CS248682B1

CS248682B1 - Two-circuit liquid cooling of thermal machines

Info

Publication number: CS248682B1
Application number: CS898284A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Novak
Original assignee: Jaroslav Novak
Priority date: 1984-11-23
Filing date: 1984-11-23
Publication date: 1987-02-12

Abstract

Účelem řešeni je dvoukruhové kapalinové chlazeni tepelných strojů, regulujici^přítok prochlazeného chladivá v chladiči a zajištujícího konstantní teplotu chladivá na vstupu do stroje. Podstata řešeni spočívá v tom, že skříň dvojčinného termoxegulátoru je umístěna za chladičem a z hlediska směru proudění chladivá je umístěna mezi odváděcim potrubím a vstupním potrubím, avšak před čerpadlem. U alternativního uspořádáni je skříň dvojčinného termoregulátoru zhotovena z jednoho kusu s tělesem čerpadla. Dvojčinný termoregulátor uložený ve skříni termoxegulátoru má průtokový ventil umístěn do odváděciho potrubí a regulační ventil je ustaven před ústím zkratového potrubí.·The purpose of the solution is a dual-circuit liquid cooling of heat engines, regulating the inflow of cooled coolant in the cooler and ensuring a constant temperature of the coolant at the inlet to the machine. The essence of the solution lies in the fact that the housing of the double-acting thermoregulator is located behind the cooler and, in terms of the direction of coolant flow, is located between the discharge pipe and the inlet pipe, but in front of the pump. In an alternative arrangement, the housing of the double-acting thermoregulator is made in one piece with the pump body. The double-acting thermoregulator placed in the housing of the thermoregulator has a flow valve located in the discharge pipe and the control valve is located in front of the mouth of the short-circuit pipe.

Description

Vynález se týká dvouokruhového kapalinového chlazení tepelných strojů, regulujícího přítok prochlazeného chladivá v chladiči a zajištujícího konstantní teplotu chladivá na vstupu do stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to dual-circuit liquid cooling of thermal machines, controlling the flow of refrigerated refrigerant in a cooler and ensuring a constant temperature of the refrigerant at the inlet of the machine.

U pístových strojů je nutno odvádět část přivedené energie chlazením, jehož chladivo na výstupu z motoru je při nedostatečné provozní teplotě ještě vedeno zpět do motoru a teprve po dosažení provozní teploty prochází přes chladič, kde se ochlazuj,e. Tato úprava reguluje teplotu na výstupu,a tím nemůže zabránit tepelným nárazům, když po otevření průchodu přes chladič vnikne do stroje studené chladivo. Tento případ nastává vždy po částečném zatížení nebo odstavení stroje, kdy motor přechází na více vytížený režim. Střídání teplot vstupujícího chladivá snižuje životnost stroje i hospodárnost provozu, ale může být příčinou i náhlé vážné poruchy s nutností odstavit stroj z provozu.In piston machines it is necessary to divert a part of the energy supplied by cooling, whose refrigerant at the outlet of the engine is still led back to the engine when the operating temperature is insufficient and only after reaching the operating temperature passes through the cooler where it is cooled. This adjustment regulates the outlet temperature and thus cannot prevent thermal shocks when cold coolant enters the machine after opening the passage through the cooler. This is always the case when the machine is partially under load or when the engine is switched to more heavy duty mode. Alternating refrigerant inlet temperatures reduces machine life and economy of operation, but can also cause sudden severe malfunctions with the need to shut down the machine.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny dvouokruhovým kapalinovým chlazením tepelných strojů podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že skříň dvojčinného termoregulátoru je umístěna za chladičem a z hlediska směru proudění chlaúiva je umístěna mezi odváděcím potrubím a vstupním potrubím, avšak před čerpadlem. U alternativního uspořádání je skříň dvojčinného termoregulátoru zhotovena z jednoho kusu s tělesem čerpadla. Dvojčinný termoregulátor uložený ve skříni termoregulátoru má průtokový ventil umístěn do odváděcího potrubí a regulační ventil je ustaven před ústím zkratového potrubí.The above drawbacks are overcome by the dual-circuit liquid cooling of the thermal machines of the invention. The principle of the invention is that the housing of the double-acting thermoregulator is located downstream of the cooler and, in terms of the coolant flow direction, is located between the discharge line and the inlet line, but upstream of the pump. In an alternative arrangement, the housing of the double-acting thermoregulator is made in one piece with the pump housing. The double-acting thermoregulator housed in the thermoregulator housing has a flow valve located in the discharge line and the control valve is positioned in front of the mouth of the short-circuit line.

Výhody dvouokruhového kapalinového chlazení tepelných strojů podle vynálezu spočívají v neustálém pohybu chladivá i v rychlém naběhnutí na tepelný režim stroje· Vynález zameeujeThe advantages of the dual-circuit liquid cooling of thermal machines according to the invention are the constant movement of the coolant and the rapid start-up to the thermal mode of the machine.

248 882 vniknutí studeného chladivá do chlazeného stroje za provozu^a tím prakticky přivádí jen konstantní teplotu chladivá, vstupujícího do stroje, nezávislou na režimu běhu stroje. Tyto přednosti přímo ovlivňují pohotovost, spolehlivost, životnost i ekonomii provozu chlazeného stroje a současně zajišlují druhotné zlepšení podmínek pro mazací olej, který tím při provozu dosahuje zvýšenou životnostThe cold coolant inlet into the cooled machine during operation thereby practically brings only a constant coolant temperature entering the machine independent of the machine run mode. These advantages directly affect the availability, reliability, durability and economy of the refrigerated machine, while ensuring a secondary improvement in lubricating oil conditions, which in turn increases the service life

Dvouokruhové kapalinové chlazení tepelných strojů podle vynálezu je schematicky vyobrazeno na připojeném obrázku.The two-circuit liquid cooling of thermal machines according to the invention is schematically illustrated in the attached figure.

Ve dvouokruhovém kapalinovém chlazení tepelných strojů je vIn the dual circuit liquid cooling of thermal machines is in

v motoru 1 za provozu zajištována cirkulace chladivá čerpadlem 11. Do prohřátí stroje proudí chladivo z čerpadla 11 do motoru 1 a výstupním potrubím 2 z motoru 1 „odchází do zkratového potrubí X k termoregulátoru. Ze zkratového potrubí χ ύθ chladivo vedeno k regulačnímu ventilu 8 do skříně 2 dvojčinného termoregulátoru.In the engine 1, the coolant circulation through the pump 11 is ensured. From the short-circuit pipeline χ θ coolant is led to the control valve 8 into the housing 2 of the double-acting thermoregulator.

Ze skříně 2 dvojčinného termoregulátoru chladivo pokračuje vstupním. potrubím 10 zpět k čerpadlu 11. Do prohřátí stroje brání průto ku· chladivá přes přiváděči potrubí £,chladič 2 θ odváděči potrubí 6 uzavřený průtokový ventil 2 dvojčinného termoregulátoru. Teprve po dosažení teploty ve skříni 2 dvojčinného termoregulátoru skupenské změny jeho náplně začnou přibližovat regulační ventil 8 dvojčinného termoregulátoru k sedlu zkratového potrubí 2· ^edlo je vytvořeno ve skříni 2 dvojčinného termoregulátoru na konci zkratového potrubí 2· Při přibližování regulačního ventilu 8 dvojčinného termoregulátoru se současně otevírá průtokový ventil 2 dvojčinného termoregulátoru, čímž je umožněn průtok chladivá odváděcím potrubím 6 ^z chladiče 2· Teplota chladivá ve skříni 2 dvojčinného termoregulátoru je určující veličinou polohy obou ventilů 8 a 2 dvojčinného termoregulátoru t j. regulačního ventilu 8 vnitřního okruhu a průtokového ventilu 2 vnějšího okruhu. Chladivo neustále cirkuluje a jeho teplota ve vstupním potrubí 10 čerpadla 11 je prakticky konstantní.From the double-acting thermoregulator housing 2, the refrigerant continues to enter. The refrigerant flow through the supply line 6, the cooler 2 θ, the discharge line 6 is prevented by the closed flow valve 2 of the double-acting thermoregulator. Only after reaching the temperature in the double-acting thermoregulator housing 2, the changes in the charge of the double-acting thermoregulator begin to approach the double-acting thermoregulator control valve 8 to the short-circuit pipe seat. opens flow valve 2 double-acting thermo-regulator, thereby allowing the flow of the refrigerant discharge pipe 6 ^{from the} condenser 2 · coolant temperature in the housing 2 double acting thermoregulator is determinative variable position of the two valves 8 and two double-acting thermoregulator i.e. the control valve 8 of the internal circuit and the flow control valve 2 of the outer circuit. The refrigerant circulates continuously and its temperature in the inlet pipe 10 of the pump 11 is practically constant.

Claims

Dual-circuit liquid cooling of thermal machines, the outer circuit of which comprises an outlet pipe, a supply pipe, a condenser, a discharge pipe, an inlet pipe with a pump, a double-acting thermoregulator housing connected to the outlet pipe, a short circuit. the piping (3) the connected double-acting thermoregulator housing (7) is further connected to the inlet piping (10) and to the discharge piping (6) into which the double-acting thermoregulator flow valve (9) is placed and the double-acting thermoregulator control valve (8) before the mouth of the short-circuit pipe (3).

Double circuit liquid cooling of thermal machines according to claim 1, characterized in that the housing (7) of the double-acting thermoregulator is formed in the pump housing (11).