CS252284B1

CS252284B1 - Equipment for turning ground tools

Info

Publication number: CS252284B1
Application number: CS856534A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Novak; Miloslav Jindra; Vaclav Prochazka; Jan Skola; Michal Dolinar
Original assignee: Miroslav Novak; Miloslav Jindra; Vaclav Prochazka; Jan Skola; Michal Dolinar
Priority date: 1985-09-13
Filing date: 1985-09-13
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS653485A1

Abstract

Zařízení k otáčení půdozpracujicího nářadí, sestávající z pevné části uchycené na tažném prostředku, ve které se kolem osy otáčí pomocí dvoučinného hydraulického válce otočná část zařízení. Jeden konec hydraulického vá^ce je připojen k čepu dvouramenné páky otočné kolem čepu v pevné části zařízení. Druhý konec hydraulického válce je čepem přichycen k patkám na otočné části žařízení, přičemž na otočné části zařízení je na čepu uchycena západka s pružinou a'na pevné části zařízení je vodicí dráha západky opatřená zarážkou. Druhý konec dvouramenné páky zasahuje mezi zarážky uchycené na pevné části zařízení. K dvouramenné páce je čepem stavitelně připevněna zarážka, jejíž opěrná část se opírá o opěrku.A device for rotating a soil tillage implement, consisting of a fixed part attached to a traction means, in which a rotating part of the device rotates around an axis by means of a double-acting hydraulic cylinder. One end of the hydraulic cylinder is connected to a pin of a two-arm lever rotatable around a pin in the fixed part of the device. The other end of the hydraulic cylinder is attached by a pin to the feet on the rotating part of the device, while a latch with a spring is attached to the pin on the rotating part of the device and the latch guide track is provided with a stop on the fixed part of the device. The other end of the two-arm lever extends between the stops attached to the fixed part of the device. A stop is adjustably attached to the two-arm lever by a pin, the support part of which rests on the support.

Description

Vynález se týká zařízení k otáčení půdozpracujícího nářadí, zejména otáčení oboustranných pluhů/u nichž se k otáčení užívá hydraulického válce·BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for rotating a soil tillage implement, and more particularly to a reversible plow in which a hydraulic cylinder is used for rotation.

Dosud nejběžnější zařízení k otáčení půdozpracujícího nářadí kolem osy přibližně rovnoběžné se směrem jízdy traktoru/ u kterého se k otáčení používá hydraulický válec/se provádí tak, že po přechodu čepu pro spojení hydraulického válce s otoč nou částí stroje přes mrtvou polohu se provede pomocí přepouště čího ventilu, nebo šoupátkem změna směru proudění kapaliny v hydraulickém válci, pístnice se začne vysouvat a dojde k dokončení otáčecího pohybu·So far, the most common device for rotating a soil tillage implement about an axis approximately parallel to the direction of travel of the tractor (where a hydraulic cylinder is used to rotate) is performed by passing a dead-end over the dead position. valve or slide valve to change the direction of fluid flow in the hydraulic cylinder, the piston rod will start to eject and complete the rotary movement ·

Šoupátko i přepouštěcí ventil potřebuje určitou dráhu pohybu ovládacího elementu na provedení změny toku kapaliny a dochází k tomu, že v některých případech nedojde k plynulému dokončení otočné části nářadí, nářadí se zastaví v mrtvé poloze, nebo se vrátí zpět a je nutné manipulaci znovu opakovat·Both the slide valve and the relief valve need some movement of the control element to change the fluid flow, and in some cases the rotating part of the tool will not be smoothly completed, the tool will stop in the dead position or come back and it has to be repeated

Nevýhody tohoto dosavadního provedení do určité míry odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je, že na pevné části půdozpracujícího nářadí/uchycené na tažném prostředku/je vytvořen náboj, v němž je uložen čepena kterém se otáčí otočná část půdozpracujícího nářadí pomocí dvoučinného hydraulického válce. Hydraulický válec je svým horním koncem připojen k dvouramenné páce, která je prostřednictvím čepu otočně připevněna k pevné části nářadí· Dvouramenné páka je omezena dvěma zarážkami· Hydraulický válec je svým spodním koncem připojen k patkám na otočné části zařízeni.Disadvantages of this prior art are to some extent eliminated by the device according to the invention, which is based on the fact that a fixed part of the soil tillage tool (attached to the towing device) is provided with a hub in which the blade is rotated. The upper end of the hydraulic cylinder is attached to a two-arm lever, which is pivotally attached to a fixed part of the tool by means of a pin · The two-arm lever is limited by two stops · The lower end of the hydraulic cylinder is attached to feet on the rotating part.

Na otočné části zařízení je připevněna otočně prostřednictvím čepu západka opatřená pružinou· Na pevné části nářadí je vytvořena dráha západky, na které je vytvořena zarážka·A pawl equipped with a spring is attached to the rotating part of the device by means of a pivot. A latch path is formed on the fixed part of the tool, on which a stop is formed ·

252 284252 284

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněn na výkrese, na němž obr* 1 představuje pohled z boku na zařízení a obr· 2 pohled ve směru osy otáčení na západku, kdy je opřena o zarážku·An example of an embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the drawing, in which Fig. 1 represents a side view of the device and Fig. 2 a view in the direction of the axis of rotation of the pawl when supported by a stop

Na ramenech neznázorněného traktoru je uchycena pevná část zařízení χ, ve které je otočně kolem osy £ uložena otočná Část zařízení J, na které jsou patky J, ke kterým je prostřednictvím čepu 13 připojeno oko pístnice hydraulického válce J. Druhý konec hydraulického válce J je uchycen na čepu 19 dvouramenné páky £, která je prostřednictvím čepu χ otočně připojena k pevné části zařízení χ.A fixed part of the device χ is mounted on the arms of a tractor (not shown), in which a pivotable part of the device J is mounted rotatably about the axis £ to which the feet J are attached to the piston rod 13 of the hydraulic cylinder J. on the pin 19 of the two-arm lever 6, which is pivotally connected to the fixed part of the device χ by means of the pin χ.

Konec 8 dvouramenné páky 6, je upraven tak, že se může opírat o zarážku J, případně o zarážku 1Ojvytvořen/ na pevné části zařízení X· Funkci zarážky 10 lze nahradit stavitelnou zarážkou 12 připojenou čepem 11 k rameni dvouramenné páky £· Délku zarážky 12 lze nastavit pomocí korunkové matice 20. která se při výkyvu páky 6 opře o podložku 18 a tím lze nastavit velikost výkyvu dvouramenné páky <5. Na čepu 13 je otočně upevněna západka 14. která je pružinou 15 v klidové poloze natočena tak, že její koneo směřuje do osy otáčení £· Na pevné Sásti zařízení X je vytvořena vodící dráha západky 16 se zarážkou 17· Vodící dráha 16 slouží k vychýlení západky 14 a zarážka 17 slouží k zamezení zpětného otáčení otočné části J·The end 8 of the double-arm lever 6 is adapted to be supported by a stopper J or a stopper 10 formed on a fixed part of the device X. The function of the stopper 10 can be replaced by an adjustable stopper This can be adjusted by means of a crown nut 20 which, when the lever 6 is pivoted, rests on the washer 18 and thus the pivot of the two-arm lever <5 can be adjusted. A pawl 14 is rotatably mounted on the pivot 13, which is rotated by the spring 15 in its rest position so that its cone faces the pivot axis. On the fixed part of the device X a pawl guide 16 is formed with a stop 17. 14 and the stop 17 serve to prevent reverse rotation of the rotatable part.

Zařízení k otáčení půdozpracujícího nářadí pracuje takto: V první íázi otáčení půdozpracujícího nářadí netaví obsluhující hydraulický rozvaděč tak, že se hydraulický válec £ zasune. Tím dojde k částečnému otočení otočné části pluhu J. Hydraulický válec J je uchycen na čepu 19 dvouramenné páky 6., výkyvné kolem čepu X upevněném na stojánku pevné části zařízení X, přičemž pomocí zarážek XX je omezen výkyv této páky. Tento výkyv dvouramenné páky 6 umožňuje plynulé přetočení otočné části J přes mrtvou polohu o značný úhel pootočení i v případě, že hydraulický válec £ je v zasunuté poloze hydraulickým zámkem uzamčen a jeho délka se nemůže měnit·The soil turning tool rotating device operates as follows: In the first phase of soil turning tool rotating, the operating hydraulic distributor does not melt so that the hydraulic cylinder 6 is retracted. Thereby, the pivot part J of the plow J is partially rotated. The hydraulic cylinder J is mounted on the pivot 19 of the two-arm lever 6 pivotable around a pivot X mounted on a stand of the fixed part of the machine X. This pivoting of the two-arm lever 6 allows the pivoting part J to be swiveled through the dead position by a considerable angle of rotation even if the hydraulic cylinder 6 is locked in the retracted position by the hydraulic lock and its length cannot change.

252 284252 284

Dokončení otočení otočné části' zařízení 2 provede obsluha pomocí šoupátka vnějšího okruhu hydrauliky traktoru tím, že vysune pistnici hydraulického válce· Aby v době než obsluha stroje provede vysunutí pístnice, nemohlo dojít k tomu, že otočná část 2 zařízení se vrátí zpět před mrtvou polohu a při vysunutí pístnice dojde k vrácení do původní polohy místo dokončení otočení, k tomu slouží západka 14 upevněné čepem 13 k otočné části 2 zařízení, ustavovaná pružinou 15 tak, že v klidové poloze směřuje její opěrná část do osy otáčení a vodící dráha 16 se zarážkou 17 připevněná na pevné části 2 otočného zařízení J,· Při přechodu přes mrtvou polohu působením vodící dráhy 16 západky 14 a zarážky 17 se konec západky vychýlí a pc přechodu přes zarážku znemožňuje zpětné otočení otočné části zařízení, protože konec západky 14 se opře o. zarážku 17. Při vysunutí pístnice hydraulického válce může dojít jedině k dokončení otočení otočné části zařízení.Completion of rotation of the rotary part 2 of the machine 2 is performed by the operator by means of the tractor's outer hydraulic circuit slide by pulling out the hydraulic cylinder piston so that the rotating part 2 of the machine cannot be returned to the dead position when the piston rod is retracted, it returns to its original position instead of completing the rotation. For this purpose, a pawl 14 fastened by a pin 13 to the rotating part 2 of the device, set by the spring 15 attached to the fixed part 2 of the pivot device 1. When passing through the dead position by the guide path 16 of the pawl 14 and the stop 17, the end of the pawl is deflected and the pawl passage prevents reverse rotation of the pivot device. When the piston is extended Only the rotation of the rotating part of the device can complete the hydraulic cylinder.

Claims

Apparatus for rotating a soil tillage implement consisting of a fixed part mounted on a traction means, in which a rotary part of the apparatus rotates about an axis by means of a double-acting hydraulic cylinder, characterized in that one end of the hydraulic cylinder (5) is connected to a pin (19) a double-arm lever (6) pivotable about a pivot (7) in a fixed part (1) of the device and the other end of the hydraulic cylinder (5) is pinned to the feet (4) on the pivot part (3) of the device (3) a latch (14) provided with a spring (15) is mounted on the pin (13) and a guide track (16) of the latch (14) on which the stop (17) is provided is fixed on a fixed part (1) «

Device according to claim 1, characterized in that the other end (8) of the two-arm lever (6) extends between the stops (9, 10) fixed to the fixed part (1) of the device ·

Device according to items 1 and 2 / characterized in that an adjustable stop (12) is attached to the two-arm lever (6), the supporting part (20) of which is supported by the underlay (18) ·