CS245246B1

CS245246B1 - Spinning rotor for break spinning machine

Info

Publication number: CS245246B1
Application number: CS848858A
Authority: CS
Inventors: Ivo Hlavacek; Alois Slof; Jiri Kratochvil
Original assignee: Ivo Hlavacek; Alois Slof; Jiri Kratochvil
Priority date: 1984-11-20
Filing date: 1984-11-20
Publication date: 1986-09-18
Also published as: CS885884A1

Abstract

Spřádací rotor bezvřetenového dopřádacího stroje, složený alespoň ze dvou materiálů, u něhož zvláště plášt se skluzovou plochou pro vlákna je z otěruvzdorného materiálu, u něhož jsou potlačeny účinky vznikajících vibrací a rázů a je řešen problém spolehlivého vzájemného držení všech jeho částí, čehož je podle řešení dosaženo tím, že plášl rotoru v oblasti svého uložení na náboji nebo hřídeli je po obvodu opatřen upevňovacími průniky pro upevňovací a tlumící plastickou hmotu.Spinning rotor of open-end spinning machine, composed of at least two materials, in which the slip jacket in particular the fiber surface is abrasion resistant a material that has effects suppressed of vibrations and shocks and is solved problem of reliable mutual holding all its parts, which is the solution achieved by covering the rotor in the area its bearing on the hub or shaft is provided with fastening penetrations around the perimeter for fastening and damping plastic.

Description

Vynález se týká spřádacího rotoru bezvřetenového dopřádacího stroje, který je vytvořen a pevně spojen ze dvou nebo více vhodně volených materiálů rozdílných vlastností se schopností tlumit zvukové vlny.The present invention relates to a spinning rotor of an open-end spinning machine which is formed and rigidly bonded from two or more suitably selected materials of different properties with the ability to dampen sound waves.

Při pohonu spřádacích rotorů, zvláště při vysokých obrátkách nad 80.000 za min. dochází k jeho vibracím a rázům, což se projevuje zvukovými vlnami a tím i lidskému zdraví škodlivými zvuky. Velikost rázů a vibrací se snižuje s nižší hmotností.When driving spinning rotors, especially at high speeds above 80,000 rpm. its vibrations and shocks occur, which is manifested by sound waves and thus harmful sounds to human health. Impact and vibration are reduced with less weight.

Vážným problémem zůstává poškozování skluzové plochy pláště rotoru přiváděnými vlákny. Částečné zlepšení odolnosti proti oděru zajišťují spřádací rotory z hliníkové slitiny s povrchovou úpravou, čímž se zvyšuje jejich odolnost proti opotřebení. Vyšší odolnosti proti opotřebení se dosahuje u ocelových spřádacích rotorů, ale jejich nevýhodou je vysoká pracnost při výrobě, zvláště pak jejich zvýšená hmotnost a vodivost zvukových vln tak, že je spřádací rotor při vysokých obrátkách zdrojem nežádoucích zvuků, které škodí lidskému zdraví.Damage to the slip surface of the rotor jacket by the supplied fibers remains a serious problem. A partial improvement of the abrasion resistance is provided by the surface-treated aluminum alloy spinning rotors, thereby increasing their wear resistance. Higher wear resistance is achieved with steel spinning rotors, but their disadvantage is the high manufacturing effort, especially their increased weight and conductivity of the sound waves, so that the spinning rotor at high speeds is a source of undesirable noises that harm human health.

Jsou aiámy spřádací rotory ze dvou materiálů, u kterých je problematické jejich vzájemné spojení nalisováním. Děje se tak např. prostřednictvím tělesa s ventilačním účinkem vytvořeném z plastu, který je vložen mezi plášťovou část rotoru a hřídel rotoru, přičemž všechny tyto díly jsou vzájemně slisovány. Vzhledem k vlastnostem plastů, které se zpravidla po tlakem po čase tvarově mění, hrozí u takto vytvářených spřádacích rotorů nebezpečí vzájemného uvolnění jeho částí.They are aiam spinning rotors of two materials, where their mutual connection by pressing is problematic. This is done, for example, by means of a ventilated housing made of plastic, which is inserted between the rotor housing and the rotor shaft, all of which are pressed together. Due to the properties of the plastics, which generally change in shape after pressure over time, the spinning rotors formed in this way pose a risk of loosening of the parts thereof.

245 246245 246

Výše uvedené technické problémy a nedostatky spřádacích rotorů řeší výhodnějším způsobem spřádací rotor podle vynálezu, jehož podstatou je, že pláši rotoru v oblasti svého uložení na náboji nebo hřídeli rotoru je po obvodu opatřen upevňovacími průniky pro upevňovací a tlumící plastickou hmotu.The above-mentioned technical problems and drawbacks of the spinning rotors are solved in a more advantageous manner by the spinning rotor according to the invention, which is based on the fact that the rotor casing has circumferential fastening penetrations for fastening and damping plastics.

Účinky řešení podle vynálezu se projevují zejména v tom, že vzniklé chvění nebo rázy spřádacího rotoru se tlumí přechodem z jednoho materiálu do dalších materiálů, zvláště v tlumící plastické hmotě, jejíž působení se projeví i ve drážkách nebo otvorech ve válcové části pláště spřádacího rotoru. Dále uspořádání spřádacího rotoru přináší i naprosto spolehlivé vzájemné spojení všech jeho částí bez nebezpečí jejích uvolnění za provozu.The effects of the solution according to the invention are manifested in particular by the fact that the vibrations or impacts of the spinning rotor are damped by a transition from one material to other materials, in particular in a damping plastic material, which is also reflected in grooves or holes in the cylindrical part of the spinning rotor housing. Furthermore, the arrangement of the spinning rotor also provides a completely reliable interconnection of all its parts without the risk of its release during operation.

Další výhody a účinky uspořádání spřádacího rotoru podle vynálezu jsou patrny z následujícího popisu různých alternativ jeho uspořádání a výkresů, kde značí obr. 1 spřádací rotor v částečném pohledu a řezu s pláštěm připevněném k náboji prostřednictvím upevňovací a tlumící plastické hmoty, postupující kruhovýmiupevňovacími průniky na povrch pláště,obr.2 variantní uspořádání spřádacího rotoru s hlubokou drážkou pro upevňovací a tlumící plastickou hmotu v náboji s vyznačením jiného tvaru průniků, obr. 3 spřádací rotor, u něhož je náboj vytvořen celý z upevňovací a tlumící plastické hmoty, je z vnitřní strany opatřen kruhovým zpevňujícím zástřikem, přecházejícím až do opěrná stěny, přičemž je zde patrný další jiný tvar otevřených průniků na plášti, obr. 4 provedeníupevňovacích průniků na plášti rotoru ve formě otevřených drážek,obr,5 spřádací rotor s pláštěm vytvořeným tvářecí technologií, zahrnující skluzovou plochu včetně sběrné drážky a připevněný k náboji upevňovací a tlumící plastickou hmotou, prostupující upevňovacími průniky na povrch pláště, obr.6 jiné uspořádání spřádacího rotoru s nábojem z upevňovací tlu mící hmoty, kde plášf je opatřen tvarovým výstupkem pronikajícím do tohoto náboje, s vyznačením kruhového zpevňujícího zástřiku v oblasti náboje.Further advantages and effects of the spinning rotor arrangement according to the invention can be seen from the following description of various alternatives of its arrangement and drawings, where Fig. 1 shows a spinning rotor in partial view and section with a shell attached to the hub by fastening and damping plastic 2 shows a variant arrangement of a deep-groove spinning rotor for fastening and damping plastic in the hub with a different shape of intersections, fig. 3, the spinning rotor, in which the hub is made entirely of fastening and damping plastic, is provided on the inside Fig. 4 shows an embodiment of the fastening penetrations on the rotor casing in the form of open grooves, Fig. 5 a spinning rotor with a casing; those formed by the forming technology, including a slip surface including a collecting groove and attached to the hub by a fastening and damping plastic, penetrating the fastening penetrations to the surface of the sheath; FIG. into this hub, with a circular reinforcing spray in the region of the hub.

Spřádací rotor bezvřetenového dopřádacího stroje podle vynálezu je složený alespoň ze dvou materiálů, u něhož zvláště ·- 3 245 246 plaší 1. se skluzovou plochou 2 pro přiváděná vlákna je vytvořený u otěruvzdorného materiálu,např. z nerezové oceli a je v požadovaném tvaru vyroben např.lisováním nebo kovotlačitelským způsobem.The spinning rotor of the open-end spinning machine according to the invention is composed of at least two materials, in particular of which 3 245 246 sheaths 1 with the filament sliding surface 2 are formed in a wear-resistant material, e.g. made of stainless steel and is produced in the desired shape, for example by pressing or by a metal-printing process.

V provedení podle obr.1-3 je pláší 1. jednoduchého v podstatě komolého tvaru, přičemž v oblasti svého uložení na náboji 3 3® po obvodu opatřen upevňovacími průniky 4 pro upevňovací a tlumící plastickou hmotu 2» která zmíněnými upevňovacími průniky 4 prostupuje na povrch pláště 1., přičemž jej bezpečně upevňuje a současně zajišíuje tlumení kmitů a rázů jejich přechodem z jednoho materiálu do druhého s různou homogenitou a jinými fyzikálními vlastnostmi.In the embodiment of Figs. 1-3, the casing 1 is of a simple substantially truncated shape and, in the region of its mounting on the hub 33, has circumferentially fastening openings 4 for fastening and damping plastic material 2 which penetrates said fastening openings 4 to the surface. and securely fixes it while providing vibration and shock absorption by passing it from one material to another with different homogeneity and different physical properties.

Upevňovací a tlumící plastická hmota 2 3® zalita v drážce 6 náboje 3, přičemž· např.v provedení podle obr.2 je drážka 6 v hlubokém provedení pro zesílení tlumícího účinku upevňovací a tlumící plastické hmoty 2 ^a pro váhové odlehčení náboje £ spřádacího rotoru.The fastening and damping plastic 23 is embedded in the hub groove 6, wherein, for example, in the embodiment of Fig. 2, the groove 6 is in a deep design for enhancing the damping effect of the fastening and damping plastic 2 ^and for weighting the hub 6 of the spinning rotor.

Upevňovací průniky 4, průchozí nebo o různé hloubce, nebo tvořené změnou geometrie jinak souvislé plochy pláště,které jsou po obvodu, resp. po kružnici vytvořeny na plášti í spřádacího rotoru jsou bučí kruhového tvaru,(obr. 1) nebo tvaru otevřených drážek,majících vnitřní konec různě tvarově rozšířený (obr.2),nebo jsou tyto upevňovací průniky 4 ve tvaru rovných otevřených drážek (obr.4) jež však mohou být vzájemně různě po obvodu pláště Ť skloněny, aby byla zachována schopnost upevňovacích průniků 4 radiálně a axiálně upevňovat pláší 1. na náboji 3 prostřednictvím do nich pronikající upevňovací a tlumící plastické hmoty 2·Fastening intersections 4, through or of varying depth, or formed by changing the geometry of the otherwise continuous surface of the casing, which are circumferentially, respectively. they are either circular in shape (Fig. 1) or in the form of open grooves having an inner end of different shape (Fig. 2), or these fastening intersections 4 are in the form of straight open grooves (Fig. 4) ) which, however, can be inclined differently from one another to the periphery of the casing 11 in order to maintain the ability of the fastening penetrations 4 to radially and axially fasten the casing 1 to the hub 3 by penetrating the fastening and damping plastics 2 therethrough.

Náboj 2 lze vytvořit přímo z upevňovací a tlumící plastické hmoty 2 (obr. 3, 6), přičemž s výhodou lze aplikovat kruhové zpevňující· zástřiky 7 o vyšším modulu pružnosti, např. z tvarových ocelových prvků, které zajistí spolehlivé nalisovaní náboje 2 ná neznázorněném hřídeli spřádacího rotoru a jednak případně umožní vytvářet pomocné skluzové nebo opěrné stěny 8, přicházející do styku s vlákny, případně dotvářející profil vnitřního prostoru pláště 2.t aby byly zachovány podmínky pro vypřádání příze a zajištěna otěruvzdornost spřádacího rotoru v tomto exponovaném prostoru (obr, 3).The hub 2 can be formed directly from the fastening and cushioning plastic 2 (Figs. 3, 6), and preferably circular reinforcing dies 7 with a higher modulus of elasticity can be applied, eg of shaped steel elements which ensure reliable crimping of the hub 2 not shown. the spinning rotor shaft and, on the other hand, it is possible to create auxiliary sliding or retaining walls 8, which come into contact with the fibers, eventually completing the profile of the inner space of the jacket 2.t in order to maintain the yarn spinning conditions and ensure abrasion resistance of the spinning rotor. ).

- 4 245 246- 4,245,246

Navržené uspořádání spřádacího rotoru lze aplikovat přirozeně i v případech, kdy pláži 1_ rotoru je vytvořen z kompaktního tvarového výlisku obsahujícího skluzovou plochu 2 společně se sběrnou drážkou Q (obr. 5» 6). Připevnění takového pláště 1_ k náboji 2 j® obdobné jako v předchozích popsaných příkladech, tj. v oblasti svého uložení na náboji 2 je plášl 4 opatřen po obvodu upevňovacími průniky 4 některého z popsaných tvarů a držen za současného tlumení kmitů a rázů upevňovací tlumící plastickou hmotou 4 zalitou v drážce 6 náboje 2 ^a pronikající zmíněnými upevňovacími průniky 4 na vnější povrch pláště 1_,The proposed spinning rotor arrangement can naturally be applied even in cases where the rotor beach 7 is formed from a compact molded part comprising a slip surface 2 together with a collecting groove Q (Fig. 5 »6). Attaching such a shell 7 to the hub 2 is similar to the previously described examples, i.e., in the region of its bearing on the hub 2, the shell 4 is provided circumferentially with fastening intersections 4 of any of the described shapes and held concurrently with the damping plastic 4, embedded in the groove 6 of the hub 2 ^and penetrating said fixing penetrations 4 onto the outer surface of the housing 7,

Je-li náboj £ vytvořen celý z upevňovací a tlumící plastické hmoty 2 (obr. 6), je plášl 4 spřádacího rotoru opatřen v oblasti svého uložení na náboji 2 ^s výhodou na svém okraji, tvarovanými výstupky 10, které pronikají do upevňovací a tlumící plastické hmoty 2 ^a spolu s popsanými účinky upevňovacích průniků 4 přispívají k spolehlivému vzájemnému držení pláště 1_ a náboje 2» ^Prozvýšení spolehlivosti uložení takového náboje 2 ^na neznázorněném hřídeli spřádacího rotoru je náboj 2 pláště 4 rotoru opatřen z vnitřní strany v oblasti svého uložení na hřídeli rotoru kruhovým zpevňujícím zástřikem 7, např, ve formě ocelového pouzdra.If the hub 6 is formed entirely of the fastening and damping plastic 2 (FIG. 6), the spinning rotor housing 4 is provided in the region of its bearing on the hub 2 ^, preferably at its edge, with shaped projections 10 which penetrate into the fastening and damping plastic the mass 2 ^and, together with the effect described fixing penetrations 4 contributes to a reliable interconnection hold the housing 1 and the hub 2 ^»to increase ^the reliability of deposit of the hub 2 ^{on the} not shown shaft of the spinning rotor, the hub 2 of the housing 4 of the rotor is provided on the inner side of its bearing on the rotor shaft a circular reinforcing spray 7, e.g. in the form of a steel sleeve.

Upevňovací a tlumící plastická hmota pozůstává např, z epoxydové, polyuretanové nebo polyesterové pryskyřice nebo je na bázi pólykarbonátů, polyamidů a podobně.The fastening and cushioning plastic consists, for example, of epoxy, polyurethane or polyester resin or is based on polycarbonates, polyamides and the like.

Claims

Spinning rotor of an open-end spinning machine, composed of at least two materials, in particular a sheath having a fiber slip surface of abrasion-resistant material, characterized in that the sheath (1) of the rotor in the region of its bearing on the hub (3) or rotor shaft is provided circumferentially with fixing penetrations (4) for fastening & wa damping plastic (5)

Spinning rotor according to Claim 1, characterized in that a circumferential groove (6) filled in the fastening and damping plastic (5) is formed in the rotor hub (3) against the fastening penetrations (4) in the housing (1).

Spinning rotor according to Claim 1, characterized in that the rotor housing (1) has, in the region of its bearing on the hub (3), shaped projections (10) penetrating into the fastening and damping plastic (5).

4. The spinning rotor according to claim 1, characterized in that the hub (3) of the rotor housing (1) is provided with an annular reinforcing spray (7) in the region of its bearing on the rotor shaft.