Vynález sa týká zariadenia na indukčně kalenie ozubených kolies so šikmým ozubením. V súčasnosti sa ozubené kolesá s vonkajším šikmým ozubením kalia plameňom, čo má nevýhodu v tom, že sa nedosiahne rovnoměrné zakalenie po celej ploché ozubenia. Zariadenia pre indukčně kalenie priameho ozubenia sú pre kalenie šikmého ozubenia nevyhovujúce, nakofko induktor sa pohybuje vo zvislom smere.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an apparatus for induction hardening of gears with helical gearing. Nowadays, gears with external oblique gearing are flame, which has the disadvantage of not achieving uniform turbidity over the entire gearing. Devices for induction hardening of direct toothing are inconvenient for the hardening of oblique toothing as the inductor moves in the vertical direction.
Uvedené nevýhody odstraňuje zariadenie na indukčně kalenie ozubených kolies so šikmým ozubením pozostávajúce z rámu, v ktorom je uložená vaňa s pootáčacím zariadením, ktorá je hriadefom spojená so zariadením pre upnutie kalenej súčiastky podfa vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že rám je na spodnej časti opatřený vodiacimi kladkami, prostredníctvom ktorých je uložený v dráhách podstavca. Na spodnej časti rámu je upravená tiež konzola, o ktorú sa opierajú čelá stavacích skrutiek, upravených v podstavci. Výhody zariadenia sú v tom, že umožňuje naklopiť súčiastku o uhol našikmenia ozubenla, čím sa zubová medzera dostane do zvislej polohy a ozubenie sa može nahrievať indukčně, čím sa dosiahne rovnoměrné zakalenie ozubenia. Příklad prevedenia zariadenia je znázorněný na přiložených výkresoch, kde obr. 1 představuje pozdlžny rez zariadením a obr. 2 rez A—A.The above-mentioned disadvantages are eliminated by an inductive hardening device of a helical toothed gear consisting of a frame in which a bath with a rotating device is mounted which is connected to the shaft by a device for clamping the hardened part according to the invention, the principle being that the frame is at the bottom provided with guide rollers by means of which it is supported in the tracks of the pedestal. A bracket is also provided at the bottom of the frame to support the faces of the adjusting screws provided in the base. Advantages of the device are that it allows the component to tilt by the toothing angle, whereby the tooth gap becomes vertical and the toothing can be inductively heated to achieve uniform toothing. An exemplary embodiment of the device is shown in the accompanying drawings, wherein Fig. 1 is a longitudinal section of the device and Fig. 2 is an A-A section.
Zariadenie pozostáva z rámu 2, ktorý je na spodnej časti opatřený závesmi 3 vodiacich kladiek 4, prostredníctvom ktorých je rám 2 uložený v dráhách podstavca 1. Rám 2 nesie vaňu 5, v ktorej je prostredníctvom radiálnych ložísk 7 a axiálneho ložiska 8 uložený hriadel' 6, ktorý má na spodnom konci upravené pootáčacie zariadenie, pozostávajúce z vofnobežnej spojky 14, ktorej ozubenie je v zábere s ozubeným hrebeňom 15, ktorý je spojený s piestom hydraulického valca 16. Vo váni 5 je stála olejová náplň pre mastenie vofnobežnej spojky 14. V telese pootáčacieho mechanizmu je oproti čelu ozubeného hrebeňa 15 upravená dorazová skrutka 17. Na opačnom konci hriadela 6 je upravený digk 9, na ktorom je u’ožené zariadenie pre upnutie kalenej súčiastky 18, pozostávajúce z príruby 10, opatrenej upínacími čefusťami 12 so skrutkami 11 a brzdiace prstence 13. Oproti ozubeniu súčiastky 18 je umiestnený hydraulický válec 20, z ktorého piestom je spojený palec 19 zapadajúci do zubovej medzery súčiastky 18. Na spodnej časti rámu 2 je upravená konzola 21, o ktorú sa opierajú čelá stavacích skrutiek 22, upravených v podstavci 1, na ktorom jé tiež upravená doska 23 pre odčítáme uhla vyklopenia rámu 2. Súčiastka 18 sa upne čefusťami 12 a rám 2 s upínacím a pootáčacím zariadením sa vychýlí o uhol našikmenia ozubenia. Vychýlenie sa urobí pomocou stavacích skrutiek 22. Po vychýlení celého zariadenia sa ku spodnému okrajů zubovej medzery súčiastky 18 prisunie induktor, pričom poloha zubovej medzery je zabezpečená zasunutím palca 19 do protifahlej medzery. Po zakalení sa súčiastka 18 pootáčacím zariadením pootočí o ďalšiu zubovú medzeru.The device consists of a frame 2, which is provided with hinges 3 on the lower part of the guide rollers 4, by means of which the frame 2 is placed in the paths of the frame 1. The frame 2 carries a tub 5 in which the shafts 6 and 6 are supported by radial bearings 7 and axial bearing 8 which has a rotatable device on the lower end, consisting of a coupling 14, the toothing of which engages a toothed rack 15, which is connected to the piston of the hydraulic cylinder 16. The carriage 5 is a permanent oil filling for lubricating the coupling 14 in the housing. a stop screw 17 is provided opposite the toothed rack face 15. A digk 9 is provided on the opposite end of the shaft 6, on which a device for clamping the quenched component 18 consisting of a flange 10 provided with clamping jaws 12 with bolts 11 and braking a ring 13. In contrast to the toothing of the component 18, a hydraulic cylinder 20 is provided, of which a hydraulic cylinder 20 is provided the piston is connected to a thumb 19 engaging the tooth gap of the component 18. On the lower part of the frame 2 there is a bracket 21 supported by the faces of the adjusting screws 22 provided in the base 1, on which a plate 23 is also provided for reading the tilting angle of the frame 2. The component 18 is clamped by the flaps 12 and the frame 2 with the clamping and pivoting device is deflected by the angle of inclination of the toothing. The deflection is made by means of the set screws 22. After the entire device has been deflected, an inductor moves to the lower edges of the tooth gap of the component 18, the position of the tooth gap being secured by inserting the thumb 19 into the opposite gap. After quenching, the component 18 is rotated by a further gear gap by the pivoting device.