CS251341B1 - Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method - Google Patents

Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method Download PDF

Info

Publication number
CS251341B1
CS251341B1 CS848787A CS878784A CS251341B1 CS 251341 B1 CS251341 B1 CS 251341B1 CS 848787 A CS848787 A CS 848787A CS 878784 A CS878784 A CS 878784A CS 251341 B1 CS251341 B1 CS 251341B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
film
water bath
extrusion head
temperature
laminated safety
Prior art date
Application number
CS848787A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS878784A1 (en
Inventor
Hana Obrdlikova
Josef Zvonicek
Otto Jelinek
Jiri Svoboda
Antonin Sladecek
Zdenek Kokes
Vladislav Kral
Jaroslav Cermak
Original Assignee
Hana Obrdlikova
Josef Zvonicek
Otto Jelinek
Jiri Svoboda
Antonin Sladecek
Zdenek Kokes
Vladislav Kral
Jaroslav Cermak
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hana Obrdlikova, Josef Zvonicek, Otto Jelinek, Jiri Svoboda, Antonin Sladecek, Zdenek Kokes, Vladislav Kral, Jaroslav Cermak filed Critical Hana Obrdlikova
Priority to CS848787A priority Critical patent/CS251341B1/en
Publication of CS878784A1 publication Critical patent/CS878784A1/en
Publication of CS251341B1 publication Critical patent/CS251341B1/en

Links

Landscapes

  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Účelem řešení je zlepšeni manipulační lepivostí a schopnosti odvzdušnání u polyvinylbutyralových fólií pro vrstvené bezpečnostní skla. Zlepšeni se dosahuje diky charakteristickému povrchu fólie, který je dán strukturou povrchového lomu o maximální hláubce povrchových efektů 1 ač 3 ^um, s výhodou 2 až 7/am. Vynález se déle týká způsobu výroby této fólie vytlačováním. Žádoucí úpravy povrchu fólie se podle vynálezu dosahuje tim, že fólie Zlý se po výstupu z vytlačovacl hlavy /2/ ochlazuje ve vodní lázni /3/ o teplot! 20 až 50 °C a vzdálenosti od vytlačovacl hlavy /2/ 1 až 100 mm, a výhodou 10 až 30 mm, přičemž v mletá vstupu fólie do vodní ldzná /3/ se zabezpečuje kontinuální cirkulace vody.The purpose of the solution is to improve the handling stickiness and the ability to vent in polyvinyl butyral films for laminated safety glass. The improvement is achieved thanks to the characteristic surface of the film, which is given by the structure of the surface fracture with a maximum depth of surface effects of 1 to 3 μm, preferably 2 to 7 μm. The invention further relates to a method of producing this film by extrusion. The desired surface treatment of the film is achieved according to the invention by cooling the film Zlý after exiting the extrusion head /2/ in a water bath /3/ at a temperature of 20 to 50 °C and a distance from the extrusion head /2/ of 1 to 100 mm, and preferably 10 to 30 mm, while continuous water circulation is ensured at the time of the film entering the water bath /3/.

Description

Vynález se týká polyvinylbutyralové fólie se zlepšenou manipulační lepivostí a schopností odvzdušnění, určené pro vrstvená bezpečnostní skla, a způsobu výroby této fólie.The invention relates to a polyvinyl butyral film with improved handling tack and air release capability, intended for laminated safety glass, and a method of producing this film.

Polyvinylbut.vralová fólie pro vrstvená bezpečnostní skla se vyrábí obvykle vytlačováním na vytlačovacím stroji s plochou hlavou. Jmenovitá tloušťka této fólie činí 0,4 nebo 0,8 mm^podle předpokládané aplikace konečného výrobku.Polyvinylbutyral film for laminated safety glass is usually produced by extrusion on a flat head extruder. The nominal thickness of this film is 0.4 or 0.8 mm, depending on the intended application of the final product.

Při výrobě vrstvených bezpečnostních skel se fólie vkládá mezi dvě skla a celek se nejprve přealisuje při teplotách 80 až 100 °C a tlacích 0,2 až 0,6 MPa, načež se ve zvláštních autoklávech provádí lisování při teplotách 1 .,0 až 160 °C a tlacích 0,6 až 1,5 MPa.In the production of laminated safety glass, the foil is inserted between two glasses and the whole is first pressed at temperatures of 80 to 100 °C and pressures of 0.2 to 0.6 MPa, after which pressing is carried out in special autoclaves at temperatures of 1.0 to 160 °C and pressures of 0.6 to 1.5 MPa.

Vkládání fólie mezi skla se provádí tak, že na omyté sklo se pokládá fólie ručně, přičemž je nutné, aby fólie velmi dobře klouzala po skle, tedy je vyžadován velmi nízký koeficient tření mezi fólií a sklem.The foil is inserted between the glass panes by placing the foil on the washed glass by hand, and it is necessary for the foil to slide very well on the glass, i.e. a very low coefficient of friction between the foil and the glass is required.

Snížení koeficientu tření mezi fólií a sklem se dosahuje modifikací polyvinylbutyralové směsi přídavkem kluzných činidel, která migrují na povrch a vytvořený povrchový mikrofilm zlepšuje kluzné vlastnosti. Jako kluzná činidla lze použít řadu organických látek, mezi nejlepší patří např. amidy mastných kyselin. Nevýhoda tohoto řešení spočívá v tom, že migrace kluzné látky na povrch může způsobovat nerovnoměrnou adhezi fólie ke sklu, jak bylo v četných případech prokázáno.Reducing the coefficient of friction between the film and the glass is achieved by modifying the polyvinyl butyral mixture by adding slip agents that migrate to the surface and the surface microfilm formed improves the sliding properties. A number of organic substances can be used as slip agents, the best of which are fatty acid amides. The disadvantage of this solution is that the migration of the slip agent to the surface can cause uneven adhesion of the film to the glass, as has been proven in numerous cases.

Kvalita povrchu polyvinylbutyralové fólie, definovaná např. povrchovou drsností K , ovlivňuje kromě uvedené operace - vkládání fólie mezi skla - rovněž operaci předlisování.The surface quality of the polyvinyl butyral film, defined for example by the surface roughness K, affects, in addition to the above operation - inserting the film between the glasses - also the pre-pressing operation.

251 341251,341

Technologie předlisování vyžaduje, aby vzduch uzavřený mezi sklo a fólii se při působení tlaku z tohoto prostoru odstranil. V případě, že je fólie hladká - nemá zdrsněný povrch dochází při předlisování k uzavírání strovů vzduchu mezi dclera a fólií, což nepříznivě ovlivňuje adhezi. V takovém místě vzniká také pnutí, vedoucí v průběhu času k tvorbě tzv. nedolepků, případně květů - defektních míst, kvůli nimž se musí laminát vyřadit. Tomuto jevu se snaží výrobci zabránit např. tím, že povrch fólie desénují a nebo ji navíc opatřují oboustranně podélnými rýhami, které slouží k odvádění vzduchu při předlisu.The pre-pressing technology requires that the air trapped between the glass and the foil is removed from this space under the action of pressure. If the foil is smooth - it does not have a rough surface, the air spaces between the glass and the foil are closed during pre-pressing, which adversely affects adhesion. In such a place, tension also arises, leading over time to the formation of so-called non-adhesive spots, or blooms - defective spots, due to which the laminate must be discarded. Manufacturers try to prevent this phenomenon, for example, by patterning the surface of the foil or by providing it with longitudinal grooves on both sides, which serve to remove air during pre-pressing.

Oba používané postupy mají určité nevýhody.Both methods used have certain disadvantages.

Desénování polyvinylbutyralových fólií je velmi· náročný technologický proces vzhledem k tomu, že po zahřátí nad JO °C tyto fólie prudce zvyšují svou lepivost. Desénování z hlediska deformovatelnosti taveniny přitom vyžaduje teploty nad 100 °C. Lepení na desénovací válec lze zabránit, provádí-li se desénování v prostředí separačních kapalin, například vody nebo různých roztoků solí.The embossing of polyvinyl butyral films is a very demanding technological process, since after heating above JO °C these films sharply increase their stickiness. Embossing in terms of melt deformability requires temperatures above 100 °C. Sticking to the embossing roller can be prevented if embossing is carried out in an environment of separating liquids, for example water or various salt solutions.

Velkou nevýhodou úpravy desénováním může být i skutečnost, že je možno dosáhnout pouze jedné povrchové struktury dané strukturou desénovacího válce. Ukazuje se, že pro tlouštky fólie 0,4 a 0,8 mm je nutno mít k dispozici dva desénovací válce, případně - což je pohotovější - dva desénovací stroje.A major disadvantage of embossing treatment can also be the fact that only one surface structure can be achieved, given by the structure of the embossing roller. It turns out that for foil thicknesses of 0.4 and 0.8 mm, it is necessary to have two embossing rollers, or - which is more convenient - two embossing machines.

Vytváření rýh na povrchu se děje přímo při vytlačování - pomocí rýhovacích čelistí. Jedná se pouze o pomocnou úpravu, kte rá sama o sobě nestačí zajistit požadované vlastnosti fólie. Vždy je ještě nutné desénování, se všemi nevýhodami, jež byly uvedeny.The creation of grooves on the surface is done directly during extrusion - using grooving jaws. This is only an auxiliary treatment, which in itself is not enough to ensure the required properties of the film. Patterning is always necessary, with all the disadvantages that have been mentioned.

Uváděné nevýhody dosud známých úprav povrchu polyvinylbutyralových fólií odstraňuje polyvinylbutyralová fólie pro vrstvená bezpečnostní skla a způsob její výroby podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že fólie obsahuje strukturu povrchového lomu o maximální hloubíce povrchových defektů 1 až 20/um, s výhodou 2 až 7/úra. Předmětem vynálezu je dále způsob výroby této fólie, jehož podstata spočívá v tom, že vytlačovaná fólie se The disadvantages of the previously known surface treatments of polyvinyl butyral films are eliminated by the polyvinyl butyral film for laminated safety glass and the method of its production according to the invention. The essence of the invention lies in the fact that the film contains a surface fracture structure with a maximum depth of surface defects of 1 to 20 µm, preferably 2 to 7 µm. The subject of the invention is further a method of production of this film, the essence of which lies in the fact that the extruded film is

- 3 251 341 bezprostředně po výstupu z vytlačovací hlavy ochlazuje ve vodní lázni o teplotě 20 až 50 °C a vzdálenosti od vytlačovací hlavy 4 až 100 mm, s výhodou 10 až 30 mm, přičemž v místě vstupu fólie do vodní lázně se zabezpečuje kontinuální cirkulace vody.- 3,251,341 immediately after exiting the extrusion head, it is cooled in a water bath with a temperature of 20 to 50 °C and a distance from the extrusion head of 4 to 100 mm, preferably 10 to 30 mm, while continuous water circulation is ensured at the point where the film enters the water bath.

Nerovnoměrný povrch fólie podle vynálezu je vytvářen pomocí elastických vlastností taveniny. Tavenina polyvinylbutyralu při průchodu vytlačovací hlavou totiž vedle smykové složky výrazně uplatňuje i normálovou složku napětí. To má za následek jednak nárůst taveniny po výstupu z vytlačovací hlavy o 100 až 200 jednak dochází k uvolnění povrchového napětí, které se transportuje na deformační jevy na povrchu. Vzniká tzv. povrchový lom o hloubce defektů až 50 ^um - v závislosti na podmínkách vytlačování.The uneven surface of the film according to the invention is created using the elastic properties of the melt. The polyvinyl butyral melt, when passing through the extrusion head, exerts a significant normal stress component in addition to the shear component. This results in an increase in the melt after exiting the extrusion head by 100 to 200 and a release of surface stress, which is transported to deformation phenomena on the surface. A so-called surface fracture occurs with a defect depth of up to 50 µm - depending on the extrusion conditions.

Velmi jemná struktura povrchového lomu (defekty do 10^um) způsobuje matný povrch fólie, hrubší struktura pak drsnost fólie. Jemná struktura má příznivý vliv na manipulační lepivost a posunovatelnost fólie po skle, hrubší struktura se ukazuje jako výhodná při operaci předlisování, kdy umožňuje spolehlivé odvzdušnění laminátu.A very fine surface fracture structure (defects up to 10^um) causes a matte surface of the film, a coarser structure causes the film to be rough. A fine structure has a positive effect on the handling stickiness and sliding of the film on the glass, a coarser structure proves to be advantageous during the pre-pressing operation, when it enables reliable deaeration of the laminate.

Životnost struktury povrchového lomu je však časově omezena. Zkoušky ukázaly, že jemná struktura zaniká ve volné atmosféře na dráze 100 mm od vytlačovací hlavy při výtokové rychlosti 0,4 m.s“1. Hrubá struktura zaniká sice později, ale její životnost je rovněž omezena. Fixace hrubé i jemné struktury se provádí rychlým ochlazením taveniny ve vodní lázni za podmínek, které již byly uvedeny.The lifetime of the surface fracture structure is, however, limited in time. Tests have shown that the fine structure disappears in the free atmosphere at a distance of 100 mm from the extrusion head at an outlet speed of 0.4 ms1 . The coarse structure disappears later, but its lifetime is also limited. Fixation of both the coarse and fine structures is carried out by rapid cooling of the melt in a water bath under the conditions already mentioned.

Postup podle vynálezu má další výhodu v tom, že deformace taveniny po výstupu z vytlačovací hlavy probíhá na velmi krátké dráze, což se příznivě projevuje ve zlepšení tloušťkových tolerancí jak v podélném, tak i v příčném směru. Elongací taveniny na velmi krátké dráze se zvyšuje rychlost orientace^a tím i rovnoměrnost jejího průběhu.The method according to the invention has a further advantage in that the deformation of the melt after exiting the extrusion head takes place over a very short path, which has a positive effect on the improvement of thickness tolerances in both the longitudinal and transverse directions. The elongation of the melt over a very short path increases the speed of orientation and thus the uniformity of its course.

- 4 281 341- 4,281,341

Kromě vzdálenosti vodní lázně od vytlačovací hlavy a teplo ty této lázně (výhodnější jsou nižší hodnoty obou parametrů) ovlivňují jemnost vytvořené struktury další parametry - teplota stěny čelistí vytlačovací hlavy vzhledem k teplotě taveniny a, světlost výtokové štěrbiny. Čím je rozdíl uvedených teplot vyšší, tím výrazněji se projevuje hrubá struktura povrchového lomu.In addition to the distance of the water bath from the extrusion head and the temperature of this bath (lower values of both parameters are preferable), other parameters affect the fineness of the created structure - the temperature of the wall of the extrusion head jaws relative to the temperature of the melt and the width of the outlet slit. The higher the difference between the mentioned temperatures, the more pronounced the coarse structure of the surface fracture is.

Optimální velikosti jemné až hrubé struktury lze dosáhnout optimálním nastavením všech zmíněných parametrů: vodní lázně (vzdálenost, teplota) , čelistí vytlačovací hlavy (světlost štěrbiny, teplota) a taveniny (vytlačované množství, teplota).The optimal size of the fine to coarse structure can be achieved by optimally setting all the mentioned parameters: water bath (distance, temperature), extrusion head jaws (slot width, temperature) and melt (extruded amount, temperature).

V praxi je nejjednodušší ovlivňovat jemnost struktury vzdáleností případně teplotou vodní lázně, přičemž ostatní parametry zůstávají na běžné úrovni, obvyklé při výrobě polyvinylbutyralbvých fólii. Je však také možno hodnoty drsnosti povrchu fólie, získané při prováděných kontrolních měřeních, použít pro korekci výrobních parametrů tak, aby struktura vyráběné fólie byla v souladu s momentálními požadavky. Vzhledem k tomu, že je více cest k dosažení požadované struktury - několik měnitelných parametrů - je třeba vždy vybrat způsob nejvýhodnější, tedy jednoduchý, hospodárný a rychlý. Výhodně se z tohoto pohledu jeví nasazeni počítače.In practice, it is easiest to influence the fineness of the structure by the distance or the temperature of the water bath, while the other parameters remain at the usual level, usual in the production of polyvinyl butyralbvých films. However, it is also possible to use the values of the film surface roughness, obtained during the control measurements, to correct the production parameters so that the structure of the produced film is in accordance with the current requirements. Given that there are several ways to achieve the desired structure - several changeable parameters - it is always necessary to choose the most advantageous method, i.e. simple, economical and fast. From this point of view, the use of a computer seems advantageous.

Určitým problémem, vznikajícím při zavádění způsobu podle vynálezu, bylo lokální přehřívání vody v místě vstupu taveniny do lázně. Docházelo zde k lokálnímu varu vody a tím k vlnění hladiny, což vedlo k nepravidelnému protahování a vytváření defektů na povrchu fólie. Tento problém byl vyreŽen tak, že v místě styku taveniny s vodou byly v malé vzdálenosti pod hladinou umístěny trysky, jimiž byla ohřívaná voda nepřetržitě odváděna. Příkladné uspořádání sacích trysek je znázorněno na přiloženém výkrese. Zde vystupuje fólie 2 z vytlačovací hlavy 2 a vstupuje do vodní lázně Soustava sacích trysek 4 odsává vodu pomocí čerpadla £ a vrací ji do spodní části vany 6.A certain problem arising when implementing the method according to the invention was local overheating of the water at the point of entry of the melt into the bath. There was local boiling of the water and thus undulation of the surface, which led to irregular stretching and the formation of defects on the surface of the foil. This problem was solved by placing nozzles at a short distance below the surface at the point of contact of the melt with water, through which the heated water was continuously removed. An exemplary arrangement of the suction nozzles is shown in the attached drawing. Here the foil 2 exits the extrusion head 2 and enters the water bath. The suction nozzle system 4 sucks the water with the help of a pump £ and returns it to the lower part of the bath 6.

K názornému objasnění podstaty vynálezu slouží následující příklady.The following examples serve to illustrate the essence of the invention.

- 5 Příklad 1- 5 Example 1

251 341251,341

Směs polyvinylbutýralu s obsahem 29 % hmot. změkčovadla byla vytlačována při teplotě taveniny 180 °C do vodní lázně o teplotě 20 °C a vzdálenosti od vytlačovací hlavy 25 mm. Odtahová rychlost činila 1,5 m/min.A polyvinyl butyral mixture containing 29% by weight of plasticizer was extruded at a melt temperature of 180°C into a water bath at a temperature of 20°C and a distance from the extrusion head of 25 mm. The withdrawal speed was 1.5 m/min.

Získaná' polyvinylbutýralové fólie vykazovala požadované vlastnosti. Drsnost fólie definovaná hodnotou Rg byla 2,2zum. Fólie byla mléčně zakalena, což svědčí o přítomnosti jemné struktury povrchového lomu.The obtained polyvinyl butyral film showed the desired properties. The roughness of the film, defined by the R g value, was 2.2 µm . The film was milky cloudy, which indicates the presence of a fine surface fracture structure.

Příklad 2Example 2

Ve výtlačném plastometru s plochou štěrbinou o světlosti 0,6 mm, šířce 5 mra a délce 8 mm byl vytlačován pásek taveniny polyvinylbutyralu do vodní lázně. Postupně byla měněna vzdálenost vodní lázně, její teplota, výtokové rychlost taveniny a teplota taveniny, přičemž byl sledován vliv těchto změn na charakter povrchu vytlačovaného pásku. Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce I.In an extrusion plastometer with a flat slit with a diameter of 0.6 mm, a width of 5 mra and a length of 8 mm, a strip of polyvinyl butyral melt was extruded into a water bath. The distance of the water bath, its temperature, the outflow velocity of the melt and the temperature of the melt were gradually changed, while the effect of these changes on the surface character of the extruded strip was monitored. The results are given in the following table I.

Tabulka ITable I

Tavenina Melt Vodní Water lázeň bath Vytlač. Print. pásek tape Teplota rv Temperature rv vytlač.množství /10“* g.rain~7 print.quantity /10“* g.rain~7 teplota vzdálenost fV /mm/ temperature distance fV /mm/ vzhledy /stupeň appearances /degree matv/ matv/ 170 170 8,2 8.2 20 20 2 5,5 2 5.5 2 2 2 2 12,5 . 12.5 . 1 1 50 50 2 5.,5 2 5.,5 2 2 2 2 ............12,5 ... ............12.5 ... 1 1 15,6 15.6 20 20 2 2 4 4 5,5 5.5 13,5 13.5 1 1 50 50 2 5,5 2 5.5 5 5 UJL·......... UJL·......... 1 1

- 6 251 341- 6,251,341

Tavenina Melt Vodní Water lázeň bath Vytlač, pásek Print, tape Teplota vytlač.množsiví Extrusion temperature, mass teplota vzdálenost temperature distance vzhled appearance /to2 g.min-7 /to 2 g.min-7 roz distribution /mq/ /mq/ /stupeň iaaty7 /grade iaaty7 190 25,9 190 25.9 20 20 2 2 3 3 5,5 5.5 0 0 13,5 13.5 1 1 50 50 2 2 5 5 5,5 5.5 13,5 13.5 1 1 36,6 36.6 20 20 2 2 4 4 5,5 5.5 3 3 13,5 13.5 1 1 50 50 2 2 5 5 5,5 5.5 3 3 13,5 13.5 1 1

Pozn.: - pro řádky, v nichž není hodnota uvedena, platí vždy nejblíže uvedená hodnota z řádku předcházejícího - číselně vyjádřený stupeň matu značí povrch:1.lesklý (hodnoceno vizuálně)Note: - for lines in which no value is given, the closest value from the previous line always applies - the numerically expressed degree of matt indicates the surface: 1. glossy (visually assessed)

2. bez matu2. no checkmate

3. matný3. matte

4. středně matný4. medium matte

5. silně matný5. heavily matte

- 7 Příklad J- 7 Example J

251 341251,341

Směs polyvinylbutyralu s obsahem 26 % hmot, změkčovadla byla vytlačována plochou hlavou při teplotě taveniny 180 °C do vodní lázně o teplotě JO °C a vzdálenosti od vytlačovací hlavy 1J0mm.A polyvinyl butyral mixture containing 26% by weight of plasticizer was extruded with a flat die at a melt temperature of 180°C into a water bath at a temperature of 10°C and a distance from the extrusion die of 100 mm.

U vyrobených polyvinylbutyralových fólií byla naměřena drsnost povrchu fólie definovaná hodnotou R 1,7 - 1,9/um, Fólie nebyla mléčně zakalena, manipulační lepivost fólie byla vysoká a při zpracování byla hodnocena jako nevjrhovující.The surface roughness of the produced polyvinyl butyral films was measured and defined by the value R of 1.7 - 1.9/um. The film was not milky cloudy, the handling stickiness of the film was high and it was assessed as non-sticking during processing.

Směs polyvinylbutyralu stejné receptury, vytlačena za stejných podmínek do vodní lázně o teplotě JO °C a vzdálenosti od vytlačovací hlavy 20 mra měla drsnost fólie definovanou hodnotu Rg 5,0 - 6,9^um.A polyvinyl butyral mixture of the same recipe, extruded under the same conditions into a water bath at a temperature of 10°C and a distance from the extrusion head of 20 m, had a defined film roughness value Rg of 5.0 - 6.9 µm.

Fólie byla mléčně zakalena s výrazným povrchovým lomem a nelepivá.The film was milky cloudy with a pronounced surface fracture and non-sticky.

Tento postup byl ověřován na řadě výrobních šaržích. Získané hodnoty provozně vyráběných fólií při různých vzdálenostech vodní hladiny od vytlačovací hlavy jsou uvedey v tabulce II.This procedure was verified on a number of production batches. The values obtained for operationally produced films at various distances of the water surface from the extrusion head are given in Table II.

Tabulka IITable II

Hodnocení drsnosti povrchu polyvinylbutyralových fóliíEvaluation of the surface roughness of polyvinyl butyral films

a) Fólie vyráběné dříve používaným způsobem - vzdálenost hladiny 1 JO mma) Films produced by the previously used method - level distance 1 JO mm

Označení vzorku Sample marking Drsnost povrchu - RQ (/um) Surface roughness - R Q (/um) š. 6.58 6.58 1,7 1.7 š. 659 page 659 1,7 1.7 š. 660 sh. 660 1,7 1.7 š. 747 page 747 1,7 1.7 š. 750 sh. 750 1,7 1.7 š. 751 page 751 1,9 1.9

b) Fólie vyráběné popsaným způsobem - vzdálenost hladiny 20 mmb) Foils produced in the described way - level distance 20 mm

Označení vzorkuSample marking

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1, Polyvinylbutyralové fólie pro vrstvená bezpečnostní skla se zlepšenou manipulační lepivostí a schopností odvzdušnění při výrobě těchto skel, vyznačená tím, že obsahuje strukturu povrchového lomu o maximální hloubce povrchových defektů 2 až 2O4U.n1, s výhodou 2 až 7/im.A polyvinyl butyral film for laminated safety glasses having improved handling tack and deaerability in the manufacture of such glasses, characterized in that it comprises a surface fracture structure with a maximum surface defect depth of 2 to 20 U, preferably 2 to 7 µm. 2. Způsob výroby polyvinylbutyralové fólie podle bodu 1 vytlačováním, vyznačený tím, že fólie se bezprostředně po výstupu z vytlačovací hlavy ochlazuje ve vodní lázni o teplotě2. A method according to claim 1, characterized in that the film is cooled in a water bath at a temperature immediately after leaving the extrusion head. 20 až 50 °C a vzdálenosti od vytlačovací hlavy 1 až 100 mra, s výhodou 10 až 30 mm, přičemž v místě vstupu fólie do vodní lázně se zabezpečuje kontinuální cirkulace vody.20 to 50 ° C and a distance from the extrusion head of 1 to 100 mra, preferably 10 to 30 mm, with continuous water circulation at the point of entry of the film into the water bath.
CS848787A 1984-11-19 1984-11-19 Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method CS251341B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS848787A CS251341B1 (en) 1984-11-19 1984-11-19 Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS848787A CS251341B1 (en) 1984-11-19 1984-11-19 Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS878784A1 CS878784A1 (en) 1985-08-15
CS251341B1 true CS251341B1 (en) 1987-06-11

Family

ID=5438905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS848787A CS251341B1 (en) 1984-11-19 1984-11-19 Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS251341B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS878784A1 (en) 1985-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR900001904B1 (en) Process for producing films especially those based on polyvinyl butyral with a slight surface tackiness
CA1041892A (en) Heat lamination of thermoplastic films
EP0690786B1 (en) Process and apparatus for producing laminated materials
CZ203996A3 (en) Thermoplastic intermediate layer with rough surface
US3922456A (en) Polyvinyl butyral composite interlayer for laminated safety glass
US20030203167A1 (en) Digital color-design composite for use in laminated glass
DE2622065A1 (en) INTERMEDIATE LAYER FOR LAMINATED SAFETY GLASS
KR102515496B1 (en) Interlayer film with shade band
JP6679571B2 (en) Method for producing embossed film based on plasticized polyvinyl acetal
US3591406A (en) Process for band-tinting plasticized polyvinyl butyral sheeting and product therefrom
US3010861A (en) Manufacture of transfer-decorated extrusion products
DE69917762T2 (en) PNEUMATIC IMPRESSION
JPS5827725A (en) Blow formation
CA2399724C (en) Glass/polyvinylbutyral laminates having directional surface patterns and a process for preparing same
DE69027202T2 (en) Structure comprising a removable intermediate layer.
EP0778127A2 (en) Method for producing a laminated thermoplastic resin film, a laminated thermoplastic resin film and a thermally produced molding of the same
CS251341B1 (en) Folyvinyl butyral film for laminated safety glass and its production method
US5626809A (en) Method for making a film of polyvinyl butyral used for making laminated glass
US4575540A (en) Polyvinyl butyral sheet roughness control
Bikerman Experiments on peeling
JP3192793B2 (en) Method for producing thermoplastic resin embossed sheet
US4137347A (en) Metallic coating method
DE2502476C3 (en) Aqueous separating liquid for wetting the contact surfaces of rollers when coating a substrate with polyethylene
DE112016001376B4 (en) A method of manufacturing a thermal transfer image-receiving sheet support and a method of manufacturing a thermal transfer image-receiving sheet
MXPA02010571A (en) Liquid assisted lamination of polyvinylbutyral films.