CS245381B1

CS245381B1 - Equipment for machining blades on a conventional machine tool

Info

Publication number: CS245381B1
Application number: CS946383A
Authority: CS
Inventors: Josef Brezina
Original assignee: Josef Brezina
Priority date: 1983-12-15
Filing date: 1983-12-15
Publication date: 1986-09-18

Abstract

Řešení se týká zařízení pro obrábění šroubových lopatek na konvenčním obráběcím stroji, zvláště vhodné pro opracování odtokových ploch lopatek oběžných kol ventilátorů sestávající z upínacího zařízení uloženého na stole obráběcího stroje Podstata řešení spočívá v tom, že v upínacím zařízení je otočně upnuta obráběná lopatka. Odtoková hrana lopatky je z jedné strany opřena o opěru upevněnou na obráběcím stroji a z druhé strany, proti opěře, je upnut obráběcí nástroj.The solution relates to a device for machining screw blades on a conventional machine tool, particularly suitable for machining the trailing surfaces of fan impeller blades, consisting of a clamping device placed on the table of the machine tool. The essence of the solution lies in the fact that the machined blade is rotatably clamped in the clamping device. The trailing edge of the blade is supported on one side by a support fixed on the machine tool and on the other side, against the support, a machining tool is clamped.

Description

Zařízení pro obrábění šroubových lopatek na konvenčním obráběcím stroji, zvláště vhodné pro lopatky oběžných kol ventilátorů.Equipment for machining screw blades on a conventional machine tool, particularly suitable for fan impeller blades.

Doposud se většina šroubových zborcených lopatek opracovává na speciálních obráběcích strojích. Na obráběcích strojích se však neopracovávají dosud lopatky oběžných kol ventilátorů, které se odlévají z lehkých slitin. Z technologických důvodů, aby tavenina dobře vyplnila i slabou odtokovou hranu lopatky, odlévá se odtoková hrana s přídavkem, který je nutno opracovat. Tolerance tvaru jednotlivých odlitků lopatek je značná, a proto nelze tyto lopatky opracovávat podle kopírovací šablony. Samotná odtoková hrana lopatek axiálních a diagonálních ventilátorů je vytvořena šroubovicí s proměnným stoupáním. Z těohto důvodů se dosud opracování odtokových hran lopatek ventilátorů provádí ručně pilováním a kopírovacím frézováním. Ruční opracování odlitků je nepřesné, namáhavé a kopírovací frézování vzhledem k velkým rozdílům tvaru odlitku nelze vůbec použít.Until now, most of the twisted blades are machined on special machine tools. However, the blades of fan impellers, which are cast from light alloys, have not been worked on machine tools yet. For technological reasons, in order for the melt to fill well the weak trailing edge of the blade, the trailing edge is cast with an allowance to be machined. The shape tolerance of the individual castings of the blades is considerable and therefore the blades cannot be machined according to the copy template. The trailing edge of the blades of axial and diagonal fans is formed by a helix with variable pitch. For these reasons, up to now the machining of the trailing edges of the fan blades has been carried out manually by sawing and copy milling. Manual machining of castings is inaccurate, laborious and copy milling cannot be used at all due to the large differences in casting shape.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro obrábění šroubových lopatek na konvenčním obráběcím stroji, zvláště vhodné pro opracovávání odtokových ploch lopatek oběžných kol ventilátorů, sestávající z upínacího zařízení uloženého na stole obráběcího stroje. Podstatou vynálezu je, že v upínacím zařízením je otočně upnuta obráběná lopatka. Odtoková hrana lopatky je z jedné strany opřena o opěru upevněnou na obráběcím stroji a z druhé strany, proti opěře je ustaven obráběcí nástroj. V některých případech je výhodné obráběcí nástroj tvarovat podle povrchu lopatky a na kontaktní části opěry s lopatkou vytvořit valivé vedení.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a screw blade machining apparatus on a conventional machine tool, particularly suitable for machining the runner blades of the fan impeller blades, consisting of a clamping device mounted on a machine tool table. It is an object of the invention that the machined blade is rotatably clamped in the clamping device. The trailing edge of the blade is supported on one side by a support mounted on the machine tool and on the other side, a tool is positioned against the support. In some cases, it is advantageous to shape the machining tool according to the surface of the blade and to form a rolling guide on the contact portion of the blade support.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že opracování šroubové zborcené plochy lopatky je prováděno strojně na konvenčním obráběcím stroji pomocí jednoduchého a spolehlivého zařízení. Strojní opracování je přesné, rychlé a je ho možno použít pro jakýkoliv tvar a toleranci tvaru lopatky.An advantage of the device according to the invention is that the machining of the helical twisted surface of the blade is performed machine by conventional machine tool by means of a simple and reliable machine. Machining is accurate, fast and can be used for any shape and tolerance of the blade shape.

Na výkresu je schematicky znázorněn bokorys zařízení podle vynálezu.The drawing is a schematic side view of a device according to the invention.

Na pracovním stole 5 obráběcího stroje 2 í^e ustaven stojan 2, ve kterém je otočně nebo kyvně upnuta lopatka 2- ^K lopatce 2 přiléhá z obráběné strany obráběcí nástroj 2·On the work table 5 of the machine tool 2 ^te established stand 2, which is rotatably or pivotably clamping blade 2 ^to blade 2 abuts on the machining side of the machining tool 2 ·

Proti obráběcímu nástroji 3 z druhé strany lopatky 2 í^e ustavena opěra 2» upevněná na obráběcím stroji 6 tak, že obráběcí nástroj 2 ^a opěra 2 jsou při posunu obráběcího nástroje 2 vždy proti sobě. Tato podmínka je nutná pouze u lopatek 2' jejichž odtokovou hranu tvoří šroubovice s proměnným stoupáním.Against the machine tool 3 from the other side of the blade 2 ^e s established support 2 »mounted on the machine 6 so that the cutting tool 2 ^{and the} support 2 are offset in the machine tool 2 is always against each other. This condition is only necessary for blades 2 'whose trailing edge is a helix with variable pitch.

Při obráběni je okraj odtokové hrany lopatky 2 při posuvu pracovního stolu 5 .obráběcího stroje 2 manuálně zaveden mezi opěru 2 ^a obráběcí nástroj 2· Při posuvu pracovního stolu 5 ve směru kolmém na opěru 2 zabezpečuje opěra 2 konstantní vzdálenost okraje odtokové hrany lopatky 2» která se posunuje po opěře 2 do obráběcího stroje 2· Protože okraj odtokové hrany lopatky 2 j^e ve tvaru šroubovice, dojde při posuvu pracovního stolu 5 v důsledku silové reakce opěry 2 na lopatku 2 k natočení lopatky 2 ve stojanu 2. Toto natočení lopatky 2 je automatické a nezávisí na toleranci tvaru odtokové hrany lopatky 2< nebot k opěře 2 je lopatka 2 přitlačována obráběcím nástrojem 3, který kopíruje skutečný tvar té strany odtokové hrany lopatky 2> se kterou je opěra 2 v kontaktu. Natočení lopatky 2 í^e proměnné v každém okamžiku a okamžitá poloha lopatky 2 3® vždy ve správné poloze proti opěře 2 a obráběcímu nástroji 2· 0 válcového obráběcího nástroje 2 vytváří povrchová přímka obráběcího nástroje 2 v každém okamžiku tečnu k ploše odtokové hrany lopatky 2· Obráběcí nástroj 2 může být tvořen frézou, brusným nástrojem, nebo leštícím kotoučem. Obráběcí nástroj 2 je možno tvarovat podle povrchu lopatky 2» ^a tak obrábět celý povrch lopatky 2·During machining, the edge of the trailing edge of the blade 2 is moved manually between the support 2 ^{and the} tool 2 when the work table 5 is moved. moves along the abutment 2 into the machine 2 · Because the edge of the trailing edge of the blade 2 ^e j helical occurs when moving the work table 5 due to the reaction force of the support 2 to the blade 2 to the rotary blade 2 in the stand 2. This rotation of the blade 2 is automatic and does not depend on the shape of the trailing edge of the blade 2 ' Rotation of the blade 2 s ^{of the} variable at any time and the current position of the blade 2 3® always in the correct position against the abutment 2 and the machining tool 2 · 0 2 cylindrical machining tool creates surface line of the cutting tool 2 at every moment the tangent to the trailing edge surface of the blade 2 · The cutting tool 2 may be a milling cutter, a grinding tool, or a polishing wheel. The cutting tool 2 can be shaped according to the surface of the blade 2 ^, thus machining the entire surface of the blade 2.

Claims

A machine for screw blades on a conventional machine tool, particularly suitable for machining the runner blades of the fan impeller blades, comprising a clamping device mounted on a machine tool table and a support, characterized in that the clamping device forms a stand (2) in which it is rotatably clamped machined blade (1), the trailing edge of which is supported on one side by a support (4) mounted on the machine tool (6) and on the other side by the tool (3).