CS253398B1

CS253398B1 - Device for pressing end elements onto electrical conductors

Info

Publication number: CS253398B1
Application number: CS86433A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Zabransky; Jiri Kubak
Original assignee: Vaclav Zabransky; Jiri Kubak
Priority date: 1986-01-21
Filing date: 1986-01-21
Publication date: 1987-11-12
Also published as: CS43386A1

Abstract

Zařízení se skládá z pracovních čelistí s drážkami, pneumatického válce s písty a pístní tyčí, převodového mechanismu a spouštěcího mechanismu. Podstata spočívá v tom, že pracovní čelisti jsou umístěné v tělese pomocí čepů a pružiny přiléhají · k pracovním čelistem nebo k tělesu. Je výhodné, aby pracovní čelisti přiléhaly k páce, otočně uložené v tělese .The device consists of working jaws with grooves, a pneumatic cylinder with pistons and a piston rod, a transmission mechanism and a triggering mechanism. The essence is that the working jaws are located in the body by means of pins and the springs abut against the working jaws or against the body. It is advantageous that the working jaws abut against a lever, rotatably mounted in the body.

Description

Vynález se týká zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for crimping termination elements onto electrical conductors.

Jsou známá zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče, která se skládají z pracovních čelistí, opatřených drážkami a výstupky o rozměrech příslušných k jednotlivým typům ukončovacích prvků, pneumatického válce s pístem a pístní tyčí, ovládající pracovní čelisti a ze spouštěcího mechanismu. Tato zařízení kladou velké nároky na obsluhu, zvláště ve stísněných montážních podmínkách, kdy pracovník musí současně přidržovat konec vodiče, ukončovací prvek a lisovací zařízení.There are known devices for crimping termination elements onto electrical conductors, which consist of working jaws having grooves and projections of dimensions appropriate to each type of termination element, a pneumatic cylinder with a piston and a piston rod controlling the working jaws and a trigger mechanism. These devices place great demands on the operator, especially in confined assembly conditions, where the operator must simultaneously hold the conductor end, terminating element and fastener.

Je také známé zařízení pro lisování kabelových ok, vybavené spouštěcím mechanismem, umístěným v přední poloze nástroje, který je spojen pomocí páky se šoupátkem, ovládajícím přívod vzduchu. Nevýhodou tohoto zařízení je, že páky jsou umístěny na vnější straně a tudíž zvětšují vnější průměr zařízení, což se negativně odráží při ovládání nástroje lidským činitelem.There is also known a cable crimping device equipped with a trigger mechanism located in the forward position of a tool, which is connected by means of a lever to a slider controlling the air supply. A disadvantage of this device is that the levers are located on the outside and thus increase the outside diameter of the device, which is negatively reflected when the tool is operated by a human factor.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče podle vynálezu. Podstata zařízení podle vynálezu, sestávajícího z pracovních čelistí s drážkami, pneumatického válce s písty a pístní tyčí, převodového mechanizmu a spouštěcího mechanizmu spočívá v tom, že pracovní čelisti jsou umístěné v tělese pomocí čepů, na nichž jsou uloženy pružiny. Pružiny přiléhají k pracovním čelistem nebo k tělesu. Je výhodné, aby pracovní čelisti přiléhaly k páce, otočně uložené v tělese.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for crimping the terminating elements on the electric conductors according to the invention. The principle of the device according to the invention, consisting of working jaws with grooves, a pneumatic cylinder with pistons and a piston rod, a transmission mechanism and a lowering mechanism, consists in that the working jaws are located in the body by means of pins on which springs are mounted. The springs are adjacent to the work jaw or body. It is preferred that the working jaws abut a lever pivotally mounted in the body.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že před provedením spojovací operace může pracovník jednoduchým způsobem spolehlivě uchytit ukončovací prvek mezi pracovní čelisti zařízení, drženého v jedné ruce. Druhou volnou rukou lze nasadit volný konec vodiče do dutiny ukončovacího prvku a provést bezpečné spojení obou součástí.An advantage of the device according to the invention is that, prior to performing the joining operation, the operator can reliably grip the termination element between the work jaws of the device held in one hand. With the other free hand, the free end of the conductor can be inserted into the cavity of the terminating element and the two components can be securely connected.

253 398253 398

Zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče podle vynálezu lze s výhodou používat v podmínkách sériové i kusové výroby a s ohledem na malé rozměry a hmotnost i uvnitř stísněných prostorů rozvaděčů a ostatních elektrických zařízení.The device for crimping termination elements on electric conductors according to the invention can be advantageously used in conditions of serial and piece production and due to small dimensions and weight also inside confined spaces of switchboards and other electrical devices.

Na připojemém vyobrazení je schematicky v podélném řezu znázorněno zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče podle Vynálezu.In the accompanying drawing, a longitudinal section schematically shows a device for crimping termination elements on electrical conductors according to the invention.

Pracovní čelisti J7 jsou umístěné v tělese 3 pomocí čepů 2 a pružiny 5, dotýkající se tělesa 3 a pracovních čelistí 2·The working jaws J7 are located in the body 3 by means of pins 2 and a spring 5 contacting the body 3 and the working jaws 2 ·

Pracovní čelisti 2 přiléhají k páce 17, otočně uložené v tělese 2· Pracovní čelisti 7 jsou opatřené rolnami 71, které jsou otočně uložené v tělese 2» pomocí čepů 2» svíraných průběžně pružinami 2· Zařízení se dále skládá z pístu 1 s pístní tyčí £, zakončené” na přední straně rozvíracím klínem 21. V dutině tělesa 2, tvořící pracovní pneumatický válec, je utěsněn píst 2 s vratnou pružinou 2, uzávěr 2 ^s® šoupátkem 10, tlačnou pružinou 11 a zátkou 12. V přední části tělesa 2 ΰθ vidlice 31, ve které je otočně, pomocí svorníku 16, upevněna páka 17, působící jedním koncem na čelisti 2 při jejich otevírání. V uzávěru 9 je zakotven přívodní kanál 91, výfukový kanál 92 a násadec 18, pro spojení s přívodem tlakového vzduchu.The working jaws 2 abut the lever 17 rotatably mounted in the body 2. The working jaws 7 are provided with rollers 71 which are rotatably mounted in the body 2 by means of pins 2 »clamped continuously by springs 2. The device further comprises a piston 1 with a piston rod. In the cavity of the body 2 forming the working pneumatic cylinder, the piston 2 with the return spring 2, the closure 2 ^{with the} gate valve 10, the compression spring 11 and the plug 12 are sealed. In the front part of the body 2 ΰθ fork 31, in which a lever 17 acting one end on the jaws 2 when opening them is rotatably mounted by means of a bolt 16. Inlet 9 is anchored inlet duct 91, exhaust duct 92 and handpiece 18 for connection to a compressed air supply.

Stisknutím páky 17 se otevřou čelisti 2 ^a do příslušného vybrání se vloží ukončovací prvek 19, který se uvolněním páky 17 sevře mezi čelisti 2· dutiny ukončovacího prvku 19 se vsune odizolovaný konec vodiče. Stisknutím šoupátka 10 se spojí pneumatický válec přes přívodní kanál 91 se zdrojem tlakového vzduchu. Píst 2» pohybující se vpřed společně s pístní tyčí 2, působí rozvíracím klínem 21 přes rolny 71 na pracovní čelisti 2· Po úplném dokončení lisovací operace, se uvolní tlak obsluhy na šoupátko 10 a tlačná .pružina 11 je vrátí do výchozí polohy a tím se zavře přívodní kanál 91 a otevře výfukový- kanál 92. Stlačená vratná pružina 6, vrátí píst 2 ⁸ pístní tyčí 2 do výchozí polohy, čímž je zařízení připraveno k další lisovací operaci.By pressing the lever 17, the jaws 2 are opened ^{and a} terminating element 19 is inserted into the corresponding recess, which is clamped between the jaws 2 of the cavity of the terminating element 19 by releasing the lever 17 to insert the stripped end of the conductor. By pressing the slide 10, the pneumatic cylinder is connected via a supply duct 91 to a source of compressed air. The piston 2, moving forward together with the piston rod 2, acts by a wedge 21 over the rollers 71 on the working jaw 2. After the pressing operation is complete, the operator releases the pressure on the slide 10 and the compression spring 11 returns them to the starting position. closes the inlet duct 91 and opens the exhaust duct 92. A compressed return spring 6, returns the piston 2 ^{8 to the} piston rod 2 to its initial position, whereby the device is ready for the next pressing operation.

Zařízení pro nalisování ukončovacích prvků na elektrické vodiče podle vynálezu, lze s výhodou používat při elektromontážních pracích i ve’stísněných montážních podmínkách.The device for crimping termination elements on electrical conductors according to the invention can advantageously be used in electrical installation work and in confined assembly conditions.

Claims

An apparatus for crimping terminating elements onto electrical conductors, comprising working grooves with grooves, a pneumatic cylinder with pistons and a piston rod, a transmission mechanism and an actuating mechanism, characterized in that the working jaws (7) are positioned in the housing (3) by means of the pins (4) and springs (5) abut the work jaws (7) or the body (3).

Device according to claim 4, characterized in that the working jaws (7) abut a lever (17) rotatably mounted in the body (3).