CS245285B1 - Cutter bar lifting and lowering device - Google Patents

Description

(54) Equipment for lifting and lowering the mowing unit of a self-propelled forage harvesting machine

The present invention relates to a device for lifting and lowering the mowing ligand of a commercially available forage harvester, which makes it possible to better copy the soil surface and also to increase the overall lifting height compared to previously known systems in the transport position or when loading onto a transport vehicle.

In one preferred embodiment of the device according to the invention this is achieved in that the upper carrier (2), the lower carrier (8) and the connecting rod (6) are arranged so as to form a parallelogram in the working section. The lower carrier (8) is articulated on the harvester side with a rocker linkage (10), which is supported in its extreme position on the stop (14) and is coupled to the upper carrier (2) by means of a length adjustment coupling system (12, 13). /. In another preferred embodiment, a stop beam (15) may be provided on the lower carrier (8) instead of the coupling assembly (12, 13), which is so arranged and of such dimensions that it does not affect the working section.

If the stroke exceeds the working position when copying the soil surface, does the linkage (10) move away from the stop (14) by the upper carrier (2) or the lower carrier (8)? by means of a coupling system (12, 13), whereby similar stroke paths, different from the parallelogram, are produced.

2.

I Область ирженопюя песбретгхт

Об · о---· · · · · · · · · С С С С С С С С С С. С. С.... С............. '• .''-. • к О' рОХ-ШО. ПОЧВЫ ώ HoirpsaxeHnH д ').' А> счгт Μλ. · Τζ ·? Ι?; re; :::: 02 и г ^ лдолаиой плоскостях.

ЛатаОКТерпСТКЛса озвеСТ'ИЫХ ТОДГ: л ': од ’.; ·; со-лсинй • ю Из ΒΠ 75 664 κΰΰβοτίίύ усйр'.кпа.: '. в ^ о: <··.> опус ·. '. · ..' '*;: & оеу' -. ветлхпгетея жоре .. гч <драгк ^ чеекме рабочее цоеод-одр? ··, κoдcоод.a (^ uшмо к верх / a л ΙΙс) о иолюигью ооолпиоилох co сцепкой верхних <шинлх пар подвооок.

Для итого, с.целью соедтпюпт /..?.у.кхУ прпегши. болтом верхней иодавс; кк п рабочим од? п.1одроп па поршневом штоке рабочего п; даивдра, ныеется прот / хехтпр: ^ плз. Работ / яе гтстяхры спабкс20 по прулгшами раетпопш, г-отороо обсспеч

245265

При итсм изменением количества прушн и пх палряеотао могут бить ураноовешнны роауоке ашпаратн различного песа и места пссе.

3а счёт подвижного ооединения режущего аппарата с поводковой парой пн модет копировать осе неровности поверзшостм пснвн о Продплннпм и ΠΟΠβρβΗΙΙΟίΐ плоскостях п том самым представшет собой киыематичоскую систему, при ~ сг ^ с ^ <^ 1 ^ (Ил <^ инутп и поверхности почвы и ешеоуло необходимую высоту ноисвюн. Недостатком динпсгс итобретсшэд яоикется то, что вмеота псдъёма пс технологпческтйл условным дуля поводковой .парп ограничена, т.к. режущий аешарат прп олцшком иииилсиённсм. пслсжении поводка ириблизитоя на юли ^ ссюм малое расстотше и передгам виот м основной молины, например и затас кв ^ ^ ^^ еил му валику, поэтому такан система ие дрри1к; на1 дн подъёма рожуцего шпарата на ^{'pзaйплpp,} пpуyлщее уотройство с большими колёсами.

Цель изобретения

Целью изобретении явлнетои создание устройства подъёма и опуската рожушзго аппарата самоходной уборочной мнимая с уьптознной ..

Изложение сущностя изобретения в оойову изобретения положена задапа оиопотруироиатв устройство подъёма н опускания ревущего а г ^ ^ ^ еар га самоходной ронной машинн таким 'образом, чтобм известпыт злемтятн верхнего поводка, ииинего клоодpa.н .ецепии оооташпиш рабочей зоне спотому парадиелогратя, прп чсм оледует нить влшннле разданного мести полояеим ·: уенара тяжеоти рожушего аппарата нэ кoπиpлвaшíЗ попви н уволить з опу подъёма.

уббв устраИзобретательски это доотнгаитоя за счет оооденеиия дизу <, расоилс-жеш-шх радом с псдасда | лм устройнвом убор. псвсдиёвих nap с основной машиноо !.

Even При этом верхний поводок совместно о гидравлическим рабочим цилиндром и пружинами натяжения составляют комплектный узел , который через сцепку соединён с нижним поводком, нижний поводок со стороны основной машины соединён с маят- ⁵ никовой подвеской, которая, подсоеденена к шасси, с возможностью вращательного движения и прилегает к упору. Между верхним поводком и маятниковой подвеской встроена сцепная система с выравнивателем длины, которая составляет действующее соедини. Подъёмно-опускательное движение поводковых пар достигается, за счёт захватывающих за верхний поводок гидравлических рабочих цил. Система пружин между верхним поводком и шасси разгружает режущий аппарат за счёт того, что в рабочем положении силы натяжение. То в свою очередь снижает, за счёт механически действующего плавающего положения, давление прижима скользящего поводка режу. Прч этом низком положении поводки только не значительно наклонсны внутрь. Выравнивание длины системы сцепки между подвеской и верхней 20 тягой расчитано таким образом, что в рабочей зоне с копированием почвы маятниковые подвески остаются в положении покоя, а верхние и нижние поводки по отношению друд к другу работают как система параллелограмма. В случае, если с помощью подъёмных цилиндров, расположенных на верхних по- водках, система подъема · с целью копирования почвы, приводится в действие за пределы рабочего положения, то, за счёт системы сцепки верхних поводков приводится в движение маятниковая подвеска вместе с местом посадки нижних поводков, что приводит на образованию изменённой троектории подъ30 ёма по сравнению с параллелограммом.

В другом примере осуществления изобретения, с целью достижения похожего эффекта, на низшем поводке вместо системы сцепки расположен упор, который в рабочем положении касается маятпшювой подвески. При следующем подъёмном движении свыше 35 требуемого для копирования поверхности почвы или плавающего положения, за счёт откидывания маятниковой подвески от шасси, изменяется система параллелограглла-верхний поводок, сцепка, нижний поводок, маятниковая подвеска.

-5I Пример осуществления изобретения

Изобретение объясняется на следующем примере подробнее.

На рисунках представлено:

Рис. I: Вид сбоку устройства подъёма и опускания режущего аппарата с системой сцепления в положении навеса,

Ю Рис. 2: Вид сбоку устройства подъёма и опускания режущего аппарата с странспортном положении или в моменто погрузки.

Рис. 3: Рисунок аналогичный рисунку I со вторым вариантом осуществления изобретения с упорным брусом,

Рис. 4: Рисунок аналогичный рисунку 2 со вторым вариантом осуществления изобретения с уловным брусом.

С обеих сторон, рядом с подводящим устройством, не представленной на рисунке подробно самоходной кормоуборочпой машины, закреплены в верхнем центре вращения 4 верхний поводок 2 с крючкообразным устройством навешивания 3 через который производится, при изменении схематически представлелйого рабочего цилиндра 5 подъёмное и опускающее движение верхнего 2.ерез сцепку G, соединённую через сверление 7 с верхним поводком 2 осуществляется соединение с hmshjbí поводком 8, последение распол образом сконструированного, сопряжённого элемента на режущем аппарате.

Point 8 of Regulation No 10 is amended as follows:

13 with a total number of available products, including '2' and '10'

- достигается действующее соединение между верхним поводком 2 и шипим поводком'7.

* 45285

-6I Выравнивание длины системы оцепления 12 13 10 между маятниковой подвеской и верхним поводком 2 расчитано таким образом, что в рабочей зоне при копировании поверхности почвы маятниковая подвеска 10 находится в положении покоя на упоре 14 шасси I кормоуборочной машины, а верхний поводок 2 и нижний поводок 8 работают по отношению друг с другом как система параллелограмма. В случае, если через гидравлический рабочий цилиндр 5 на верхнем поводке 2 подъемное и / или опускающееся устройство из положения наве10 шивания переведено вверх в рабочее положение для копирования почвы, то с помощью верхнего поводка 2 через сцепку 6 нианий поводок 8 и система сцепления 12 13 to the 12th, 13th, 12th, 13th in the рабочем положении не образует прямую. При другой подъемной 15 фазе, например при погрузке режущего аппарата на транспортное средство с помощью верхнего поводка 2 через систему сцепки 12 13 10 маятниковая подвеска отводится от упора 14 что образует троекторию подъема, отличную от параллелограмма.

В примере осуществления изобретения в соответствии с рисунками 3 и 4 вмэсто системы сцепления 12 13 15 предусмотрен упорный брус расположенный таким образом и такого размера, что это ко влияет на рабочую зону. И только при достижении верхнего рабочего или плавающего положения 25 упорный бруо 15 прилегает к маятниковой подвеске 10 и при дальнейшем подъеме из верхнего рабочего положения в транспортное положение или при погрузке на транспортное средство мачтншеовая подвеска 10 аналогично примеру осуществления изобретения в соответствии с рисунками I и 2 , from 30 to 14, благодаря чему достигается похожий эффект подъёма.

7Фопжмла изобретения

I I. Устройство подъема и опускания режущего аппарата ·. самоходной кормоуборочной машшш, у которой резсущий аппарат приводится в движете расположенными парно сбоку от подавдего устройства поводкагми, пршвпшп5 ми в действие гмдрвкгеесескиоои рабочмил щцщадрам, отличаощеесн тем, что поводок .8, со стороны машины соединён с прислоненной к упору .14. .10, a .10, and a .10, через систему сцещси .12, 13, a.

2. устройство подъема н опускашш по пункту I птлщиа-. ющее ,е, т10 10т10 10т1010 10101010 10101010 1010101010ссс1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010810888888888888888888888888888888888.

Third устройство ппдьема п опусканин по пунитем I и 2 от- лииа! ^ 1 ^ ^ ще (сп тем, что маятниковая полоеока при рас20 положено па упоре _K I4, оовмеотно c нжним поводком .8> оцепиой к6, н верхшш поводком. 2 / образует систему параллелограмма.

Прилагаптсп 4 липта рпсуисов

8Аянотация

Изобретение касается устройства подъема и опускания режущего аппарата самоходной кормоуборочной машины с возможностью лучшего копирования поверхности почвы, а также с увеличенной общей высотой подъема по сравнению с уже известными системами в транспортном положении или при погрузке на транспортное средство.

С одной стороны это достигается с помощью того - _что верхний поводок ч 2 ,, нижний поводок v8Ž _и сцепка х sixth расположены таким образом, что они в рабочей зоне образуют параллелограмм. _При этом нижний поводок ч 8 со стороны машины шарнирно соединен с маятниковой подвеской .10 /, которая в плавающем положении прислонена к упору Д4, _и через систему сцепки ч 12, 13. с ограниченным выравниванием длины находится в действующем соединении с верхним поводком .2 . Д 8р / / 8 8 8 / _ч 8 / _ч / 8 / / _ч / / / 8 / / / 8 8/2 8 8 8 22 82 2222 2222 22,, ,з,, ,з,,, п

При подъёме за пределы рабочего состояния при копировании почвы через систему сцепки Д2, 13, исходя из верхнего поводка или нижнего поводка \ 8 / и упорного бруса Д5 /, маятниковая подвеска ДО / отводится от упора Д4> при этом образуются похожие подъёмные троекторни, отличающиеся от параллелограмма. - Рис. I -

Claims (3)

BACKGROUND OF THE INVENTION Lowering by a pair of mowers of a self-propelled forage harvester, in which the grippers are arranged on the sides of the feeder A lifting device and a mower bar are actuated by means of a hydraulic drive cylinder, characterized in that the lower carrier (8) is coupled to the harvester side (10), supported by a stop (14), and the rocker link (10) is coupled to the upper carrier (2) by means of a coupling (12, 13) with limited length compensation. Lifting and lowering device according to claim 1, characterized in that the rocker arm (10) is connected to the upper carrier (2) by means of a stop beam (15) arranged on the lower carrier (8). 3. A device for lifting and lowering of claims 1 or 2, characterized in that the rocker ^Conclusion S ^{/ 10 I / p} o ^l RES on the stop ^/ 4 ^{1 /} forming a ^p o ^l u sjpodním un ^AS E ^No. EM ^{/ 8 /} , connecting rod / 6 / and upper carrier / 2 / parallel system · Uzn ^and NO VYN ^AL cutout on ^{C O} A ^de-bui dJtó ex ertizy ^{p, p} rove ^d Ene Ura ^d em ^p ro multiplying ^{d l} ezectv and patentnictví, Berlin, DD,