CS248809B1

CS248809B1 - Equipment for the removal of punched waste through the air pipe at the sewing machine

Info

Publication number: CS248809B1
Application number: CS205285A
Authority: CS
Inventors: Ludovit Zvara
Original assignee: Ludovit Zvara
Priority date: 1985-03-22
Filing date: 1985-03-22
Publication date: 1987-02-12

Abstract

fiešení se týká zařízení pro odvod vyseknutého odpadu u šicího stroje obsahujícího prostřihovací ústrojí dírek s výkyvnou sekací pákou opatřenou sekacím nožem a s jí přiřazenou sekací podložkou. V sekací podložce je vytvořeno přívodní potrubí stlačeného vzduchu a v sekací páce je vytvořeno obvodní potrubí vyseknutého odpadu, napojené na zásobník vyseknutého odpadu.The solution relates to a device for removing cut-out waste from a sewing machine comprising a hole-punching device with a swinging cutting lever equipped with a cutting knife and with an associated cutting pad. A compressed air supply pipe is formed in the cutting pad and a peripheral cut-out waste pipe is formed in the cutting lever, connected to a cut-out waste container.

Description

Vynález se týká zařízení šicího stroje pro odvod vyseknutého odpadu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a sewing machine apparatus for the removal of punched waste.

Dosud je odpad vznikající při prosekávání ušitých knoflíkových dírek s očkem posouván otvorem v noži do trubky, kterou je odváděn mimo pracovní prostor šicího stroje, z níž pak volně vypadává.Při prosekávání jemných, zejména vlasových materiálů se však často odpad zachytí na stěnách otvorů a trubky, kudy prochází a ucpává je. Pak dochází k vypadávání odpadu z otvoru nože do pracovního prostoru a mechanismů šicího stroje, což způsobuje jeho poruchu.So far, the waste produced by cutting the sewn buttonholes with the eyelet is pushed through the hole in the knife into the tube, which is discharged outside the working area of the sewing machine, from which it then falls freely.When cutting fine, especially pile materials to go through and clog them. Then, waste from the knife hole falls into the working area and the sewing machine mechanisms, causing it to malfunction.

Cílem vynálezu je odstranit tuto nevýhodu.It is an object of the invention to overcome this disadvantage.

Úkolem vynálezu je vytvořit jednoduché a spolehlivé zařízení pro odvádění vyseknutého odpadu šitého díla.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a simple and reliable device for discharging a die cut work piece.

Úkol je vyřešen zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v sekací podložce je vytvořeno přívodní potrubí stlačeného vzduchu a v sekací páce je vytvořeno odvodní potrubí vyseknutého odpadu, které ústí do sběrného zásobníku odpadu.The object is achieved by a device according to the invention, characterized in that a compressed air supply line is formed in the chopping mat and a cut-out drain line is formed in the chopping lever, which flows into the waste collection container.

Další výhody a význaky vynálezu vyplývají z popisu příkladné ho provedení a výkresu, kde značí obr. 1 pohled na zařízení pro odvod odpaáu v nepracovní poloze a obr. 2 pohled na zařízení pro odvod odpadu v pracovní půloze.Further advantages and features of the invention will become apparent from the description of the exemplary embodiment and the drawing, in which FIG. 1 is a view of the waste discharge device in a non-working position; and FIG.

Neznázorněný šicí stroj, zejména pro obšívání knoflíkových dírek, je opatřen posuvným stolem, na němž je svěrkami drženoA sewing machine, not shown, in particular for sewing buttonholes, is provided with a sliding table on which the clamps are held

248 809 šité dílo 25. Na skříni J, šicího stroje je šrouby upevněna kon-aola 2, ve které je pevně uložen Sep £. Na čepu £ je otočně uložena sekací páka 4 opatřená sekacím nožem 5. Sekací páce 4 je přiřazena kovadlinka 8, upevněná rovněž šrouby na skříni £ šicího stroje. Kovadlinka 8 nese sekací podložku 6, v níž je vytvořen otvor 2· Do tohoto otvoru 2 ústí koncovka £ hadičky 10 pro přívod stlačeného vzduchu. Konec hadičky 10 je připojen na výstup koncového spínače 11 stlačeného vzduchu. Vstupní strana tohoto koncového spínače 11 je opatřena pohyblivým dorazem 22 a je spojena přívodním potrubím 15 se zdrojem stlačeného vzduchu. Ve skříni 1. je dále upevněno pouzdro 24, v němž je uložen axiálně posuvně čep 20. opatřený nákružkem 18. Na čep 20 je navlečena tlačná pružina 1 9« jejíž jeden konec se opírá o nákružek 18 a druhý konec dosedá na pouzdro 24. Ve spodní části je čep 20 zajištěn proti vysunutí stavěcím kroužkem 21. Nákružku 18 čepu 20 je přiřazen spouštěcí palec 17 upevněný na sekací, páce 4. V místě proti otvoru 2 sekací páky je tato provrtána a opatřena odvodním' potrubím 14, na néjž je navlečena ohebná hadice 15.248 809 the work piece 25 is attached to the housing of the sewing machine. The chopping lever 4 provided with a chopping knife 5 is rotatably mounted on the pin 4. The cutting lever 4 is assigned an anvil 8, also fastened by screws to the housing of the sewing machine. The anvil 8 carries a chopping mat 6, in which an aperture 2 is formed. In this aperture 2, the end 6 of the compressed air supply hose 10 opens. The end of the hose 10 is connected to the output of the compressed air limit switch 11. The inlet side of this limit switch 11 is provided with a movable stop 22 and is connected via a supply line 15 to a source of compressed air. A housing 24 is also mounted in the housing 1, in which a pin 20 provided with a collar 18 is mounted axially displaceably. A compression spring 19 is threaded onto the pin 20 with one end resting on the collar 18 and the other end abutting the sleeve 24. At the lower part, the pin 20 is secured against being disengaged by the adjusting ring 21. A collar 18 of the pin 20 is assigned a trigger thumb 17 mounted on the chopping lever 4. At the location opposite the opening 2 of the chopping lever it is drilled and provided with a discharge line 14 onto which the flexible hose 15.

Tato ohebná hadice je zavedena do zásobníku 16 odváděného vyseknutého odpadu.This flexible hose is introduced into the punched waste container 16.

Při pohybu sekací páky 4 směrem dolil se spouštěcí palec 17 přibližuje k nákružku 18 čepu 20. V okamžiku, kdy nůž sekací páky 4 dosedne v šitém díle 25. propojí se odvodní potrubí 14 s otvorem 2 sekací podložky a spouštěcí palec 17 stlačí čep 20 dolů. Tento otevře pak výstup koncového spínače 11 stlačeného vzduchu a stlačený vzduch začne proudit z otvoru 7 sekací podložky a unášet vyseknutý odpad z otvoru sekací páky 4 do odvodního potrubí 14. Z odvodního potrubí 14 pak putuje vyseknutý odpad hadičkou 15 do zásobníku 16. Při zpětném pohybu sekací páky 4 nahoru uvolní spouštěcí palec 17 nákružek 18 čepu 20 a pružina 19 vrátí čep 20 do původní, stavěcím kroužkem 21 vymezené polohy. Koncový spínač 11 stlačeného vzduchu‘opět uzavře přívod stlačeného vzduchu do otvoru 2·As the chopping lever 4 moves downward, the lowering finger 17 approaches the collar 18 of the pin 20. When the blade of the cutting lever 4 abuts in the sewn part 25. the drain pipe 14 connects to the chopping hole 2 and the lowering finger 17 pushes the pin 20 down . It then opens the outlet of the compressed air limit switch 11 and the compressed air flows from the chopping hole 7 and entrains the chopped waste from the chopping lever hole 4 into the discharge pipe 14. From the discharge pipe 14, the chopped waste passes through the tube 15 to the container 16. the chopping lever 4 upwards releases the trigger thumb 17 of the collar 18 of the pin 20 and the spring 19 returns the pin 20 to the original positioning ring 21 of the defined position. Compressed air limit switch‘the shut off the compressed air inlet 2 ·

Tím je celé zařízení připraveno opět k činnosti.The entire system is now ready for operation.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

248 809

Apparatus for removing die cut air through a sewing machine comprising a punching device with a pivoted lever provided with a chopping knife and a washer associated therewith, characterized in that a compressed air supply line (10) and a chopping lever (10) are provided in the chopping mat (6). a discharge pipe (14) of cut out waste is formed by the lever (4) and flows into the waste collection container (16).

Device according to claim 1, characterized in that the chopping lever (4) is provided with a lowering finger (17) which is associated with a compressed air limit switch (11) connected to the compressed air supply line (10).