CS251629B1 - A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method - Google Patents

A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method Download PDF

Info

Publication number
CS251629B1
CS251629B1 CS847652A CS765284A CS251629B1 CS 251629 B1 CS251629 B1 CS 251629B1 CS 847652 A CS847652 A CS 847652A CS 765284 A CS765284 A CS 765284A CS 251629 B1 CS251629 B1 CS 251629B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
yarn
thread
influencing
braking
mechanical
Prior art date
Application number
CS847652A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS765284A1 (en
Inventor
Vladimir Prasil
Lubos Hes
Peter Ursiny
Original Assignee
Vladimir Prasil
Lubos Hes
Peter Ursiny
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vladimir Prasil, Lubos Hes, Peter Ursiny filed Critical Vladimir Prasil
Priority to CS847652A priority Critical patent/CS251629B1/en
Publication of CS765284A1 publication Critical patent/CS765284A1/en
Publication of CS251629B1 publication Critical patent/CS251629B1/en

Links

Landscapes

  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikájních vlastností navíjených nití na nitová tělesa probíhá tak, že ovládáním brzdění nitě a přitlačováním soukané cívky k podpěrnému válci se provede zvýšení tahové síly v niti v průběhu navíjení na nitové těleso během tvorby Hitového tělesa nejméně dvojnásobně do průměru menšího, než je polovina průměru nitového tělesa. Potom se provede snížení tahové síly v podstatě na původní hodnotu až do dosoukání plného průměru niíového tělesa. Zařízení k provádění tohoto způsobu sestává z potáče, za nímž je zařazeno vodicí očko a čistič nitě, k němuž je připojeno brzdicí zařízení, dále vodič a podpěrný válec. Proti podpěrnému válci je umístěna křížová cívka, vložená do rámu, otočně uloženému kolem čepu. K rému je připojena páka se zobrazovacím zařízením, které je připojeno k programovému zařízení, přičemž programové zařízení je spojeno s brzdicím zařízením a nebo s přítlačným zařízením. Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na nitová tělese a zařízení k provádění tohoto způsobu jsou využitélné v textilním průmyslu.The method of influencing the mechanical-physical properties of the threads wound onto the rivet bodies is carried out in such a way that by controlling the thread braking and pressing the wound bobbin against the support cylinder, the tensile force in the thread is increased during winding onto the rivet body during the formation of the Hit body at least twice to a diameter smaller than half the diameter of the thread body. Then the tensile force is reduced substantially to the original value until the full diameter of the thread body is reached. The device for carrying out this method consists of a reel, behind which a guide eye and a thread cleaner are included, to which a braking device is connected, further a guide and a support cylinder. A cross coil is placed opposite the support cylinder, inserted into a frame rotatably mounted around a pin. A lever with a display device is connected to the frame, which is connected to a programming device, while the programming device is connected to a braking device and or to a pressure device. The method of influencing the mechanical-physical properties of threads wound onto rivet bodies and the device for carrying out this method are useful in the textile industry.

Description

(54) Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na nitová tělesa a zařízení k provádění tohoto způsobu(54) Method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the same

Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikájních vlastností navíjených nití na nitová tělesa probíhá tak, že ovládáním brzdění nitě a přitlačováním soukané cívky k podpěrnému válci se provede zvýšení tahové síly v niti v průběhu navíjení na nitové těleso během tvorby Hitového tělesa nejméně dvojnásobně do průměru menšího, než je polovina průměru nitového tělesa. Potom se provede snížení tahové síly v podstatě na původní hodnotu až do dosoukání plného průměru niíového tělesa. Zařízení k provádění tohoto způsobu sestává z potáče, za nímž je zařazeno vodicí očko a čistič nitě, k němuž je připojeno brzdicí zařízení, dále vodič a podpěrný válec. Proti podpěrnému válci je umístěna křížová cívka, vložená do rámu, otočně uloženému kolem čepu.The method of influencing the mechanical-physical properties of the wound yarns on the yarn bodies is such that by controlling the braking of the yarn and pressing the wound bobbin against the support roll, the yarn tensile force during winding on the yarn body is increased at least twice to a diameter smaller than half the diameter of the thread body. Thereafter, the tensile force is substantially reduced to its original value until the full diameter of the Ni-body is reached. The apparatus for carrying out this method consists of a spider followed by a guide loop and a thread cleaner to which a braking device is connected, a conductor and a support roller. A cross coil, placed in a frame rotatably mounted around the pin, is placed opposite the support cylinder.

K rému je připojena páka se zobrazovacím zařízením, které je připojeno k programovému zařízení, přičemž programové zařízení je spojeno s brzdicím zařízením a nebo s přítlačným zařízením. Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na nitová tělese a zařízení k provádění tohoto způsobu jsou využitélné v textilním průmyslu.A lever is connected to the frame with a display device, which is connected to a software device, the software device being connected to a braking device or to a pressing device. The method for influencing the mechanical-physical properties of the wound yarns on the yarn bodies and the apparatus for carrying out this method are applicable in the textile industry.

Vynález se týká způsobu ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na nitová tělesa a zařízení k provádění tohoto způsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for affecting the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and to a device for carrying out the method.

Navíjení nitových těles v textilním průmyslu je velmi rozšířená a důležitá opera* ce a to jak z hlediska ukládání nití, manipulace s nimi, tak z hlediska kvality jejich dalšího zpracovávání. Během doby zpracovávání nití se ustálilo používání určitých druhů niíových těles, například potáče, křížové cívky, osnovní vály a podobně.The winding of the thread bodies in the textile industry is a widespread and important operation both in terms of thread placement, handling and quality of further processing. During the processing of the yarns, the use of certain types of nium bodies has stabilized, such as swabs, cross spools, warp rolls, and the like.

Nitová tělesa v současné době jeětě nevykazují optimální vlastnásti jak z hlediska uložení nití na nich, tak následných projevů těchto uložených nití na zpracovatelské vlastnosti v textilním průmyslu. Při navíjení nitového tělesa se mění do jisté míry fyzikálně-mechanické vlastnosti nitě v důsledku různých stavů napjatostí, které panuji v cívkovém tělese. Většinou je zde velký rozdíl mezi maximální a minimální hodnotou obvodových napětí, což výrazně zhoršuje kvalitu nití.At present, the yarn bodies do not yet exhibit optimal properties in terms of both the placement of the yarns thereon and the subsequent manifestations of these yarns on the processing properties in the textile industry. When the yarn body is wound, the physico-mechanical properties of the yarn vary to some extent due to the different stress conditions that exist in the bobbin body. Usually, there is a large difference between the maximum and minimum value of the peripheral stresses, which significantly deteriorates the quality of the threads.

Uvedený nedostatek odstraňuje způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených niti na nitová tělesa a zařízení k provádění tohoto způsobu, prováděný ovládáním brzdění nitě a přitlačováním soukané cívky k podpěrnému válci, podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že těmito účinky se provede zvýšení tahové síly v nití v průběhu navíjení ne nitové těleso během tvorby nitového tělese nejméně dvojná sobně do průměru menšího než je polovina průměru nitového tělesa a potom se provede snížení tahové síly v podstatě na původní hodnotu až do dosoukání plného průměru nitového tělesa.This drawback removes the method of influencing the mechanical-physical properties of the wound yarns on the yarn bodies and the apparatus for carrying out the method by controlling the braking of the yarn and pressing the bobbin to the support roll according to the invention. It is based on these effects that an increase in the tensile force in the thread during winding of the non-threaded body during the formation of the threaded body is at least double to a diameter less than half the diameter of the threaded body and then until the full diameter of the thread body is reached.

Zařízení k provádění způsobu sestává z potáče, za nímž je zařazeno vodicí očko a čistič nitě, k němuž je připojeno brzdicí zařízení, dále vodič a rozváděči válec, a podstata vynálezu spočívá v tom, že proti rozváděcímu válci je umístěna křížová cívka, vložená do rámu, otočně uloženém kolem čepu a jeho podstata spočívá v tom, že k rá mu je připojena páka se zobrazovacím zařízením, které je připojeno k programovému zařízení, přičemž programové zařízení je spojeno s brzdicím zařízením a nebo přítlačným zařízením.The apparatus for carrying out the method consists of a spider followed by a guide loop and a thread cleaner to which a braking device is connected, a conductor and a guide roller, and the principle of the invention consists in placing a cross spool inserted into the frame against the guide roller. rotatably mounted around a pivot and its essence is characterized in that a lever with a display device is connected to the frame, which is connected to a software device, the software device being connected to a braking device or a pressure device.

Vyšší účinek způsobu podle vynálezu je v možnosti regulace navíjecí tahové sily, eventuálně regulaci přítlaku mezi navíjeným nitovým tělesem a jeho hnacím nebo podpěrným válcem v závislosti na změně navíjecího průměru nitového tělesa. Průběh těchto tahových siůl a eventuálně přítlaků mezi cívkou a hnacím válcem ve své kombinaci odpovídá určitým zákonitostem stavů napjatosti v nitových tělesech a jeho správné regulace umožňuje splnění požadavku dosažení pokud možno konstantních obvodových napětí v těchto niíových tělesech nebo alespoň zlepšení jejich průběhů, tedy účinného zmenšení rozdílů mezi jejich maximálními a minimálními hodnotami, což se projeví jejich výrazně zlepšenou kvalitou.The higher effect of the method according to the invention is in the possibility of regulating the winding tensile force or possibly regulating the pressure between the winding yarn body and its drive or support cylinder in dependence on the change in the winding diameter of the yarn body. The course of these tensile forces and possibly the pressures between the spool and the drive roller in their combination corresponds to certain laws of state of stress in the rivet bodies and its correct regulation allows to meet the requirement to achieve as constant as possible circumferential stresses in these rivet bodies. between their maximum and minimum values, which results in their significantly improved quality.

Zařízení k provádění způsobu podle vynálezu umožňuje dosažení tohoto účinného snížení rozdílů mezi maximálními a minimálními hodnotami stavu napjatosti v nitových tělesech. Představuje pouze regulační systém brzdicí síly v niti a eventuálně přítlaku mezi nilovým tělesem a jeho hnacím nebo podpěrným válcem v závislosti na průměru navíjeného nitového tšftesa a přoto je toto zařízení konstrukčně jednoduché a levné.The device for carrying out the method according to the invention makes it possible to achieve this effective reduction of the differences between the maximum and minimum values of the state of stress in the rivet bodies. It is merely a control system for the braking force in the yarn and possibly the pressure between the yarn body and its drive or support cylinder, depending on the diameter of the yarn thread being wound, and therefore this device is structurally simple and inexpensive.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny v popise příkladu jeho provádění a provedení podle přiloženého výkresu, kde obr. 1 znázorňuje grafickou závislost obvodových napětí na poloměru r^ a obr. 2 znázorňuje grafickou závislost výsledného poměrného navíjecího napětí na poloměru r^ pro případ tahových sil v niti přiBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its effects are explained in more detail in the description of an embodiment and embodiment of the accompanying drawing, wherein FIG. 1 shows the graphical dependence of the circumferential stresses on the radius r ^ and FIG. in the thread at

O navíjení niíových těles. Obr. 3 pak znázorňuje schematicky zařízení pro ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na nilová tělesa podle vynálezu.About the winding of the low bodies. Giant. 3 shows schematically an apparatus for influencing the mechanical-physical properties of the wound yarns on the nil bodies according to the invention.

Způsob spočívá v tom, že se reguluje vstupní tahová síla v niti, eventuálně přít3 lak mezi nilovým tělesem a podpěrným válcem. Tento přítlak v podstatě ovlivňuje rovněž tahovou silu v niti a to přímo mezi podpěrným válcem a nitovým tělesem, tedy tam, kde se prakticky nedá tahová síla měřit, ale pouze vypočítat.The method consists in regulating the inlet tensile force in the yarn or possibly in the lacquer between the nile body and the support roller. This thrust essentially also affects the tensile force in the yarn, directly between the support cylinder and the yarn body, i.e. where it is practically impossible to measure, but only calculate.

Regulace tahové síly v niti se děje přibližně podle následující úvahy. Výchozím vztahem je vzorec pro určení obvodového napětí σ t v návinu v závislosti na poloměru rjj který byl odvozen na základě úvahy, že nitové těleso berem jako pružné těleso s válcovou anizotropií. Požadavkem je konstantní obvodové napětí v nitovém tělese, tedy podle vzorce n = <l/ri/ + The tensile force in the yarn is regulated according to the following considerations. The default relation is the formula for determining the circumferential stress σ t in the winding as a function of the radius rjj, which was derived from the assumption that we take the yarn body as a flexible body with cylindrical anisotropy. The requirement is a constant circumferential stress in the yarn body, ie according to the formula n = < l / r i / +

H2 - ri 2ki ki + 1H 2 - ri + 1 2ki ki

/rj/drj = konst kde σ t je obvodové napětí v tělese návinu, q/r^/ jsou hledané hodnoty navíjecího napětí na poloměru r^ <r,; ry> , r, je vnitřní poloměr návinu - poloměr dutinky, ry je vnějěí poloměr návinu, q/r./ je hledaná funkce navíjecího napětí na poloměru, kde r^ ε ^r^ ; ry> a k^ značí míru anizotropie na poloměru » kj = γΠϊτϊ- > kde Eti značí modul pružnosti tělesa návinu v obvodovém směru, značí modul pružnosti těle2 221 — μ sa návinu v radiálním směru a H je výpočtové konstanta H = r, -+^ kde μ je Poissonovo číslo.' / r j / dr j = const where σ t is the circumferential voltage in the winding body, q / r ^ / are the retrieved values of the winding voltage at the radius r ^ <r ,; r y >, r, is the inner radius of the winding - the radius of the tube, r y is the outer radius of the winding, q / r. / is the desired function of the winding voltage on the radius, where r ^ ε ^ r ^; r y > ak ^ denotes the anisotropy rate on the radius »kj = γΠϊτϊ - > where E ti denotes the elastic modulus of the winding body in the circumferential direction, denotes the elastic modulus of the body2 221 - μ s and radial winding and H is the calculation constant H = r, + ^ where μ is the Poisson number.

Výpočet neznámé funkce navíjecího napětí q/r^/ v závislosti na poloměru je možno provést pouze numerickým řešením uvedeného integrálu. Vzhledem k numerickému řešení jsou výsledné hodnoty navíjecího napětí stanoveny nespojitě na poloměrech r,, r2, r ’ rn’ rn+1 ~ rV Er>0 vztahy pro určení poměrného navíjecího napětí vztažené na jednotkové konstantní obvodové napětí, pak platí :Calculation of the unknown function of the winding voltage q / r ^ / as a function of the radius can be done only by numerical solution of the given integral. Due to the numerical solution, the resulting values of winding voltage are determined discontinuously on the radii r, r 2 , r ' r n' r n + 1 ~ r V Er> 0 relations to determine the relative winding voltage relative to the unit constant circuit voltage, then:

platí .1=1+1 + Á,B AiVj kde A^holds .1 = 1 + 1 + A, B A iVj where A ^

k.hk.h

H2 - r?ki CTtH 2 - r? k i CT t

2k72k7

V 1 kde h je šířka intervalu h = —Ti .......... a n je počet intervalů v rozpětí poloměrůV 1 where h is the interval width h = - Ti .......... and n is the number of intervals in the radius range

Zařízení podle vynálezu sestává z potáče 2, za nímž je zařazeno vodicí očko J a čistič £ nitě £, k němuž je připojeno brzdicí zařízení í, dále vodič 6 a podpěrný válec 2· Proti podpěrnému válci 2 je umístěna křížové cívka 8, vložená do rámu 2> otočně uložen kolem čepu £0, k němuž je připojena páka 1 1. se zobrazovacím zařízením 12. Zobrazovací zařízení 12 je spojeno s programovým zařízením 13. které je déle spojeno s brzdicím zařízením 2 a nebo s přítlačným zařízením i£.The device according to the invention consists of the cop 2, behind which is situated the eyelet J cleaner £ yarn £, that is connected to the braking device and the further conductor 6 and the supporting roll 2 · against a support cylinder 2 j e disposed cross coil 8 inserted into The display device 12 is connected to a program device 13 which is longer connected to the braking device 2 or to the pressure device 16.

Jedno z možných příkladných zařízení je naznačeno na obr. 3, který představuje soukací zařízení, které převíjí nit i z potáče 2, přes vodicí očko J blokově naznačený čistič í nitě a brzdící zařízení 2 pro změnu tahových sil v niti 1, vodič 6 a podpěrný válec 2 na křížovou cívku 8. Křížová cívka 8 je uložena v rámu 2i který je otočný kolem čepu 10. S otáčením rámu 2 je spojena páka 11. která převádí polohu rámu 2, kterou určuje průměr křížové cívky 8 na zobrazovací zařízení 12. Dále se zde nachází programové zařízení 13. které dává podle polohy páky 11 povel ke změně tahové síly brzdícímu zařízení £ nebo ke změně síly přítlačného zařízení i 4 nebo oběma zařízením současně.One possible example of the device is shown in Fig. 3, which represents a winding device which rewinds the yarn from the spool 2, through a guide loop J of the yarn blocking block indicated and the braking device 2 for changing the tensile forces in the yarn 1. 2N cross bobbin eighth cross-wound bobbin 8 is mounted in the frame 2i which is rotatable about a pin 10. With rotation of the frame 2 e j associated lever that converts the 11th position of the frame 2, which determines the diameter of the cheese 8 on the display device 12. Furthermore, there is a program device 13 which, depending on the position of the lever 11, commands a change in the tensile force of the braking device 4 or a change in the force of the pressing device 4 or both at the same time.

Při nerůstání průměru křížové cívky 8 je ovlivňováno zobrazovací zařízení 12. které přes regulační programové zařízení 13 dává povely ke změnám tahových sil v niti, například mění přítlak mezi brzdícími elementy a podobně, nebo eventuálně i k změnám přítlaku mezi podpěrným válcem I a křížovou cívkou 8, například pneumatickými nebo hydraulickými prostředky, které jsou obecně známé, ale kde nejsou naznačeny nebo jsou naznačeny pouze blokově jako přítlačné zařízení.As the diameter of the cross coil 8 does not increase, the display device 12 is influenced by the control program device 13, which commands the changes in the tension forces in the yarn, for example changes the thrust between the braking elements and the like. for example by pneumatic or hydraulic means which are generally known, but where they are not indicated or are only indicated in block form as a pressing device.

Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na niťová tělesa a zařízení k provádění tohoto způsobu podle vynálezu jsou využitelné v textilním průmyslu.The method of influencing the mechanical-physical properties of the wound yarns on the yarn bodies and the apparatus for carrying out the method according to the invention are applicable in the textile industry.

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob ovlivňování mechanicko-fyzikálních vlastností navíjených nití na niťová tělesa, prováděný ovládáním brzdění nitě anebo pritlačováním soukané eívky k podpěrnému válci, vyznačující se tím, že těmito účinky se provádí zvýšení tahové síly v niti v průběhu navíjení na niťové těleso během tvorby niťového tělesa nejméně dvojnásobně do průměru menšího než je polovina průměru niťového tělesa a potom se provádí snížení tahové síly opět na původní hodnotu až do dosoukání plného průměru niťového tělesa.CLAIMS 1. A method for influencing the mechanical-physical properties of a wound yarn on a yarn body by controlling the yarn braking or by pressing the twisted bobbin against a support roll, characterized in that these effects increase the yarn tensile force during winding on the yarn body during yarn body formation. at least twice to a diameter less than half the diameter of the yarn body and then reducing the tensile force again to its original value until the full diameter of the yarn body is reached. 2. Zařízení k provádění způsobu podle bodu 1, sestávající z vřetena potáče, za nímž je zařazeno vodicí očko a čistič nitě, k němuž je připojeno brzdicí zařízení, dále vodič a podpěrný válec pro křížovou cívku, vloženou do rámu, otočně uloženého kolem čepu, vyznačující se tím, že k rámu (9) je připojena páka (11) se zobrazovacím zařízením (12), které je připojeno k programovému zařízení (13), přičemž programové zařízení (13) je spojeno s brzdicím zařízením (5) a nebo s přítlačným zařízením (14).2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a spindle of a twist, followed by a guide loop and a thread cleaner to which a braking device is connected, a conductor and a support roll for a cross spool inserted in a frame rotatably mounted around a pin; characterized in that a lever (11) is connected to the frame (9) with a display device (12) which is connected to the program device (13), the program device (13) being connected to the braking device (5) or with a pressing device (14).
CS847652A 1984-10-09 1984-10-09 A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method CS251629B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS847652A CS251629B1 (en) 1984-10-09 1984-10-09 A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS847652A CS251629B1 (en) 1984-10-09 1984-10-09 A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS765284A1 CS765284A1 (en) 1986-12-18
CS251629B1 true CS251629B1 (en) 1987-07-16

Family

ID=5426061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS847652A CS251629B1 (en) 1984-10-09 1984-10-09 A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS251629B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS765284A1 (en) 1986-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5454151A (en) Arrangement for setting the tension of a thread
KR101402824B1 (en) Method for operating a spindle of a two-for-one twister or cabling machine
US4407767A (en) Drawing and beaming a weftless warp of yarns
JP3010171B2 (en) Yarn feeding device and yarn feeding method
JPH0146427B2 (en)
CN220578615U (en) Yarn winding unit
CN100587140C (en) Method of assuring yarn quality and yarn processing machine
JPH09263359A (en) Tension adjusting mechanism for code or the like
US6810918B2 (en) Method and apparatus for variably braking the weft thread between a supply spool and a thread store in a loom
US4650133A (en) Winder apparatus and method
US2098422A (en) Constant tension control for elastic filaments
KR20010031957A (en) Self-compensating filament tension control device
US4200212A (en) Process and apparatus for conveying individual strands into a composite strand under controlled speeds and tensions
CS251629B1 (en) A method for influencing the mechanical-physical properties of wound yarns on yarn bodies and apparatus for performing the method
US3727394A (en) Apparatus for preventing the curling and looping of the yarn in a traveler-ring twisting machine
US7997055B2 (en) Method for the thermal treatment of a running yarn and twisting machine for carrying out the method
US3613348A (en) Flyer spindle for two-for-one twisting machine
CN107667066B (en) System for winding multiple elongated elements
GB1601523A (en) Method and apparatus for winding threads into a conical bobbin package
US2741443A (en) Yarn tension regulator
US4610059A (en) Warp monitoring and beaming process
JPH04343725A (en) Belt type false twisting device
CS262825B1 (en) Device for tensile forces central regulation during warping
US2061020A (en) Method of and machine for balancing the twist of elastic yarn
SU878714A1 (en) Device for unwinding filament-like material