CS253361B1

CS253361B1 - Safety buckle

Info

Publication number: CS253361B1
Application number: CS848855A
Authority: CS
Inventors: Petr Spalek
Original assignee: Petr Spalek
Priority date: 1984-11-20
Filing date: 1984-11-20
Publication date: 1987-11-12
Also published as: CS885584A1

Abstract

Bezpečnostní spona je zařízení sloužící k rychlému připojení jistícího lana ke konstrukci a jištění proti pádu z výšky. Podstatou spony je čep s rukojetí, ke které je připojeno jistící lano. Manipulací jedné ruky se čep spony zasune do libovolného otvoru montované konstrukce a vysunutím nosu západky je spona pevně spojena s konstrukcí. V otvoru je čep spony jištěn proti samovolnému vysunutí západkou. Při zatížení zaručuje tvar spony přenos síly vzpříčením čepu spony v otvoru konstrukce. Bezpečnostní spony lze použit k jištění na všech druzích konstrukcí při zachování shodnosti průměru čepu spony s průměrem otvorů konstrukce a při dodržení délky činné části čepu spony rovné a nebo větší než tloušíka materiálu konstrukce.A safety buckle is a device used to quickly connect a safety rope to a structure and to protect against falls from a height. The buckle is essentially a pin with a handle to which a safety rope is attached. By manipulating it with one hand, the buckle pin is inserted into any hole in the assembled structure and by extending the nose of the latch, the buckle is firmly connected to the structure. In the hole, the buckle pin is secured against spontaneous ejection by a latch. When loaded, the shape of the buckle ensures the transfer of force by jamming the buckle pin in the structure hole. Safety buckles can be used for protection on all types of structures, while maintaining the same diameter of the buckle pin with the diameter of the structure holes and maintaining the length of the active part of the buckle pin equal to or greater than the thickness of the structure material.

Description

Vynález se týká bezpečnostní spony pro zajištění pracovníků při montáži ooelových konstrukcí a jejich ochrany proti pádu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a safety buckle for securing workers in the assembly of ooel structures and their fall protection.

Dosud se.k jištění montérů při práci ve výškách používá bezpečnostního opasku a jistícím lanem a karabinou. Montér má bezpeěnostní opasek upevněn na těle, jističi lano provleče konstrukci a zapnutím karabiny je pevně spojen s konstrukcí a jištěn tak proti pádu z výšky. Nevýhodami tohoto způsobu jsou omezený akční rádius montéra při dané délce jistícího lana, nutnost manipulace oběma rukama při zapínání karabiny a někdy bohužel také úplná nemožnost ,jištění při nevhodnosti konstrukce (malá délka lana) .So far, a safety belt and belay rope and carabiner have been used to secure the fitters when working at heights. The fitter has a safety belt fastened to the body, the belay rope passes through the structure and is fastened to the structure by closing the carabiner and thus secured against falling from a height. The disadvantages of this method are the limited radius of the fitter at a given length of the belay rope, the necessity of handling with both hands when closing the carabiner and sometimes, unfortunately, also the total impossibility of securing if the construction is unsuitable (small rope length).

Tyto nevýhody odstraňuje navrhovaná bezpečnostní spona ve spojení s dosud používaným jistícím lanem. Její podstatou je čep s rukojeti jištěný západkou, který se jednoduchou manipulací jedné ruky zasune do libovolného otvoru montované konstrukce. Průměr otvoru konstrukce musí být shodný a průměrem čepu spony. Do otvoru, v rukojeti je upevněno jistící lano. Popsaný způsob spojeni s montovanou konstrukcí nahrazuje dřívější opásání konstrukce jistícím lanem.These drawbacks are overcome by the proposed safety clip in conjunction with the belay cable used up to now. Its essence is a pivot with handles secured by a latch, which by simple manipulation of one hand slips into any hole of the assembled structure. The diameter of the construction opening must be the same as that of the buckle pin. A belay rope is fixed in the hole in the handle. The described method of connection with the assembled structure replaces the previous wrapping of the structure with a belay rope.

Použitím bezpečnostní spony se zvyšuje bezpečnost práee již při upevňování jistícího lana, protože manipulace se sponou se provádí jednou rukou a 4ruhá ruka je volná pro provizorní jištění pracovníka. Dále se zvyšuje akční Tádius· montéra při stejné (dané) dáloe jistícího lana - není třeba lanem opásat konstrukci. Rovněž se rozšiřují možnosti použití jistícího lana i na případy, kdy ho nebylo možno použit samostatně, jako například u nosníků velkých rozměrů, kdy délka lana nestačí na opásání, jištění nad hlavou montéra a podobně.The use of a safety buckle increases the safety of the machine even when securing the safety rope, since the buckle is handled with one hand and the other hand is free to temporarily secure the operator. Furthermore, the action Tádius · fitter increases with the same safety rope - no need to wrap the rope. The possibility of using the belay rope also extends to cases where it could not be used separately, such as in the case of large beams, where the length of the rope is not sufficient for wrapping, belaying over the fitter's head and the like.

- 2 253 3β1- 2,253 3β1

Jedinou podmínkou použiti bezpečnostní spony je, aby průměr čepu spony byl shodný s průměrem otvorů konstrukce a aby délka činné části čepu byla rovna a nebo větší než tlouSíka materiálu konstrukce.The only condition for the use of the safety buckle is that the diameter of the buckle pin is equal to the diameter of the holes in the structure and that the length of the active part of the pin is equal to or greater than the thickness of the material of the structure.

Na přiloženém výkrese je na obr»1 nárys v částěčném řezu a na obr.2 půdorys bezpečnostní spony, připnuté ve vodorovné konstrukci.In the accompanying drawing, FIG. 1 is a partial cross-sectional view, and FIG. 2 is a plan view of a safety clip clipped in a horizontal structure.

Bezpečnostní spona je smontována z tělesa 2 spony (svarek čepu a rukojeti) a čtyř součástí, z nichž tři jsou normalizovány. V drážce tělesa Jl· je zapuštěna západka 2, která se při manipulaci pootáčí kolem kolíku 5.The safety buckle is assembled from 2 buckle body (pin and handle welding) and four components, three of which are standardized. The latch 2 is recessed in the groove of the body 11 and pivots about the pin 5 during handling.

Nos 8 západky 2 vyčnívá z drážky a jisti čep 7’těleaa proti samovolnému nebo násilnému vysunutí z otvoru konstrukce 6. Západka 2 je do záběru tlačena pružinou 4» kterou v její poloze fixuje kolík 2 nalisovaný v západce 2·The nose 8 of the latch 2 protrudes from the groove and secures the pin 7 'of the body against the spontaneous or forcible ejection from the opening of the structure 6. The latch 2 is pushed into engagement by a spring 4 fixed in position by a pin 2 pressed in the latch 2.

Při manipúlaci se do rukojeti tělesa 2 zasunou prsty jedné ruky, palec se opře o čelo rukojeti a prsty posunou západku 2 na doraz.vpřed. Západka 2 se tím pootáčí kolem kolíku 5, a nos 8 západky 2 se zasune do drážky v čepu 2 tělesa 2 spony. Tím se uvolní jištění a čep 7 spony lze vysunout a nebo zasu nout do otvoru konstrukce 6. Bez stlačeni západky 2 nelze čep 2 spony z Otvo ru konstrukce 6 vysunout ani při zatížení vahou (hmotností) montéra.When manipulating, the fingers of one hand are inserted into the handle of the body 2, the thumb is resting against the front of the handle and the fingers slide the latch 2 to the stop. The pawl 2 thereby rotates around the pin 5, and the nose 8 of the pawl 2 is inserted into a groove in the pin 2 of the clip body 2. This releases the locking and the buckle pin 7 can be pulled out or inserted into the opening of the structure 6. Without pressing the latch 2, the buckle pin 2 cannot be pulled out of the opening of the structure 6 even under load of the fitter.

Bezpečnostní spony lze využívat hlavně v případeoh, kdy použiti samostatného jistícího lana není možné a nebo velmi ztěžuje práci montéra, například jištěni na širokých nosnicích, kdy délka lana nestačí na opásání, jištěni nad hlavou montéra a podobně. Použití bezpečnostní spony rovněž zvyšuje akční rádius při dané délce jistícího lana a zvyšuje bezpečnost montéra již ve fázi zahájení práce (jedna ruka manipuluje se sponou, druhá provizorně jistí proti pádu).The safety buckles can be used mainly in cases where the use of a separate belay rope is not possible or makes the work of the fitter very difficult, for example belaying on wide hens where the length of the rope is not sufficient for wrapping, belaying over the fitter's head and the like. The use of a safety buckle also increases the radius of action at a given length of belay rope and increases the safety of the fitter at the start of work (one hand manipulates the buckle, the other temporarily secures against falling).

Claims

OF THE INVENTION

- 3 Γ

SUBJECT

253 381

A safety clip for securing at height mounting operations, characterized in that it consists of a body (1) in which a pawl (2) with a nose (8) against which a spring is mounted on a pin (3) is supported by a pawl (5). (4) supported by a recess in the pin (7) attached to the clip body (1).