CS253086B1

CS253086B1 - Water-pipe fittings with automatic bypass

Info

Publication number: CS253086B1
Application number: CS852430A
Authority: CS
Inventors: Pavel Sandera; Vladimir Zencak
Original assignee: Pavel Sandera; Vladimir Zencak
Priority date: 1985-04-02
Filing date: 1985-04-02
Publication date: 1987-10-15
Also published as: CS243085A1

Abstract

Předmětem řešení je vodní ovládací armatura s Venturiho trubicí, jejíž zvláštností je obtokový kanál s uzávěrem zvyšujícím propustnost armatury při zachování její funkce a hlučnosti.The subject of the solution is a water control fitting with a Venturi tube whose peculiarity is a bypass channel with a throughput closure fittings while maintaining its function and noise levels.

Description

Vynález se týká vodní armatury plynového průtokového ohřívače vody.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a water fitting of a gas flow water heater.

U tohoto druhu ohřívačů se požaduje, aby plynový ventil, který otvírá přívod plynu do hořáku byl dostatečně otevřen v celém rozsahu průtoků vody. To zajišťuje vodní armatura s Venturiho trubicí, v níž se při průtoku vody vytváří rozdíl tlaků, který se převádí nad a pod membránu. Tím vzniká pohyb membrány, od něhož je odvozena síla potřebná k otevření plynového ventilu. Armatura je konstrukčně vyřešena tak, aby již při malých průtocích zajišťovala potřebný zdvih, tedy kritický průřez Venturiho trubice je malý.This type of heater requires that the gas valve that opens the gas inlet to the burner be sufficiently open over the entire water flow range. This is ensured by a water fitting with a Venturi tube, in which a pressure difference is generated as the water flows, which is transferred above and below the membrane. This creates a movement of the diaphragm from which the force required to open the gas valve is derived. The fitting is designed to provide the necessary stroke even at low flow rates, so the critical cross-section of the venturi is small.

Negativním jevem této skutečnosti je velký průtočný odpor na Venturiho trubici při vyšších průtocích a rozsah použití je tedy průměrem Venturiho trubice značně omezen vzhledem k přetlaku vodovodní sítě, který je zdrojem pohybu vody přes Venturiho trubici.A negative phenomenon of this is the high flow resistance on the Venturi at higher flow rates, and therefore the range of application is greatly limited by the diameter of the Venturi due to the overpressure of the water supply network, which is the source of water movement through the Venturi.

V dosud známých průtokových ohřívačích se tento problém řeší tzv. voličem průtoku, kterým je možno ručně otvírat obtokový kanál, umožňující proudění vody i mimo Venturiho trubici. Tím se dosáhne požadovaného maximálního průtoku bez značného zvýšení průtočného odporu. Nevýhodou je, že uvedený zásah je nutno provést ručně a rozsah použití při otevření obtoku se omezí jen na vyšší průtoky. Při malých průtocích se pak neotevře plynový ventil, nebo je otevřen nedostatečně a ohřev vody je tím omezen.In the prior art instantaneous water heaters, this problem is solved by a so-called flow selector, by means of which the bypass channel can be manually opened to allow water to flow outside the venturi. This achieves the desired maximum flow rate without significantly increasing the flow resistance. The disadvantage is that said intervention must be performed manually and the range of use when opening a bypass is limited to higher flow rates. At low flow rates, the gas valve does not open or is insufficiently opened and the water heating is limited.

Výše uvedený nedostatek odstraňuje armatura otvírající obtokový kanál v závislosti na zdvihu membrány při dostatečném otevření plynového ventilu.The aforementioned drawback is eliminated by the fitting opening the bypass channel depending on the stroke of the diaphragm with sufficient opening of the gas valve.

Příklad provedení je na obr. 1 a obr. 2 schematicky znázorněn na výkrese. Na obr. 1 je nakreslena vodní armatura s uzavřeným obtokovým kanálem 2· Voda proudí vstupním kanálem 2 do prostoru pod membránou 2 a odtud celé průtočné množství přes Venturiho trubici 2, kde vzni ká rozdíl tlaků mezi vstupním a kritickým průřezem. Vzhledem k tomu, že vstupní průřez je spojen s uzavřeným prostorem pod membránou 2 a kritický průřez s uzavřeným prostorem nad membránou dochází působením vzniklé síly k jejímu pohybu a ten je využíván k otvírání plynového ventilu. Z Venturiho trubice proudí voda do výstupního potrubí JU). Obtokový kanál £ je uzavřen kuželkou 3< ^v níž se pohybuje pístek 4_ spojený táhlem 2 ^a opěrkou 2 ^a dotlačovaný pružinou 2 na membránu 2·1 and 2 schematically shown in the drawing. Figure 1 shows a water fitting with a closed bypass channel 2. Water flows through the inlet channel 2 into the space below the membrane 2 and from there the entire flow through the Venturi tube 2, where the pressure difference between the inlet and the critical cross-section arises. Since the inlet cross-section is connected to the enclosed space below the membrane 2 and the critical cross-section to the enclosed space above the diaphragm is moved by the applied force, which is used to open the gas valve. Water flows from the venturi to the outlet line (JU). The bypass duct 8 is closed by a plug 3 ⁱⁿ which the piston 4 is moved, connected by a rod 2 ^{and a} support 2 ^and pressed by a spring 2 onto the membrane 2.

Při dostatečném zdvihu v, který je dán potřebným otevřením plynového ventilu, narazí pístek 4 na osazení uvnitř kuželky 2· V tomto okamžiku dojde ke zvednutí kuželky 3 z obtokového sedla a proud vody se rozdělí na část tekoucí přes Venturiho trubici 2 a část tekoucí obtokovým kanálem 2 ^za ni, jak je znázorněno na obr. 2. Dalším pohybem membrány až do max. zdvihu z je dána velikost otevření obtokového kanálu 9. Při snižování průtoku dojde k postupnému uzavírání obtokového sedla až armatura dosáhne opět stavu znázorněného na obr. 1. Tím se dosáhne dostatečné citlivosti i v oblasti malých průtoků.With sufficient stroke v due to the necessary opening of the gas valve, the piston 4 encounters a step inside the plug 2. 2 ^for it, as shown in FIG. 2. the additional movement of the membrane up to a max. of stroke is determined by the size of the opening of the bypass duct 9. When reducing the flow rate is gradually closing the bypass to the seat back armature reaches the state shown in FIG. 1. This sufficient sensitivity is achieved even in the low flow area.

Claims

Water valve with automatic bypass, characterized in that it contains a Venturi tube (2), which is a source of pressure difference on the flexible membrane (1) and to which a bypass channel (9) with an automatic closure in which the plug (3) is an element consisting of a rod (7) firmly connected to the finger (4) and a support (6) which is pressed by the spring (5) onto the diaphragm (1).