CS246761B1

CS246761B1 - Hydraulic clamp

Info

Publication number: CS246761B1
Application number: CS935484A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Dvoracek; Vaclav Toman
Original assignee: Lubomir Dvoracek; Vaclav Toman
Priority date: 1984-12-05
Filing date: 1984-12-05
Publication date: 1986-11-13

Abstract

Hydraulický upínač je určen především pro obráběcí stroje. V tělese hydraulického upínače je vytvořena drážka, vytvarovaná v závislosti na rozmístění pracovních prvků. V drážce je zalita např. epolxidiovou pryskyřicí trubka, která je v místech připojení pracovních prvků provrtána.The hydraulic clamp is intended primarily for machine tools. A groove is created in the body of the hydraulic clamp, shaped depending on the arrangement of the working elements. A tube is cast in the groove, for example with epoxy resin, and drilled at the points where the working elements are connected.

Description

Vynález se týká hydraulického upínače zejména s více pracovními prvky.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a hydraulic clamp, in particular with a plurality of operating elements.

Dosud známé hydraulické upínače, ale i další zařízení obráběcích strojů s více upínacími, polohovacími i jinými pracovními prvky mají rozvod pracovního média proveden trubkami umístěnými ve volném prostoru a napojenými sroubením na jednotlivé vývody pracovních prvků.The known hydraulic clamps, as well as other machine tool devices with multiple clamping, positioning and other working elements, have a working medium distribution made by tubes located in the open space and connected by screwing to individual outlets of working elements.

Popsané provedení rozvodu má četné nevýhody, především je náročné na prostor, s počtem ovládaných prvků narůstá i počet trubek, které ztěžují přístup k montážním prvkům, zhoršují obvod třísek a znesnadňují čištění upínače i stroje. Velké množství potřebných sroubení zvyšuje jednak pracnost montáže i demontáže, jednak zvyšuje cenu celého zařízení.The described distribution system has numerous disadvantages, in particular it is space-intensive, with the number of actuated elements the number of pipes increases, which makes access to the mounting elements more difficult, worsens the chip circumference and makes it difficult to clean the chuck and the machine. The large number of fittings required increases both the labor of assembly and disassembly and increases the cost of the entire system.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje hydraulický upínač podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ho tvoří těleso, ve kterém je v závislosti na rozmístění pracovním médiem ovládaných prvků vytvořena drážka, ve které jsou uloženy rozváděči trubky, s výhodou zalité epoxidovou pryskyřicí a napojené na přívod pracovního média, přičemž rozváděči trubky jsou opatřeny otvory navazujícími na utěsněný vstup pracovního média do pracovních prvků.The above-mentioned disadvantages are overcome by the hydraulic clamp according to the invention, which consists of a body in which, depending on the arrangement of the working medium-actuated elements, a groove is formed in which the distribution pipes, preferably epoxy resin-embedded and connected to the supply The distribution pipes are provided with openings adjoining the sealed inlet of the working medium into the working elements.

Příkladné provedení hydraulického upínače podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojeném výkrese, kde obr. 1 představuje těleso upínače v pohledu ze strany pracovních prvků a na obr. 2 je detail připojení pracovního prvku na rozvod pracovního média.An exemplary embodiment of a hydraulic clamp according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, wherein Fig. 1 shows the clamp body as seen from the side of the working elements and Fig. 2 shows a detail of the connection of the working element to the working medium distribution.

Těleso 1 upínače je na straně pracovních prvků 2 opatřeno vyfrézovanou drážkou 4, jejíž tvar závisí na rozmístění pracovních prvků 2, ovládaných pracovním médiem, na tělese 1 upínače. V drážce 4 je uložena trubka 3, napojená na přívod 7 pracovního média a zalité epoxidovou pryskyřicí nebo jiným podobným materiálem.The clamping body 1 is provided with a milled groove 4 on the side of the working elements 2, the shape of which depends on the arrangement of the working elements 2 controlled by the working medium on the clamping body 1. The groove 4 accommodates a tube 3 connected to the working medium inlet 7 and embedded in epoxy resin or other similar material.

V místech připojení pracovních prvků 2 jsou vyvrtány do trubky 3 otvory 5, na které se napojí vývody 8 příslušného pracovního prvku 2. Aby se zabránilo úniku pracovního média, je mezi těleso 1 a pracovní prvek 2 uloženo· těsnění 6.At the connection points of the working elements 2, holes 5 are drilled into the pipe 3, to which the outlets 8 of the respective working element 2 are connected. In order to prevent leakage of the working medium, a seal 6 is fitted between the body 1 and the working element.

Pracovní médium se přivádí přívodem 7 do trubek 3, odkud se rozvádí otvory S k jednotlivým vývodům 8 pracovních prvkůThe working medium is fed through the inlet 7 into the pipes 3, from which the openings S are distributed to the individual outlets 8 of the working elements

Claims

SUBJECT

A hydraulic clamp comprising a base body and a plurality of operating elements, characterized in that the body (1) is provided with a groove (4) on the side of the operating elements (2) in which the distribution pipes (3) are embedded. and connected to the working medium supply, the distribution pipes (3) being provided with openings (5) adjoining the sealed working medium inlet (7) into the working elements (2).