CS246295B1

CS246295B1 - Weft measuring device cover

Info

Publication number: CS246295B1
Application number: CS8410120A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Konecny
Original assignee: Frantisek Konecny
Priority date: 1984-12-20
Filing date: 1984-12-20
Publication date: 1986-10-16
Also published as: CS1012084A1

Abstract

Řešení se týká krytu odměřovače útku pro tryskové tkací stroje. Podstatou řešení je, že kryt je tvořen na výstupní straně odměřovače (2) otevřeným pláštěm (1), opatřeným na vstupní straně odměřovače (2) čelní stěnou (4) s otvorem (26], uspořádaným v prodloužené ose dutého hřídele (12) odměřovače (2), přičemž čelní stěna (4) je opatřena stranově a výškově stavitelnou nosnou lištou (33) s keramickou průchodkou (34).The solution relates to a weft meter housing for jet weaving machines. The essence of the solution is that the cover is formed on the output side of the transducer (2) open a sheath (1) provided on the entry side a transducer (2) with a front wall (4) with an opening (26) arranged in the elongate hollow axis a transducer shaft (12), wherein the front wall (4) is provided laterally and vertically adjustable ceramic rail (33) through the bushing (34).

Description

Vynález se týká krytu odměřovače pro tryskové tkací stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a metering cap for jet weaving machines.

Jsou známé tryskové tkací stroje opatřené odměřovačem útku, mající cívečnici uspořádanou před odměřovačem. Otek je přitom odvíjen z cívky tahem navíjecího ramene přímo do dutého hřídele odměřovače. Z odměřovače je potom odměřená délka útku stahovaná tahem prohozní trysky. Uvedená ústrojí jsou tedy uspořádaná za sebou v jedné linii ve směru odtahu útku. Cívečnice s cívkami potom bývá z konstrukčních a prostorových důvodů uspořádána vedle tkacího stroje.There are known jet weaving machines equipped with a weft meter having a creel arranged in front of the meter. In this case, the loop is unwound from the spool by pulling the winding arm directly into the hollow shaft of the metering device. The weft length is then withdrawn from the metering device by pulling the picking nozzle. The devices are thus arranged in a line in the direction of the weft withdrawal. The coil creel is then arranged next to the weaving machine for structural and spatial reasons.

Nevýhodou tohoto uspořádání je poměrně velký zastavěný prostor u každého tkacího stroje s cívečnici uspořádanou vedle tkacího stroje, což se negativně projevuje ve tkalcovnách, kde lze potom umístit poměrně nízký počet tkacích strojů. Takto uspořádané cívečnice také omezují manipulační prostor kolem tkacího stroje. Protože u mnoha tkacích strojů postrádají odměřovače účinné krytování, dochází k poměrně velkému počtu pracovních úrazů obsluhy od rotujících částí odměřovačů.The disadvantage of this arrangement is the relatively large built-up space of each weaving machine with a creel arranged next to the weaving machine, which is negatively reflected in the weaving mills, where a relatively low number of weaving machines can then be placed. Such creels also limit the handling space around the weaving machine. Since in many weaving machines the gauges lack effective covering, there is a relatively large number of occupational accidents from rotating parts of the gauges.

Uvedené nevýhody a nedostatky odstraňuje kryt odměřovače útku pro bezčlunkové tkací stroje podle vynálezu, jehož podstatou je, že je tvořen na výstupní straně odměřovače otevřeným pláštěm opatřeným na vstupní straně odměřovače čelní stěnou s otvorem, uspořádaným v prodloužené ose dutého hřídele odměřovače, přičemž čelní stěna je opatřena stranově a výškově stavitelnou nosnou lištou s keramickou průchodkou.These drawbacks and drawbacks are eliminated by the weft-gauge cover for the cordless weaving machines according to the invention, characterized in that it is formed on the output side of the gauge by an open housing provided on the inlet side of the gauge with a front wall with an opening provided with lateral and height adjustable support rail with ceramic bushing.

Je výhodné, když nosná lišta je připojena k pravoúhle vyhnutému výstupku kotouče otočně stavitelně uloženého v otvoru čelní stěny pláště nebo když nosná lišta je připojena k pravoúhle vyhnuté konzole stavitelně připojené šroubem k čelní stěně pláště.It is preferred that the support rail is connected to a rectangular bent protrusion of the disc rotatably mounted in a hole in the front wall of the housing, or that the support rail is connected to a rectangular bent bracket adjustable by a screw to the front wall of the housing.

Výhodou krytu podle vynálezu je, že použití na něm upevněné stavitelné průchodky umožňuje poměrně značné zmenšení celkové zastavěné plochy potřebné pro jeden tkací stroj, což má kromě lepšího využití plochy tkalcovny také příznivý vliv na zvětšení potřebného manipulačního prostoru kolem tkacího stroje. Toto je umožněno umístěním cívečnice mimo jednu linii s odměřovačem a prohozní tryskou. Otek je přiváděn k odměřovači pod značným úhlem. Směr odtahu útku se zde na keramické průchodce krytu podstatně mění.An advantage of the cover according to the invention is that the use of the adjustable grommets fastened thereon allows a relatively large reduction of the total built-up area required for a single weaving machine, which in addition to a better utilization of the weaving surface also has a beneficial effect on increasing the necessary handling space around the weaving machine. This is made possible by placing the creel outside one line with the meter and the nozzle. Otek is fed to the transducer at a considerable angle. Here, the direction of the weft withdrawal varies considerably on the ceramic bushing of the cover.

Kryt podle vynálezu je zvlášť výhodný pro použití na odměřovačích útkových přízí pro tkací stroje opatřené mísícím zařízením útkových přízí.The cover according to the invention is particularly advantageous for use on weft yarn gauges for weaving machines equipped with a weft yarn mixing device.

Použití krytu podle vynálezu na odměřovači umožňuje také umístění cívečnice těsně vedle zbožového válu, a to mezi ním a levou bočnicí tkacího stroje, popřípadě může být připevněna přímo na tkacím stroji. Výhodou krytu z funkčního hlediska je spolehlivé a bezporuchové navádění útkové příze z cívky do odměřovače, z konstrukčního a výrobního hlediska potom poměrná jednoduchost. Nezanedbatelná je i zvýšená bezpečnost při ovládání tkacího stroje.The use of the cover according to the invention on the transducer also allows the creel to be placed close to the commodity bar between it and the left side of the weaving machine, or it can be mounted directly on the weaving machine. The functional advantage of the cover is the reliable and trouble-free guidance of the weft yarn from the spool to the transducer, and from a design and manufacturing point of view, relative simplicity. The safety of the weaving machine is also increased.

Příkladné provedení krytu odměřovače podle vynálezu je znázorněno na připojených výkresech, kde na obr. 1 je čelný pohled na. kryt, na obr. 2 je podélný osový řez krytem v půdorysu, na obr. 3 je podélný řez krytem podle čáry III—III v obr. 2 v nárysu, na obr. 4 je částečný čelní pohled na kryt dalšího příkladného provedení a na obr. 4 je částečný řez krytem podle obr. 4 v půdorysu.An exemplary embodiment of a metering cap housing according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which FIG. Fig. 2 is a longitudinal axial sectional view of the housing in plan view; Fig. 3 is a longitudinal sectional view of the housing according to line III-III in Fig. 2 in front view; Fig. 4 is a partial front view of the housing of another exemplary embodiment; 4 is a partial cross-sectional view of the cover of FIG. 4 in plan view.

Kryt podle vynálezu je tvořen pláštěm 1 volně obepínajícím odměřovač 2 útku 3, v příkladném provedení znázorněnou dvojicí odměřovačů 2 dvou útků 3 pro neznázorněné mísící zařízení. Plášť 1 krytu je na vstupní straně odměřovačů 2 opatřen čelní stěnou 4, na protilehlé, to je na výstupní straně odměřovačů 2, je otevřen. Boční stěny 5 pláště 1 jsou opatřeny úchytkami 6 a 7, za které je celý plášť 1 krytu šrouby 8 a 9 připevněn k nosné desce 10, na které jsou současně připevněny odměřovače 2 svými ložiskovými konzolami 11, ve kterých jsou otočně uloženy duhé hřídele 12 uložené opačnými konci v pevných odměřovacích bubnech 13. Duté hřídele 12 jsou opatřeny dutými navíjecími rameny 14 zakončenými vždy vodicím očkem 15 útku 3. Každé navíjecí rameno 14 je k dutému hřídeli 12 připevněno svorkou 16 a zasahuje z vnější strany k obvodové ploše 17 odměřovacího bubnu 13, z nichž každý alespoň částečně zasahuje do omezovače 18 balónu připevněného k nosné desce 10. Duté hřídele 12 jsou opatřeny přenosovými řemenicemi 19 opásanými společným přenosovým řemenem 20, přičemž jeden z dutých hřídelů 12 je opatřen hnací řemenicí 21 s hnacím řemenem 22, kterým je tento dutý hřídel 12 spojen s neznázorněným hnacím ústrojím. Přenosové řemenice 19 jsou na dutých hřídelích 12 zajištěny maticemi 23. Na výstupní straně odměřovačů 2 je za každým odměřovacím bubnem 13 uspořádáno naváděcí očko 24 útku 3 do neznázorněného mísícího zařízení. Naváděcí očka 24 jsou upevněna v držáku 25. Čelní stěna 4 pláště 1 krytu je v prodloužené ose každého dutého hřídele 12 opatřena otvorem 26, ve kterém je otočně uložen kotouč 27 opatřený na obvodě nákružkem 28 a ve středové části průchozím otvorem 29 pro průchod útku 3 přiváděného z neznázorněné cívky do dutého hřídele 12 odměřovače 2. Každý z kotoučů 27 je dále opatřen pravoúhle vyhnutým výstupkem 30, k jehož konci je svěrkou 31 se šroubem 32 výškově stavitelně upevněná nosná lišta 33 opatřená na svém konci keramickou průchodkou 34 pro vedení útku 3. Výstupek 30 každého kotouče 27 je opatřen stranově uspořádaným výčnělkem 35 s dráž246.295 kou 36 pro šroub 37 zašroubovaný v zesílené části 38 čelní stěny 4 pláště 1. Souose s kotoučem 27 je v čelní stěně 4 vytvořena štěrbina 39 pro vniknutí volného konce nosné lišty 33 při jejím přestavení do nižší polohy.The cover according to the invention is formed by a casing 1 loosely encircling the weft gauges 2, in the exemplary embodiment illustrated by a pair of gauges 2 of two wefts 3 for a mixing device (not shown). The housing shell 1 is provided with a front wall 4 on the inlet side of the transducers 2, and is open on the opposite side, i.e. on the outlet side of the transducers 2. The side walls 5 of the housing 1 are provided with fasteners 6 and 7, behind which the entire housing 1 of the housing is fastened to the support plate 10 by screws 8 and 9, to which the gauges 2 are simultaneously attached. the hollow shafts 12 are provided with hollow winding arms 14 terminated in each case by a weft guide eye 15. Each winding arm 14 is secured to the hollow shaft 12 by a clamp 16 and extends from outside to the peripheral surface 17 of the metering drum 13, hollow shafts 12 are provided with transmission pulleys 19 wrapped with a common transmission belt 20, one of the hollow shafts 12 having a drive pulley 21 with a drive belt 22, which is hollow the shaft 12 is connected to a shaft (not shown) m power train. The transmission pulleys 19 are secured to the hollow shafts 12 by nuts 23. On the output side of the transducers 2, a weft guide eyelet 24 is provided after each measuring drum 13 into a mixing device (not shown). The guide eyes 24 are mounted in the holder 25. The front wall 4 of the housing 1 is provided with an opening 26 in the extended axis of each hollow shaft 12, in which a disc 27 is rotatably supported with a shoulder 28 and a weft passage opening 29 in the center. Each of the disks 27 is further provided with a right-angled protrusion 30, to the end of which is a clamp 31 with a screw 32 fastened to a height-adjustable support strip 33 provided at its end with a ceramic bushing 34 for guiding the weft 3. The protrusion 30 of each disc 27 is provided with a laterally extending protrusion 35 with a groove 246.995 for a bolt 37 screwed into a thickened portion 38 of the front wall 4 of the housing 1. Along with the disc 27 a slot 39 is formed in the front wall 4 when it is lowered.

Podle obr. 4 a 5 může být nosná lišta 33 připevněna k pravoúhle vyhnuté konzole 42 připevněné stavitelně k čelní stěně 4 pláště 1 krytu šroubem 37 procházejícím vodicí drážkou 40 v čelní stěně 4, za kterou je zašroubován v upevňovací matici 41. Pro vniknutí volného konce nosné lišty 33 keramické průchodky 34 je čelní stěna 4 opatřena štěrbinou 39 rovnoběžnou s vodicí drážkou 40. Pro snazší manipulaci s útkem 3 může být plášť 1 krytu v oblasti odměřovacích bubnů 13 dělený. Útek 3 odvíjený z neznározněné cívečnice prochází keramickou průchodkou 34 na nosné liště 33 a vstupuje ve střední části kotouče 27 do dutého hřídele 12, ze kterého ve svorce 16 přechází do navíjeného ramene 14, za jehož výstupním vodicím očkem 15 je útek 3 navíjen na obvodovou plochu 17 odměřovacího bubnu 13. Z ní je potom v závislosti na potřebě, například neznázorněného mísicího zařízení odtahován naváděcím očkem 24.Referring to Figures 4 and 5, the support rail 33 can be attached to a right-angled bracket 42 fixedly adjustable to the front wall 4 of the housing 1 by a screw 37 extending through a guide groove 40 in the front wall 4 and screwed into the fixing nut 41. The support wall 33 of the ceramic grommet 34 has a front wall 4 provided with a slot 39 parallel to the guide groove 40. To facilitate handling of the weft 3, the housing cover 1 can be split in the area of the metering drums 13. The weft 3 unwound from a creel (not shown) passes through the ceramic bushing 34 on the support rail 33 and enters the hollow shaft 12 in the central part of the disc 27, from which it passes into the wound arm 14 in terminal 16. 17 of the metering drum 13. Depending on the need, for example, the mixing device (not shown) is withdrawn therefrom by the guide eye 24.

Popsaný pohyb útku 3 se uskutečňuje téměř celý pod krytem. Při změně polohy neznázorněné cívky s útkem 3 obsluha povolí šroub 37 a pootočením kotouče 27 v otvoru 26 čelní stěny 4 pláště 1 krytu ustaví výstupek 30 kotouče 27 do polohy proti ose neznázorněné cívky a potom utáhne šroub 37. Po povolení dalšího šroubu 32 ve svěrce 31 je možno provést výškové ustavení nosné lišty 33 s keramickou průchodkou 34. U provedení krytu podle obr. 4 a 5 při změně polohy neznázorněné cívky s útkem 3 obsluha povolí šroub 37 a posune do potřebné polohy proti ose neznázorněné cívky pravoúhle vyhnutou konzolu 42.The described movement of the weft 3 takes place almost entirely under the cover. When changing the position of the weft coil (not shown), the operator loosens the screw 37 and by rotating the disc 27 in the opening 26 of the front wall 4 of the housing 1, aligns the protrusion 30 of the disc 27 to the coil axis (not shown) and then tightens the screw 37. 4 and 5, when changing the position of the weft 3 coil (not shown), the operator loosens the screw 37 and moves the right-angled bracket 42 to the desired coil axis (not shown).

Krytu odměřovače útku podle vynálezu je možno využít zejména u tryskových tkáčích strojů opatřených mísícím zařízením útkových přízí.The weft gauging cover according to the invention can be used especially in jet weaving machines equipped with a weft yarn mixing device.

Claims

SUBJECT

Wiper dispenser cover for a jet weaving machine, characterized in that on the outlet side of the dispenser (2) an open jacket (11) is provided on the inlet side of the dispenser (2) with a front wall (4) with an opening (26) disposed in the extended axis shaft (12) of the transducer (2), the front wall (4) is provided with a laterally and height adjustable support rail (33) with a ceramic grommet (34) ·

OF THE INVENTION

The metering cap according to claim 1, characterized in that the support strip (33) is connected to a rectangular bent projection (30) of the disc (27) rotatably adjustable in an opening (26) of the front wall (4) of the housing (1).

3. The metering cap according to claim 1, wherein the support strip (33) is connected to a rectangular bent bracket (42) which is adjustablely connected by a screw (37) to the front wall (4) of the housing (1).