CS252133B1

CS252133B1 - Thread cutter for the machine

Info

Publication number: CS252133B1
Application number: CS859277A
Authority: CS
Inventors: Ludovit Zvara
Original assignee: Ludovit Zvara
Priority date: 1985-12-16
Filing date: 1985-12-16
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS927785A1

Abstract

Řešení se týká seřízení pro odstřih nití u Šicího stroje, zejméně u šicího stroje pro obšíváni knoflíkových dírek, s axiálně pohyblivou průpišnici, obsahující pevný a pohyblivý odstřihovací nůž. Podle řešení je axiálně pohyblivé průpišnici přiřazena přiváděči trubička výztužné niti, upevněná na pomocném držáku a pohyblivý odstřihovací nůž, který je opatřen jednou drážkou pro zachycení jehelní a spodní nitě a druhou drážkou pro zachycení výztužné nitě.The solution relates to an adjustment for thread cutting in a sewing machine, in particular in a sewing machine for sewing buttonholes, with an axially movable cross-stitching head, comprising a fixed and movable cutting knife. According to the solution, a reinforcing thread feed tube, mounted on an auxiliary holder, and a movable cutting knife are assigned to the axially movable cross-stitching head, which is provided with one groove for catching the needle and bobbin threads and a second groove for catching the reinforcing thread.

Description

Vynález se týká zařízení pro odstřlh nití u Šicího stroje, zejména u šicího stroje pro obšívání knoflíkových dírek.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for cutting threads in a sewing machine, in particular a buttonhole sewing machine.

Známé šicí stroje pro obšívání knoflíkových dírek mají zařízení pro odatřih nití, které je velmi složitá. Pro obšívání knoflíkových dírek se používá jehelní, spodní e výstužná nit, která se značně liší co do tloušťky. Výztužná nit, která je několikanásobně tlustší než jehelní a spodní nit, způsobuje, že po společném odstřižení všech nití dosedne přidržovecí pružině ne tuto nit a tím není držena tenší jehelní e spodní nit, které vypadnou zpod přidržovací pružiny. Bo způsobuje vynechávání prvních stehů na začátku šití následující dírky a nebo stroj nezačne vůbec šít. Proto se jedním odstřihovacím zařízením stříhá jehelní nit, která je po odstřižení držena a delší odstřihovací zařízení stříhá výztužnou a spodní nit, přičemž spodní nit je vtažena do dalšího přidržovacího zařízení. Nevýhodou tohoto složitého zařízení je menší spolehlivost a vysoká cena.Known sewing machines for buttonhole sewing have a thread trimming device which is very complex. Needle, bottom and reinforcing threads are used to sew the buttonholes, which vary considerably in thickness. A reinforcing thread, which is several times thicker than the needle thread and the lower thread, causes the holding spring not to abut the thread when the threads are cut together, thereby not holding the thinner needle thread and the lower thread falling out from under the retaining spring. Bo causes the first stitches to be missed at the start of sewing the next hole, or the machine does not start sewing at all. Therefore, one needle cuts the needle thread that is held after the cut and the longer cutter cuts the reinforcement and the lower thread, the lower thread being drawn into the other holding device. The disadvantage of this complex device is lower reliability and high cost.

Úkolem vynálezu je odstranit tyto nevýhody zařízení pro odstřlh nití u šicích strojů.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome these disadvantages of a thread cutting machine in sewing machines.

Úkol je vyřešen zařízením pro odstřlh nití podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že axiálně pohyblivé průpišnici s vodicí drážkou je přiřazena přiváděči trůbička výztužné niti upevnšná na pomocném držáku a pohyblivý odstřihovací nůž, který je opatřen jednou drážkou pro zechycení jehelní a, spodní nitš a druhou drážkou pro zachycení výztužné nitě.The object is solved by a thread cutting device according to the invention, characterized in that an axially movable dowel with a guide groove is assigned to a supply tube of reinforcing thread fastened to an auxiliary holder and a movable cutting knife having one groove for catching the needle and lower thread. and a second groove for receiving the reinforcing thread.

Zařízení podle vynálezu je znázorněno na výkrese, kde znečí obr. 1 pohled na prostorové uspořádání, obr. 2 pohled ne zařízení pro odstřlh nití, kdy je axiálním posuvem průpišnice směrem dolů vytvořen prostor mezi nitěmi, do kterého vniká hrot nože e oddělí nitě od sebe, obr. 3 až 5 pohled ne jednotlivé fáze zechycení nití nožem e jejich odstřižení, obr. 6 pohled ns zařízení pro odstřlh nití po ukončení odstřihu a před natočením kulisy do původní polohy.1 shows a view of the spatial arrangement, FIG. 2 shows a view of the thread cutting device, in which the space between the threads is created by axial displacement of the dowel, into which the knife tip enters and separates the threads from one another FIGS. 3 to 5 show a view of the individual phases of the thread holding by the knife and their cutting; FIG.

Ve skříni 5 neznázorněného šicího stroje zejtiíšna pro obšívání knoflíkových dírek je otočně kolem osy £ uložena kulisa 4 nesoucí neznázornéný stehotvorný mechanismus, který se výkyvně natáčí na čepu 2· V kulise 4 je vytvořen kruhový otvor, do něhož je vsazeno pouzdro 2, v jehož horní části je vytvořena vodici drážka 8. Pouzdro 3 je v otvoru kulisy 4 zajištěno šroubem £. V pouzdře 3 je axiálně posuvně uložena průpišnice 1 s válcovou stopkou, opatřenou vodicím perem 2. Toto vodicí pero 2 prochází vodicí drážkou S a zamezuje pootočení průpišnice 1, ve které je zašroubováno táhlo JO. Na táhle 10 je navlečena pružina 11 opírající se jedním koncem o čelo stopky průpišnice 1 a druhým koncem o matici 12, která je zašroubována do pouzdra 3· Na čepu 2 je otočně uložene dvouremenná páka 13. na jejímž jednom rameni je šrouby 14 připevněn posuvně stavitelný nůž lž· Na druhém rameni dvouramenné páky .13 je vytvořena vidlice, která obepíná kolík 16 nalisovaný do páky 17.In the housing 5 of the sewing machine (not shown), in particular for sewing the buttonholes, a slide 4 is mounted rotatably about the axis 4 carrying a not shown stitching mechanism, which pivots on the pin 2 in the slide 4. The housing 3 is secured in the opening of the gate 4 by a screw 8. The housing 3 is axially slidably mounted with a cylindrical shank 1 provided with a guide tongue 2. This guide tongue 2 extends through a guide groove S and prevents rotation of the pierce 1 in which the rod 10 is screwed. On the rod 10, a spring 11 is supported, supported by one end against the end face of the stem shaft 1 and the other end against a nut 12, which is screwed into the housing 3. The pin 2 is rotatably supported by a two-arm lever 13. A fork is formed on the second arm of the double-arm lever 13, which surrounds the pin 16 pressed into the lever 17.

Páka 17 je pevně sevřena šroubem 18 na čepu 22, který se může axiálně pohybovat ve vedení 21. Na čepu 20 je navlečena pružina 22, která se jedním koncem opírá o páku 17 a druhým koncem o vedení 21· Páka 17 se pohybuje ve vedení 35, které je šrouby 12 připevněno ke kulise 4 e zajišťuje páku 12 a čep 22 proti pootočení. Čep 22.3® opatřen výstupkem, ve kterém je provedena drážka. Do drážky je zaveden palec vytvořený na táhle 23 elektromagnetu 26. V táhle 23 je vytvořena drážka, v níž je upevněn kroužek 24· Mezi kroužkem 24 a čelem elektromagnetu 26 je ne táhle 23 navlečena pružina 25· Elektromegnet 26 je držákem 22 připevněn ke skříni 2· Na pouzdře 3 je pevně připevněna svěrka 28. která je opatřena vybráním, ve kterém volně prochází stopka průpišnice 1.The lever 17 is firmly gripped by a screw 18 on the pin 22 which can be moved axially in the guide 21. A spring 22 is threaded on the pin 20, which bears one end on the lever 17 and the other end on the guide 21. which is fixed by bolts 12 to the link 4e secures the lever 12 and the pin 22 against rotation. The pin 22.3® has a projection in which the groove is made. A groove is inserted into the groove formed on the rod 23 of the solenoid 26. In the rod 23, a groove is formed in which the ring 24 is secured. A clamp 28 is fastened to the housing 3 and is provided with a recess in which the stem of the puncture 1 passes freely.

Ve svěrce 28 je šroubem 29 sevřen držák 32, který nese trubičku 31 zapadající do drážky v průpišnici 1. Trubičkou 31 je provlečena výztužná nit 32. Na kulise 4 j® připevněn stavitelný odstřihovací nůž 33 a přidržovací pružina 34· Nůž 15 je opatřen dvěma drážkami a otvory pro zachycení a odstřižení nití a v jeho zadní části, která se zasouvá do prostoru mezi odstřihovací nůž 33 a přidržovací pružinu 34 nejdříve, jsou vytvořeny šikmé náběhové plošky 44 z obou stran nože 12. Plošky 44 usnadňují zasunutí nože 15.In the clamp 28, a holder 32 is clamped by the bolt 29, which carries a tube 31 engaging in a groove in the dowel 1. A reinforcing thread 32 is threaded through the tube 31. The adjustable cutting knife 33 and a retaining spring 34 and slots for catching and cutting the threads and at the rear thereof, which is inserted into the space between the cutting knife 33 and the retaining spring 34 first, oblique leading faces 44 are formed from both sides of the knife 12. The tabs 44 facilitate insertion of the knife 15.

činnost zařízení je následující:operation of the device is as follows:

Po obžití první strany knoflíkové dírky se kulisa 2 otočí kolem osy fi o 180° ve směru ěipky 41 do polohy znázorněné na obr. 1 a na obr. 6. Přitom zapadne palec na táhle 23 do drážky na čepu 20. Po obžití celá knoflíkové dírky zastaví jehla 37 v horní poloze nad žitým dílem Jí, které je pohyblivým stolem unášeno ve směru Šipky 21· V tomto okamžiku stáhne neznázorněné zařízení pomocí táhla 10 průpišnlci 1 směrem dolů (obr. 2). Přitom zůstane v původní poloze trubička Ji, která je upevněna na držáku 31/a kterou je provlečena výztužná nit 32. Tím je vytvořen prostor 42 mezi výztužnou nití 32 a níže napnutou jehelní nití 32, a spodní nití 22. Všechny tyto nitě jsou napínány posouvajícím ae šitým dílem 31 ve směru šipky 21· V tomto okamžiku je nabuzen elektromagnet 21 a přitáhne kotvu 8 táhlem 23· Palec táhla 23 a sebou unáší i čep 21 s pákou 1Z a přitom se stlačuje pružina 22 a pružina 25. Kolík 16 zavedený do vidlice dvouramenná páky 17 natáčí páku 17 spolu s nožem 12 kolem čepu Z ve směru šipky Jfi (obr. 2). Přitom vniká hrot nože 13 do prostoru 22 a odděluje výztužnou nit 32 od jehelní nitě 32 a spodní nitě 21«After the first side of the buttonhole has been sewn, the slide 2 rotates 180 ° about the fi axis in the direction of the arrow 41 to the position shown in FIG. 1 and FIG. 6. The thumb on the rod 23 engages the groove on the pin 20. the needle 37 stops in the up position above the live part 11, which is carried by the movable table in the direction of the arrow 21. In this case, the tube 10, which is fastened to the holder 31 and through which the reinforcing thread 32 is threaded, remains in the original position. This creates a space 42 between the reinforcing thread 32 and the lower thread 32 and the lower thread 22. All these threads are tensioned by with the sewn part 31 in the direction of the arrow 21. At this moment the solenoid 21 is energized and pulls the armature 8 with the rod 23. The thumb of the rod 23 carries the pin 21 with lever 1Z while compressing the spring 22 and spring 25. the two-arm lever 17 pivots the lever 17 together with the knife 12 about the pin Z in the direction of the arrow Jfi (Fig. 2). In this case, the tip of the knife 13 enters the space 22 and separates the reinforcement thread 32 from the needle thread 32 and the lower thread 21 '.

Po zachycení spodní nitě 40 a jehelní nitě 32 do spodní drážky v noži 12 je elektromagnet 21 odbuzen a pružina 22 a 23 vrací celý mechanismus do původní polohy. Kůž 15 se natáčí ve směru šipky 47 (obr. 4) a zachytí napnutou výztužnou nit 32 do horní drážky nože 12* Všechny nitě jsou taženy ve směru pohybu nože 12, který vniká náběhovými ploškami 44 mezi odstřihovací nůž 33 a přidržovací pružinu 31· Přitom je pod přidržovací pružinu 34 zatažena jehelní nit 32 a spodní nit 21 ^a všechny nitě jsou pak odstřiženy nožem 33 (obr. 5). Přidržovací pružina 32 přitlačuje jehelní nit 32 a spodní nit 21 ^k noži 12/a tím je drží. Výztužná nit 32, která není přidržována, visí volně přes okraj průpišnice 1. Jehelní nit 32 je zachycena neznázorněným zařízením v prostoru mezi jehlou 31 a šitým dílem 31 a vytažena z pod přidržovací pružiny 74 a držena tak dlouho, až jsou vytvořeny první stehy při šití následující knoflíkové dírky. Pružina H vrací průpišnlci 1 do původní polohy směrem nahoru a trubička 31 zapadne do drážky tak, že nepřesahuje horní plochu průpišnice 1 a umožňuje pohyb šitého díla 31 P° průpišnlci 1. Kulisa 1 se otáčí o 180° zpět ve směru šipky 23* Po vytažení díla 76 je šicí stroj připraven pro šití další knoflíková dírky, přičemž jehelní nit 32 je držena neznázorněným zařízením a spodní nit 40 je držens přidržovací pružino 32. Tím je zajištěn spolehlivý začátek šiti bez vynechání stehu.Upon engagement of the lower thread 40 and the needle thread 32 in the lower groove in the knife 12, the electromagnet 21 is energized and the spring 22 and 23 returns the entire mechanism to its original position. The skin 15 rotates in the direction of arrow 47 (FIG. 4) and engages the tensioned reinforcement thread 32 in the upper groove of the knife 12 * All threads are pulled in the direction of travel of the knife 12 which penetrates the runners 44 between the cutting knife 33 and the retaining spring 31. the needle thread 32 and the lower thread 21 are pulled under the retaining spring 34 ^and all threads are then cut with a knife 33 (FIG. 5). The retaining spring 32 presses the needle thread 32 and the lower thread 21 ^{against the} knife 12 'and thereby holds them. The stiffening thread 32, which is not held, hangs loosely over the edge of the cannula 1. The needle thread 32 is caught by a device (not shown) in the space between the needle 31 and the sewn part 31 and pulled from under the retaining spring 74 and held following buttonhole. The spring H returns the pin 1 to its original position upwards and the tube 31 snaps into the groove so that it does not extend beyond the upper surface of the pin 1 and allows the work piece 31 P ° to move the pin 1. In the workstation 76, the sewing machine is ready to sew another buttonhole, wherein the needle thread 32 is held by the machine (not shown) and the lower thread 40 is held by the retaining spring 32. This ensures a reliable start of the sewing without omitting the stitch.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for cutting threads in a sewing machine, in particular a buttonhole sewing machine, with an axially movable cutter, comprising a fixed and movable cutter blade, characterized in that an axially movable cutter (1) with a guide groove is associated with a feed tube (31) reinforcing threads (32) mounted on the auxiliary holder (30) and a movable cutting knife (33) having one groove for receiving the needle thread (39) and lower thread (40) and a second groove for receiving the reinforcing thread (32).