the following plant diseases:

padlí travní (Erysiphe graminis) na obilovinách, padlí okurkové (Erysiphe cichoracearum) a Sphaerothea fuliginea na tykvovitých rostlinách/ padlí jabloňové (Podosphaera leucotricha) na jabloních, padlí révové (Uncinula necator) na vinné révě, druhy Puccinia na obolovinách, druhy Rhizoctonia na bavlníku a travách, druhy snětí (Ustilago) na obilovinách a cukrové třtině, strupovitost jabloní (Venturia inaequalis) na jabloních, braničnatka plevelová (Septoria nodorum) na pšenici,grass powdery mildew (Erysiphe graminis) on cereals, cucumber powdery mildew (Erysiphe cichoracearum) and Sphaerothea fuliginea on cucurbits / apple powdery mildew (Podosphaera leucotricha) on apple trees, powdery mildew (Uncinula necator) on grapevine species, grape vine species, Puocin species and grasses, Ustilago species on cereals and sugar cane, apple scab (Venturia inaequalis) on apple trees, weevil (Septoria nodorum) on wheat,

Λ» plíseň šedá (Botrytis .cinerea) na jahodnících, jakož i vinné révě,Λ »gray mold (Botrytis .cinerea) on strawberry and grapevine,

Cercospora. arachidicola na ptdzernnici olejně, hnědá skvrnitost ječmene (Pyrenophora teres) na ječmeni, .Cercospora. arachidicola on ptdzernnice oily, brown spots of barley (Pyrenophora teres) on barley,.

Pseudooceroopporlla herpptrichoides na pšenici a ječmeni, _Pseudooceroopporlla herpptrichoides on wheat and barley, _

Pyricularia oryzae na rýži,Pyricularia oryzae on rice,

Hemileia vastatrix na kávovníku, hnědá skvrnitost bramborových listů (Alternaria solani) na bramborách a rajských jablíčkách,Hemileia vastatrix on coffee, brown specks of potato leaves (Alternaria solani) on potatoes and tomatoes,

Sclerotlim rolfsii na podzemnci olejně a různých druzích trávy, jakož i druhy Fusarium a Veeticililm na . různých druzích rostlin.Sclerotlim rolfsii on peanuts and various grass species, as well as Fusarium and Veeticililm species. different kinds of plants.

Sloučeniny se aplikují rak, že se rostliny účinnými látkami pootříkají nebo poprááí nebo se ošetřují účinnými látkami semena rostlin. Aplikace se provádí před nebo po infekci rostlin nebo semen houbami..The compounds are applied by spraying or dusting the plants with the active compounds or treating the seeds with the active compounds. Application is carried out before or after infection of plants or seeds by fungi.

Nové sloučeniny se mohou převádět na obvyklé prostředky, jako jsou roztoky, emulze, suspenze, prášky, pasty a granuláty. ApHkační formy se plně řídí účely ' poulití. Tyto aplikační formy ma^í zajišťovat v každém případě jemné a rovnoměrné rozptýlení účinné látky. Prostředky se připravují známým způsobem, například smísením účinné látky s rozpouštědly nebo/a nosným i látkami, popřípadě za poulití emulgátorů a dis^^ét^ů, přičemž v případě poulití vody jako ředidla se mohou používat jako pomocná rozpouštědla také další organická rozpouštědla. Jako pomocné látky přicházejí pro tyto účely v podstatě v úvahu: rozpouštědla, jako aromatické uhlovodíky (například xylen, benzen)., chlorované aromatické uhlovodíky (například chlorbenzeny), parafinické uhlovodíky (například ropné frakce), alkoholy (například meeanol, butanoo), ketony (například cyklohexanon), aminy (například eranolaiin, OimetyltoimamiO) a voda: nosné látky jako přirozené kamenné moučky (například kaoliny, jíly, maatek, křída) a syntetické kamenné moučky (například vysoce disperzní kyselina křemiiitá, křemičitany); emulggtory, jako neionogenní a anionické emulgátory. (například ptlrtxye^^ne^e^ mastných alkoholů, alkylslftiáty a arrlsllfoiáty) a dispergároty, jako lignin, sulfitové odpadní louhy a mcey^elilosa.The novel compounds can be converted into conventional compositions such as solutions, emulsions, suspensions, powders, pastes and granules. The administration forms are fully guided by the intended use. These dosage forms should in any case ensure a fine and uniform distribution of the active ingredient. The formulations are prepared in a manner known per se, for example by mixing the active compound with solvents and / or carriers, optionally with emulsifiers and dissolvents, and other organic solvents can also be used as co-solvents when water is used as the diluent. Suitable excipients for this purpose are essentially: solvents such as aromatic hydrocarbons (e.g. xylene, benzene), chlorinated aromatic hydrocarbons (e.g. chlorobenzenes), paraffinic hydrocarbons (e.g. petroleum fractions), alcohols (e.g. meeanol, butanoo), ketones (for example cyclohexanone), amines (for example eranolaine, OimethyltoimamiO) and water: carriers such as natural stone meal (for example kaolins, clays, maize, chalk) and synthetic stone meal (for example highly disperse silicic acid, silicates); emulsifiers such as nonionic and anionic emulsifiers. (for example, polyoxyethylenes, fatty alcohols, alkylsulfates and arrhoxides) and dispersants such as lignin, sulfite waste liquors, and methyl cellulose.

Funnicidní prostředky obsahuj obecně mezi 0,1 a 95 % účinné látky, výhodně mzi 0,5 a 90 % himonnotními . účinné látky.The fungicidal compositions generally contain between 0.1 and 95% of the active ingredient, preferably between 0.5 and 90% of the active ingredient. active substance.

Aplikovaná mnoetví se pohybuj vždy podle druhu požadovaného efektu mezi’ 0,02 a 3 kg účinné látky nebo více na 1 ha. Tyto nové sloučeniny se mohou používat . také při ochraně maatelálů. Při aplikaci účinných látek při ochraně maatelálů, kromě - jiného také při potírání dřevokazných hub, Coniophora puteana a PotyrPisrls versi^lo se tyto účinné látky poutava^í obvyklým způsobem. Nové účinné látky se mohou používat také jako fungicidně účinné složky olejovitých prostředků k ochraně dřeva za účelem ochrany dřeva proti houbám, které způsobuií zbarvení dřeva. AAlikace se provádí tím, že se dřevo ošetří těmito protředky například se těmito prostředky impregnuje nebo natírá.Depending on the type of effect required, the quantities applied vary between 0.02 and 3 kg of active substance or more per ha. These novel compounds can be used. also in the protection of materials. When the active substances are applied in the protection of maatellins, inter alia, in combating wood-destroying fungi, Coniophora puteana and Polypisris, the active substances are attracted in the usual manner. The novel active compounds can also be used as fungicidally active components of oily wood preservatives for the purpose of protecting wood against fungi which cause wood coloring. The application is carried out by treating the wood with such agents, for example, by impregnating or painting with such agents.

Prostředky, popřípadě přímo upotřebitelné přípravky vyrobené z těchto prostředků, jako jsou roztoky, emmlz^, prášky, popraše, pasty nebo granuláty se aplikují známým způsobem, například postřikem, zamlžováním, považováním, posypem, mořením nebo zaléváním.The compositions or ready-to-use preparations made from such compositions, such as solutions, emulsions, powders, dusts, pastes or granules, are applied in a known manner, for example by spraying, fogging, treating, spreading, pickling or potting.

V další části se uváddjí příklady takovýchto přípravků:The following are examples of such products:

I. 90 dílů hmotnostních sloučeniny č. 2 se smísí s 10 díly hmoonostními N-mityr--lfa-^γ^ΙΟ^ι, přičemž se získá roztok, který je vhodný k aplikaci ve formě minim^ních kapek. . *I. 90 parts by weight of Compound (2) are mixed with 10 parts by weight of N-mityl-1-methyl-1 to give a solution which is suitable for application in the form of minimum drops. . *

II. 20 dílů hmoonnosních sloučeniny č. 8 se rozpustí ve emíse, která sestává z 80 dílů mmosnostnícm xylenu, 10 dílů hmoSnosSních adičnl^ho produktu 8 až 10 mol etylensxčUs s 1 mol N-ooonootanolamidu olejové kyseliny, 5 dílů vápenaté soli dodexylbeozensslfonové kyseliny a 5 dílů adiční^ho rpoduktu . 40 mol cty^nozi-íU s 1 mol ricOnového oleje. Vylitím této síOs! do vody a jemným.rozptýlením ve vodě se zlská vodná disperze.II. 20 parts of the mono-mono-compound 8 are dissolved in an emulsion consisting of 80 parts by weight of xylene, 10 parts of the mono-adduct of 8 to 10 moles of ethylene oxide with 1 mole of N-ooonootanolamide oleic acid, 5 parts of calcium dodexylbenzene sulfonic acid and 5 parts. of the addition product. 40 mol of four moles with 1 mol of castor oil. Pouring this sieve! into water and finely dispersed in water to form an aqueous dispersion.

III. 20 íílů hmoSnoseních sloučeniny č. 17 se rozpuutí ve eoёěj., která sestává ze dílů hmoSnostních cyklohexanonu, 30 dílů hInoOnooSních čeoiutaíols, 20 dílů hmoSnostních adičnlho produktu 40 ' mol etylenoxidu s 1 mol ricinového oleje. Vylitím a jemným rozptýlením roztoku ve vodě se zlská vodná disperze.III. 20 parts by weight of compound No. 17 is dissolved in an oil consisting of parts by weight of cyclohexanone, 30 parts by weight of mineral oil, 20 parts by weight of addition product of 40 moles of ethylene oxide with 1 mol of castor oil. Pouring and gently dispersing the solution in water yields an aqueous dispersion.

IV. 20 dílů hmoSnostních sloučeniny č. 2 se rozpuutí ve eoísi., která sestává z 25 dílů hmosnossnich cyklohexanolu, 65 dílů hmoOnootních frakce minerálnlho oleje o teplotě varu 210 až 280 °C a 10 dílů hInoSnosenich adičnl^ho produktu 40 mol etylenoxiUu s 1 mol rčcínovéhs oleje. Vylitím a jemným rozptýlením roztoku ve vodě se zlská vodná disperse.IV. 20 parts by weight of compound 2 are dissolved in a solution consisting of 25 parts by weight of cyclohexanol, 65 parts by weight of mineral oil fraction boiling at 210 DEG-280 DEG C. and 10 parts by weight of adducts of 40 moles of ethylene oxide with 1 mole of castor oil. oils. Pouring and gently dispersing the solution in water results in an aqueous dispersion.

V. 80 dílů hmoSnnseních sloučeniny č. 8 se dobře promísí se 3 díly mrnoonootnloi sodné soli diiesbutylíaftaleí-alfaeSUlSonsvé kyseliny, 10 díly mmoOnostolmi sodné soli ligninsulfonové kyseliny ze eulfisovýcm odpadních výluhů a 7 díly mIm>Snostníoi práškového siliRagelu a směs se rozemele na kladivovém mlýnu. Jemným rozptýlením této soísí ve vodě se zlská postřiková eeepenze.V. 80 parts by hmoSnnseních compound no. 8 is well mixed with 3 parts of sodium mrnoonootnloi diiesbutylíaftaleí-alpha have lSonsvé acid, 10 parts mmoOnostolmi sodium lignosulphonate waste liquor from eulfisovýcm and 7 parts by MIM> Snostníoi siliRagelu pulverized and triturated in a hammer mill. By gently dispersing this salt in the water, spraying eeepenze is obtained.

VI. 3 díly hInoOnostní sloučeniny č. 17 se důkladně eoíí^mí s 97 díly hmoSnostoími jemně dispergovaného kaolinu. Tímto způsobem se zlská popraš, který obsahuje 3 % hmoOnootní účinné látky.VI. 3 parts of the clay compound No. 17 are thoroughly mixed with 97 parts of finely dispersed kaolin. In this way, a dust containing 3% by weight of the active ingredient is obtained.

VII. 30 dílů mooSnostních sloučeniny č. 1 se důkladně promísí se směsí 92 dílů práškového eilikagels a 8 íílů hmoOnooSních parafinového oleje, kterážto směs byla nastříkána na povrch tohoto gelu kyseliny křemičité. Tlmto způsobem účinný přlpravek s dobrou aíhheí.VII. 30 parts of Option 1 are thoroughly mixed with a mixture of 92 parts of powdered silica and 8 parts of mono-paraffin oil which is sprayed onto the surface of the silica gel. This is an effective preparation with good ahehehi.

se důkladně smísí s 10 díly hmoOnostními kyseliny, moOovioy a for^m^^Ldehydu, 2 díly zlská stabilní vodná disperze.The mixture is thoroughly mixed with 10 parts of a homogeneous acid, moiety and formic acid, 2 parts of a stable aqueous dispersion.

VIII. 40 dílů hmoOnootních sloučeniny č. sodné soli kondenzačního produktu feíoleulOonové mooOnostními eLlikagels a 48 díly vody. Takto se důkladnn smíss se 2 díly hmotnnsttími díly mmoOnnstnloi polyglyloletheru mastnéhoVIII. 40 parts of the mono-sodium compound of the sodium salt of the condensation product of phenolulonic monoelectric liquids and 48 parts of water. In this way, it is thoroughly mixed with 2 parts by weight of mono-fatty acid polyglylol ether.

IX. 22 SÍIú. dmotnostních sloučenóny 2. 2 ss vápenaté soli dodecylbenzensulfonové kyseliny, 8 alkoholu, 2 díly mooSnostoíoi sodné soli kondenzačního produktu feíoleulOonsvé kyseliny, močoviny a formaldehydu a 68 díly mlm>Snostoíoi parafinického minerálnlho oleje. Tímto způsobem se zlská stabilní olejová disperze.IX 22 NETHERLANDS. 2. Compounds of sodium dodecylbenzenesulfonic acid calcium, 8 alcohols, 2 parts of the sodium salt of the condensation product of phthalic acid, urea and formaldehyde, and 68 parts of ml of paraffinic mineral oil. In this way, a stable oil dispersion is obtained.

Prostředky podle vynálezu mohou být v těchto aplikačnlch formách ρříOomoy také společně dalšími účinnými látkami, jako jsou například herbicidy, insekticidy, regulátory růstu fungicidy, nebo také s hnojivý, přičemž se tyto přlsady s účinnými látkami smísí a společně nimi se aplikují. Při míšení s fungicidy se přitom v mnoha přlpaíech dosáhne . zlepšení zvýšen:! fuígiciíííhs spektra.The formulations according to the invention can also be present in these dosage forms together with other active substances, such as herbicides, insecticides, fungicides, growth regulators or also with fertilizers, which are mixed with the active substances and applied together. When mixed with fungicides, this is achieved in many pastes. Improved! fuígiciíííhs of the spectrum.

Násseduujcí seznam fungicidů, které se mohou lomOinovat se má tyto kombinační ioSnosei objasňovat, nikoli však omezooat.The following list of fungicides that can be broken down is intended to elucidate, but not limit, these combination ionsose.

sloučeninami podle vynálezu,the compounds of the invention,

Funnicidy, které se mohou lomOinovat se sloučeninami podle například následu^lcími sloučeninami:Funnicides which can be refracted with compounds according to, for example, the following compounds:

vynálezu, jsou představovány * síra, dithiokarbamáty a jejich deriváty, jako dimetyldimetyldithiokarbamát železitý, diaatyldithiokarbamát zinečnatý, etylen-bis-dthiOkaarbamát zinečnatý, etylen-bis-dthhikaarbamát mmngaaatý, etylendiamin-bis-dihhioaarbamát maanaaaato-inečnatý, tetrametylthiuramideulfid, amoonakUní komplex N,N-et^yl^e^n-^rj^í3-dihř^ikarra<^máti zinečnatého, amaonikUaí komplex Ν,N'-propyltn-bis-dihhikaarbamátl zinečnatého, Ν,Ν'-propylea-bi8-dihhikaarbamát zinečnatý, Ν,Ν'-pilyprkpylleabbs-(thiokarbamoil)diiulfid;The present invention includes sulfur, dithiocarbamates and derivatives thereof such as ferric dimethyldimethyldithiocarbamate, zinc diaatyldithiocarbamate, zinc ethylenebis-di-dithiocarbamate, mesylate, ethylenediamine-bisametamethylamine diaminothiamethane amine tetraacetate, amethylenedioamine thiamethane amine tetraacetate. zinc ethoxymethyl-, 3'-dihydrocarbamate, zinc amaonic acid complex, zinc, N'-propyltin-bis-dihiacarbamate, Ν, Ν'-propyl-β-dihiacarbamate, Ν, 1'-Pilylpropylleabbs- (thiocarbamoil) di-sulfide;

пг.оо^г-^.у, jako dini^o- (1-aatilheet.l)0enyllrotonát,пг.оо ^ г - ^. у, such as dini-o- (1-aatilheet.l) oenyllrotonate,

1- sek.butyl-4,6-dinitriftayl-3,3-dimetylaarylát,1-sec-butyl-4,6-dinitriftayl-3,3-dimethylaarylate,

2- sek.b^дtyl-4,6-diairiktanyliiopikpylkarriaát, dii-sopropylester 5‘-niiriisiftalové kyseliny;2- sec -butyl-4,6-diairiktanyliiopicpylcarriaate, 5'-nitroisiftalic acid diisopropyl ester;

heterocyklické sloučeniny, jakoheterocyclic compounds such as

2-he pltade cc 1-2-iaidd ao oinacc tá t,2-he pltade cc 1-2-iaidd,

2,4-dichloo-б-(o-cCliirbahina)-s-trhaoia, 0,O-dihtylftalimidifisfinaihioiá, a-ahaia~l-bЬi8“(diIltltalamino) fosfiaylJ-3-fenalllr 2-4-triazol,2,4-dichloo-б- (o cCliirbahina) -s-trhaoia, 0, O-dihtylftalimidifisfinaihioiá, alpha-L-Ahaia bЬi 8 "(diIltltalamino) fosfiaylJ fenalllr 3-2-4-triazole,

2.3- dikyaanl,4-dithhiaaihrachinoa, 2-thia-l, S-dithio- [4,5-b]chinoxalin, meeftester 1-(butylkarbamoyl)-2-benzimidazolkarbanové kyseliny, 2-methoxykarboaylamiaobeaoiaidazal, 2-’(2lfurll)renziaidazθl,2,3-dicyano-1,4-dithiaiaihrachinoa, 2-thia-l, S-dithio- [4,5-b] quinoxaline, 1- (butylcarbamoyl) -2-benzimidazolecarboxylic acid meesterester, 2-methoxycarboaylamiaobealoidazal; ,

2- (thiazal-4-y1)Ь^пzimidazol,2- (thiazal-4-yl) -4-imidazole,

N-(1,1,2,2litirbchlirtillthii)terbhhldrifibliaid, N-trichliraetylthiitetrbhldrpfibliaid, --trichliraetylthioOtbliaid,N- (1,1,2,2-lithium-chlorine-thiyl) terbhldrifibliaid, N-trichliraethylthiitetrbhldrpfibliaid, --trichliraethylthioOtbliaid,

N-dichlarfluoraatylthio-N',N'-diattyl-N-fenll-dbamhd kyseliny sírové, t-hiholyзl-tcicilaretlyl-l,2,3-thhbdhboil, 2-rhodanomatyltiiabrea0iiazal,N-Dichlorofluoroatylthio-N ', N'-diattyl-N-phenol-dbamhd sulfuric acid, t-hiholyzyl-ticicilaretlyl-1,2,3-thhbdhboil, 2-rhodanomatylthiabreazioal,

1.4- dichlor-2, 5-dhaethoxybeaoea,1,4-dichloro-2,5-dhaethoxybeaoea,

4-(2-chor0eaylhydrazaaa)-3-aae.l-5-isoaazoloa, pyridinů-tklo-l-oxid,4- (2-Chloroylhydrazaaa) -3-amino-5-isoaazoloa, pyridine-tllo-1-oxide,

8-hydroxylhiaoiin, popřípadě jeho sůl s aYdí,8-hydroxylhialamine, or a salt thereof with an aluminum,

2,3- dihldro-5-karbóoabahido-б-aatyl-l, 4-axaahiin, _2,3-dihldro-5-carboabahido-.alpha.-ayl-1,4-axaahine;

2,3- dhhydro-5-karboxaaalhdo-6-maty 1-1,4-axabhiin-4,4-dioaid, anilid 2-meeyl-5,6-dihydro-4H-pyran-3-karroxylové kyseliny, anilid 2lmetylfuran-3-karboaylové kyseliny, aaili.d 2,5-dhaebyl0uran-3-kbrboaylové kyseliny, aailid 2,4,5-bhimetyfluanaзllkabbaaylové kyseliny, cyklohexylamid 2,5-dhaetylfuraa-3-karboxylivé kyseliny, N-cyklohexyl-N-meihoxybmid 2,5-dimabyl0uoba-3-'kbrboaylové kyseliny, aailid 2-matyibeaooové kyseliny, aailid ^-jodrenzoové kyseliny, Ν^ο^υΙ-ΙΝ-π^γ fooin-2,2,2-trichliretllacetal, piperazin-1,^dlytebra- (1,2,2,-^γ^10ο^^0) foraaaid, 1-(3,4-dichloranilanol1lf·iormylaahno-2,2,2-brichlirtiaa,2,3 dhhydro 5-karboxaaalhdo mat-6-yl-1-1.4 axabhiin dioaid-4,4-anilide of 2-meeyl-5,6-dihydro-4H-pyran-3-karroxylové acid anilide 2lmetylfuran 3-carboaylic acid, aaili.d 2,5-dhaebabyluran-3-carboaylic acid, 2,4,5-bhimethyfluanazilabbaaylic acid aailide, 2,5-dhaethylfuraa-3-carboxylic acid cyclohexylamide, N-cyclohexyl-N-meihoxybmid 2 5-Dimethylbutyl-3-carbobutyric acid, 2-methylbenzoic acid aailide, 4-iodo-benzoic acid aailide, 4-iodo-benzoic acid, 5-dimethylamino-2,2,2-trichloroethyl acetal, piperazine-1, 4-dlytebra - (1,2,2, - (-) - - (10) - (-) - O), 1- (3,4-dichloroanilanol) -fluoromethyl-2,2,2-brichloride,

2.6- dimetyl-N-tridecylmorfolin, popřípadě jeho soli,2,6-dimethyl-N-tridecylmorpholine or its salts,

2.6- dimmtyl-N-ciklododdeclmmofolin, popřípadě jeho soli,2,6-Dimethyl-N-ciclodododecylmmofolin or its salts,

N-(3- (p-^'yefc.b^t^y^JL0en^].)-^2t^m^ty^l]^i^f^l^yl)-^<^jLSt2,6-dimetylmorfolin,N- (3- (β-β-β-β-β-γ-γ-γ-γ-γ-γ-γ-γ-γ-γ-γ)) Dimethylmorpholine

N- [з (p-ttrc. butylfenyD^-me^lprl^ylJ piperidin, 1-[2-(2, 4-dichlorftn-1) -4-e^y^l--l, 3-dixolan-2-yl.etyl]-lH-l,2,4-Ьг1^г1, 1-[2-(2,4-dichlolffen^L^-n-ppr^1-- , 3-dixolan-2-y1etyl] -1H-1,2,4-tfiazol, — (n-ppooplL--“ (2,4,G-trčchlofl-roxyityl) -N--01111-3101x1-10^^1--,N- [з (p -ttrc. ButylfenyD ^ -methyl ^ yl ^ lprl p i p eri di n, 1- [2- (2, 4-dichloro tn f -1) - 4 - e ^ l- ^ y - l, 3 -dixolan-2-yl.et yl] -lH-l, 2, 4-Ьг1 г1-1 - [2 - (2, 4-dichlolffen ^ L ^ N ^ 1 PPR - - 3 -dioxolan-2-y1et yl] -1H-1, 2, 4-tfiazol - (n-ppooplL - - "(2,4, G-trčchlofl roxyityl) -N - ^ 01111-3101x1-10 ^ 1--,

1-(4tcllrffenrxy)-3,3-dirnettli-l(lH-1,2,4-tfiazol-1-y1)-2-butanon,1- (4tcllrffenrx yl) -3,3-dirnettli-L (lH-1,2,4-tfiazol 1-1- yl) -2-butanone,

1-(4-chlrffenrxy)-3,3-dirnettl--l(1H-1,2,4-triazol-1til)-2-butanol,1- (4-chlorophenyl) -3,3-dimethyl-1- (1H-1,2,4-triazol-1-yl) -2-butanol,

1- U-OenylfenlXY)-3,3-dirnettl--l(lH-1,2,4-tfiazl1-1-11)-2-butanol,1- (1-O-phenylphenyl) -3,3-dimethyl-1- (1H-1,2,4-thiazol-1-yl) -2-butanol,

-10i- (2-chlolfen-1)--lfa- H-chlorft-yl) ^5^p)yre:^dπ^o^tLyI^c^r,-10- (2-chlorophen-1) - 1 H-chlorophthyl) -5- (piperidin-1-yl) -1H-chlorophenyl;

5-buty1-2-dimtУylamino-4-hydrrxy-6-mety1ppyimidin, t bis- (y-cllrf0t-y1)-3-pyriuld-nutt-nol, 5-buty1-2-dimtУylamino-4-yl hydrrx -6-meth y 1ppyimidin t bis- (y-y1 cllrf0t) -3-pyriuld-Nutt-nol,

1.2- bis- ( 3-etloxykarbory1-2-Уliolreido)benzen,1,2-bis- (3-ethoxycarbonyl-2-oxyl) benzene,

1.2- bis-(3-metУhoχkkabony----Уhioure·ido)benzen, jakož i fůzné fungicidy, jako doddey1guu--dinaaeeát,1,2- bis- (3-methocarbones ---- Уhioureidido) benzene as well as various fungicides, such as doddeylguu-dineateate,

3- [з- (3,5-dio^eyf1.-2-^oxycyk1ohe^J^1.) -2-hydroxyy ^Jglutarimid, hexa^ln^-benzen,3- [з- (3, 5-diol and y f first -2-ox y c y k 1 o h e ^ J ^ 1.) -2-hydroxy-droxyy Jglutarimid, hexa-Gln-benzene ,

DL-iimtyl-N-(2^-dimetylfin-lL-N-fur---ryla1a-inát, meylestif DL-N- (2,6-diimtylfen-lL -—- (2'-uetloxyyacey1)a1-ninl,DL-imidyl-N- (2'-dimethylfin-11-N-furlyl-1-ylate, meylestif DL-N- (2,6-diimtylphen-11-l- (2'-uetloxyylacetyl) al-ninl),

N-(2,6-diuety10tny1)-N-cllrr-ctУyl-D,L-2-aminobuУyrrl-kУon, meeylester DL-N-(2,6-dimeey1fen-1)---(0t-ylacetyl)alaninu,N- (2,6-diethylphenyl) -N-trifluoromethyl-D, L-2-aminobutyric acid, DL-N- (2,6-dimethylphenyl-1) --- (0-ylacetyl) alanine methyl ester,

Б-шоУх)----^-)-3“ (3,5-dichlrrftnyl) -2,4-dioxxr- , з-oxa-zridin,Б-шоУх) ---- ^ -) - 3 '(3,5-dichlrrftnyl) -2,4-dioxxr-, з-oxa-zridin,

3- [3 , --dicllortenχ----meУχ----melhrxymotχl] -1,3-oxxsoridin--, 4-dion,3- [3, -dicllortenχ ---- meУχ ---- melhrxymotyl] -1,3-oxxsoridine--, 4-dione,

3-(3,--dich1rrtdnyl)1--rspprppχl-ab-emry1hydanУoin, — (3, 5-dichlorft-yl) mid 1, --diueeylcykloyrrpya-t, 2-^^^0X110^0 kyseliny,3- (3 - dich1rrtdnyl) 1 - rspprppχl-ab-emry1hydanУoin, - (3, 5-dichlorft-yl) bromide 1, ya---diueeylcykloyrr p t 2 - ^^^ ^ 0 0X110 acid

2- kyyn- [n-(ltylaoinok-rbonyl)-2-mlУhoxioino] -clУ-oid,2-cyano- [n- (1-ethylamino-rbonyl) -2-mL-oxioino] -cl-oid,

1-[_2- (2, bdicHorfe-1!) ^1^1)-:131,2,4^г1^г1, 2,4'-1Шиог--101-(1--1,2,4^^^0^1-1^6 ty Dbe-zz^^^^oh^, — (3-chlor-2,6-di-iУrr-4ttr·ifruormtУyfl-nyl)-УУoif lrerey1y3-3-lhlor22-emirlrpyridi-,1- [_ 2- (2, bdicHorfe- 1 !) ^ 1 ^ 1) -: 131 , 2 , 4 ^ г1 ^ г1, 2,4'-1'Шог-101- (1--1,2,4 ^) ^^ 0 ^ 1-1 ^ 6 ty Dbe-zz ^^^^ oh ^, - (3-chloro-2,6-di-trifluoro-4-trifluoromethylphenyl) -Orifluoro-3- (chloro-2-chloro-2-nitro-pyridine) ,

1- [/bis- (4-01юг0 i-yDmely Is^lil/mity 1J -1H-1,2,4-yfiazol.1 - [[bis] - (4 &lt; 1 &gt; -2-y-5-methyl) -butyl] -1H-1,2,4-yphiazole.

Pro -ásseddjící . pokusy, kt^tf^é ilisyiují biologickou účinnosy, bylo jako βην-άν^ί látky použito známé sloučeniny --(1,2,4~Уfi-zoltl-yloelyl)t--(4-chlorftnn1)t3-(2,4-dichlrrt fenyl)rxira-u (A) (sfov. EP 94 564).Pro -ásseddající. experiments which imply biological activity, the known compound - (1,2,4-oxazol-yloelyl) -1- (4-chlorophenyl) -3- (2, 4-chlorophenol) was used as the substance. 4-Dichlorophenyl) oxa (A) (ref. EP 94 564).

T esslT essl

Účinnosy na padlí travní (Erysiphe graminis var. УгШо!)Effects on powdery mildew (Erysiphe graminis var. УгШо!)

Listy sazenic pšenice Itohu Fftihgc^li“ fost-rucích v květináči se porstíkaaí vodnou postřikovou suspen-í, kteto obsahuje 80 % účinné látky a 20 % ernulgátoru v sušině, a 24 hodin po oschnuU postřikové v^tvy se popráší oidiími (syOraui) padií travního (Erysiphe graminis vat. . Pokusné frstl-i-1 se ^tom um^tí do sHen^u při ^^оУ^1 meti 20 a 22 °C a při 75 ai 80% fiHtiv-í vlhkossi vzduchu. Po 7 dnech se zjistí stupeň napadení padlím.The leaves of the Itohu wheat seedlings in the pots were sprayed with an aqueous spray suspension containing 80% of active ingredient and 20% of emulsifier in the dry matter and dusted with oidia (syOraui) for 24 hours after spraying. (Erysiphe graminis vat.. frstl experimental é-i- 1 ^ m ^ the children of Shen d u ^ p ^ s ^^ оУ 1 meti 20 and 22 ° C and at 75 to 80% s-fiHtiv vlhkossi air. After 7 days, the degree of mildew infestation is determined.

Výsledek pokusu ukazuje, ie nappíklad při poi^ití sloučenin č. 2, 8, 16, 21, 23 a 17 ve formě 0,025%, , 0,006% nebo 0,0 015% (% him>Onoryní) suspenze účinné látky se dosahuje lepšího fungicid-Ho účinku (97 %, nei při yorliУÍ známé účinné látky A (90 %.The result of the experiment shows that, for example, the use of compounds 2, 8, 16, 21, 23 and 17 in the form of 0.025%, 0.006% or 0.0 015% (% him &apos; fungicide activity (97%, compared to the known active ingredient A (90%).

Test 2Test 2

Účinnost proti rzi pšeničné (Puccinia recondita)Activity against wheat rust (Puccinia recondita)

Listy sazenic pšenice druhu Frtthgold. rostoucích v květináči se popráší sporami rzi pšeničné (Puccinia recondiia) . Potom se květináče umíítí na 24 hodin př'i teplotě 20 až 22 °C do komory s vysokou vlhkostí vzduchu (90 až 95 % , Během této doby spory vykkíčí a klíčky spor pronikají tkání listu. Infikované rostliny se potom pootříkají až do stádia odkapávání kapek postřikovými suspenzemi, které v sušině obsahují 80 % účinné látky a 20 % emuugátoru. Po oschnutí postřikové vrstvy se pokusné rostliny umíítí do skleníku při teplotách mezi 20 až 22 °C při 65 až 70% relativní vlhkooti vzduchu. Po 8 dnech se zjišťuje stupeň vývoje rzi pšeničné na listech.Leaves of wheat seedlings of the species Frtthgold. growing in a pot is dusted with spores of wheat rust (Puccinia recondiia). The pots are then placed in a high humidity chamber (90-95%) for 24 hours at 20-22 ° C, during which time the spores germinate and the germs of the spores penetrate the leaf tissue, and then infected plants are spotted to the dripping stage. After drying the spray layer, the test plants are placed in a greenhouse at temperatures between 20-22 ° C and 65-70% relative humidity. rust wheat on leaves.

Výsledek .pokusu ukazuje, že například při pouuití sloučenin č. 1, 2, 3, 7, 8, 9, 16, 23, 24 a 17 ve formě 0,006% nebo 0,0 015% suspenze účinné látky se dosahuje lepšího fungicidního účinku (97 %, než při pouUítí známé účinné látky (A) (70 %.The result of the experiment shows that, for example, the use of compounds Nos. 1, 2, 3, 7, 8, 9, 16, 23, 24 and 17 in the form of a 0.006% or 0.0 015% active ingredient suspension results in a better fungicidal effect ( 97% than the known active ingredient (A) (70%.

Test ' 3Test '3

Účinnost proti hnědé skYvrďtosti ječmene (Pyrenophora teres)Activity against brown barley hardness (Pyrenophora teres)

Sazenice ječmene druhu Asse se ve stádiu 2 listů pootříkají až do stádia odkapávání kapek vodnými suspenzemi, které v sušině obsahují 80 % účinné látky a 20 % emuugitoru. Po 24 hodinách se rostliny onokkUuUÍ suspenzí spor houby hnědé s^r^tosti ječmene (Pyrenophora teres) a po dobu 48 hodin se umíítí do klimatizované míítnooti s vysokou vlhkoo stí vzduchu při teplotě 18 °C. Potom se rostliny umístí do skleníku při teplotě 20 až 22 °C a při 70% relativní vlhkooti vzduchu ·na dobu dalších 5 dnů. Po této době se zjistí stupeň vývoje příznaků choroby.The barley seedlings of the Asse species are sprayed at the 2-leaf stage up to the drip-off stage with aqueous suspensions containing 80% of active ingredient and 20% of emulsifier in the dry matter. After 24 hours, the plants are onoculated with a suspension of spores of brown fungi with barley (Pyrenophora teres) and are placed in an air-conditioned, high-humidity, air-conditioned mite at 18 ° C for 48 hours. The plants are then placed in a greenhouse at 20-22 ° C and 70% relative humidity for an additional 5 days. After this time, the degree of development of the disease symptoms is determined.

Výsledek pokusu ukažme, že například při pouUítí sloučenin č. 1, 2, 3, 16, 21, 24 a 8 ve formě 0,05% suspenze účinné látky se dosahuje dobrého funiici-dního účinku (97 %)The result of the experiment is to show that, for example, using compounds 1, 2, 3, 16, 21, 24 and 8 in the form of a 0.05% suspension of the active substance, a good functional effect is obtained (97%).

Claims (6)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Fungicidní prostředek, vyznnačUící se tím, že jako účinnou složku obsahuje alespoň jeden azslylmetylsxirad obecného vzorce I „ HalA fungicidal composition, characterized in that it contains at least one azslylmethylsxirad of the general formula I "Hal" as an active ingredient. -CH2-C--CH v němž-CH 2 -C -CH wherein R znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, bifenylovou skupinu nebo fenylovou skupinu, přičemž fenylový zbytek je popřípadě substituován halogenem, fenoxyskupinou nebo alkylovou skupinou s 1 až ·4atomy uhlíku a,R is C 1 -C 4 alkyl, biphenyl or phenyl, wherein the phenyl moiety is optionally substituted by halogen, phenoxy or C 1 -C 4 alkyl and, Hal znamená fluor, chlor nebo brom, nebo jeho rostinnami snáŠitelnou adiční sůl s kysseinou nebo sůl s měěí, zinkem,· ·manganem, železem, kobaltem a niklem, spolu.s inertní nosnou látkou.Hal means fluorine, chlorine or bromine, or an acid-acceptable acid addition salt thereof or a copper, zinc, manganese, iron, cobalt and nickel salt thereof together with an inert carrier. 2. Prostředek podle bodu 1, vyznnauuící se tím, že jako účinnou složku obsahuje alespoň jeden azolylmetyloxiran obecného vzorce I, ve kterém R znamená fenylovou skupinu, 4-fluorfenylovou skupinu, nebo 4-chlorfenylovou .skupinu a Hal znamená chlor nebo fluor.2. A composition according to claim 1, wherein the active ingredient is at least one azolylmethyloxirane of formula I wherein R is phenyl, 4-fluorophenyl, or 4-chlorophenyl, and Hal is chlorine or fluorine. 3. Prostředek podle bodu 1, vyznnauuící se tím, že se jako účinnou složku obsahuje Z — 2—(1r2,4-tričZol--l1l·-mety1)-2-(4-fluorfeny1)-3-(2-chlorfenyl)oxiran.3. The composition of claim 1 vyznnauuící in that the active ingredient comprises from - 2- (1-r 2,4 tričZol - l1l · -mety1) -2- (4-fluorfeny1) -3- (2- chlorophenyl) oxirane. 4. Prostředek podle bodu 1, vyznnčující se tím, že jako účinnou složku obsahuje Z-2-(l4. A composition according to claim 1 comprising Z-2- (1 2.4- (4-chlorfenyl)-3- (2-chlorfeny l^x^an.2,4- (4-Chloro-phenyl) -3- (2-chloro-phenyl) -. 5. Prostředek podle bodu 1, vyznačující se tím, že jako účinnou složku obsahuje Z-2-(1,5. A composition according to claim 1, wherein the active ingredient is Z-2- (1, 2.4-triazol-l-y1-mety1)-2-(fenyl)-3-(2-chlorfenyl)oxiran.2,4-Triazol-1-yl-methyl-2- (phenyl) -3- (2-chlorophenyl) oxirane. 6. Způsob výroby účinné složky podle bodu 1, obecného vzorce I, že se odpo^ídaící meziprodukt obecného vzorce II vyznnčující se tím v němž vzorce v němž (II) znamená nukleofilně substijuovancj odštěpitelnou skupinu a a Hal maaí význam uvedený v bodě 1, nechá reagovat s odpovídajícím azolem obecného6. A process for the preparation of an active ingredient according to claim 1, wherein the corresponding intermediate of formula II, wherein the formula wherein (II) is a nucleophilically substituted leaving group and wherein Hal has the meaning given in point 1, is reacted. with the corresponding azole III [=N f III [= N f I N—Me N=/ (III)I N — Me N = / (III) Me znamená atom vodíku nebo kovu, a takto získané sloučeniny se popřípadě převedou na své soli 5 fyziologicky použitelnými kyselinami nebo na své soli s mědí, zinkem, železem, kobaltem a niklem.Me is hydrogen or metal, and the compounds thus obtained are optionally converted into their salts with physiologically acceptable acids or into their salts with copper, zinc, iron, cobalt and nickel.
CS862101A 1985-10-12 1986-03-26 Fungicide and process for preparing active compound CS253748B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853536529 DE3536529A1 (en) 1985-10-12 1985-10-12 Azolylmethyl oxiranes, their preparation and their use in crop protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS253748B2 true CS253748B2 (en) 1987-12-17

Family

ID=6283493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS862101A CS253748B2 (en) 1985-10-12 1986-03-26 Fungicide and process for preparing active compound

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS253748B2 (en)
DE (1) DE3536529A1 (en)
PL (1) PL148706B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807951A1 (en) * 1988-03-10 1989-09-21 Basf Ag FUNGICIDAL IMIDAZOLYL METHYLOXIRANE
MXPA04011458A (en) 2002-06-24 2005-02-14 Basf Ag Method for the production of 1,2,4-triazolylmethyl-oxiranes.

Also Published As

Publication number Publication date
DE3536529A1 (en) 1987-04-23
PL148706B2 (en) 1989-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0196038B1 (en) Azolyl methyl oxiranes, their preparation and use as plant-protecting agents
KR900001419B1 (en) Method for preparing azolylmethyloxirane
US4988819A (en) Fungicidal and plant growth-regulating azolylmethyl-cyclopropyl derivatives
JP2947287B2 (en) Trifluoromethylphenylazolylmethyloxirane and fungicides containing it
PL133357B1 (en) Pesticide,in particular fungicide,simultaneously acting as growth control agent and method of obtaining 1-hydroxyalkyloazoles sustituent ether derivatives
IE53258B1 (en) Mandelic acid derivatives and mandelonitriles,processes for producing them,and their use for combating microorganisms
JPH0474355B2 (en)
US4254132A (en) Combating fungi with 2-acyloxy-1-azolyl-3,3-dimethyl-2-phenoxy-butanes
CS214757B2 (en) Fungicide means and method of making the active substances
NZ208847A (en) Fungicidal compositions containing diazole and triazole derivatives
CS229689B2 (en) Fungicide agent and manufacturing process of effective component
PL109268B1 (en) Fungicide
DK146026B (en) BETA-AZOLYLKETONS WITH FUNGICIDE EFFECT
CZ466989A3 (en) Oximether derivative, fungicidal agent containing thereof and method of fighting fungi
HU188580B (en) Fungicides containing derivatives of 2,2-dimethil-phenoxi-4-azolil-oktan-3-ol and process for production of the reagents
FI85696C (en) Azolylmethylcyclopropanes, process for their preparation and their use as fungicides
US4699645A (en) Azolyl-thioether derivatives as fungicides and plant growth regulators
DE3725397A1 (en) 1,4-DISUBSTITUTED 1-AZOLYL-3,3-DIMETHYLBUTANE DERIVATIVES
HU206329B (en) Process for producing hydroxy-ethyl-triazol derivatives and fungicide compositions containing them as active components and process for utilizing them
EP0315946A2 (en) Fungicide azolyl derivatives
CS253748B2 (en) Fungicide and process for preparing active compound
US4870092A (en) 1,3-Diazolyl-2-propanols as fungicidal agents
HU206247B (en) Fungicidal composition comprising 1-halogen-1-azolylpropene or azolyl halogen oxirane derivative as active ingredient, process for producing the active ingredients and for applying the composition
IL89429A (en) Imidazolymethyloxiranes and their use as fungicides
HU206021B (en) Fungicidal compositions comprising substituted pyridine derivatives as active ingredient and process for producing the active ingredients

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20010326