CS252093B1

CS252093B1 - Submersible pumping equipment

Info

Publication number: CS252093B1
Application number: CS859428A
Authority: CS
Inventors: Jevgenij M Isutinov; Ariadna A Nikolskaja; Alexandr L Polovec; Ales Vidlar; Jan Uchytil
Original assignee: Jevgenij M Isutinov; Ariadna A Nikolskaja; Alexandr L Polovec; Ales Vidlar; Jan Uchytil
Priority date: 1985-12-18
Filing date: 1985-12-18
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS942885A1

Abstract

Řešení epadá do oboru čerpací techniky a týká ee ponorného čerpacího zařízení k dopravě Čisté nebo odpadní vodý, sestávající z ponorného čerpacího agregátu instalovaného v Jímce, opatřené vodicím ústrojím, na kterém Je kluzné uložena vodicí čáet čerpacího agregátu, tvořeného ponorným elektromotorem e čerpadlem opatřeným eao.1 čáetí a výtlačným hrdlem, která Je upevněna na výtlačném hrdle čerpadla, obsahující úchytku pro zpevnění přírubového spoje, výtlačného hrdla a výtlačného potrubí, přičemž podstata spočívá v tom, že čerpadlo Je pod úrovní výtlačného hrdla opatřeno úložnou deskou a Jímka Je opatřena úložným sedlem se vstupním otvorem, na kterém Je usazený čerpací agregát prostřednictvím úložné desky čerpadla tak, že sací část čerpadla Je umístěna mimo vnitřní prostor Jímky, přičemž Je mezi úložným sedlem Jímky a úložnou deskou čerpadla umístěno pružné těsnění, zatímco výtlačné potrubí Jé v úrovni výtlačného hrdla čerpadla vyvedeno mimo Jímku a ke vstupnímu otvoru úložného sedla Jímky Je připevněno- potrubí.The solution goes into the field of pumping technology and relates to an ee submersible pumping device for transport Clean or waste water consisting from a submersible pump set installed in a well provided with a guide, on which the slide is supported by a guide a number of pumping aggregates formed by submersible electric motor and pump equipped eao.1 and the discharge neck that is fixed to the discharge port of the pump flange clamp connections, discharge port and discharge pipe the essence of which is that The pump is below the discharge port fitted with a storage plate and a sink is provided storage seat with inlet, on which the pump set is seated through the pump mounting plates that the pump suction section is located outside the inner space of the well, being between with the storage seat of the well and the pump mounting plate a resilient seal is placed while discharge pipe Je at discharge level the pump nozzles out of the well and on the inlet opening of the sink Pipes are attached.

Description

Vynález se týká ponorného čerpacího zařízení pro. dopravu čisté nebo odpadní vody, sestávající z ponorného čerpacího agregátu instalovaného v jímce.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a submersible pumping device for. the transport of clean or waste water, consisting of a submersible pump set installed in a sump.

Je známé ponorné čerpací zařízení, obsahující ponorný elektromotor spojený s čerpadlem, zejména odstředivým, jehož výtlačné hrdlo Opatřené smykadly, vzájemně působícími s vodícími plochami umístěnými v základové rovině mokré jímky, je spojené s výtlačným potrubím pomocí přírubových ploch.It is known a submersible pump device comprising a submersible electric motor connected to a pump, in particular a centrifugal pump, whose displacement throat provided with sliders interacting with guide surfaces located in the foundation plane of the wet sump is connected to the discharge pipe by means of flange surfaces.

Nevýhodou tohoto provedení je, že čerpací agregát nemůže být odpojen při zvedání agregátu ve vertikálním směru, dále nedostatečná pévnost spojení mezi přírubami, které jsou vlivem tlaku, vznikajícího při čerpání kapaliny, od sebe odtlačovány. Hlavním nedostatkem tohoto provedení jsou jeho velké rozměry, což vyžaduje budování velkých jímek pro jejióh umístění.The disadvantage of this embodiment is that the pump assembly cannot be disconnected when lifting the pump assembly in the vertical direction, furthermore the insufficient rigidity of the connection between the flanges, which are pushed apart by the pressure arising during the pumping of the liquid. The main drawback of this embodiment is its large size, which requires the construction of large sumps for its location.

Je rovněž známé ponorné čerpací zařízení, obsahující ponorný elektromotor s čerpadlem, zejména odstředivým, jehož výtlačné hrdlo,, opatřené smykadly vzájemně působícími s vodícími plochami, umístěnými v základové rovině mokré jímky, je spojené s výtlačným potrubím pomocí přírubových ploch, přičemž plocha příruby.výtlačného potrubí na straně protilehlé čerpacímu agregátu má sešikménou plochu vůči vertikální linii pro zaklesnutí s odpovídající šikmou plochou úchytky, upevněné na přírubě výtlačného hrdla čerpadla· Toto řešení umožňuje zvýšit spolehlivost stykového uzlu čerpacího agregátu s výtlačným potrubím, Částečně zmenšit rozměry jímky vlivem možnosti odpojovat Čerpací agregát ve vertikální poloze. Přesto však zůstávají rozměry jímky relativně velké, poněvadž v ní je umístěno výtlačné potrubí a sací část čerpacího agregátu.It is also known a submersible pumping device comprising a submersible electric motor with a pump, in particular a centrifugal pump, whose discharge port, provided with sliders interacting with guide surfaces located in the foundation plane of the wet sump, is connected to the discharge pipe by flange surfaces. the piping on the side opposite the pump set has a sloping surface with respect to the vertical clamping line with the corresponding inclined clamp surface mounted on the pump discharge port flange · This solution allows to increase the reliability of the pump node contact with the discharge line. vertical position. Nevertheless, the dimensions of the sump remain relatively large, since the discharge pipe and the suction part of the pump set are located therein.

Uvedené nevýhody známých řešení odstraňuje v podstatě řešení podle vynálezu, kterým je ponorné čerpací zařízení pro dopravu čisté nebo odpadní vody, sestávající z ponorného čerpacího agregátu instalovaného v jímce, opatřené vodicím ustrojím, na kterém je kluzně uložena vodicí část čerpacího agregátu, tvořeného ponorným elektromotorem s čerpadlem opatřeným sací částí a výtlačným hrdlem, která je upevněna na výtlačném hrdle čerpadla, obsahující fThe above-mentioned disadvantages of the known solutions are essentially eliminated by the solution according to the invention, which is a submersible pump device for conveying clean or waste water, consisting of a submersible pump set installed in a sump provided with a guide device on which the guide part of the pump set consisting of an electric motor a pump having a suction section and a discharge port which is mounted on the discharge port of the pump, containing f

úchytku pro zpevnění přírubového spoje výtlačného hrdla čerpadla a výtlačného potrubí, a jeho podstatou j'e, že čerpadlo čerpacího agregátu 'je pod úrovní výtlačného' hrdla opatřeno úložnou deskou a jímka je opatřena úložným sedlem se vstupním otvorem, na kteréma clamp for strengthening the flange connection of the pump discharge port and the discharge line, and the essence is that the pump of the pump assembly is provided below the discharge port with a bearing plate and the sump has a bearing seat with an inlet opening on which

252.093252.093

- 2 je usazený Čerpací agregát prostřednictvím úložné desky čerpadla tak, že sací část čerpadla je umístěna mimo vnitřní prostor jímky, přičemž je mezi úložným sedlem jímky a úložnou deskou čerpadla umístěno pružné těsnění, zatímco výtlačné potrubí je v úrovni n- 2, the pump set is seated by means of the pump support plate so that the suction part of the pump is located outside the sump interior, with a flexible seal between the sump seat and the pump support plate, while the discharge line is at level n

výtlačného hrdla čerp'adla vyvedeno mimo jímku.the discharge port of the pump is led outside the sump.

Další podstatou vynálezu je, že ke vstupnímu otvoru úložného sedla jímky je připevněno přívodní potařubí.It is a further object of the invention that a feed duct is attached to the inlet opening of the receptacle seat.

Vyšší účinek řešení podle vynálezu spočívá v tom, že vlivem umístěni výtlačného potrubí a sací části čerpacího agregátu*mimo instalační jímku, se značně zmenší její rozměry, což se příznivě projeví ve snížení investičních nákladů. Výhodou tohoto řešení je, že se vyloučí zanášení jímky.The higher effect of the solution according to the invention is that by placing the discharge pipe and the suction part of the pump set * outside the installation well, its dimensions are greatly reduced, which has a favorable effect on the reduction of investment costs. The advantage of this solution is that clogging of the sump is avoided.

Příklad konkrétního provedení je schematicky znázorněn na přiloženém výkrese, představujícím podélný řez instalační jímkou s umístěným čerpacím agregátem podle vynálezu.An example of a particular embodiment is schematically shown in the accompanying drawing, representing a longitudinal section through an installation well with a pump assembly according to the invention.

Navrhované ponorné čerpací zařízení, znázorněné na přiloženém výkresů, obsahuje čerpací agregát 1, tvořený ponorným elektromotorem 11, spojeným s čerpadlem 12, například odstředivým, opatřeným výtlačným hrdlem 121 a sací částí 122. Na výtlačném, hrdle 121 čerpadla 12 je upevněna vodící část 13_; opatřená kluznými patkami 131 a úchytkou 132. Čerpací agregát 1 je umístěn v jímce popatřené úložným sedlem £ se vstupním otvorem 31 a vodicím ústrojím £, Na vodícím ústrojí £ jsou posuvně uloženy kluzné patky 131 vodící části 13 čerpadla 12. Na tělese čerpadla 12 je upevněna pod úrovní výtlačného hrdla Í21 úložná deska 14, pomocí které je čerpací agregát X uložen v jímce 2 tak, že úložná deska 14 dosedá na úložné, sedlo £ jímky 2 a sací část 122 čerpadla 12 je umístěna mimo vnitřní prostor jímky 2. Přitom je mezi dosedacími plochami úložné desky 14 čerpadla 12 a úložného sedla £ jímky 2 umístěno pružné těsnění 5. Ke vstupnímu otvoru 31 úložného sedla £ jímky 2 je upevněno přívodní potrubí £2. ^z vnější strany je k jímce 2 připevněno výtlačné potrubí 6_, například pomocí skob £. Výtlačné potrubí 6 je zavedeno do jímky 2 v úrovni výtlačného hrdla 121 čerpadla 12 čerpacího agregátu χ a je spojené s přírubou výtlačného hrdla 121 pomocí úchytky 132 na vodící části 13 čerpacího agregátu χ.The proposed submersible pump device shown in the accompanying drawings comprises a pump assembly 1 consisting of a submersible electric motor 11 connected to a pump 12, for example a centrifugal, provided with a discharge port 121 and a suction portion 122. A guide portion 13 is mounted on the discharge port 121 _; provided with sliding feet 131 and a gripper 132. The pump assembly 1 is disposed in a sump fitted with a seating seat 31 with an inlet 31 and a guide device 6. Sliding feet 131 of the guide part 13 of the pump 12 are slidably mounted on the guide device. below the discharge port 12, a support plate 14 by means of which the pump assembly X is mounted in the well 2 so that the support plate 14 abuts the well seat 8 of the well 2 and the suction portion 122 of the pump 12 is located outside the well. A resilient seal 5 is provided by the bearing surfaces 14 of the pump mounting plate 14 and the receiving seat 4 of the well 2. ^the discharge pipe 6 is attached to the sump 2 ^{from the} outside, for example by means of staples. The discharge line 6 is introduced into the sump 2 at the discharge port 121 of the pump 12 of the pump set χ and is connected to the flange of the discharge port 121 by a clip 132 on the guide portion 13 of the pump set χ.

Instalace čerpacího agregátu χ v jímce 2 se provádí spouštěním čerpacího agregátu X do jímky 2 neznázorněným závěsným zařízením, přičemž kluzné patky 131 vodící částí 1£ klouzají po vodí252093The installation of the pump assembly χ in the sump 2 is carried out by lowering the pump assembly X into the sump 2 by means of a suspension device (not shown), the sliding feet 131 sliding over the guide 25 through the guide 252093

-3 oím ústrojí 4, tak dlouho, až se výtlačné hrdlo 121 čerpadla 12 spojí s výtlačným potrubím 6 pomocí úchytky 132 na vodicí části 1^ upevněné na výtlačném hrdle 121 čerpadla 12,a pružné těsnění £ se hermeticky přitlačí úložnou deskou 14 k úložnému sedlu £ •jímky 2. Čerpaná kapalina přitéká k sací části 122 čerpacího agregátu JL přívodním potrubím 32, upevněným ke vstupnímu otvoru 31 úložného sedla 1 jímky 2. Během provozu čerpacího agregátu 1 se přítlačná síla na pružné těsnění £ dostatečně zvětší vlivem podtlaku na sání čerpadla 12.3, until the discharge port 121 of the pump 12 is connected to the discharge line 6 by means of a clip 132 on the guide portion 1 mounted on the discharge port 121 of the pump 12, and the resilient seal 6 is hermetically pressed by the bearing plate 14 against the receiving seat. The pumped liquid flows to the suction portion 122 of the pump assembly 11 via a supply line 32 fixed to the inlet opening 31 of the receptacle seat 1. During operation of the pump assembly 1, the pressure force on the resilient seal 6 is sufficiently increased due to vacuum on the pump suction 12. .

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Submersible pumping equipment for the conveyance of clean or waste water, consisting of a submersible pump set installed in a sump, fitted with a guide device on which a guide part of the pump set comprising a submersible electric motor with a pump provided with a suction part and a discharge port a pump discharge port comprising a clamp for strengthening the flange connection of the pump discharge port and the discharge line, characterized in that the pump (12) of the pump set (1) is provided with a mounting plate (14) and a sump (2) below the discharge port (121) ) is provided with a bearing seat (3) with an inlet port (31) on which the pump assembly (1) is seated by means of a bearing plate (14) of the pump (12) such that the suction part (122) of the pump (12) is outside the inner space of the well (2), being between the seating seat (3) of the well (2) and the seating plate A resilient seal (5) is located on the pump (12) while the discharge line (6) is discharged outside the sump (2) at the level of the discharge port (121) of the pump (12).

Submersible pumping device according to claim 3, characterized in that a supply line (32) is attached to the inlet opening (31) of the receptacle seat (3) of the well (2).